Annuaire Statistique Régional

Transcription

1 Annuaire Statistique Régional TazaAl HoceimaTaounate 2014 زة وت Direction Régionale Direction Régionale à Al Hoceima الجهوية بالحسيمة المديرية

2 Royaume du Maroc HautCommissariat au Plan Direction Régionale à Al Hoceima اار ادو طط ادر او ادر او زة وت رع ازو و رع ازھر ص ب 15 (+212 ) (+212) hcp.alhoceima@gmail.com 1

3 SOMMAIRE اس INTRODUCTION PRINCIPAUX INDICATEURS STATISTIQUES أھ 7 56 ات ا 4 3 PARTIE I : ENVIRONNEMENT, SUPERFICIE ET POPULATION اء اول : ا و ان 1 : و اخ Chapitre 1: Environnement et climatologie 7 2 : و ان Chapitre 2: Superficie et population 10 PARTIE II : SECTEURS SOCIAUX اء ا/. : ا,)ت ا+*() Chapitre 1: Enseignement 18 1 : Chapitre 2: Formation pédagogique 40 2 : ااي Chapitre 3: Formation professionnelle 42 3 : Chapitre 4: Santé et protection civile 48 4 : ا! و Chapitre 5: Emploi et entraide nationale 53 5 : ا%$#واون اط Chapitre 6: Justice 60 6 : ال Chapitre 7: Activités culturelles et loisirs 63 7 : ا+%* ا()' و ا' PARTIE III : SECTEURS PRODUCTIFS اء ا/ 1 : ا,)ت 0 ( Chapitre 1: Agriculture, forêts et élevage 70 1 : 0 /وا$ت و ا, Chapitre 2: Pêche maritime 79 ي 2 : ا! Chapitre 3: Industrie et commerce 85 3 : ا! 4 و 3 رة Chapitre 4: Artisanat 94 4 : ا! 4 ا) Chapitre 5: Tourisme 97 5 : Chapitre 6: Coopératives : اوت PARTIE IV : INFRASTRUCTURE اء ا 2 : 0 ا( ( Chapitre 1: Transport et accidents : ا)# وادث Chapitre 2: Poste et télécommunications : اواا 7 /ت Chapitre 3: Energie et eau potable : ا*واء ا! 9 %ب Chapitre 4: Construction et foncier : اء وا)ر اء ا%$ : و ا#"ر و ت PARTIE V : FINANCES, PRIX ET COMPTES REGIONAUX ا'& Chapitre 1: Finances : Chapitre 2: Prix : ا+;ر Chapitre 3: Comptes régionaux : ت 3 2

4 Introduction Conformément aux attributions et aux missions qui lui sont dévolues, la Direction Régionale de Taza Al HoceimaTaounate relevant du HautCommissariat au Plan élabore et publie annuellement l annuaire statistique régional qui constitue un document statistique de référence au niveau de la Région. La Direction Régionale du Plan de TazaAl HoceimaTaounate ambitionne, à travers ce document, de mettre à la disposition de l ensemble des utilisateurs de l information statistique, des données leur permettant une connaissance claire et précise de l environnement démographique et socioéconomique et partant une meilleure évaluation des politiques publiques au niveau régional et local. L annuaire statistique régional renferme, en plus des données collectées auprès des Administrations publiques, semipubliques et du secteur privé ayant trait à leurs activités, celles émanant des résultats du Recensement Général de la Population et de l Habitat, des enquêtes et études statistiques. Néanmoins, il importe de noter que la pérennisation et l efficacité de ce document dépendent, dans une large mesure, de la qualité des données et de la célérité des réponses fournies par les entités publiques et privées auxquelles s adresse la Direction. La Direction Régionale du Plan à Al Hoceima tient à remercier tous ceux et toutes celles qui ont contribué à l élaboration de cet annuaire. Elle sera heureuse de recevoir les remarques et les suggestions susceptibles d améliorer le contenu des prochaines éditions. La Direction a également le plaisir d informer les utilisateurs qu une version électronique de l annuaire statistique régional 2014 est disponible sur le site web du HautCommissariat au Plan et sur celui de la Direction Régionale à Al Hoceima ام و ال اوط وم ادر او زةاوت دو $طط #ز رة إ! و و ر و) إ! ر '& وى ا. وط. ادر ن $,ل إ!دار ھذه او) إ& و 2 رھن إرة $ف 0 او ا/! طت 7 ن ن ر 3 أدق ط ادو 4 را 03 و ا 8 :!دي و ا 8 ' 0 و 0 ا'دة '& م أ 23 ل ت او '& اون اوي و 0. و 23, 'ن اطت اواردة '& ادر ن ا/دارات او و = او و اطع ا$ص 3 #ن ارة ا/! او وي '& إ! ت!? ا/!ء ام 7 ن و 7 & و وث و ادرات ا/!. ودر ا/رة إ& أن ' ھذه او) و A ن ارار & رھ ودة اطت و دى ارام ا/دارات B اذ 7 ر Cل اددة / Bء ادر طت اطو. و إ!دار ھذا ادد دم ادر او $طط 7 ر ن ھم وھم رار 03 إ$راج ھذه ارة إ& ز اوود. 7 دھ أن و!ل,ظت وا:رات 0 ھذه ارة ن ا'داد اد 7, و 2 و. و در ا/رة إ& أن $ إ 7 رو ن ارة ا/! او 2014 و 2 و' رھن إرة و: ا/ 7 رو 0 دو $طط و و: ا$ص در او 3

5 ر م Principaux indicateurs statistiques أھم اؤرات ا&%$ Région : Taza Al Hoceima Taounate وت زة ا: Superficie : 23543,5 km2 7 م ,5 : Cheflieu : Al Hoceima ار 7 ز : 7 ن Population 2014 Population légale ن اوون Poids de la région (%) 5,3 (%) وزن Résidents en milieu urbain وط 2 ري اون (%) d urbanisme Taux 28,9 ادن (%) دل Population âgée de moins de 15 ans (%)(Année 2012) 29,3 (2012 ) 7 ن ون أ:ل ن 15 Population âgée de 15 ans à moins de 60 ans (%)(Année 7 ن اراوح م ن 15 و أ:ل ن ) (2012 ) (%) population âgée de 60 ans et + (%)(Année 2012) 8,7 ( ن ون 60 7A3 )ر(%) ) Agriculture B, d hectares) Superficie cultivée des céréales (en milliers 559,4 زرا' وب ) Aف ھ 7 ر) ا$!! quintaux) Production des céréales (en milliers de 9703,6 إج وب ) Aف :طر) (Qx/Ha) Rendement 17,3 اردود (:طر/ 7 ر) Cheptel (en milliers) رؤوس ) 8Kف) Bovins 260,3 Ovins 1296,7 4 Caprins 323,7 ا'ز tonne) Pêche côtière (en 9683 ) طن) ا!د ري 0 اط: و اء Energie et Eau 2013 Production d électricité par les usines hydrauliques (en إج 7 ر ء ن طرف ال ) ون 7 واط 711,8 millions Kwh) (' Production d eau potable (en milliers de mètres cube) (2012 إج اء ا!. رب ) Aف ر 7 ب)( ء و ار Construction et foncier 2013 Nombre d autorisations de construire délivrées 2483 'دد ر$ص ء Valeur prévue des constructions autorisées (en 1000DH) درھم) Aف ) ت ار$! او: m3) Superficie des planchers (en ر ( ر ) B Nombre de logements 5191 'دد 7 ن ال و اوا!,ت Transports et communications 2013 Km) Réseau routier (en 3689 دة ) 7 م) اطرق ادة و 7 Transport aérien ال اوي Voyageurs رن tonne) Frêt (en 1,184 ) 2 طن) Tourisme 2013 Nombre d établissements classés 45 'دد اؤت ا! B Nombre de lits disponibles (établissements classés) 2329 'دد ارة او 3 رة (اؤت ا! B ) Nuitées touristiques (établissements classés) (اؤت ا! B ) 0 4

6 Enseignement ام Nombre d élèves dans les écoles coraniques او 0 ادي 'دد ا,ذ م Nombre d élèves dans le préscolaire moderne او 0 ا!ري 'دد ا,ذ م Nombre d élèves au primaire public ا 8 دا 0 (او 0 ) 'دد ا,ذ م Nombre d élèves au primaire privé 8355 ا 8 دا 0 ($!و! 0 ) 'دد ا,ذ م Nombre d élèves au secondaire collégial public ا)وي ا/'دادي (او 0 ) 'دد ا,ذ م Nombre d élèves au secondaire collégial privé 1175 ا)وي ا/'دادي ($!و! 0 ) 'دد ا,ذ م Nombre d élèves au secondaire qualifiant public ا)وي Aھ 0 (او 0 ) 'دد ا,ذ م Enseignants du primaire public 8826 ا 8 دا 0 (او 0 ) أذة ام Dont femmes 3709 م ا/ث Enseignants du secondaire collégial public 2860 ا/'دادي ا)وي (او 0 ) أذة ام Dont femmes 1021 م ا/ث Enseignants du secondaire qualifiant public 2135 ا)وي Aھ 0 (او 0 ) أذة ام Dont femmes 626 م ا/ث Santé 2013 ا! (public+privé) Médecins 462 اط ء (او 0 +ا$!و! 0 ) dont secteur public 341 م طع او 0 Lits disponibles pour l hospitalisation des malades dans ارة اوادة B8 ء ار 2 & ؤت 785 les établissements hospitaliers (public) ا! او Malades admis dans les établissements hospitaliers (public) او ار 2 & وون ؤت ا! ال Emploi 2013 Taux d activité (population âgée de 15 ans et plus) (%) دل اط ) 7 ن ون 15 7A3 )ر) (%) Urbain 39,6 2 ري Rural 57,9 اروي Région 52,9 National 48,3 اوى اوط 0 Taux de chômage (population âgée de 15 ans et plus) (%) دل ط ( 7 ن ون 15 7A3 )ر) (%) Urbain 15,2 2 ري Rural 2,6 اروي Région 5,2 National 9,2 اوى اوط 0 Industrie 2013 ا!' Nombre d établissements 195 'دد اؤت DH) Chiffre d affaires (en milliers de ) Aف درھم) ر:م ا,ت Effectifs des employés permanents 4657 'دد ا$دن ادا ن DH) Investissements (en milliers de ا 8 )ر ) Aف درھم) Indice des prix à la consommation Base 100 : 2006 (478 articles) 2013 ار:م ا 8 د 08 M )ن 'د ا 8,ك أس ) 2006 : دة ( Ville d Al Hoceima 114,0 د National 112,9 اوى اوط 0 5

7 ا$ و ن ENVIRONNEMENT, SUPERFICIE ET POPULATION 6

8 ا%ل : ا$ و اخ 1 CHAPITRE 1 : Environnement et Climatologie 7

9 ENVIRONNEMENT ET CLIMATOLOGIE و 0 خ 1 C 3 $ا' *ت ا+ر 7 د 3 1Lieu géographique des stations météorologiques Stations Longitude en degré C Latitude en degré C Altitude en mètre *ت ا/ر Bع ر $ط ارض در و $ط اطول در و Al Hoceima 03 50' 35 11' 12,05 Taza 04 00' 34 13' 509,22 زة Source : Annuaire statistique du Maroc 2014 ا!ر : ا%ة اA!B $ب Pluviométrie annuelle par station 2 م) E ا+م*ر D *ت En millimètres Campagne (1) (2) ا; (1) Al Hoceima 347,1 643,5 482,3 995,4 474,8 Taza 387,0 1005,8 1141,1 814,7 472,6 Moyenne nationale 267,2 543,6 604,8 544,7 265,9 زة ال اط Source : Annuaire statistique du Maroc 2014 ا!ر : ا%ة اA!B $ب 2014 (1) La campagne débute au mois de septembre de l'année et se termine au mois d'août de l'année suivante. (1) ئ ا; م,, م و ',?%< م ا م( 2 ) ن 01/09/2010 إ& 31/08/2011 (2) Du 01/09/2010 au 31/08/2011 8

10 ENVIRONNEMENT ET CLIMATOLOGIE و 0 خ 3Critères d'appréciation de la qualité des eaux de surface Hدة اه ا* ( 74 3 Paramètres Très mauvaise دا Mauvaise Moyenne وط Bonne دة Excellente زة Température (C ) > <20 Conductivité (µs/cm) > <750 Oxygène dissous (mg/l) <1 3à1 5à3 7à5 >7 DBO5 (mg/l) >25 10à25 5à10 3à5 <3 DCO (mg/l) >80 40à80 35à40 30à35 <30 Ammonium (mg/l) >8 2à8 0,5à2 0,1à0,5 <=0,1 Phosphore total (mg/l) >3 0,5à3 0,3à0,5 0,1à0,3 <=0,1 Coliformes fécaux (/100ml) > à à2000 <=20 Fe (mg/l) > ,51 <0,5 Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 Classe de qualité مت در H 3 دة ارة ) C) (µs/cm ) 7 # ا+و 3L Oاب( مK / ) H ت H م ا+ 3NL ) 5 أم ) مK / Q /ل H ت او م ا+ 3L ) مK / ) ا+مم ) مK / ) 00 ر ) مK / ) ااز N ) / م A م) ادن ) مK / ) ا!ر : ا%ة اA!B $ب Production des déchets ménagers 4 اج 0 ت F Région 3 ط / ; ط / ; ط / ; t / année t / année TazaAlHoceimaTaounate Total National t / année زة وت 3 ع اط Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!ر : ا%ة اA!B $ب Quantité des déchets médicaux 0 ت ا* L 5 En Tonne Région Quantité des déchets médicaux * 3 L 0 ت ا* TazaAlHoceimaTaounate 264 زة وت 264 Total National ع اط Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!ر : ا%ة اA!B $ب

11 ا%ل : و ن 2 CHAPITRE 2 : Superficie et Population 10

12 SUPERFICIE ET POPULATION 1 Organisation administrative de la région وان 1 Z اBداري 3 DESIGNATION NOMBRE DE CERCLES NOMBRE DE COMMUNES URBAINES RURALES AL HOCEIMA TAOUNATE GUERCIF TAZA REGION ات وت H;S زة )د اوا )د ا)ت < T ا)و 2Population légale, superficie et densité 2 ان ا)ن و ا(' Année ; DESIGNATION AL HOCEIMA TAOUNATE GUERCIF TAZA REGION 3 زة H;S وت ات POPULATION ان ا)ن URBAINE RURALE SUPERFICIE EN KM 2 DENSITE AU KM 2 Source : RGPH Tن ا)ون , , ,6 118,6 29,6 74,4 76,8 ' ا(' ا!ر : ا B!ء ام ن وا] Population légale et nombre de ménages par municipalité Année ان ا)ن و ا+; D 43 ت T 2014 ; COMMUNE MAROCAINS ETRANGERS ENSEMBLE MENAGES 43 ت م$ر أ H D 3 ع ا+; PR. AL HOCEIMA ا=> 7 AL HOCEIMA BNI BOUAYACH ش IMZOUREN إمFورن TARGUIST رH < AJDIR أH TAOUNATE THAR SOUK OUED AMLIL PR. TAOUNATE KARIA BA MED TISSA GHAFSAï TAZA AKNOUL TAHLA GUERCIF PR. TAZA PR. GUERCIF TOTAL REGION Source : RGPH ا=> 7 <و.ت وت ط اق م ? 0 ي ا=> 7 <زة زة أ Lل واد أم# ھ ا=> 7 A#* S;H 'ع ا!ر : ا B!ء ام ن وا]

13 SUPERFICIE ET POPULATION 4 Population légale par cercle Année 2014 وان 4 ان ا)ن D اوا A 2014 ; URBAIN Tي 3 ع TOTAL وي RURAL CERCLE HABITANTS ان ا+; MENAGES HABITANTS ان MENAGES ا+; HABITANTS ان MENAGES اوا A ا+; PR.AL HOCEIMA BNI OURIAGHEL ور?# BNI BOUFRAH 'اح TARGUIST رH < KETAMA Lم PR. TAOUNATE <و.ت TAOUNATE وت KARIA BA MED م TISSA GHAFSAï ? 0 ي PR. TAZA <زة TAZA زة AKNOUL أ Lل OUED AMLIL واد أم# TAHLA ھ TAÏNASTE >; PR, GUERCIF A#* GUERCIF S;H TADDART دارت TOTAL ا'ع Source :RGPH 2014 ا!ر : ا B!ء امن و ا] Population légale et nombre de ménages par milieu et provinces و ا+; D ا;[ و ا+ 5 ان ا)ن Année 2014 ETRANGERS POPULATION MENAGES PROVINCE ET MILIEU ا+ H D ان ا+; AL HOCEIMA URBAIN RURAL TAOUNATE URBAIN RURAL TAZA URBAIN RURAL GUERCIF URBAIN RURAL TOTAL REGION URBAIN RURAL Source :RGPH ; اB و ا;[ Tي وي <و.ت Tي وي <زة Tي وي A#* Tي وي 'ع Tي وي ا!در : ا/!ء ام 7 ن و 7 &

