Les. Mayens. Crans-Montana

Transcription

1 Les Mayens Crans-Montana

2

3 Une résidence de prestige avec finitions haut de gamme A PRESTIGIOUS DEVELOPMENT with high-quality finishing Les Mayens Le quartier réputé de Crans-Montana Les Mayens The famous Crans-Montana district Située à Plans-Mayens, cette future résidence de haut standing se situe à 2 minutes en voiture du centre de la station avec toutes ses commodités. Located in Plans-Mayens, this future luxury development is just 2 minutes away by car from the resort centre with all its amenities. De plus et par sa situation exceptionnelle, elle offre la possibilité aux férus skieurs de rejoindre les pistes depuis la résidence soit ski-in/out. In addition, due to its exceptional location, skiers have the opportunity to hit the slopes from the complex: skiin/ski-out. Cet endroit privilégié pour les amoureux de nature de calme et de ski, surplombe le domaine skiable ensoleillé et n est qu à 15 minutes à pied du centre de Crans. La résidence sera bâtie avec des matériaux nobles tels que le vieux bois et entre autre la pierre lui conférant une apparence traditionnelle chaleureuse. This ideal site for lovers of nature, calm and skiing overlooks the sunny ski area and is only 15 minutes on foot from the centre of Crans. The complex is constructed with high-quality materials such as old wood and stone giving it a traditional welcoming appearance. 1

4 2

5 DANS UN CADRE IDEAL pour tous les amoureux de la nature AN IDEAL SETTING for all nature lovers Situation A deux pas de Crans-Montana Location Close to Crans-Montana district Les Mayens sont situés à deux pas du centre de la station de Crans- Montana, au coeur des Alpes dans le canton du Valais en Suisse. Les Mayens is close to the center of Crans-Montana in the heart of the Alps in the canton of Valais in Switzerland. Les accès par route sont aisés, l aéroport de Genève se situe à moins de 2 heures et la gare de Sion à 30 minutes. There is good access by road, Geneva Airport is less than 2 hours away and Sion station is only 30 minutes away. 3

6 UN CONFORT MODERNE avec finitions au choix Description Superficie de 140,35 m 2 à 371,75 m 2 Séjour / Salle à manger Sol plancher en chêne Plafond en vieux bois taillé à la hache Cheminée de salon Equipé de prises électriques, prises TV et TT (possibilité de raccordement internet) Cuisine Sol plancher en chêne Plafond en vieux bois taillé à la hache Matériel haut de gamme (selon choix) avec prises électriques et éclairages incorporés 4 Chambres Moquette ou parquet au choix Plafond en vieux bois taillé à la hache Prises TV et TT Armoires agencées Salle de bain Sol carrelé Plafond en vieux bois taillé à la hache Equipée de lavabos, prises électriques, radiateur sèche-linge (chauffage par le sol), baignoire, douche, WC, miroir, meubles et accessoires de bain Commodités Parking intérieur et extérieur Cave Buanderie, rampe et local à ski chauffants

7 MODERN COMFORT with a choice of finishing Description Area de 140,35 m 2 to 371,75 m 2 Lounge / Dinning room Oak wood flooring Ceiling in roughhewn logs of old wood Lounge fireplace Fitted with electric sockets, TV and TT socket (internet connection possible) Kitchen Oak wood flooring Ceiling in roughhewn logs of old wood Fitted with high-quality equipment (of choice) with electric sockets and lighting included Bedrooms Carpet or wooden flooring of choice Ceiling in roughhewn logs of old wood Fitted with electric sockets, TV and TT sockets as well as fitted cupboards Bathroom Tiled floor Ceiling in roughhewn logs of old wood Fitted with sinks, electric sockets, radiator for drying clothes, (underfloor heating), bath, shower, toilet, mirror, bathroom furniture & accessories Amenities Interior and outdoor parking Basement, laundry room, ski runs and heated ski rooms

8 Nord / North Sud / South 6

9 Est / East Ouest / West 7

10 Appartement / Apartment 101 Version A 4 pièces 1/2 A Version 4 rooms 1/2 240,25 m 2 Rez inférieur Prix moyen au m 2 Sfr pièces 1/2 204,45 m 2 Terrasse 35,80 m 2 240,25 m 2 Lower level Average price per m 2 Sfr rooms 1/2 204,45 m 2 Terrace 35,80 m 2 8 1:200

11 Appartement / Apartment 101 Version B 5 pièces 1/2 B Version 5 rooms 1/2 240,25 m 2 Rez inférieur Prix moyen au m 2 Sfr pièces 1/2 204,45 m 2 Terrasse 35,80 m 2 240,25 m 2 Lower level Average price per m 2 Sfr rooms 1/2 204,45 m 2 Terrace 35,80 m 2 1:200 9

12 Appartement / Apartment 202 Version A 4 pièces 1/2 A Version 4 rooms 1/2 285,70 m2 Rez supérieur Prix moyen au m2 Sfr pièces 1/2 242,45 m2 Balcon 38,05 m2 Terrasse 5,20 m2 285,70 m2 Upper level Average price per m2 Sfr rooms 1/2 242,45 m2 Balcony 35,80 m2 Terrace 5,20 m2 10 1:200

13 Appartement / Apartment 202 Version B 5 pièces 1/2 B Version 5 rooms 1/2 285,70 m2 Rez supérieur Prix moyen au m2 Sfr pièces 1/2 242,45 m2 Balcon 38,05 m2 Terrasse 5,20 m2 285,70 m2 Upper level Average price per m2 Sfr rooms 1/2 242,45 m2 Balcony 35,80 m2 Terrace 5,20 m2 1:200 11

14

15 Appartement / Apartment pièces 1/2 4 rooms 1/2 140,35 m2 Etage Prix moyen au m2 Sfr pièces 1/2 120,90 m2 Balcon 19,45 m2 140,35 m2 Floor Average price per m2 Sfr rooms 1/2 120,90 m2 Balcony 19,45 m2 1:200 13

16 Appartement / Apartment 404 Duplex niveau 1 Duplex level 1 371,75 m2 Combles Prix moyen au m2 Sfr pièces 1/2 322,65 m2 Balcon 49,70 m2 371,75 m2 Loft Average price per m2 Sfr rooms 1/2 322,65 m2 Balcony 49,70 m2 14 1:200

17 Appartement / Apartment 404 Duplex niveau 2 Duplex level 2 371,75 m2 Combles Prix moyen au m2 Sfr pièces 1/2 322,65 m2 Balcon 49,70 m2 371,75 m2 Loft Average price per m2 Sfr rooms 1/2 322,65 m2 Balcony 49,70 m2 1:200 15

18 Caves & Parking / Basement & Parking Sous-sol (Intérieur) 8 places disponibles Extérieur 4 places disponibles Basement (Inside) 8 available places Outside 4 available places 16 1:200 Non contractual document

19 Comina Architecture Swiss Symphony Wealth Advisor and Private Office Plans-Mayens SA Sales Maitre d ouvrage et éditeur responsable Société anonyme domiciliée à c/o Swiss Symphony Avenue de la Gare 29, 1950 Sion

20