14 SUPERFICIE ET POPULATION و ان 6 Evolution de la population légale par province selon les RGPH des années ' ا+ D إ!ءات ; *ر ان ا)ن PROVINCES EVOLUTION ANNUELLE (%) ا+ AL HOCEIMA ,74 0,3 0,1 TAOUNATE ,2 0,6 0,1 وت زة 0,6 0,01 TAZA ,34 رف GUERCIF ,1 1,6 REGION ,36 0,5 0,0 NATIONAL ,05 1,38 1,25 وى اوط/ Source : RGPHs:1982;1994;2004 et 2014 ا!ر: ا B!ءات ام ن وا] ات و Indicateurs démographiques selon le RGPH ا^,ات ا?ا' D ا B!ء ام ن و ا] 2004 AL HOCEIMA زة و S;H TAZA ET GUERCIF وت TAOUNATE DESIGNATION URBAIN Tي وي RURAL URBAIN Tي وي RURAL URBAIN Tي وي RURAL ات CELIBATAIRES (%) 48,7 49,40 39,80 40,30 43,00 41,30 از ون (%) ازوون (%) 53,00 (%) 44,8 45,50 54,30 53,90 49,70 MARIES VEUFS (%) 5,1 4,50 4,70 5,10 5,70 4,90 ارال (%) DIVORCES (%) 1,4 0,60 1,20 0,70 1,60 0,80 اطون (%) (%) CELIBATAIRES ازن (%) ANS 97,70 97,60 94,90 94,10 96,50 94,60 ن ANS 87,90 85,60 74,80 72,90 82,50 75,00 ن ANS 69,50 65,60 52,20 50,10 61,20 51,80 ن AGE MOYEN AU PREMIER MARIAGE ان اوط 'د أول زواج 31,80 31,10 28,30 27,70 30,10 28,20 NOMBRE D'ENFANTS PAR FEMME وط 'دد اط Bل 7 ل ارأة 1,80 2,80 2,70 3,40 1,90 2,90 TAILLE MOYENNE 4,20 5,50 4,50 5,20 4,50 5,50 (2014 وط م ار ) DES MENAGES (année 2014) MENAGES DE 7 PERSONNES ET PLUS (%) 34 60,2 33,3 63,3 32,3 61,7 أر ن 7 أ$ص 7A3 )ر (%) Source : RGPH 2004 et 2014 ا!ر: ا B!ء ام ن وا] 2004 و

15 SUPERFICIE ET POPULATION او ان 8Population par groupes d âges quinquennal, sexe et milieu de résidence : Région Taza Al Hoceima Taounate Groupes d'âges Source : RGPH 2004 ذ Lر Hommes 8 ان E ات ا"& 0 $وو# D ا 4 =: <زة <و.ت ' ت 3 Région إث Femmes ا!ر : ا B!ءام ن وا] 2004 وي Rural إث Femmes Tي Urbain إث Femmes 3 ع Total ذ Lر Hommes 3 ع Total ذ Lر Hommes 40 ;ات 04 ans ;ات 59 ans ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; et plus )L`' ; 75 م!ح non déclarés ? 3 ع Total ا'ع Total Population par groupes d âges quinquennal, sexe et milieu de résidence : Province d Al Hoceima 9 ان E ات ا"& 0 $وو# D ا 4 = : إ=> 7 Groupes ذ Lر d'âges Hommes Tي Urbain إث Femmes 3 ع Total وي Rural 14 Al Hoceima ' ت ذ Lر Hommes إث Femmes 3 ع Total ذ Lر Hommes إث Femmes 40 ;ات 04 ans ;ات 59 ans ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; et plus )L`' ; 75 م!ح non déclarés ? 3 ع Total ا'ع Total Source : RGPH 2004 ا!ر : ا B!ءام ن وا] 2004

16 او ان SUPERFICIE ET POPULATION 10 Population par groupes d âges quinquennal, sexe et milieu de résidence : Province de Taounate 10 ان E ات ا"& 0 $وو# D ا 4 = : إ=> 7 <و.ت Groupes ذ Lر d'âges Hommes وي Rural إث Femmes Tي Urbain إث Femmes 3 ع Total ذ Lر Hommes 15 3 ع Total ذ Lر Hommes ' ت وت Taounate إث Femmes 40 ;ات 04 ans ;ات 59 ans ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; et plus )L`' ; 75 م!ح non déclarés ? ا'ع Total Source : RGPH Population par groupes d âges quinquennal, sexe et milieu de résidence: Province de Guercif Tي وي Urbain Rural d'âges ذ Lر إث 3 ع ذ Lر إث Hommes Femmes Total Hommes Femmes 3 ع Total 3 ع Total ا!ر: ا B!ءام ن وا] ان E ات ا"& 0 $وو# D ا 4 = : إ=> 7 *#A ذ Lر Hommes S;H Guercif إث Femmes 3 ع Total ' ت 40 ;ات 04 ans ;ات 59 ans ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; et plus )L`' ; 75 م!ح non déclarés ? ا'ع Total Source : RGPH 2004 ا!ر : ا B!ءام ن وا] 2004

17 SUPERFICIE ET POPULATION و ان 12 ان E ات ا"& $0 وو# D ا 4 =: إ=> 7 <زة quinquennal, 12 Population par groupes d âges sexe et milieu de résidence Province de TAZA Groupes ذ Lر d'âges Hommes ' ت زة Taza إث Femmes وي Rural إث Femmes Tي Urbain إث Femmes 3 ع Total ذ Lر Hommes 3 ع Total ذ Lر Hommes 40 ;ات 04 ans ;ات 59 ans ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; et plus )L`' ; 75 م!ح non déclarés ? 3 ع Total ا'ع Total Source : RGPH 2004 ا B!ء ام ن و ا] 2004 POPULATION LEGALE PAR MILIEU ANNEE 2014 POPULATION LEGALE PAR PROVINCE ANNEE 2014 ن اوون ب ا& 1 م 2014 ن اوون ب او ط 2014 ر ف Guercif 12% AL Hoceima 22% زة Taza 29% وت Taounate 37% 16 16

18 اط 3 ت 3 SECTEURS SOCIAUX 17

19 : 4 م ا%ل 1 CHAPITRE 1 : Enseignement 18

20 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE Année scolaire ا("> 7 او 0 ارا# Ecoles coraniques selon les provinces 1 ا D ا)آ D ا+ Provinces Al Hoceima Nbr d'écoles Educateurs Elèves Filles Total Filles Total 3 ع اB ث 3 ع اB ث 4 د 0!ل 4 د اارس Nbr de salles ا+ ا/مO ان 4 د 3 ات Nbr de classes Urbain Rural Tي وي Taza <زة Urbain Tي Rural Urbain Rural Urbain Rural Urbain Rural Taounate Guercif Ensemble Source : Académie Régionale de l'education et de Formation وي <و.ت Tي وي A#* Tي وي ا'ع Hي اوي ا!ر: ا+ Lد 3 و 2 Le préscolaire moderne selon les provinces 2 ا+و ا!ي D ا+ Provinces Nbr d'écoles Nbr de salles Nbr de classes Féminin Total Filles Total 3 ع اB ث 3 ع إث Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H ا'ع Ensemble ا+ ا/مO 4 د 0!ل 4 د 3 ات 4 د اارس Educateurs ان Elèves Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و 19

21 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا 4 (ا 3 ا"' 0 ارا# م*ت 4 م 3 Données générales Provinces Ecoles autonomes Secteurs scolaires 43 ت ار; اارس ا) Ecoles satellites Elèves Nouveaux inscrits ا/م O 3 ن 3 د Total Féminin Total Féminin 3 ع اB ث 3 ع اB ث Nb de salles utilisées 3 ات 40 ت Nb de classes ا+ 0!ل Taza Al Hoceima Taounate Guercif زة زة وت S;H ا'ع Ensemble Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و 4 Effectifs des élèves selon le type d'enseignement 4 ا/م O D * 4 ت ا)*ع dص Privé ا)*ع ام Public 3 ع Ensemble Provinces Total Féminin Total Féminin Total Féminin ا+ إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع Taza وت Taounate Al Hoceima Guercif S;H ا'ع Ensemble Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و 20

22 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC ا("> 7 ا("> 7 ا 4 (ا 3 ا"' Année scolaire ارا# Elèves selon le milieu de résidence, le sexe et la province اf و وE3 و;[ اB م D 5 ا/م O Les deux milieux ا;* ا;[ Tي Urbain ا;[ ا)وي Rural Provinces Total Féminin Total Féminin Total Féminin ا+ 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!در : 7 د او ر و 7 ون 6 Répartition des élèves par classe 6 ز C ا/م O D 0!ل Classes à un seul niveau 0!ل ذات اى ا Classes à plusieurs niveaux Total Provinces 1 ère année 2 ème année 3 ème année 4 ème anné 5 ème année 6 ème année ا+ ا'ع 0!ل ادة ات اد; dم ا ا(( ا( ا+و] Al Hoceima م 3 ع 0!ل Total des classes Total des élèves Taza Total des classes م 3 ع ا/م O <زة م 3 ع 0!ل Total des élèves م 3 ع ا/م O Taounate <و.ت Total des classes Total des élèves Guercif Total des classes Total des élèves Région Total des classes Total des élèves م 3 ع 0!ل م 3 ع ا/م O A#* م 3 ع 0!ل م 3 ع ا/م O 'ع 'ل 'ع ا( J I Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و 21

23 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا 4 (ا 3 ا"' 0 ارا# Elèves selon le niveau le sexe et l'ancienneté 7 ا/م O D اى E3 وا+م Niveau Taza زة Al Hoceima وت Taounate Guercif S;H Total Total Total 3 ع Ensemble Total اى غ. م N.db م 3 ع م 3 ع غ. م N.db م 3 ع غ. م N.db غ. م N.db م 3 ع Total غ. م N.db م 3 ع Total 'ع 1 ère année 1 إث Filles ème année Total 'ع إث Filles Total 'ع 3 ème année 3 إث Filles ème année Total 'ع إث Filles ème année Total 'ع إث Filles ème année Total 'ع إث Filles Total Total 'ع ا'ع إث Filles Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و N.db: non doublants. غ. م :? مر 22

24 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا 4 (ا 3 ا"' 0 ارا# Elèves selon l'âge et le sexe وE3 D 8 ا/م O Al Hoceima Taza Taounate Guercif TOTAL Age زة وت H;S 3 ع G+F F G+F F G+F F G+F F G+F F إ إ+ذ إ إ+ذ إ إ+ذ إ إ+ذ إ إ+ذ 7 ans et moins ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans et أ# م 7 ;ات 7 ;ات 8 ;ات 9 ;ات 10 ;ات ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 )L`' ; 16 ا'ع Total Source : Académie Régionale de l'education et de Formation G+F = garçon+fille F= fille 9 Personnel du contrôle pédagogique selon les provinces ا!ر: ا+ Lد 3 و إ+ذ= إث + ذ Lر إ = إث 9 ھ 0 h D ا+ Inspecteur Inspecteur régional Ensemble Provinces ا+ مh0 مh0 H ي 3 ع Total F Total F Total F 3 ع اث 3 ع اث 3 ع اث Al Hoceima Bilingue مFدو H ا$ Arabisé من Total ا'ع Taza زة Bilingue مFدو H ا$ Arabisé من Total ا'ع Taounate وت Bilingue مFدو H ا$ Arabisé من Total ا'ع Guercif S;H Bilingue مFدو H ا$ Arabisé من Total ا'ع Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و 23

25 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا("> 7 ا 4 (ا 3 ا"' 0 ارا# Elèves exclus par niveau et par sexe 10 ا*ودون D اى وE3 Provinces 1ère année 2ème année 3 ème année 4ème année 5ème année 6ème année Total ا+ ا'ع Al Hoceima Total Filles ع اB ث Taza Total Filles زة 3 ع اB ث Taounate Total Filles وت 3 ع اB ث Guercif Total Filles ع اB ث S;H Ensemble Total Filles Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا'ع ا'ع ا 4.ث ا!ر: ا+ Lد 3 و 11Personnel administratif et instituteurs selon les provinces اBدار و ار; D ا+ 11 Directeur Instituteur Secrétaire Agent de service Provinces 7 ب 'ون! ا+ ادرون ادراء Total F Total F Total F Total F Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر: ا+ Lد 3 و 24

26 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PRIVE Année scolaire Données générales par provinces ا("> 7 ا("> 7 ا 4 (ا 3 ا% ' L 0 ارا# م*ت 4 م D ا+ Nbr Nombre d'élèves Corps Nbr Nbr de d'établissements de classes enseignant Provinces salles 4 د ا/م O ھ Total 4 د Filles 4 د 4 دا^;ت 3 ع اB ث 0!ل 3 ات Al Hoceima Taza Taounate Guercif S;H ا'ع Ensemble Source : Académie Régionale de l'education et de Formation زة وت ا+ ا!ر : ا+ Lد 3 و 13 Effectifs des élèves selon le niveau, le sexe et l'ancienneté 13 ا/م O D اى E3 وا+م Niveau Al Hoceima زة Taza وت Taounate S;H Guercif 3 ع Ensemble اى 1 ère année 2 éme année 3 éme année 4 éme année 5 éme année 6 éme année Total Total Total Total Total Total ا'ع ا'ع ا'ع ا'ع ا'ع ا'ع Filles Filles Filles Filles Filles Filles اB ث اB ث اB ث اB ث اB ث اB ث Ensemble ا'ع Total ا'ع ا 4.ث Filles Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!در : 7 د او ر و 7 ون 14 Effectifs des élèves selon l'âge et le sexe وE3 D 14 ا/م O Age Al hoceima 3 ع S;H Ensemble Guercif وت Taounate زة Taza إ F 3 ع Total إ 3 ع F Total إ F 3 ع Total إ 3 ع F Total إ F 3 ع Total أ# م 7 ;ات moins 7 ans ans ;ات 8 ans ;ات 9 ans ;ات 10 ans ;ات 11 ans ; ans ; ans ; ans ; 14 Total ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation F: Filles ا!ر: ا+ Lد 3 و 25

27 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا/.'ي ا 4 )ادي ا"' 0 ارا# Elèves selon le type d'enseignement 15 ا/م O D * 4 ت 3 ع Ensemble dص Privé ام Public Provinces Filles Total Filles Total Filles Total ا+ اB ث 3 ع اB ث 3 ع 3 ع اB ث Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع ا!ر : ا+ Lد 3 و 16 Elèves de l'enseignement public par âge et sexe 16 /م O ام D وE3 AlHoceima وت Taounate زة Taza Guercif S;H 3 ع Total Age Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع 12 ans et moins أ# م 12 ; 12 ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; 20 21ans et )L`' ; 21 Total ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 26

28 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ا("> 7 ا/.'ي ا 4 )ادي ا"' ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC Année scolaire ارا# Elèves de l'enseignement public par niveau et sexe 17 /م O ام D اى وE3 Niveau Nbre de classes 4 د 0!ل Elèves non doublants Elèves doublants Ensemble ا/م O ا$ مرون ا/م O ارون 3 ع Filles Total Filles Total Filles Total اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اى Al Hoceima ère année ème année ème année ا+و] ا( ا(( Taza ère année ème année ème année <زة ا+و] ا( ا(( Taounate ère année ème année ème année <و.ت ا+و] ا( ا(( Guercif ère année ème année ème année A#* ا+و] ا( ا(( ا'ع Ensemble ا+و] 1 ère année ème année ا( 3 ème année ا(( Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 27

29 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC ا("> 7 ا/.'ي ا 4 )ادي ا"' Année scolaire Internes par sexe et provinces 0 ارا# ا/م O اا Q ن D E3 و ا+ Internes dans les collèges Internes dans les lycées Ensemble Provinces اا Q ن 4B ادت اا Q ن (ت 3 ع ا+ Filles Total Filles Total Filles Total اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 19 ا*ودون D اى وE3 19 Elèves exclus par niveau et sexe Provinces 1ére année 2éme année 3éme année Ensemble ا+و] ا( ا(( 3 ع Filles Total Filles Total Filles Total Filles Total اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع ا+ Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 20 ھ ار E D E3 و ا 20 Personnel enseignant selon le grade Provinces Prof. cycle secondaire collégial Autres Ensemble أ; Oة i ا 4B ادي أ Qون 3 ع Filles Total Filles Total Filles Total اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع ا+ Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 28

30 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا("> 7 ا/.'ي ا 4 )ادي ا"' 0 ارا# Equipements administratifs selon les provinces (1) 21 3 Fات اBدار ^;ت D ا+ ) 1) Provinces Bureaux administratifs Salles des enseignants Bibliothèques Salles de permanence Salles de conférence ا+ 4 ت ا+; Oة مD إدار 4 ت jات 4 ت ااوم FQات Al Hoceima Taza Taounate Guercif Taounate وت زة وت S;H Ensemble Source : Académie Régionale de l'education et de Formation اMM 'ع ا!ر : ا+ Lد 3 و 22 Equipements pédagogiques (1) (1 ) اا? H 22 3 Fات Provinces salles de Physchimie 4 ت 0 Fء واء Salles de Sc.naturelles 4 ت ام ا* Laboratoire des Salles Autres enseignants Générales 4 ت أ Qى 4 ت 4 م م d ا+; Oة ا+ Al Hoceima Taza زة Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation (1) y compris l'équipement pédagogique du secondaire. ا!ر : ا+ Lد 3 و (1) %# 3 Fات اا? H ا(ي 29

31 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PRIVE Année scolaire Elèves de l'enseignement privé par niveau et sexe ا("> 7 ا/.'ي ا 4 )ادي ا%ص 0 ارا# /م O dص D اى وE3 Niveau Nbre de classes Elèves non doublants ا/م O ا$ مرون Elèves doublants ا/م O ارون Ensemble 3 ع Filles Total Filles Total Filles Total 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث Al Hoceima ère année ème année ème année Taza ère année ème année ème année Taounate ère année ème année ème année Guercif ère année ème année اى ا+و] ا( ا(( ا(( ا( 4 د 0!ل 3 ème année ا(( Ensemble ا'ع 1 ère année ا+و] 2 ème année ا( 3 ème année ا(( Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و <زة ا+و] ا( ا(( <و.ت ا+و] ا( A#* ا+و] 24 Elèves de l'enseignement privé par âge et provinces 24 /م O ا dص D و ا+ Al Hoceima Guercif Taza Taounate Ensemble Age 3 ع وت زة H;S Filles Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles Total 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث moins 12ans أ# م ; 12 12ans ; 12 13ans ; 13 14ans ; 14 15ans ; 15 16ans ; 16 17ans ; 17 18ans ; 18 19ans ; 19 20ans et )L`' ; 20 Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 30

32 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا"' Année scolaire ارا# Elèves selon le type d'enseignement 25 ا/م O D * 4 ت Provinces ا+ ام Public dص Privé 3 ع Ensemble Filles Total Filles Total Filles Total اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع Al Hoceima زة Taza Guercif S;H ا'ع Total Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 26 Elèves d'enseignement public par âge et sexe 26 ز C /م O ام D وE3 Age وت Taounate Al Hoceima Taza Taounate Guercif زة وت H;S Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles م 3 ع إث م 3 ع إث م 3 ع إث م 3 ع إث ا# م ; moins de 16 ans ans ; ans ; ans ; ans ; ans ; 20 21ans et )L`' ; 21 ا'ع Total Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 31

33 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC Année scolaire Elèves par niveau, la branche et sexe ا("> 7 ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا"' 0 ارا# وE3 اى و ا% D 27 ا/م O Al Hoceima Guercif وت Taounate زة Taza S;H 3 ع Ensemble Niveau اى Fille Total Fille Total Fille Total Fille Total Fille Total 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث اع Q (ك Tron commun Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 0 او S R >'ر& 1 ére année Bac Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت ا'ع Ensemble Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و وت Personnel enseignant selon les provinces, le sexe et le 28 ھ ار E D ا+ و E3 وا grade Professeurs Enseignement Autres Ensemble secondaire qualifiant Provinces أ; Oة mھ آQون 3 ع ا+ Fille Total Fille Total Fille Total اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 29 Personnel du contrôle pédagogique du secondaire Al Hoceima Taza Taounate Guercif Provinces Ensemble Scientifiques Source : Académie Régionale de l'education et de Formation Inspecteurs en matières Littéraires ا+د Féminin Total Féminin Total Féminin Total Féminin Total 32 Techniques ا) Ensemble 3 ع ا+ 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث 29 ھ 0 h اا? H : l ي زة S;H ا'ع ا!ر : ا+ Lد 3 و م 0 %ا ااد

34 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا"' Année scolaire Elèves par niveau, branche, sexe et province 0 ارا# اB و وE3 اى ا% D 30 ا/م O Niveau Al Hoceima زة Taza وت Taounate Guercif S;H Fille Total Fille Total Fille Total Fille Total إث م 3 ع إث م 3 ع إث م 3 ع إث م 3 ع اع Q (ك Tronc commun Lettres tronc commun اfدابH ع م%ك lettre original آداب أ 7 Sc tronc commun امH ع م%ك Génie Eco/Gestion اB!د و ا; Génie Mécanique ا; Génie Electrique A ا; Génie Agricole / ا; Arts Plastiques ن ا% 1 ère année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب lettre original آداب أ 7 Chariaa ا% Sciences expérimenta ام 3 Sciences Maths ام j Génie Econ/gestion اB!د و ا; Sciences et technique م و )ت Génie Mécanique ا; Génie Electrique A ا; Génie Agricole /' ا; Arts Plastiques ن ا% 2 ème année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب lettres original آداب أ 7 chariaa ا% Sc Exp ام 3 Sc Maths ام j Génie Eco/Gestion اB!د و ا; tech, Scie, et م و )ت Génie Mécanique ا; Génie Electrique A ا; Génie Agricol / ا; Arts plastiques ن ا% ا'ع TOTAL Source : Académie Régionale de l'education et de Formation اى ا!ر : ا+ Lد 3 و 33

35 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا"' ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC Année scolaire ارا# Elèves doublants selon le niveau et le sexe 31 ا/م O ارون D اى وE3 Niveau اى Al Hoceima Taza Taounate Guercif زة وت H;S Fille Total Fille Total Fille Total Fille Total إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع Tronc commun Lettres tronc commun Lettres Originale Sciences tronc commun Tronc commun technique اع Q (ك اkداب H ع م%ك آداب أ ام H ع م%ك م%ك ( H ع 1ère année Bac Lettres Lettres Originale Chariaa Sciences exp. Sciences Maths Génie Econ/gestion Science et Technique Génie Mécanique Génie Electrique Génie Civil Génie Agricole 0 او S R >'ر& اkداب آداب أ ا% ام ام j اB!د و ا; م و )ت ا; A ا; ا; / ا; 2ème année Bac 0 ا/. R >'ر& Lettres اkداب Lettres Originale آداب أ 7 Chariaa ا% Sciences exp ام 3 Sciences Maths ام j Génie Econ/gestion اB!د و ا; Science et Technique م و )ت Génie Mécanique ا; Génie Electrique A ا; Génie Civil ا; Génie Agricole / ا; TOTAL ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 34

36 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC Année scolaire ا("> 7 ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا"' 0 ارا# Elèves par niveau et par branche 32 ا/م O D اى وا% Niveau Nb de classes ا/م O ارون Filles Total Filles Total Filles Total 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث Al Hoceima Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Taza <زة Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Taounate <و.ت Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Guercif A#* Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Total ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 35 Total élèves اى ا/م O ا$ مرون 4 د 0!ل Elèves non doublans Elèves doublants م 3 ع ا/م O

37 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PRIVE Année scolaire ا("> 7 ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا%ص 0 ارا# Elèves par niveau et par branche 33 ا/م O D اى وا% Niveau Nb de classes ا/م O ا$ مرون Filles Total Filles Total Filles Total 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث 4 د 0!ل Elèves non doublans Elèves doublants Total élèves م 3 ع ا/م O ا/م O ارون Al Hoceima Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Taza <زة Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Taounate <و.ت Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Guercif A#* Tronc commun *ع Q (ك Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 1 ère Année Bac او S R >'ر& Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت 2 ème Année Bac R >'ر& 0 ا/. Lettres اkداب Sciences ام Techniques ا)ت Total ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و اى 36

38 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PRIVE Année scolaire Effectif des élèves par âge et sexe ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> ا%ص 0 ارا# ا/م O D E3 و Al Hoceima Taza Taounate Guercif Total ا N 3 E Age Sexe 3 ع H;S وت زة Moins de 16 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans Total ع Filles إ Nث Total ع Filles إ Nث Total ع Filles إ Nث Total ع Filles إ Nث Total ع Filles إ Nث Total ع Filles إ Nث أ# م ; 16 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; ans et + Total ع )L`' ; 21 Filles إ Nث Ensemble ا'ع Total إ.ث Filles ا'ع Source : Académie Régionale de l'education et de formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 37

39 ENSEIGNEMENT ا("> 7 ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT Année scolaire Candidats présentés et admis aux examens du Baccalauréat par branche et sexe ا("> 7 ا/.'ي ا( Oھ> 0 ارا# ا, ن jونوh ن ' ام ت Lر D ا% وE3 Candidats Présentés à l'examen Candidats admis % Des admis Branche ا% ا, ن jون ا, ن H ن H % Total Féminin Total Féminin Total Féminin 3 ع اB ث 3 ع اB ث 3 ع اB ث Al Hoceima ,5 54,5 Bac. Littéraire ,5 52,2 Lر ا+د Bac.Scientifique ,5 54,3 Lر Bac. Technique ,4 82,1 Lر ا) Taza ,0 50,5 <زة Bac. Littéraire ,1 50,4 Lر ا+د Bac.Scientifique ,0 50,5 Lر Bac. Technique ,0 51,0 Lر ا) Taounate ,3 49,7 <و.ت Bac. Littéraire ,3 49,7 Lر ا+د Bac.Scientifique ,3 49,7 Lر Bac. Technique ,3 49,7 Lر ا) Guercif ,5 47,9 A#* Bac. Littéraire ,6 47,9 Lر ا+د Bac.Scientifique ,4 47,9 Lر Bac. Technique Lر ا) Ensemble ,5 50,8 ا'ع Bac. Littéraire ,6 50,2 Lر ا+د Bac.Scientifique ,5 50,7 Lر Bac. Technique ,8 56,4 Lر ا) Source : Académie Régionale de l'education et de Formation ا!ر : ا+ Lد 3 و 38

40 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PUBLIC Année scolaire Effectif des étudiants inscrits à la faculté polydiciplinaire à Taza selon le sexe ا("> 7 ا("> 7 ا" ا"' 0 ارا# د 36 ا* ادة d!!تزة E3 D Faculté Féminin Masculin Total اB ث LOر 3 ع Faculté polydiciplinaire à Taza ادة d!!ت زة Source: Faculté polydiciplinaire à Taza ا!ر: ادة d!!ت زة 37 Effectif des étudiants inscrits à l'ecole Nationale des Siences Appliquées à Al Hoceima selon le niveau 4 د 37 ا* 3 ر; اط م ا*) D اى Niveau *Féminin *Masculin *Total اى اB ث LOر 3 ع Première année Cycle préparatoire ا+و] i T ي 199 Deuxième année Cycle préparatoire ا( i T ي 124 Première année Cycle Ingénieur Filière Génie Informatique ا+و], ھ; ا 4B /مت 35 Deuxième année Cycle Ingénieur Filière Génie Informatique ا(, ھ; ا 4B /مت 40 Troisième année Cycle Ingénieur Filière Génie Informatique ا((, ھ; ا 4B /مت 25 Première année Cycle Ingénieur Filière Génie Environnement ا+و], ھ; 40 Deuxième année Cycle Ingénieur Filière Génie Environnement ا(, ھ; 38 Troisième année Cycle Ingénieur Filière Génie Environnement Première année Cycle Ingénieur Filière Génie Civil ا((, ھ; 41 ا+و], ا; 43 Deuxième année Cycle Ingénieur Filière Génie Civil ا(, ا; 50 Première année DUT Génie Informatique ا+و] DUT, ھ; ا 4B /مت 23 Deuxième année DUT Génie Informatique ا(, DUT ھ; ا 4B /مت 21 Première année DUT Management du Tourisme 13 5 ا+و] DUT, 18 Total ا'ع 697 Source: Ecole Nationale des Siences Appliquées à Al Hoceima ا!ر: ار; اط م ا*) *Donnée année 2012 *م*ت ;

41 ا%ل 2: اون اروي CHAPITRE II : Formation Pédagogique 40

42 FORMATION PEDAGOGIQUE ا('& T ا('ي Année scolaire ارا# Formation des instituteurs 1 ا* Etudiants 1 ère Année 2 ème Année Ensemble Corps enseig. Lauréats Provinces ا+ 3 ع ا( ا+و] ھ ار E Fém. Total Fém. Total Fém. Total Fém. Total 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث 3 ع إث Hdن ; Al Hoceima زة Taza 25 Source: C.F.I de la région ا!ر: م FL و ات 3 2 Effectifs en formation dans le centre pédagogique régional à Taza selon les disciplines 2 أ 4 اد ار FL اي 3 ي زة D ا% D Branches Etudiants Corps ا* enseignant Féminin Total ھ ار E إث 3 ع Lauréats Hdن ; ا% D Langue Arabe ا$ 0 Langue Française ا$ 0 Histoire Géographie ار o 3 $ا' Mathématiques j ت Education physique Ensemble ا'ع Source: C.P.R de Taza ا!ر: FL اي 3 ي زة 41

43 ا%ل : اون ا/ 3 CHAPITRE III : Formation Professionnelle 42

44 FORMATION PROFESSIONNELLE Année scolaire ا('& T 0 0 ارا# Effectifs en formation par filière au sein de l'ofppt Niveau qualifié 1 )د ا(ر T 6 #ت ا(" (E ا('& T 0 و ا."ش VQ E E"Q : ('ى ا( Oھ Filière Al Hoceima Taza Taounate Guercif H;S وت زة Electromécanique ا B وم i Répar. équipements electroménagers ام F م! 9 3 Fات م! 9 م L ت ارات Réparateur véhicule auto ارات Mécanique automobile iم Mécanique d'entretien ا! iم ا* وا)ارة Tolerie chaudronnerie Chaudronnerie toles fines ا! 0 9 p ارة 3 رة و 47 ا+ lث Menuiserie et ebenisterie Plomberie sanitaire q Electricité d'entretien ا! L ء آ d ط Machine à coudre م# م^ھ# ' 0! و d ط Coupe et couture Coupe industrielle en confection ! ا! 4 ا* o Cuisine اpA Jardinage ارات Electricité d'automobile L ء Réparateur frigoriste م! 9 آfت Monteur dépaneur Frigoriste آfت DL Mécanique agricole اfkت 0 / iم Soudure و ا!? Carrosserie peinture Ouvrier qualifié plomberie sanitaire ا! 4 م# م^ھ# ' 7 q 4 م# م^ھ# 3 ر Ouvrier qualifié menuisier اf %ء Electricité d'installation L ء ء مد 0 ءات Maçon polyvalent إ 7 /ح ااد وF0 ة Réparateur RTV ا!? و HFج Peintre Vitrier م مد 0 ءات Mécanicien genéral م 4 م# م^ھ# '?7 ارات O.Q peintre Batiment Electricité d'entretien Industriel ! ا! L ء مات Ouvrier Qualifié en Entretien du Mat م# م^ھ# ' 7 Ouvrier qualifié en menuiserie alumin Méc,Polyvalent en construction Méta 'ل ؤھل 03 رة ا$ب و ا/وم 707 دد B7 ءات 03 ار 7 ب اد 0 $دم اطوا ق Employé d'etages $دم اط'م Agent de restauration ا'ع Total Source: OFPPT de la région ا% ا!ر : مD و اش ا%$# 3 43

45 FORMATION PROFESSIONNELLE Année scolaire Effectifs en formation par filière au sein de l'ofppt: Niveau Technicien ا('& T 0 0 ارا# )د ا(ر T 6 #ت ا(" (E ا('& T 0 و ا."ش VQ E E"Q : ('ى ا( 0 Filière Electr. maintenance industrielle T. Réparateur automobile Dessin du bâtiment: Métre T. Froid commer. et climatisa. T. de product. en constr. Métalli. Maintenance Hôtelière T. Comptable d'entreprise T. de production en confection T. en secrétariat Bureautique Mécanique Auto et Agricole T. en informatique bureautique Gestion des entreprises Jardinage T. en machinisme agricole Secrétariat de direction Electricité Dessin du bâtiment : Architect. Chef de chantier gros oeuvres Agent technique de vente Total Source:OFPPT de la région Al Hoceima Taza Taounate Guercif H;S وت زة ا% ا! 4 ا! L ء ( ' إ 7 /ح ارات ر; اء: ( ' 3 ري و S ( اB ج ' L D ا! ( م D; )وfت ( اB ج ' ا/ E 3 ھFة ( ' L ات ارات و اfkت 0 / iم ( ' ا 4B /مت و ات ا)وfت اpA ( ' اfkت 0 / L اBدارة اء ا; اء: ار رA E ورش: (ا+,$ل اى) C )ت ' ( ا'ع ا!ر : مD واش ا%$# 3 3 Effectifs en formation par filière au sein de l'ofppt: Niveau Spécialisation 3 )د ا(ر T 6 #ت ا(" (E ا('& T 0 و ا."ش VQ E E"Q : ('ى ا(% X Filière Menuiserie bois Confection industrielle Confection chaine et trame Coupe et couture Plomberie sanitaire Electricité du bâtiment Menuiserie Aluminium Méca. Répar. de cycles et moto Carrosserie Peintre Réparation Frigoriste Réparation équipements Peintre Viitrier Plâtrier Maçonnerie polyvalents Total Source:OFPPT de la région Al Hoceima Taza Taounate Guercif H;S وت زة ا% رة D%d ا/ E 3 ھFة ا/ E 3 ھFة اى و ! و d ط q اء L ء رة ا+م م م! 9 ارا Hت اد و ار وا!? م! 9 آfت ام F م! 9 3 Fات ! غ ازج ص B7 ءات ء دد ا'ع ا!ر : مD واش ا%$# 3 44

46 FORMATION PROFESSIONNELLE Année scolaire ا('& T 0 0 ارا# Effectifs en formation par filière au sein de l'ofppt ا('& T E) 4 )د ا(ر T 6 #ت ا(" Niveau Technicien Spécialisé 0 و ا."ش VQ E E"Q : ('ى ا( 0 ا%( X Filière Al Hoceima Taza Taounate Guercif ا% H;S وت زة T,S Commerce Electromicanique des systèmes Automatisées T.S. en fabrication mécanique Conducteur de trav. Gros oeuv. TS en réseau Système Informatique T.S. en Informatique T.S. en gestion des entreprises T.S. en secrétariat de direction Techniques des Réseaux informatiques ( مqd ' 3 رة ( مqd L ' i ( مqd ' ا! م ا+ 4 ل: (ا+,$ل اى) ( م q!d ' ا% وا+ Z ام ( م q!d ' Zأ ا 4B /مت ا)وfت ( م q!d ' ( م q!d L ' اBدارة ت 7 ت اوت Techniques de Développement informatique Animateur touristique Assistant de direction hébergement )ت ' ا 4f /مت م%[ ; م 4 إدارة ا Bاء Assistant de direction restauration Total Source: OFPPT de la région م 4 إدارة ا* ا'ع ا!ر : مD ا و إش ا%$# 3 45

47 ا('& T 0 FORMATION PROFESSIONNELLE INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE LA PECHE MARITIME Année scolaire Elèves inscrits selon le sexe et la branche " ا( 0 ''* > ي 0 ارا# ا( J I ا>'ن E $0 وQ " BRANCHE ذ L MASCULIN [)ا FEMININ ا% E3 SEXE 3 ع TOTAL MACHINE ر 1 MACHINE ر 2 PONT 1 PONT 2 FORMATION ALTERNEE PONT MACHINE *; ر 1 9*; ر 2 <'&T ( 0 وب 9*; TOTAL Source: Institut de technologie de la pêche Maritime à Al Hoceima ا'ع ا!ر: م H! ي 6Effectif des eleves inscrits par niveau scolaire et sexe 6 )د ا( J I ا>'ن E ا('ى ارا# و E $0 E3 NIVEAU 3 ع SEXE [)ا ذ L TOTAL اى MASCULIN FEMININ LICENCE ا Hfزة BAC SCIENCE BAC +3 BAC +2 BAC +1 NIVEAU BAC C.A.P.M Lر 4 م Lر +3 Lر +2 Lر +1 مى Lر اfو] l ي ا; ا;; 9 ème ANNEE FONDAMENTAL TOTAL ا'ع Source: Institut de technologie de la pêche Maritime à Al Hoceima ا!ر: م H! ي 7 ااY >ت 7 Internats CAPACITE DESINGATION NOMBRE D'INTERNES E3 3 ع SEXE TOTAL ذ L MASCULIN [)ا FEMININ ات ا)رة ا f 4 د اا Q Source: Institut de technologie de la pêche Maritime à Al Hoceima ا!ر: م H! ي 46

48 ا('& T 0 FORMATION PROFESSIONNELLE INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE LA PECHE MARITIME Année scolaire " ا( 0 ''* > ي 0 ارا# Capacite d'acceuil de l'instititut et élèves inscrits par branche 8 ارة ا 4 &'ا. "< وا( J I ا>'ن E Q " BRANCHE 3 ن ELEVES INSCRITS ا(] ذ L MASCULIN FEMININ ا)رة ا B CAPACITE D'ACCEUIL ا(] ذ L MASCULIN FEMININ ا% PONT *; PONT 2 MACHINE 1 MACHINE 2 FORMATION ALTERNEE *; 1 2 وب ا'ع TOTAL Source: Institut de technologie de la pêche Maritime à al Hoceima ا!ر: م H! ي 9Personnel enseignant selon le niveau scolaire 9 ھ$ ادرس ب وى ادرا 6/ NIVEAU OFFICIER MECANICIEN 1 ERE CLASSE OFFICIER MECANICIEN 2 EME CLASSE INGENIEUR D'ETAT CAPITAINE DE PECHE LIEUTENANT LONG COURT TECHNICIEN LICENCE B.G BAC LETTRE LICENCE LITTERATURE LICENCE MATH ENCADREMENT DES ELEVES NAVIRE ECOLE 4 د ار; EFFECTIFS DES PROFESSEURS 3 ع TOTAL ذ L MASCULIN [)ا FEMININ اى j[ م م ار H اfو] j[ م م ار H ا( مس دو *ن ا! م/زم ا 4 ر ( ا Hfزة ' H و 3 H Lر ' اfدب ا Hزة اfدب ا Hزة j ت م^ط Qة مر; Source: Institut de technologie de la pêche Maritime à Al Hoceima 10 Personnel enseignant selon le sexe et la banche d'enseignement ا!ر: م H! ي 10 ھ ا(ر&$ E $0 وQ " ار# 4 دا+; Oة EFFECTIFS DES PROFESSEURS BRANCHE 3 ع Total ذ L MASCULIN [)ا FEMININ ا% PECHE PONT *; MACHINE ENSEIGNEMENT GENERAL م TOTAL ا'ع Source: Institut de technologie de la pêche Maritime à Al Hoceima ا!ر: م H! ي 47

49 ا% ا%ل : واو 1 اد 4 CHAPITRE IV : Santé et Protection Civile 48

50 SANTE ا% Année # : province 1Formations de soins de santé de base selon la 1 ؤ ت 94 ت ا% ا 8 ب ا& 1 م: public 3 و/ Province Al Hoceima Taza Taounate Guercif Région اB ااFL ا! T م 07 ت و ااFL ا! ا)و 43 ALA Centres de santé ruraux SLA Dispensaires ruraux Centres de santé urbains SLA ALA د.أ.و ب.أ.و ب.أ.و د.أ.و Source : Annuaire Statistique du Maroc S;H ا!در : ارة ا/! او رب 2014 ALA : Avec lits pour Accouchement SLA : Sans lits pour Accouchement ب.أ.و : Aرة و 8 دة د.أ.و : دون أرة و 8 دة 2 Hôpitaux selon la province : public 2 ت ب ا& 1 م: 3 و/ Province 0% ت 7d Hôpitaux spécialisés Al Hoceima 1 Taza.. Taounate.. Guercif.. Région 1 Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 اB 0% تام Hôpitaux généraux S;H ا!در : ارة ا/! او رب Nombre de lits selon le type d hôpitaux publics et la province Province 3 ع 0% ت d! Total Hôpitaux spécialisés Al Hoceima Taza Taounate Guercif 45.. Région Source : Annuaire Statistique du Maroc دد ا 8 رة ب %ف ت 4 و و ا& 1 م اB 0% ت ام Hôpitaux généraux زة وت زة وت زة وت S;H ا!در : ارة ا/! او رب

51 SANTE ا% Année # 4 Effectif des médecins par secteur et province 34 دد ا 8 طء ب اطع و ا& 1 م Province اB 3 ع 4 م Qص Privé Public Ensemble Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب Médecins du Ministère de la Santé exerçant 5 أطء وزارة ا% ازاوون dans le réseau ambulatoire par province 3 94 ت ا 8 ب ا& 1 م Province اB ا+طءامن Médecins généralistes ا+طءا 7!Qf ن Médecins spécialistes 3 ع Total Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب او%ت 94 اد ن طرف ؤ ت 94 ت 6Consultations curatives réalisées dans les formations de soins de santé de base par province ا% ا 8 ب ا& 1 م Province اB 0 7 ت ا* 0 7 ت ا% r ط Consultations paramédicales Consultation médicales Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب

52 SANTE ا% Année # 7Nombre de parturientes bénéficiaires de suivi de la grossesse 3 دد 7 ء اوال دات ن را 1 et de l accouchement par province ال و اودة ب ا& 1 م Al Hoceima Taza Taounate Guercif Région رف وت زة Nouvelles consultantes 'دد B و!ت رة او& Dont 1 er trimestre de grossesse =:03 ا),) أر او& ن ال Autres consultations prénatales و!ت أ$رى : ل او 8 دة Nbre de grossesses à risque dépistées 'دد ال 4 ر 'دي 3547 Examens postnatals 'دد B و!ت د او 8 دة Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب رت ار; دال ت 4 و 8Mouvements des malades dans les hôpitaux publics selon la province ب ا& 1 م Al Hoceima Taza Taounate Guercif Région رف وت زة Nombre d établissements د ا^;ت Nombre de lits (1) دا+;ة (1) Entrées Qل Journées d hospitalisation أم ا 0%;Bء Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ( 1) Lits disponibles pour l hospitalisation des malades ا!در : ارة ا/! او رب 2014 (1) ارة اوادة B8 ء ار 2 & 51

53 PROTECTION CIVILE ا'=& ا. 9 Statistiques annuelles des interventions (Année2013) 9 3 ت 0#'& ( JYت ا'=& ا ALHOCEIMA GUERCIF وت TAOUNATE زة TAZA S;H NATURE DES INTERVENTIONS 4 د Q /ت Nombre d'interv entions 4 د 3 ] 4 د ا] 4 د Q /ت Nombre d'interv entions 4 د 3 ] 4 د Q /ت Nombre d'interv entions 4 د 3 ] 4 د ا] Nombre de morts Nombre de blessés 4 د 4 د 3 ] 4 د ا] Q /ت 4 د ا] Nombre Nombre Nombre Nombre de de morts de blessés d'interv morts entions Nombre de blessés Nombre de Nombre de morts blessés ط Q /ت FEU EPUISEMENT D'EAU NOYADE EBOULEMENT ACCIDENTS DE CIRCULATION NOUVEAUNE ACCOUCHEMENT MALADE MORT NATUREL SUICIDE BLESSE AUTRES p ا'ء اء ا$ق ارء ادث مد H وfدة مض مت ط ا ر H ا Qى اوع TOTAL Source :Services de la protection civile de la région ا!ر: ا! 9 اB 3 10 Etat du matériel en activité au 31/12/ /12/31 S &[ 10 ا(ات MATERIEL ALHOCEIMA 3 Fات TAZA وت زة TAOUNATE S;H GUERCIF 3 REGION AMBULANCE اf ;ف ;رة MOTO POMPE م dt JEEP 1 SECOURS /;ف 1 DH JEEP DE LAIISON ] 1 DH CAMION D'INCENDIE , اfط 0 ء CANOT DE SAUVETAGE ZODIAC زورقا)ذ زود i AUTRES MATERIELS ا Qى 3 Fات GROUPE ELECTROGENE اات A 3 ورة REMORQUABLE ET PORTATIF و Source :Services de la protection civile de la région ا!ر: ا! 9 اB 3 52

54 ال ا%ل : و 4 ون اوط/ 5 CHAPITRE V : Emploi et Entraide Nationale 53

55 EMPLOI ا( VQ Année # 1 Etat des offres et des demandes au niveau de L'ANAPEC 1 و 2 ارض و اطب و 7 اوط /ش ال و B7 ءات Provinces Demandes d'emploi Offres enregistrées اوض 3 Offres satisfaites ا+ Conventions S.F.I.P** ا 0 ت ل ار D م أH # واBدمج اوض اة طت ا# Al Hoceima *TazaGuercif *زة H;S *Taounate *وت Ensemble ا'ع Source: Les ANAPEC de la région ** Stage de formationinsertion professionnelle. ا!ر: flت اط f ش ا%$# و 0 ءات 3 * Données Année Effectif des inscrits auprès de L'ANAPEC par diplôme et sexe 2011 م*طت 2 أ 4 اد 3 L اط B ش ا%$# و 0 ءات D ام و E3 Diplôme ام Licence Technicien (T,TS,TSP,DUT,BST,AD) CQP (1) Bac D.E.U.G Ingénieur D.E.S.A C.S Doctorat Enseignement fondamental Al Hoceima *Taza Guercif *Taounate Région زة H;S وت 3 اث ذ Lر اث ذ Lر اث ذ Lر اث ذ Lر ا HBزة ( اھ# Lر i اfول م مس ارا;ت ا) q!d Lراه مى l ي Autres Ensemble ا'ع ا$رى Source: Les ANAPEC de la région ا!ر: flت اط f ش ا%$# و 0 ءات 3 (1) Centre de qualification professionnelle. * Données Année م*طت 54

56 EMPLOI ا( VQ Année # 3 Postes d'emploi créés 3 م D7 ا%$# l Désignation Al Hoceima ات Taza *Guercif زة S;H* Etablissements Emplois Etablissements Emplois Etablissements Emplois 4 د D7 4 د ا^;ت 4 د D7 4 د ا^;ت 4 د D7 4 د ا^;ت Création de nouveaux établissements إ%ء م^;ت H ة Ouverture des chantiers ' أوراش H ة Réouverture d'établissements إ 4 دة 9' م^;ت Augm. nombre d'employés 0 0 Fدة ' 4 د d م ا'ع Total Source: Délégations provinciales de l'emploi de la région ا!ر: اوت اf %$# 3 4 Statistiques des interventions des agents de l'inspection de travail 4 إ! A ت Q /ت أ 4 ان 0h ا%$# v0 Fا 4 ت 0 د Nbre de conflits de travail Nbre de réclamations que comportent ces conflits Résultats des interventions des agents de l'inspection أ 4 ان 0 h Q /ت ua Secteurs ا)* 4 ت Sommes Réclamations Ouvriers récupérées en 4 د ا* D T ھOه satisfaites réintégrés 4 د Fا 4 ت ا%$# dh Fا 4 ت K d! ال O ا* D اة!9 ال رھ إر 4H Al Hoceima ,00 Secteur industriel ,00 ا)*ع ا! 4 Secteur Commercial ,00 ا)*ع 3 ري Secteur Agricole ,00 ا)*ع 0 / Professions libérales ,00 ة Taza ,00 <زة Secteur industriel ,00 ا)*ع ا! 4 Secteur Commercial ,00 ا)*ع 3 ري Secteur Agricole ا)*ع 0 / Professions libérales ة *Guercif A#** Secteur industriel ,00 ا)*ع ا! 4 Secteur Commercial ,00 ا)*ع 3 ري Secteur Agricole ,00 ا)*ع 0 / Professions libérales ,00 ة Source: Délégations provinciales de l'emploi de la région ا!ر: اوت اf %$# 3 * Données Année م*طت 55

57 EMPLOI ا( VQ Année # 5 Conflits collectifs du travail: grèves évitées 5 Fا 4 ت ا%$# 43 : ا jbات 3 Province Nombre d'établissements Effectif du personnel 4 د ا^;ت 4 د ال اB Al Hoceima Taza زة Guercif S;H Source: Délégations provinciales de l'emploi de la région ا!ر: اوت اf %$# 3 6 Conflits collectifs du travail: grèves déclenchées 6 Fا 4 ت ا%$# 43 : ا jbات Effectif du personnel 4 د ال Province Effectifs globaux Effectifs des grévistes اB اد ا HB 4 د T Al Hoceima Taza زة Guercif S;H Source: Délégations provinciales de l'emploi de la région ا!ر: اوت اf %$# 3 7 Activité des établissements: Réduction d'activité 7 %ط ا^;ت : )q ا%ط Fermeture totale Compression du personnel Réduction de la durée de travail Province إ?/ق L )q ال v0q ; 4 تا# اB Effectif licencié Eff. global Eff. licencié Eff. global Eff.touché 4 د ال اد ا HB 4 د م 3 ع ال ال ان Al Hoceima Taza 656 زة Guercif S;H Source: Délégations provinciales de l'emploi de la région ا!ر: اوت اf %$# 3 8 Activité des établissements: Extension d'activité 8 ط اؤت : و اط Réouvertures Augmentation des Création d'établissements effectifs des et postes d'emploi إ 4 دة '9 ا^;ت ا' C م 4 د ال H ة,$# م^;ت و م D7 pq Province اB Etablisse Effectifs Effectifs Effectifs Etablissement Emplois ments existants embauchés s 4 د ا^;ت 4 د ال اد ا+ 7 4 د ال 3 د 4 د ا^;ت 4 د ال Al Hoceima Industrie ا! 4 3 رة Commerce 9 30 Néant ة و d مت Professions libérales Bâtiment et T.P اء وا+,$ل ام divers Travaux أ,$ل أ Qى Taza <زة Industrie ا! 4 Commerce رة libérales Professions 8 66 ة و d مت Bâtiment et T.P اء وا+,$ل ام divers Travaux أ,$ل أ Qى Guercif A#* Industrie ا! 4 Commerce 3 رة libérales Professions ة و d مت Bâtiment et T.P اء وا+,$ل ام divers Travaux أ,$ل أ Qى Source: Délégations provinciales de l'emploi de la région ا!ر: اوت اf %$# 3 56

58 EMPLOI ال Année # 9 Population âgée de 15 ans et plus de la région selon le type d'activité et le milieu de résidence 9 7 ن ون 15 7A3 )ر ب وع اط ووط ا/: Milieu Actifs occupés Chômeurs Inactifs Région ا;[ 3 ا$ ا%*ن اطن ا%*ن ا%$ن Urbain Tي Rural ا)وي Ensemble ا'ع Source: HautCommissariat au Plan ا!ر: او ام d *[ 10 Taux d'activité et taux de chômage de la population agée de 15 ans et plus de la région par province et milieu (en %) 10 مل ا%ط و ا* ن ا$ ; 15 '`L(3 D ا+ وو;[ اB م (ب %) Province Al Hoceima TazaGuercif Taounate Région اB 3 وت زة H ; S Taux d'activité 49,0 51,0 56,8 52,9 "ل Q0 ط Urbain 39,3 37,8 45,0 39,6 Tي Rural 53,9 58,9 58,7 57,9 ا)وي Taux de chômage 5,4 7,2 3,2 5,2 "ل ا, Urbain 12,4 19,9 7,1 15,2 Tي Rural 2,8 2,3 2,7 2,6 ا)وي Source: HautCommissariat au Plan ا!ر: او ام d *[ 11 Taux d'activité et taux de chômage de la population agée de 15 ans et plus de la région par sex et milieu (en %) 11 مل ا%ط و مل ا* ن ا$ ; 15 '`L(3 D E3 وو;[ اB م (ب %) Sexe Masculin LOر Féminin اB ث Région 3 E3 Taux d'activité 73,7 28,5 52,9 "ل Q0 ط Urbain 67,9 13,4 39,6 Tي Rural 81,2 34,4 57,9 ا)وي Taux de chômage 5,8 3,7 5,2 "ل ا, Urbain 13,9 21,2 15,2 Tي Rural 3,3 1,0 2, 6 ا)وي Source: HautCommissariat au Plan ا!ر: او ام d *[ 12 Taux d'activité et taux de chômage de la population âgée de15 ans plus de la région selon l'âge et le milieu (en %) 12 دل اط ودل ط 7 ن ن 15 7A3 )ر ب ان ووط ا/: (ب%) Tranches d'âges 1524 ans 2534 ans 3544 ans 45 et plus Région ; 1524 ; 2534 ; 4435 )L`' ; 45 3 ' ت ا+ 4 ر Taux d'activité 41,2 62,8 65,6 49,3 52,9 "ل Q0 ط Urbain 23,2 54,4 51,8 35,0 39,6 Tي Rural 46,8 65,5 72,1 55,6 57,9 ا)وي taux de chômage 11,7 6,1 2,8 0,6 5,2 "ل ا, Urbain 38,9 21,1 8,3 2,3 15,2 Tي Rural 7,4 1,9 0,9 0,1 2,6 ا)وي Source: HautCommissariat au Plan ا!ر: او ام d *[ 57

59 EMPLOI ال Année # 13 Taux d'activité et taux de chômage de la population âgée de 15 ans D 3 )L`' ; مل ا%ط ومل ا* ن ا$ et plus de la région selon le diplôme et le milieu de résidence (en %) ا%دة و;[ اB م (ب%) Diplômes ا%دات!# 4 Niveau Sans diplôme Niveau moyen niveau supérieur اى Région 3 مى 4 ل مى م;[ ون,دة Taux d'activité 53,9 46,9 67,2 "ل Q0 ط 52,9 Urbain 33,3 38,7 71,8 39,6 Tي Rural 58,8 53,7 48,8 57,9 ا)وي Taux de chômage 1,6 14,6 23,9 "ل ا, 5,2 Urbain 5,6 24,2 20,1 15,2 Tي Rural Source: HautCommissariat au Plan 1,1 8,7 46,8 2,6 ا)وي ا!ر: او ام d *[ 14 Population active occupée agée de 15 ans et plus de la région selon les secteurs d'activités économique et le milieu D ا)* 4 ت 3 )L`' ; 15 ا%$ ا$ 14 ان ا%* اB!د و ا;[ Secteurs Urbain Rural وي Région ا)* 4 ت 3 Tي Agriculture, forêt et pêche / ا$ت و ا! ي Industrie ا! 4 BTP اء و ا+,$ل ام Services d مت Total ا'ع Source: HautCommissariat au Plan ا!ر: او ام d *[ 15 Population active occupée agée de 15 ans et plus de la région selon le statut professionnel et le milieu D ' 3 )L`' ; 15 ا%$ ا$ 15 ان ا%* و ا;[ Statut professionnel Urbain Région 3 وي Tي Rural ' Salariés ا` Hون Autoemploi Emploi non rémunéré ب ذا م^دى r4? #$, Autres ا Q 154 Total Source: HautCommissariat au Plan ا'ع ا!ر: او ام d *[ 58

60 ENTRAIDE NATIONALE ا("ون ا'ط 0 16 Activité de l'entraide nationale année %ط اون اط 2013 ETABLISSEMENTS H;S وت* زة ALHOCEIMA TAZA *TAOUNATE GUERCIF ا^;ت Etablissements de bienfaisance Nombre d'établissements د ا^;ت Bénéficiaires ون Encadreurs ا^طون 6 #ت ا%& Aubergs d'étudiants 4 د ا^;ت Nombre d'établissements Bénéficiaires ون ا^طون Encadreurs وى ا,> Centres Socio Educatifs 4 د ا^;ت Nombre d'établissements Bénéficiaires ون ا^طون Encadreurs اR ا*() <'& Maison de matérnité 4 د ا^;ت Nombre d'établissements Bénéficiaires ون Encadreurs ا^طون دار ا' Jardins d'enfants Nombre d'établissements د ا^;ت Bénéficiaires ون Encadreurs ا^طون ر&ض ا+طل Centres d'éducation et de formation Nombre d'établissements د ا^;ت Bénéficiaires ون Encadreurs ا^طون اR ا( وا('& T 4 د ا^;ت Nombre d'établissements Centres de formation Bénéficiaires اR ا('& T 0 0 ون professionnelle ا^طون Encadreurs Source: Délegations Provinciales de L'entraide Nationale de la région ا!ر : اوت اf ون اط 3 17 Coopératives de l'entraide nationale dans la région (Année 2013) 2013 ; اون اط 3 H ت 17 ACTIVITES H;S *وت زة ALHOCEIMA TAZA *TAOUNATE GUERCIF اf %* Coopératives des personnes handicapées <"و.ت ا+ 5 %ص ا"= T Nombre de coopératives Nombre de bénéficiaires Coopératives de l'oapam Nombre de coopératives Nombre de bénéficiaires Coopératives des lauréats des CEF Nombre de coopératives Nombre de bénéficiaires د اوت 4 د 0 <"و.ت OAPAM 4 د اوت 4 د 0 <"و.ت Y& اR ا( وا('& T 4 د اوت 4 د 0 Source: Délégations provinciales de l'entraide Nationale de la région * Données Année 2011 ا!ر : اوت اf ون اط م*طت 59

61 : 4 دل ا%ل 6 CHAPITRE VI : Justice 60

62 JUSTICE اM "ل Année # 1 Activités des tribunaux de première instance 1 *%أ L ا B اA Provinces اf 4 د ا) T 4 د ا) T 3 Nombre d'affaires Civiles Nombre d'affaires Pénales 3 م 0d 0d م 3 Enrolées Jugées En Instance Enrolées Jugées En Instance Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Source: Cours de première instance de la région 2 Affaires civiles traitées par les tribunaux de première instance ا!ر: L ا B اA 3 ا B اA L D 2 ا) T Provinces ادث ا%$# T ا; 3 Tء ا+;ة ا)ر Accidents de Affaires Justice Affaires travail référées famille immobilières 3 ع م r : Fا 4 ت ا%$# Contentieux du travail Total dont: ا+ Enrôlées ا> Taza زة Guercif S;H Al Hoceima Taounate Jugées وت ' Taza زة Guercif S;H Al Hoceima Taounate En Instance وت ا%> Taza زة Guercif S;H Al Hoceima Taounate وت Source: Annuaire statistique du Maroc 2014 Cours de première instance de la région ا!ر: ا%ة اA!f $ب 2014 و L ا B اA 3 3 Affaires pénales traitées par les tribunaux de première instance ا B اA L D 3 ا) T 3 ادث 0dت T ا+اث 93 Total : dont Provinces Accidents ا+ de circulation Contraventions Affaires mineurs Délits 3 ع : م r Enrôlées ا> Taza زة Guercif S;H Al Hoceima Taounate وت Jugées ' Taza زة Guercif S;H Al Hoceima Taounate وت En Instance ا%> Taza زة Guercif S;H Al Hoceima Taounate وت Source: Annuaire statistique du Maroc 2014 et Cours de première instance de la région ا!ر: ا%ة اA!f $ب 2014 و L ا B اA 3 61

63 JUSTICE ا"ل Année # 4 Activités des centres judiciaires et des sections des juridictions de proximité selon le ressort des cours d'appel 4 أ%* ااFL ا) AT و أ%* أم Tء ا)ب D اوا A اB ; ' 4 د ا) T Nombre d'affaires ااFL ا) AT أم Tء ا)ب Centre Judiciaire Sections des juridictions de proximité زة زة Affaires Civiles H & ا. Enrolées Jugées م En Instance d Affaires Pénales H & 0 Enrolées Jugées م En Instance d Total ا'ع Source: Annuaire statistique du Maroc 2014 ا!ر: ا%ة اA!f $ب Les activités des cours d'appel 5 أ%* م L اf ; ف Nombre d'affaires 4 د ا) T زة 3 ع Al Hoceima Taza TOTAL Affaires Civiles H & ا. Enrolées Jugées م En Instance d Affaires Pénales H & 0 Enrolées Jugées م En Instance d Total ا'ع Source: Annuaire statistique du Maroc 2014 ا!ر: ا%ة اA!f $ب Répartition des tribunaux par catégorie de juridiction 6 ز C L D Z ا) AT Province Cours d'appel Tribunaux administratifs Tribunaux 1ère instance Total اB م L اB ;ف 3 ع L ا B اA L اBدار Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H Ensemble 2 0 ا'ع 4 6 Source: Cours d'appel à Al Hoceima ا!ر: م اB ; ف 62

64 ا%ل ار> ا 8 ط ا=> و :7 CHAPITRE VII : Activités Culturelles et loisirs 63

65 ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS ا+. Q, ا/^ و ا(^ Année # 1 Salles de sport privées 1 4 ت j 7d AL Hoceima Provinces Arts martiaux Boxe Haltérophilie Gym aérobique Culture physique ا+ Nbre de salles Nbre d'adhérents د ا) 4 ت 4 د dط Taza <زة Nbre de salles Nbre d'adhérents د ا) 4 ت 4 د dط Taounate <و.ت Nbre de salles Nbre d'adhérents 4 د ا) 4 ت 4 د dط Guercif A#* Nbre de salles Nbre d'adhérents Source : Délégations de la Jeunesse et du Sport de la région 4 د ا) 4 ت 4 د dط ا!ر: موت ا% و j 3 2 Participants aux stages de formation des cadres des colonies de vacances 2 ا%ر Lن ' اار D A0 ة أط d ت Stages Stage de directeurs Al Hoceima Taza Taounate Guercif زة وت H;S 6 ر D اار D Stage de formation 12 ر D Stage de préparation 5 20 ار D T ي Stage de spécialisation ر D ا QB!ص Stage d'encadreurs ر D ا^ط Ensemble ا'ع Source : Délégations de la Jeunesse et du Sport de la région ا!ر: موت ا% و j 3 3 Associations à caractère culturel 3 3 ت ا()' Al Hoceima Provinces Scoutisme Culturelle Théâtrale Artistique Éducative Autres Total ا+ 3 ع أ Qى 0 ا()' 0% 4 د 3 ت Nb. associations Nb. adhérents د dط Taza <زة 4 د 3 ت Nb. associations Nb. adhérents د dط Guercif A#* 4 د 3 ت associations Nb. Nb. adhérents 4 د dط Taounate <و.ت 4 د 3 ت associations Nb. Nb. adhérents 4 د dط Source : Délégations de la Jeunesse et du Sport de la région ا!ر: موت ا% و j 3 64

66 ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS Année Clubs sportifs exerçant sous l'égide des fédérations ا+. Q, ا/^ و ا(^ # 4 اد ار 2 2 و ت واء ات Clubs Al Hoceima Taza Taounate Guercif زة وت H;S clubs licen. clubs licen. clubs licen. clubs licen. ادي رqQ ادي رqQ ادي رqQ ادي رqQ ا+ FootBall Lة ا)م HandBall Lة BasketBall Lة VolleyBall Lة ا* Aة Tennis de table Lة ا*و Pétanque اة Cyclisme ;ق ارا Hت Ski اB ffق [4 3 Natation Athlétisme أب ا)ى SportAuto ;ق ارات Echecs ا%* u Gymnastique ز Haltérophilie # ا+)ل Arts martieux 'ن ب Karaté ااط Taekwondo ااوا Equitation و; Golf S Tir à l'arc ام ل Pêche ا! Chasse ا) q Tennis Lة Tب Source : Délégations de la Jeunesse et du Sport de la région ا!ر: موت ا% و j 3 5 Voyages organisés par les associations à l'intérieur du pays 5 Bر اظ ن طرف ات دا$ل اوطن Nombre Nombre Nombre de bénéficiaires Provinces d'associations D'autorisations 4 د qq اBدار 4 د 0 Masculin Féminin Total 3 ع اB ث LOر ا+ 4 د 3 ت Al Hoceima *Taza 7 * زة *Taounate 2 * وت *Guercif S;H * Total 3 ع Source : Délégations de la Jeunesse et du Sport de la région ا!ر: موت ا% و j 3 *Donnée année 2012 * م*ت ;

67 ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS Année Equipes sportives légalement constituées ا. Q, ا/^ و ا(^ # 6 0 ق j ا%`ة Nombre de licences 4 د qq Nombre d'équipes 4 د 0 ق D ا+م Equipes sportives 1 ère div 2 ème div 3 ème div sans catégorie Division D'honneur Total Minimes Cadets Juniors Seniors Total 0 ق j ون!S ا) 3 ا) 2 ا) 1 ااة ا'ع 0 ن ا!$ر ا%ن ار ا'ع Al Hoceima FootBall Lة ا)م HandBall Lة BasketBall Lة VoleyBall اة ا* Aة Tennis de table ا*و Lة Pétanque اة Athlétisme أب ا)ى Tennis Tب Lة Echecs ا%* u Autres(minifoot) أب أ Qى *Taza *<زة FootBall Lة ا)م HandBall Lة BasketBall Lة VoleyBall اة ا* Aة Tennis de table ا*و Lة Pétanque اة Athlétisme أب ا)ى Tennis Tب Lة Echecs ا%* u Autres أب أ Qى Taounate <و.ت FootBall Lة ا)م HandBall Lة BasketBall Lة VoleyBall اة ا* Aة Tennis de table ا*و Lة Pétanque اة Athlétisme أب ا)ى Tennis Tب Lة Echecs ا%* u Autres أب أ Qى Guercif A#* FootBall Lة ا)م HandBall Lة BasketBall Lة VoleyBall اة ا* Aة Tennis de table ا*و Lة Pétanque اة Athlétisme أب ا)ى Tennis Tب Lة Echecs ا%* u Autres أب أ Qى Source : Délégations de la Jeunesse et du Sport de la région ا!ر: موت ا% و j 3 *Donnée année *طت 66

68 ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS Année 2012 ا. Q, ا/^ و ا(^ # 7 Foyers féminins 7 ا+ 4 د 0 ات Nombre de bénéficiaires ات( 1 ) 4 د ا+ Provinces اf %* ا 4,f و وم ا+ Jardinières d'enfants Nombre de foyers ا+%* اد( 2 ) Activités de rayonnement Activités normales et UM AL Hoceima Taza Taounate Guercif زة وت S;H زة S;H Région Source : Annuaire statistique du Maroc Jardins d'enfants ا!ر:ا%ة اA!f $ب رض ا+ط 0 ل Provinces 4 د ا^; Nت ات Jardinières d'enfants ا)رة 4 ة Auxiliaires Fonctionnaires 4 د 0 Nombre de bénéficiaires ا+%* ا^; اf %* ا 4,B Activités éducatives de Activités rayonnement institutionnelles Nombre d'établissements ا+ AL Hoceima Taza Taounate Guercif Région Source : Annuaire statistique du Maroc Activités des maisons des jeunes ا!ر:ا%ة اA!f $ب أ%* دور ا%ب 4 د ا%رL Provinces 3 ع Total ا+ 4 د ا^; Nت Nombre de participants ا+%* اد ا+%* ا 4,B Activités normales Activités de rayonnement Nombre d'établissements AL Hoceima Taza Taounate Guercif وت زة وت S;H Région Source : Annuaire statistique du Maroc 2014 UM : Unités mobiles d'alphabétisation et de formation (1) titulaires et auxiliaires (2) Initiation professionnelle d'alphabétisation et de formation 67 ا!ر:ا%ة اA!f $ب 2014 و,م : وات م) ا+م و (1) م;ن و م 4 ون (2) اB ; س ا م ا+م اوت و ا%ر C ا!$ى

69 ACTIVITES CULTURELLES ET LOISIRS ا. Q, ا/^ و ا(^ 10 Evolution du nombre de bénéficiares des centres d'accueil 10 *ر 4 د 0 م ماFL اf ;)ل ا* ا BاA (+;ة) Provinces Capacité d'herbergement ا+ ( nombre de lits) AL Hoceima Taza(oued amlil) زة(واد أم#) Source : Annuaire statistique du Maroc 2014 ا!ر:ا%ة اA!f $ب Participants aux colonies de vacances (activités été) selon la province اB D 11 ا%ر Lن ' d ت ا! 0 Provinces ا AL Hoceima Taza زة 1371 Taounate وت 393 Guercif S;H Région ا!ر:ا%ة اA!f $ب Source : Annuaire statistique du Maroc

70 اط 3 ت SECTEURS PRODUCTIFS 69

71 ا%ل ا 9 و ات و ر :1 CHAPITRE 1 : Agriculture, Forêts et Elevage 70

72 AGRICULTURE, FORETS ET ELEVAGE Jو V تو< 5 1 طور و إج اوب ب ا& 1 م 1Evolution de la superficie et de la production des céréales par Province Superficie en milliers d hectares Production en milliers de quintaux Province ا/:م ا/ج ا/ج ا/ج Production Superficie Production Superficie Production Superfi cie Al Hoceima ,5 94,1 1486,6 93,7 زة رف Taza Guercif ,6 180,5 1895,9 167,9 وت Taounate ,8 268,4 4739,1 256,2 Région ,8 543,0 8121,5 517,8 Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 Aف ھ 7 ر ا/ج Aف :طر ا!در : ارة ا/! او رب Superficies reboisées par province 2 ت ارة ب ا& 1 م Campagne و م ر En hectare Province ا/:م ارة اوادة ارة اؤ: Superficies reboisées provisoires Superficies reboisées existantes Al Hoceima زة Taza وت Taounate رف Guercif Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب ا 8 ر اط 4 ب اوع و ا& 1 م 3 Superficies des essences forestières naturelles par type et Province Année 2011 En hectare Province ( 1) ار ا! أر اورق أواع أ$رى وع طورال Bء اوع Essences Feuillues Total Alfa Matorral Autres Résineuses naturelles naturelles Al Hoceima زة رف Taza Guercif وت Taounate Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 (1)2011 ر ا& 1 م ا!در : ارة ا/! او رب 2014 (1)!إ ت ارد اوط 0 و 0 (1) Statistiques de l Inventaire Forestier National 71

73 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE J و V ت و < 5 Année # 4Nombre d'exploitations, de parcelles et S.A.U par province 4 د 4 اB ;$/ت 0 / ا)* C ا+رj و ا! Fرا 4 D اB Province Nombre d'exploitations Nombre de parcelles 4 د ا)* C ا! Fرا 4 ر Ha) S.A.U (en S.Irriguée S.Non irriguée 3 ع Total ار ا) اB 4 د اf ;$/ت Al Hoceima TazaGuercif زة H ; S Taounate وت ا'ع Total Source: Direction régionale de l'agriculture ا!ر: 3 0/ S.A.U: Superficie Agricole Utile 5 Statut juridique de la superficie agricole utile par province اB D Fرا 4 ا! wرا j 5 j ا) En Ha (ر) Province Melk et assimilé Collectif Habous Guich Domaine de l'etat Total اB 3 ع م i او اh س 3 ع i وم,r Al Hoceima TazaGuercif زة+ H ; S وت Taounate ا'ع Total Source: Direction régionale de l'agriculture ا!ر: 3 0/ 72

74 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE Année 2013 J و V ت و < 5 # Superficie et production des principales céréales par province اB D 6 م وإج ب A Province Blé dur Blé tendre Orge Mais اB Oرة ا% ا) 9 ا*ي ا) 9 ا! D Al Hoceima 66,0 Superficie 11,0 21,0 اB ج 132 Production Taza Guercif 64 Superficie اB ج 980 Production Taounate 59 Superficie اB ج 902 Production زة S;H وت Région Superficie Production ا 4.(ج Source: Direction régionale de l'agriculture ا!در: ادر او B, 7 Superficie et production des principales légumineuses par province اB D 7 م و اج مFرو 4 ت ا)* A Province Fêve Petit pois Pois Lentille اB اس q 3 ن 0 ل Al Hoceima Superficie 4,3 2,9 1,3 Production اB ج Taza Guercif Superficie 43 0,38 1,004 Production اB ج زة H;S Taounate Superficie Production وت اB ج Région Superficie 102 7,28 3,304 Production ا 4.(ج Source: Direction régionale de l'agriculture ا!در: ادر او B, Superficie en 1000 Ha Production en 1000 Qx ا: Aف ھ 7 ر ا/ج: Aف :طر 73

75 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE Année 2013 J و V ت و < 5 # Superficie et production des plantations fruitières par 8 موإج 0 اLr D اB province Oliviers Amandiers Figuiers Pommiers Agrumes Vignes Province ا)ل و اB D 0 ح از Fن امv Superficie Al Hoceima Taza Guercif Taounate Région Production اB ج Rendement 7,8 0,9 17, ,9 ادود Superficie Production اB ج زة S;H Rendement 11,3 4,5 10,5 113,2 0 21,2 ادود Superficie Production اB ج وت Rendement 6,0 1,7 6,6 180,0 178,8 81,1 ادود Superficie Production ا 4.(ج Rendement 8,1 2,5 8,8 136,8 178,8 49,6 ادود& Source: Direction régionale de l'agriculture ا!در: ادر او B, 9 Superficie et production des cultures fourragères par province Al Hoceima Taza Guercif Taounate Région Province Avoine Vesce avoine Luzerne Bersim Orge fourrager Maîs fourrager dطل ز? 0! ا; ا% 0 Oرة 0 Superficie Production Rendement Superficie Production Rendement Superficie Production Rendement Superficie Production Rendement 34,3 17,3 141,3 180,7 233,2 400,0 Source: Direction régionale de l'agriculture 9 م و اج مFرو 4 ت اw D اB اB اB ج ادود اB ج ادود اB ج ادود ا 4.(ج ادود& وت ا!در: ادر او B, 10 Superficie et production des cultures maraîchères selon la province 10 م وإج Td D اB Pommes de Aubergine Oignons Tomates Province terre s ا*طE ا!# ا*ط اد 3 ن Superficie Al Hoceima Production Rendement 186,0 118,6 135,6 0 Superficie Taza Guercif Production Rendement 227,9 238,9 172,5 0 Superficie Taounate Production Rendement 196,7 115,0 320,0 70,0 Superficie Région Production Rendement 203,0 158,3 200,2 70,0 Source: Direction régionale de l'agriculture Superficie en Ha, Production en Qt Rendement Qx/Ha 74 Carottes et navets F3 ر و 0 < , , , ,5 زة S;H اB اB ج ادود اB ج زة H;S ادود وت اB ج ادود ا 4.(ج ادود& ا!در: ادر او B, ا: 7 ر ا/ج: طر اردود = ا/ج /

76 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE J و V ت و < 5 Année # 11 Matériel agricole selon les provinces 11 اد 0 / D ا+ Matériel agricole Privé Etat Privé Etat Privé Etat دو Qاص دو Qاص دو Qاص Tracteurs à chenilles Tracteurs à roues Charrues Autre matériel de labour Matériel d'engrais Moissonneuses batteuses Autre matériel de moisson Chariots Moto pompe Camions Bineuses Autre Source :Direction régionale de l'agriculture Al Hoceima TazaGuercif زة S;H Taounate وت اد 0 3 ارات /;# 3 ارات 3 /ت رث آت أ Qى ث آت وCj ا+;ة آfت!د و ارس آت أ Qى!د ات م Lت ا),ت آfت ث ا* آfت أ Qى ا!ر: 3 0/ 12Effectif du cheptel par province 4 د 12 رؤوس ا, D ا+ Caprins Ovins Bovins Province اB ا+)ر ا+?م F4 Al Hoceima Taza Guercif زة S;H Taounate وت Total ا'ع Source :Direction régionale de l'agriculture ا!ر: 3 0/ 13Effectif des animaux de trait par province 4 د 13 ات 3 D اB Province Anes Mulets Chevaux اB d ل ا$ل Al Hoceima Taza Guercif Taounate Total Source :Direction régionale de l'agriculture زة S;H وت ا'ع ا!ر: 3 0/ 75

77 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE Année Equipements par province J و V ت و < # 14 3 Fات D اB Type d'équipements Al hoceima Taza Taounate Guercif H;S وت زة Locaux d'habitation Infirmeries Bains parasitaires Centres d'affouragement Centres d'amélioration pastorale Stations avicoles Stations apicoles Centres de collecte de lait Stations de monte bovine Stations de monte équine Haras Centres d'insémination artificielle Bâtiments administratifs Stations d'élevage Fات ت 4 ت v مت j ا* 0 ت ماFL w ماFL ا 4 م *ت اوا H م *ت # ماFL CH D م FL )9 ا+)ر م FL )9 d ل س ماFL ا) 9 ا 4*7B ت إدار م *ت اا, Circuit d'insémination artificielle Autres Source: Direction régionale de l'agriculture مارات ا) 9 ا 4*7B 3 Fات أ Qى ا!ر: 3 0/ 15 Abattages contrôlés selon l'espèse animale et la province 15 9AO ا D!' ات و اB Poids en tonne ازن * Communes urbaines Communes rurales Total Province 43 ت T 3 ع 43 ت ا)و Effectif Poids(T) Effectif Poids(T) Effectif Poids(T) اB اد ازن اد ازن اد ازن Al Hoceima Bovins ا+)ر Ovins ا+?م Caprins F4 Taza <زة Bovins ا+)ر Ovins ا+?م Caprins F4 Taounate <و.ت Bovins ا+)ر Ovins ا+?م Caprins F4 Guercif A#* Bovins ا+)ر Ovins ا+?م Caprins F4 Source: Direction régionale de l'agriculture 76 ا!ر: 3 0/

78 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE Année Vaccinations antiparasitaire selon l'espèse animale et la province J و V ت و < # 16 ا) 9 A j ا* 0 ت D '! ات و اB Tuype de vaccination Al Hoceima Taza Guercif S;H Taounate ع ا)ح وت زة Clavelée 0 3 ري Charbon bactérien 0 اي Ovins 0 ا+?م Bovins 0 ا+)ر Caprins 0 F4 Charbon symptomatique 0 j Ovins 0 ا+?م Bovins 0 ا+)ر Caprins 0 F4 Seplicémie enterotoxémie ام و اب ا+مء Ovins 0 ا+?م Bovins 0 ا+)ر Caprins 0 F4 Fièvre de Malte ] م* H ر Bovins 0 ا+)ر Fièvre aphteuse ] ا)/ 4 Bovins 0 ا+)ر Tuberculose مض ا# Bovins 0 ا+)ر Brucellose او;ز Ovins 0 ا+?م Piroplasmose 07 Bovins 0 ا+)ر Rage 955 Varoise 0 0 رواز ( (# peste des petits ruminants ا* 4 ن Ovins 0 ا+?م Caprins 0 F4 Source: Direction régionale de l'agriculture ا!ر: 3 0/ 17 Exploitations apicoles par province 17 :# اB ;$/ت D اB Al Hoceima Province Exploitations traditionnelles Exploitations modernes اB ;$/ت ا) اB ;$/ت ا! Nombre d'apiculteurs Nombre Nombre Nombre de اB de d'apiculteurs ruches ruches 4 د م # د d ت د م # د d ت Taza زة Guercif S;H Taounate وت Total ا'ع Source: Direction régionale de l'agriculture ا!ر: 3 0/ 18 Production apicole par province 18 :# اB ج D اB Exploitations traditionnelles Exploitations modernes Province اB ;$/ت ا) اB ;$/ت ا! Miel en Kg Cire en Kg Miel en Kg Cire en Kg اB Al Hoceima ا# 7 500,C ا# ا# ,C ا# Taza زة Guercif Taounate S;H وت Total Source: Direction régionale de l'agriculture ا'ع ا!ر: 3 0/

79 AGRICULTURE,FORETS ET ELEVAGE J و V ت و < 5 Année # 19 Nombre de plants préparés dans les pépinières par province 4 د 19 ا$س %# T D اB Province Résineux Feuillus Eucalyplus Cyprès Autres Total اB 3 ع ت أ Qى او ا+و L س ارت ا!$ت Al Hoceima Taza زة *Taounate * وت *Guercif S;H * Source : Services des eaux et forêts de la région ا!ر: ا! 9 اB ه و ا$ت 3 20 Production forestière par province 20 اB ج ا$ي D اB Production Unité Al Hoceima Taza Taounate* Guercif* * H;S * وت زة اة اB ج Bois de feu Stère D%Q ا' Charbon de bois Tonnes d % Bois d'industrie m D%d ا! 4 Bois d'oeuvre m ا%رة D%Q Lichen Quintal Fاز Caroubes Quintal dوب Aubépine Quintal Fور Romarin Tonnes أز Champignons Kg *ت Liege Stére Source : Services des eaux et forêts de la région ا!در: ا!. ا/: ه و ت Q 21 Recettes forestières par province 21 ااQ # ا$ D اB Al Hoceima Taza Taounate* Guercif* زة * وت S;H *! او , , ,82 part des collectivités locales , , ,39! 43 ت Autres Recettes en DH Recettes forestières dont : part de l'etat Source : Services des eaux et forêts de la région ااQ # رھ آ Q , م 3 ع ااQ # ا$ ا!ر: ا! 9 اB ه و ا$ت 3 22 Plantation d'arbres par la direction de la restauration des sols par province Unité en Ha Oliviers Amandiers Pommiers Noyers Cèdres Pins Acacia Eucalyptus Espèce Al Hoceima Taza Taounate Guercif* زة وت H;S* اة ر 3, Fن , از , 0 ح ز ا+رز ا! , ا[ ا+و L س ا'ع Total Source : Services des eaux et forêts de la région ا!ر: ا! 9 اB ه و ا$ت 3 * Donnée année ?ا; ا+, 3 ر م طف م ا;!/ح ا+راj اع اB D * م*ت ;

80 ا%ل 2 : ا%د اري CHAPITRE 2 : Pêche maritime 79

81 PECHE MARITIME Année Débarquements des produits de la pêche selon le port (en poids) ا%د اري 2013 <&a 1 0 ('*ت ي E 0 ء ('زن) Poids en kg Mois NB أ Qى اد Port AlHoceima H 0; Chalutiers Poids ازن NB اد ;0 7 ر Plangriers Poids ازن NB اد Janvier Février ' Mars مرس Avril ا# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre ا L Novembre Décembre د H Total ا'ع Port Cala Iris 0 ء JR &&$ Janvier Février ' Mars مرس Avril ا# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre ا L Novembre Décembre د H Total ا'ع Source : L'office nationale de la Pêche Maritime à Al Hoceima Poids ازن NB اد Poids ازن Autre Poids ا'زن >']ام ا%ر ازن زوارق ا! Canots de pêche ;0 اد Sardiniers 0 ء ا!ر : D اط! ي 2 Débarquements des produits de la pêche selon le port (en valeur) 2 <&a 0 ('*ت ي E 0 ء () Valeur en dh رھ 7 H 0; Chalutiers ;0 7 ر Plangriers زوارق ا! Canots de pêche ;0 اد SARDINIERS أ Qى AUTRE Mois ا%ر NB اد Valeur ا) NB اد Valeur ا) NB اد Valeur ا) NB اد Valeur ا) Valeur ا) Port AlHoceima 0 ء Janvier Février ' Mars مرس Avril ا# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre ا L Novembre Décembre د H Total ا'ع Port Cala Iris 0 ء JR &&$ Janvier Février ' Mars مرس Avril ا# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre ا L Novembre Décembre د H Total ا'ع Source : L'office nationale de la Pêche Maritime à Al Hoceima ي ا!ر : D اط! 80

82 PECHE MARITIME Année 2013 ي # 3Nature des produits de la mer commercialisés selon le port 3 أ.'اع 0 ('*ت & ا'= E 0 ء Valeur en Dh Poids en Kg درھم اوزن 7 و 4 رام Poisson bleu اك ازرق Poisson blanc i ا f v Crustacés ا)%ت Mollusques Qت Global Mensuel 3 ع ا%ي Mois Poids ازن Valeur ا) Poids ازن Valeur ا) Poids ازن Valeur ا) Poids ازن Valeur ا) Poids ازن Valeur ا) ا% Port AlHoceima ء Janvier Février ' Mars مرس Avril ا# Mai مي Juin Juillet ز Aout >%? Septembre , Octobre ا L Novembre Décembre د H Total ا'ع Port Cala Iris ء 9 رس Janvier Février ' Mars مرس Avril ا# Mai مي Juin Juillet ز Aout >%? Septembre , Octobre ا L Novembre Décembre د H Total ا'ع Source : L'office nationale de la Pêche Maritime à Al Hoceima ا!ر : D اط! ي 81

83 PECHE MARITIME ي 4 Évolution mensuelle en poids des produits de pêche commercialisées durant les années 2012 et ا(,'ر Qي >"ت E 0 ء 'زن T 2012 و 2013 Poid en Kg اوزن و@رام Mois Objectif Variation en Variation % /objt en % Poids Poids Poids ا$ ا$ ازن ازن ازن ا%ر Port AlHoceima 0 ء Janvier ,08 93,41 Février ,12 62,97 ' Mars ,52 210,97 مرس Avril ,48 55,70 ا# Mai ,94 51,37 مي Juin ,10 29,62 Juillet ,40 6,10 ز Août ,56 28,15 >%? Septembre ,31 9,82, Octobre ,72 108,30 ا L Novembre ,96 22,82 Décembre ,98 7,60 د H TOTAL ,77 27,40 ا'ع Port Cala Iris Janvier ,03 401,93 0 ء JR &&$ Février ,10 393,43 ' Mars ,83 405,55 مرس Avril ,41 355,63 ا# Mai ,00 140,00 مي Juin ,58 16,75 Juillet ,23 19,27 ز Août ,28 0,27 >%? Septembre ,34 36,52, Octobre ,58 25,32 ا L Novembre ,77 20,74 Décembre ,75 2,62 د H TOTAL ,67 9,21 ا'ع Source : L'office nationale de la Pêche Maritime à Al Hoceima ا!ر : D اط! ي 5 Évolution mensuelle en valeur des produits de pêche commercialisés durant les années 2012 et ا(,'ر Qي >"ت E 0 ء 2012T و 2013 Valeur en dh درھم Objectif Variation en Variation Mois Valeur ا) Valeur ا) Valeur ا) % ا%ر % en /objt ا$ ا$ Port AlHoceima 0 ء MM Janvier ,23 25,94 Février ,12 22,97 ' Mars ,28 80,26 مرس Avril ,90 22,76 ا# Mai ,55 20,52 مي Juin ,65 16,81 Juillet ,52 8,11 ز Août ,55 31,00 >%? Septembre ,40 10,85, Octobre ,44 75,65 ا L Novembre ,47 41,40 Décembre ,64 25,37 د H TOTAL ,15 16,34 ا'ع Port Cala Iris ء 9 رس Janvier ,28 172,65 Février ,99 179,99 ' Mars ,46 289,01 مرس Avril ,58 277,70 ا# Mai ,52 26,21 مي Juin ,68 6,36 Juillet ,92 8,49 ز Août ,67 4,45 >%? Septembre ,78 17,89, Octobre ,54 15,75 ا L Novembre ,90 12,28 Décembre ,62 7,26 د H TOTAL ,03 23,84 ا'ع Source : L'office nationale de la Pêche Maritime à Al Hoceima ا!ر : D اط! ي 82

84 PECHE MARITIME Année 2013 ي 2013 ; 6 Effectif des marins pêcheurs par nationalité 6 'دد ا!دن رة ب Port Marins actifs رة ا%* Pêche sous marine ا! $*E Etrangers Marocains ا$ر أ H Pêche à pieds Total Général اء 3 ع ام ا! 4] ا+رH # Port Al Hoceima ء ء 7,رس Port Cala Iris Source : Délégation des pêches maritimes d'al Hoceima ا!ر : مو ا! ي 7 Statistiques générales sur l'activité de la pêche 7 إ! A ت 4 م ل %ط ا! Désignation Permis de navigation pêche côtière Livrets maritimes Fiches provisoires Cartes Canotiers Emploi direct Emploi indirect Immatriculation des Navires Sardinier Palangrier Chalutier Navire école Canots de pêche artisanale Source : Délégation des pêches maritimes d'al Hoceima اد Nombre ات رqQ ا/ اDL ا! ا' ي * م^< * ر ا! ا)ي,$# م, م,? #$, 3# 0 اد 7 0; ]d 0; ا! 3 0; ا! ;0 ار; ارب ا! ا)ي ا!ر : مو ا! ي 83

85 PECHE MARITIME Année 2013 ي 2013 ; 8 La Flotte de pêche immatriculée selon le type à Al Hoceima 8 أ;*ل ا! ي #3 D اع Type اع اد Nombre Sardiniers 39 اد 7 0; Palangrier 28 ]d 0; ا! Chalutiers ; ا! Chalutiers Sardinier 12 0; 3 و اد Sardiniers Palangrier 22 0; d [ و اد Chalutier Palangriers 2 0; 3 و d [ Chalutier Palangriers sardinier 1 0; 3 و d [ و اد Corailleurs 3 0; Hن Canots de pêche 636 0; ا! Vedette de sauvetage 1 زورق اB )د Bateau école 1 ار; 0; Total Source : Délégation des pêches maritimes d' Al Hoceima ا'ع 762 ا!ر : مو ا! ي 9 Capacité (en tonneaux) de la flotte de pêche immatriculée à Al Hoceima selon le type #3 D اع 9 أ;*ل ا! Type م#* *TJB اع Sardiniers Chalutiers Palangriers Chalutiers Palangriers Sardiniers Chalutriers Palangriers Sardiniers Palang Sardin Chalutiers Corailleurs Canots de pêche artisanale Navires de L'état Total Source : Délégation des pêches maritimes d' Al Hoceima 2608,14 اد 7 0; 981,36 0; 3 289,89 ]d 0; ا! 52,64 ;0 ا! 3 و d [ 519,13 ;0 ا! 3 و اد 1224,61 ;0 ادو d [ 49,96 ;0 اد Hارو d [ 51,4 0; Hن 815,42 ارب ا! ا)ي 126,71 0; أ Qى 6719,26 ا'ع ا!ر : مو ا! ي * Une tonne de jauge brute équivaut à 2,83 m3 * ام# وي 2,83 م مD 84

86 3: و ارة ا% 3 ا%ل CHAPITRE 3 : Industrie et Commerce 85

87 INDUSTRIE 0 ) Année # 1 Grandeurs industrielles par provinces 1 ا^,ات ا! 4 D ا+ Designation AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE GUERCIF REGION ات 3 H;S وت زة Nombre d'établissements 4 د ا^; Nت Effectifs d'employés permanents د d م اا A Chiffre d'affaires (10 3 dh) ر ام/ت ) S` درھ) Production (10 3 dh) اB ج ) S` درھ) Exportation (10 3 dh) ا!درات ) S` درھ) Frais de personnel (10 3 dh) S` درھ) d م( N(0 ت Investissement (10 3 dh) اf ;(رات ) S` درھ) Source : Délégations Provinciales du Commerce et de l'industrie de la région ا!در : ادو ت ا 8 : رة و ا!' 2 Nombre d'établissements par secteur et provinces 42 د ا^;ت D ا)* 4 ت و ا+ Secteur AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE GUERCIF ا)* 4 ت H;S وت زة COMMERCE INDUSTRIE BTP SERVICES AUTRES Total رة ا! 4 اء و اf,$ل ام 735 d مت آ Q ا'ع Source : Délégations Provinciales du Commerce et de l'industrie de la région ا!در : ادو ت ا 8 : رة و ا!' 86

88 COMMERCE ا(رة Année # 3 Minoteries industrielles et commerçants de céreales 3 ا* ا! 4 و 3 ر ب DESIGNATION AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H ات MINOTERIES INDUTRIELLES ا, T 0) اد 1 Nombre 2 ا)رة p )*ر 000 (QX) Capacité annuelle d'écrasement ا) 9 ا*ي ق )*ر 276 (QX) Quantité écrasée en blé tendre L Capacité d'écrasement utilisée en % 25,39 56,9 :درة اق COMMERÇANTS DE CEREALES ET LEGUMINEUSES <ر 'ب و ا,. Nombre اد stockage(qx) Capacité de Fdن )*ر رة Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر : ا! 3 D اط ب و ا)* Nزة ا) 9 ا*ي #L, )*ر Qx) 4 Quantité de blé tendre écrasée par mois (en L 4 MOIS AL HOCEIMA TAZA زة TAOUNATE (A) وت GUERCIF S;H (A) ا%ر Janvier ' 627 Février مرس 038 Mars أ# 061 Avril مي 106 Mai Juin Juillet ز Août >%? Septembre , أ L Octobre Novembre Décembre د H TOTAL ا'ع ا!ر : ا! 3 D اط بوا)* Nزة Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA A : pas de moulin industriel à Taounate et à Guercif 5 Produits de minoteries par catégorie et mois (en Qx) 5 م Hت ا* ا! 4 D ا! S و ا% )*ر Produits u p MOIS Farine nationale de blé tendre Farine ronde spéciale Farine de luxe Farine ronde courante ا%ر p اادي p از p Qص p اط )9 Al Hoceima Janvier Février ' Mars مرس Avril أ# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre أ L Novembre Décembre د H Taza <زة Janvier Février ' Mars مرس Avril أ# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre أ L Novembre Décembre د H TOTAL ا'ع Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر : ا! 3 D اط بوا)* Nزة 87

89 COMMERCE Année Sousproduits de la minoterie industrielle par mois (en qx) ا(رة # )*ر, L# Q /ل 6 ات ا( * ا! 4 Al Hoceima Taza زة MOIS FARINE SON (FIN ET FARINE SON (FIN ET REMOULAGE REMOULAGE SECONDE GROS) SECONDE GROS) إ 4 دة ا* إ 4 دة ا* l ي d ر)و? Z د p l ي d ر)و? Z د p ا%ر Janvier Février ' Mars مرس Avril أ# Mai مي Juin Juillet ز Août >%? Septembre , Octobre أ L Novembre Décembre د H ا'ع TOTAL 41 Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA Farine nationale de blé tendre Farine ronde spéciale 88 Farine deluxe Farine ronde courante p اادي p از p Qص p اط ) Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier MOIS Al Hoceima <زة 613 Taza Octobre Novembre Décembre TOTAL Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر :ا! 3 D اط ب و ا)* زة )*ر qx) 7 Ventes des produits de la minoterie industrielle par mois (en, #L 7 مت م 3 ت ا* ا! 4 Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Produits أ# مي ا%ر ' مرس ز >%? أ L د H ' مرس أ# ز >%?, أ L د H ا!ر :ا! 3 D اط ب و ا)* زة u p, مي

90 COMMERCE Année 2013 ا(رة # )*ر qx) 8 Consommation en farine industrielle par mois (en, #L ا! 4 8 اf ;/ك م p MOIS Total des ventes des produits des minoteries de la province Total des apports d'autres régions des produits de blé tendre, de blé dur et d'orge Total des ventes des des farines industrielles dans la Province Total des ventes hors régions des produits des minoteries de la province Consommation en farine industrielle de la province اور م 3 ع مت p م 3 ع واردات د p ا) 9 ا ا) 9 ا! D وا% u م م* Qرج اB م 3 ع مت p u م طف م* اB ا! 4 B ا;/ك اB م p ا! 4 م 3 ع مت p م طف اB Qرج م* اB Al Hoceima Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre <زة Taza Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre *#A Guercif Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Total Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA د H مرس أ L ' مرس أ# مي ز >%?, أ L ا'ع ' أ# مي ز >%? د H ' مرس أ# مي ز >%?, أ L, د H ا!ر :ا! 3 D اط ب و ا)* زة 89

91 COMMERCE ا(رة Année # 9 Commercialisation des céréales de la récolte nationale au niveau des Provinces Al Hoceima, Taza et Guercif (en Qx) 9 p ب م!ل اط ` زة و H ; S )*ر CEREALES ET LEGUMINEUSES Coopératives اوت 0 / Minoteries Commerce ات 3 ر ا* ا! 4 BLE TENDRE ا) 9 ا*ي BLE DUR ا) 9 ا! D ORGE ا% MAIS Oرة TOTAL ا'ع Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر : ا! 3 D اط ب و ا)* Nزة 10 Stock de céréales détenu au 31/12/2013 au niveau des Provinces Al Hoceima, Taza et Guercif (en Qx) 10 مFdون ب ` زة و H;S إ]? 2013/12/31 )*ر Copératives Minoteries Commerce Aliments de bétail Opérateurs 3 ر ا* ا! 4 اوت 0 / $O اا, ا( Y >'ن BLE DUR م Local مرد Imp ا) 9 ا! D BLE TENDRE م Local مرد Imp ا) 9 ا*ي ORGE م Local مرد Imp ا% MAIS م Local مرد Imp Oرة TOTAL ا'ع Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر : ا! 3 D اط ب و ا)* Nزة 90

92 COMMERCE Année Prix moyen des céréales en Dh par Qx au niveau des Provinces Al Hoceima, Taza et Guercif ا(رة # 11 مل أ l ب رھ )*ر ا ` زة و H;S Prix Céréales 'ب bن Mais Min Max Oرة أد] أ!] Orge Min Max أد] أ!], Blé tendre Min Max أد] أ!] 9 طي Blé dur Min Max أد] أ!] D7 9 Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر : ا! 3 D اط ب و ا)* Nزة 12 Prix moyen des légumineuses en Dh par Qx au niveau des Provinces Al Hoceima, Taza et Guercif Prix Légumineuses bن 12 مل أ l ا)* رھ )*ر ا ` زة و ا,. S;H Min أد] Pois chiche Max أ!] q Fèvres Min Max 'ل أد] أ!] Lentilles Min Max س أد] أ!] Source : Service Régional de l'o.n.i.c.l TAZA ا!ر : ا! 3 D اط ب و ا)* Nزة 91

93 COMMERCE ارة 13 Nombre d'infractions enregistrées durant l'année )د ا%ت ا> YJل # AL HOCEIMA DemiGros et Type d'infraction Prestataires Distributeurs Détaillant Gros de services 3 "'ا. A ا> و 3 "'ن (D ا'ز)'ن ' ا%ت ا> TAZA <زة DemiGros Prestataires Détaillant et Gros de services 3 "'ا. A ا> 3 "'ن (D ' ا%ت و ا> TAOUNATE GUERCIF* <و.ت A#** Demi gros et Prestataires Prestataires Détaillant gros Détaillant de services de services 3 "'ن (D 3 "'ا. A ا> 3 "'ن (D ' ا%ت 'ا ا%ت و ا> Hausse illicité des prix ا&دة ] Qو) ^ ا#"ر.'ع ا% Défaut d'affichage des prix Défaut de présentation des factures )م إ 5 ر bن )م 7&> ا'ا< ا+( 0 ع T( 2 Refus de vente Nondélivrance des factures )م 7<> ا'ا< cv ^ ا'دة Fraude sur la qualité Stockage clandestin ^' d 'ي T&%> Vente discriminatoire ) 2 Vente conditionnée Qوط 2 c[ ^ اان Fraude sur le poids Refus de présentation de service ر^ e 7&> ا% Défaut de transaction par le marché de gros ^ ا(" X. ا(ري ^ #'ق ا> ا'ع TOTAL source : Wilaya et provinces de la région *Donnée طت * 92 ا!در : و 8 و' 8 ت أ:م Q

94 COMMERCE ارة 14 Montant des amendes par type d'infraction enregistrée durant l'année 2013 en dh 14 >a Vات E.'ع ا%ت ا> JYل 0# 2013 رھ 7 AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE <زة <و.ت DemiGros et DemiGros et DemiGros Demi gros et Type d'infraction Prestataires Prestataires Prestataires Gros Détaillant Gros Détaillant et Gros Détaillant gros de services de services de services 3 "'ا. A ا> 3 "'ن (D 3 "'ا. A ا> 3 "'ن (D 3 "'ا. A ا> و 3 "'ن (D 3 "'ا. A ا> و ' ا%ت ' ا%ت ' ا%ت ا> ا> و ا> و ا> *GUERCIF A#** Prestataires Détaillant de services 3 "'ن (D 'ا ا%ت Hausse illicité des prix ا&دة ] Qو) ^ ا#"ر.'ع ا% Défaut d'affichage des prix Défaut de présentation des factures )م إ 5 ر bن )م 7&> ا'ا< ا+( 0 ع T( vente Refus de Nondélivrance des factures )م 7<> ا'ا< cv ^ ا'دة qualité Fraude sur la Stockage clandestin ^' d 'ي T&%> Vente discriminatoire ) 2 Vente conditionnée Qوط 2 poids Fraude sur le c[ ^ اان Refus de présentation de service ر^ e 7&> ا% ^ ا(" X. Défaut de transaction ا(ري ^ #'ق par le marché de gros ا> TOTAL ا'ع source : Wilaya et provinces de la région * Donnée طت * ا!در : و 8 و' 8 ت أ:م 93

95 ا%ل : ا% 3 اد 4 CHAPITRE 4 : Artisanat 94

96 ARTISANAT 0) ا(>& Année # 1 Répartition des artisans par secteurs et par provinces 1 ز C ' D ا)* 4 ت وا+ Secteurs Al Hoceima Taza Taounate Guercif Total ا)* 4 ت 3 ع H;S وت زة Bois م Hت Q% Textile u Métaux ادن Cuir Céramique Fdف و d0 ر ا)وي Services Q مت Travaux de construction أ,$ل اء Autres ت ا Qى Total ا'ع Source : Délégations provinciales de L'artisanat de la région ا!ر: اوت اB!4 ا) 3 2 Répartition des apprentis en métiers d'artisant par secteurs et par provinces 2 ز C ار ' م ا! 4 ا) D ا)* 4 ت وا+ Secteurs Al Hoceima Taza Taounate Guercif Total ا)* 4 ت 3 ع H;S وت زة Couture moderne Couture traditionnelle d ط ا! d ط ا) Menuiserie رة Total ا'ع Source : Délégations provinciales de L'artisanat de la région ا!ر: اوت اB!4 ا) 3 95

97 ARTISANAT Année ) ا(>& # 3 Nombre d'associations artisanales et nombre d'adhérents D و 4 د dط 4 د 3 H ت ا! 4 ا) selon l'activité et la province ا%ط و اB Al Hoceima Taza Taounate Guercif زة وت H;S Activité Nb d'asso Nb d'adhe Nb d'asso Nb d'adhe Nb d'asso Nb d'adhe Nb d'asso Nb d'adhe ا%ط 4 د اوت 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د immeubles Electricité des ات L ء broderie Couture et d ط وا*ز Tissage u Poterie d0 ر ا)وي Menuiserie رة automobiles Mécanique des ارات iم pierre Taille ا) h [4 3 Vannerie Hت ا Autres آ Q Total ا'ع Source : Délégations provinciales de l'artisanat de la région ا!ر: اوت اf!4 ا) 3 4 Nombre de coopératives artisanales et nombre d'adhérents selon l'activité et la province 4 د 4 وت ا! 4 ا) و 4 د dط D ا%ط و اB Céramique Poterie Zellige Platre Peinture d'immeubles Couture et broderie Tissage Tricotage Fabriquant de chaussures Service Menuiserie Métal Maçonnerie Férronnerie Taille pierre Activité Nb de coop Nb d'adhe Nb de coop Nb d'adhe Nb de coop Nb d'adhe Nb de coop Nb d'adhe ا%ط 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د 4 د اوت dط اوت dط اوت dط اوت dط Fdف d0 ر F u q ?7 ارات d ط وا*ز u ا+ O d مت رة ان اء ادة > [4 3 Vannerie Hت ا Autres آ Q Total Al Hoceima Taza Taounate وت زة Guercif S;H ا'ع Source : Délégations provinciales de l'artisanat de la région ا!ر: اوت اf!4 ا) 3 96

98 : ا%ل 5 CHAPITRE 5 : Tourisme 97

99 TOURISME Année Capacité des établissements classés selon 1 اط 1 ا&وا$ ؤ ت ا% ب ا& 1 م la province Province اB ا+;ة ا$ف ا^;ت Lits Chambres Etablissements Al Hoceima Taounate وت 5 TazaGuercif زة H;S Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب Etablissements classés selon la province 2 اؤ ت ا% ب ا& 1 م Province Al Hoceima اB 3 زة H ; S وت Région TazaGuercif Taounate 1 étoile واة 2 étoiles ن 5 3 étoiles م 3 4 étoiles م 6 5 étoiles 5 3 م Villages de vacances touristiques ى ا*# Résidences touristiques 3 3 إمت ;و م 3 ت ا 3;fم Maisons d hôtes دور T ' Auberges 3 2 Fول 1 Motels م/ت Pensions 'دق A4 Gites مزل 3 Total ا'ع 26 Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب

100 TOURISME Année Capacité en lits des établissements classés selon la province دد 3 ا 8 رة ؤ ت ا% ب ا& 1 م Province Al Hoceima اB وت Taounate زة H ; S TazaGuercif 3 Région 1 étoile واة 2 étoiles ن étoiles م étoiles م étoiles 5 3 م Villages de vacances touristiques ى ا*# Résidences touristiques إمت ; وم 3 ت ا 3;fم Maisons d hôtes دور T ' Auberges Fول Motels م/ت Pensions 'دق A4 Gites مزل 28 Total ا'ع 1711 Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب Nuitées touristiques réalisées par catégorie d établissements classés selon la province 4 ا/ ازة ؤ ت ا% ب ا& 1 م Province 5 3 م 5 étoiles 4 3 م 4 étoiles 3 3 م 3 étoiles 3 واة 1 étoile اB 3 ن 2 étoiles Al Hoceima Taounate وت 1903 TazaGuercif زة H ; S Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب

101 TOURISME Année Evolution des nuitées touristiques réalisées dans établissements classés selon la province 5 طور ا/ ازة ؤ ت ا% ب ا& 1 م les Province اB 2009 Al Hoceima Taounate وت TazaGuercif زة H ; S Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب Répartion régionale des arrivées dans les établissements classé par type de tourisme 6 اوز اوي دن ؤ ت ا% ب وع او اا Q 3 ع Province Total tourisme tourisme اB interne international Al Hoceima Taounate وت 158 TazaGuercif زة H;S Région Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!در : ارة ا/! او رب

102 ا%ل 6: 4 وت CHAPITRE 6 : Coopératives 101

103 COOPERATIVES Année 2013 ا("و.ت # 1 Répartition des coopératives par secteur et provinces D ا)*ع و ا+ 1 ز C اوت Capital en Milliers de DH اأ;ل `S درھ Agriculture (H.R.A) Forêt Artisanat Habitat Pêche Maritime Recyclage NTIC Alphabétisation Province اB ر ا 8 اوت و ا 8!ل إ 4 دة ا! C ا! ي ا] ا! 4 ا) ا$ 0 / Al Hoceima Coopératives Adhérents Capital souscrit Capital libéré Taza Coopératives Adhérents اوت dطن r اأ;ل D اأ;ل <زة اوت dطن Capital souscrit r اأ;ل D Capital libéré Taounate Coopératives Adhérents Capital souscrit Capital libéré Guercif Coopératives Adhérents اأ;ل <و.ت اوت dطن r اأ;ل D اأ;ل A#* اوت dطن Capital souscrit r اأ;ل D Capital libéré Région Coopératives Adhérents اأ;ل اوت dطن Capital souscrit r اأ;ل D Capital libéré Source:O.DE.CO. de la région اأ;ل اون 3 ا!ر : Dم NTIC : Nouvelles Technologies d'information et de Communication H.R.A: Hors Réforme Agraire 102

104 COOPERATIVES ا("و.ت Année Répartition des coopératives agricoles par branche d'activité dans la région # 2 ز C اوت 0 / D ا%ط 3 Coopératives agricoles Nbr de coopératives 4 د اوت Nombre d'adhérents 4 د dط اوت 0 / Coopératives laitières de transformation 1 6 # D Collecte et commercialisation du lait CH و p D Approvisionnement et commercialisation وp Production et commercialisation du câpre 0 0 إج و p ار Huileries et trituration Fت Elevage اا, Avicole اوا H C.d'utilisation du matériel agricole 9 90 ا;ل اfkت 0 / Apicole # Pompage oj اه Irrigation 0 0 اي Elevage des lapins (Cunicole) 9 74 ا+رD Amélioration génétique 0 0 ا# Amélioration pastorale 0 0 اا 4 Engraissement 0 0 Exploitation en commun des terres collectives 5 54 أرا j 3 ع Exploitation et commercialisation plantes médicales ا;$/ل ات ا* Dattiers 0 0 ا(ر Production animale et végétale اB ج ا و Pépinières 1 7 ا%# Insémination artificielle 0 0 ا) 9 ا 4*7B Amélioration des arbres fruitiers 0 0 ا+, 3 ر ا(ة Cactus Maraîchage # ا!ر Tdوات Conditionnement des fruits اrL و p و 0 S TOTAL 628 اوع Source:O.DE.CO. de la région اون 3 ا!ر : Dم 103

105 COOPERATIVES ا("و.ت Année # 3 Répartition des coopératives artisanales par branche d'activité dans la région 3 ز C وت ا! 4 ا) D ا%ط 3 Coopératives artisanales Nombre de coopératives Nombre d'adhérents وت ا! 4 ا) 4 د dط 4 د اوت (Derrazas) Tisserands 1 72 ارازة Tissage de tapis Fر u Tannerie 0 0 ا? Production de chaussures 0 0 ا+ O Construction 1 24 اء Sculpture sur plâtre 0 0 [4 y 3 q Mosaïque, Zelligeurs 0 0 و F u مزi Meunuiserie رة Couture et broderie ا*ز وd ط Poterie et céramique 3 60 d0 رة وFdف Commercialisation produits artisanaux 1 34 p م Hت ا! 4 ا) Electricité 0 0 اء Peinture ا!? (fossiles) Sculpture des pièrres 2 18 [4 y ا+ 3 ر Mécanique 1 9 i Forgerie 0 0 ادة Cordonnerie 6 75 dازة Delainnerie 0 0 اط (Tailleurs) Couture d ط Handicapés ( tissagetricot) 0 0 ( ان ) u Art et décor 9 96 Bن و اد 7 ور Boulangerie اوت '! Moroquiriers 5 50 اد '! Textile broderie 3 22 ا? و اطرز Traiteurs 5 22 B,ت ون Autre أ$ر Total ا'ع Source:O.DE.CO. de la région اون 3 ا!ر: Dم 104

106 INFRASTRUCTURE 105

107 ا%ل 1: ال و وادث ر CHAPITRE 1 : Transport et Accidents 106

108 TRANSPORT ROUTIER 0 ا,= Année # 1 Réseau routier par province اB D 1 ا% ا* Unité : en Km DESIGNATION AL HOCEIMA * TAOUNATE اودة : ب 7 م وت GUERCIF S;H* TAZA * زة REGION ROUTES NATIONALES , ا,ق ا'ط 0 REVETUES , اة NON REVETUES ا$ مة ROUTES REGIONALES , ا,ق ا'& اة REVETUES , NON REVETUES ا$ مة ROUTES PROVINCIALES , ا,ق ا 4 => اة REVETUES , NON REVETUES , Source : Directions provinciales de l'équipement et du transport et l'annuaire Statistique du Maroc 2014 *Donnée année Nombre de ponts par province ا$ مة ات 4 د 2 ا)ط D اB 3 $ب 2014 و ا)# و ا%ة اA!B ا!ر: ات اB 3F 2012 طت * DESIGNATION AL HOCEIMA TAOUNATE GUERCIF S;H TAZA ات وت زة NOMBRE DE PONTS SUR ROUTES NATIONALES NOMBRE DE PONTS SUR ROUTES REGIONALES NOMBRE DE PONTS SUR ROUTES PROVINCIALES 22 4 د ا)ط [4 ا*ق اط 97 4 د ا)ط [4 ا*ق د ا)ط 4] ا*ق اB Source : Directions provinciales de l'équipement et du transport ا!ر: ات اB 3F و ا)# 3 Parc de transport public par province 3 مدع ا)# ام D اB DESIGNATION AL HOCEIMA TAOUNATE GUERCIF S;H TAZA ت وت زة VOYAGEURS ا^ون D'ENTREPRISES NOMBRE 13 4 د ا% Lت A CARS DE SERIE 11 ' ر أ B CARS DE SERIE 1 ' ر ب C CARS DE SERIE 2 ' ر ت VEHICULES DE TRTS TOURISTIQUES MARCHANDISES 0 ا)# ;رات ا> 2 TOUTES DIRECTIONS 0 ا 3fھت CH D'ENTREPRISES NOMBRE 38 4 د ا% Lت VEHICULES NOMBRE DE 67 4 د ارات TONNES CAPACITE EN 0 * CAMIONNAGE VILLE 0,ت DEMENAGEMENT 0 ا# Source : Directions provinciales de l'équipement et du transport ا!ر: ات اB 3F و ا)# 107

109 TRANSPORT ROUTIER 0 ا,= Année # 4 Permis de conduire délivrés par sexe et province 4 رqQ D E3 و ا+ SEXE AL HOCEIMA GUERCIFTAZA TAOUNATE وت زة H;S REGION E3 3 MASCULIN FEMININ ا'ع TOTAL LOر اB ث Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!ر:ا%ة اA!f $ب Immatriculation des véhicules selon le centre immatriculateur et le genre 5 3# ارات D ماFL 3 # و اع CATEGORIE ماFL 3 # ب Centres d'immatriculation à AL HOCEIMA GUERCIFTAZA TAOUNATE REGION اع 3 وت زة H;S MOTOCYCLETTES VOITURE DE TOURISME VEHICULES UTILITAIRES ارا H ار ;رة ات 0 ا'ع TOTAL Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!ر:ا%ة اA!f $ب Réception à titre isolé en nombre DESIGNATION AL HOCEIMA* TAOUNATE GUERCIF TAZA زة H;S وت ات VOITURES REÇUES DE L'ETRANGER ارات اk م dرج CHANGEMENT DE MOTEURS 0 Lت $ CHANGEMENT 226 $ D'IMMATRICULATION VENTES AUX ENCHERES 1 5 Fاد C AUTRES أ Q Source : Directions provinciales de l'équipement et du transport ا!ر:ات اB 3F و ا)# *Année ; * 108

110 TRANSPORT AERIEN Année ا'ي # 7 ا)# 3 ي 3 ري D ع 7 Trafic aérien commercial selon le type de vol Al Hoceima Type de vol vol régulier ر 4 د vol irrégulier ر? 4 د Total اوع ع ك ا* Aات Mouvements des avions اون Passagers C Fret (En Tonne) 1, ,184 (* ) اا;/ت ) (* 0 tonne) 0 0 Poste (En Source : Administration Aéroport d'al Hoceima ا!ر: إدارة م*ر 8 Mouvements des passagers Lت 8 Désignation Al Hoceima ات Mouvements commerciaux Lت 3 ر Arrivées Départs Transits ل اf */ق ار Autres mouvements 175 Lت أ Qى TOTAL Source : Administration Aéroport d'al Hoceima ا'ع ا!ر: إدارة م*ر 9 Mouvements des avions 9 Lت ا* Aات DESIGNATION Al Hoceima ات Trafic commercial 522 ا> 2 ا(ر& Arrivées ل Départ 260 اf */ق Autres mouvements 2 أ Qى Lت Vol de service 348 ر Jت < ا* Aات 7d Avions privés 58 Avions militaires 284 ا* Aات ط Aات او Avions de l'état 6 ا'ع TOTAL 870 Source : Administration Aéroport d'al Hoceima 109 ا!ر: إدارة م*ر

111 TRANSPORT AERIEN 0 ا'ي Année # 10 ا)# 3 ي 3 ري D d *ط 10 Trafic aérien commercial selon les lignes Al Hoceima Lignes Lignes (nombre) d *ط (2) (tonne) Passagers (nombre) (1) Fret C اون d *ط Intérieur Afrique Europe France ' أ Q Autres ,184 Orient Autres ااQ # ا') أورو ا%ق أ Q Total 3 ع ,184 Source : Administration Aéroport d'al Hoceima (1) : Non compris les transits et les passagers des autres mouvements (2) : Il s'agit de frêt payant ا!ر: إدارة م*ر ) 1) f %# /ت و %طت أ Qى ) 2) C ا^داة 11 #( ا' و CAT D d *ط 11 Transport des passagers et frêt selon les lignes Al Hoceima Désignation Arrivée 7 ل Départ اf */ق ات Passagers (nombre) ا"ون (ا"د) Intérieur 942 ااQ # 991 Afrique 0 ا') 0 France 0 0 ' Europe أرو Orient 0 ا%ق 0 Autres 0 أ Q 0 FRET (TONNE) Intérieur Afrique 1, ا> 2 (ا, T ) ااQ # ا') France 0 0 ' Europe 1,184 أرو 0 Orient 0 ا%ق 0 Autres 0 أ Q 0 Source : Administration Aéroport d'al Hoceima ا!در: إدارة طر 110

112 TRANSPORT ET ACCIDENTS 0 و 'ادث Année # 12 Accidents constatés sur route selon le type et la province 12 ادث Qرج ان D اع و اB TYPE D'ACCIDENTS AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE ع ادث وت زة GUERCIF S;H CORPORELS % Q & MORTELS م NON MORTELS م? DEGATS MATERIELS % اد& TOTAL ا'ع Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région ا!ر: ارك ` 3 13 Accidents constatés sur route selon la cause et la province 13 ادث Qرج ان D D و اB CAUSE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE D وت زة GUERCIF S;H EXCES DE VITESSE Fدة ' 4 DEFAILLANCEMECANIQU أQ *ء م NON RESPECT DE PRIORITE م اام ا+;) NON RESPECT DU STOP م اام 4 /م S AUTRES CAUSES أ;ب أ Qى TOTAL ا'ع Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région ا!ر: ارك ` 3 14 Accidents constatés sur route selon les heures de la journée et la province 14 ادث Qرج ان D ; 4 ت ام و اB HEURES DE LA JOURNEE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE ; 4 ت ام وت زة GUERCIF S;H م 4; 1 إ] 6 ; 4 ت 1 H A 6 H م 4; 6 إ] 12 ; 4 ت 6 H A 12 H م 4; 12 إ] 19 ; 4 ت 12 H A 19 H م 4; 19 إ] 24 ; 4 ت 19 H A 24 H ا'ع TOTAL Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région

113 TRANSPORT ET ACCIDENTS 0 و 'ادث Année # 15 Accidents enregistrés sur route selon les jours de la semaine et la province 15 ادث 3 Qرج ان D أم ا+;ع و اB JOURS DE LA SEMAINE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE أم ا+;ع وت زة GUERCIF S;H LUNDI ا lb MARDI ا(/ lء MERCREDI ا+رء JEUDI d E VENDREDI SAMEDI ا< DIMANCHE ا+ TOTAL ا'ع Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région ا!ر: ارك ` 3 16 Moyens de locomotion impliqués dans les accidents effectifs sur route selon la province 16 و; A # ا)# ادث Qرج ان D اB MOYEN DE LOCOMOTION AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE و; A # ا)# ارا H ار MOTOCYCLETTES ارا Hت CYCLES VOITURES DU TOURISME ;رات CAMIONS ET CAMIONNETTE ا%ت '/ت 7d AUTOCARS أ Qى AUTRES VEHICULES ;رات ا'ع TOTAL Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région ا!ر : ارك ` 3 GUERCIF S;H 17 Victimes des accidents de la circulation sur route selon la catègorie et la province 17 j ادث Qرج ان D اع و اB وت زة CATEGORIE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE GUERCIF H;S وت زة اع PIETONS اا H TUES ا)] BLESSES ] CONDUCTEURS A ) TUES ا)] BLESSES ] PASSAGERS TUES ا)] BLESSES ] TOTAL ا'ع TUES ا)] BLESSES ] Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région ا!ر: ارك ` 3 112

114 TRANSPORT ET ACCIDENTS 0 و 'ادث Année # 18Victimes des accidents de la circulation sur route selon l'âge et la province 18 j ادث Qرج ان D و اB GROUPE D'AGE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE GUERCIF H;S وت زة TUES ا(> S MOINS DE 7 ANS أ# م 7 ;ات 7 ANS A 20 ANS ;ات ا] ; ANS A 40 ANS ;اتا] ; ANS ET PLUS ; ' 'ق 40 BLESSES S MOINS DE 7 ANS أ# م 7 ;ات 7 ANS A 20 ANS ;ات ا] ; ANS A 40 ANS ;اتا] ; ANS ET PLUS ; ' 'ق 40 Source : Gendarmerie Royale des provinces de la région ا!ر ارك ` 3 19 Accidents constatés en agglomération selon le type D اع و اB ن 19 ادث TYPE D'ACCIDENTS AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE ع ادث وت زة *GUERCIF S;H* CORPORELS % Q & MORTELS م NON MORTELS ? م DEGATS MATERIELS % اد& TOTAL ا'ع Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 20 Accidents constatés en agglomération selon la cause et la province D D و اB ن 20 ادث CAUSE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE D وت زة *GUERCIF S;H* EXCES DE VITESSE Fدة ' 4 DEFAILLANCE MECANIQUE أQ *ء م NON RESPECT DE PRIORITE م اام ا+;) NON RESPECT DU STOP م اام 4 /م S AUTRES CAUSES أ;ب أ Qى TOTAL ا'ع Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 *Donnée année *طت 113

115 TRANSPORT ET ACCIDENTS 0 و 'ادث Année # 21 Accidents constatés en agglomération slon les heures de la journée et lma province 21 ادث ن D ; 4 ت ام و اB HEURES DE LA JOURNEE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H ; 4 ت ام 1 H A 6 H م 4; 1 إ] 6 ; 4 ت 6 H A 12 H م 4; 6 إ] 12 ; 4 ت 12 H A 19 H م 4; 12 إ] 19 ; 4 ت 19 H A 24 H م 4; 19 إ] 24 ; 4 ت TOTAL ا'ع Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 22 Moyens de locomotion impliqués dans les accidents effectifs en agglomération selon la province 22 و; A # ا)# ادث ان D اB MOYEN DE LOCOMOTION AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H و; A # ا)# MOTOCYCLETTES ارا H ار CYCLES ارا Hت VOITURES DU TOURISME ;رات CAMIONS ET CAMIONNETTES ا%ت AUTOCARS '/ت 7d AUTRES VEHICULES أ Qى ;رات TOTAL ا'ع Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 TAOUNATE 23 Accidents enregistrés en agglomération selon les jours de la semaine et la province AL HOCEIMA TAZA JOURS DE LA SEMAINE وت زة 23 ادث 3 ن D أما+;ع و اB GUERCIF أم ا+;ع S;H LUNDI ا lb MARDI ا(/ lء MERCREDI ا+رء JEUDI d E VENDREDI SAMEDI ا< DIMANCHE ا+ TOTAL ا'ع Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 114

116 TRANSPORT ET ACCIDENTS 0 و 'ادث Année # 24Victimes des accidents de la circulation en agglomération selon la catégorie et la province 24 j ادث ان D اع و اB CATEGORIE AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE GUERCIF H;S وت زة اع PIETONS اا*> T TUES ا)] BLESSES ] CONDUCTEURS T TUES ا)] BLESSES ] PASSAGERS ا"& T TUES ا)] BLESSES ] TOTAL ا'ع TUES ا)] BLESSES ] Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 25 Victimes des accidents de la circulation en agglomération selon l'âge et la province 25 j ادث ن D GROUPE D'AGE AL HOCEIMA TAZA زة TAOUNATE ' ت وت GUERCIF S;H TUES ا(> S MOINS DE 7 ANS أ# م 7 ;ات 7 ANS A 20 ANS ;ات ا] ; ANS A 40 ANS ;ات ا] ; ANS ET PLUS ; ' 'ق 40 BLESSES S MOINS DE 7 ANS أ# م 7 ;ات 7 ANS A 20 ANS ;ات ا] ; ANS A 40 ANS ;ات ا] ; ANS ET PLUS ;40 ' 'ق Source : Sûreté Nationale des provinces de la région ا!ر: ا+م اط ` 3 115

117 ا%ل : ارد و اوا% 9 ت 2 CHAPITRE 2 : Poste et Télécommunications 116

118 ا& و ا'اLJت POSTE ET TELECOMMUNICATIONS Année Equipements postaux selon les provinces Fات D ا+ Réseau postal ا% Réseau de contact, اB!ل Bureaux de postes Dم Agences postales وfLت Guichets annexes م ( i, Intermédiaires agrées (points de vente de timbre) Le Réseau de collecte Boite aux lettres suplémentaire en dehors des étab. postaux Le Réseau de distribution: Nombre de boites postales Tournées Source: Barid Al Maghrib de la Région ا;*ء ا)ن ()[ C ا*C (, 3 C 7 د p ا jb ' Qرج ا^;ت, از C 4 د ا!د p f3 ت ا!ر: ا$ب 3 2Mandats, colis et paquets postaux selon les provinces 2 اfت و ا*ود D ا+ Unité 1000 Dh `S درھ Recettes Al Hoceima TazaGuercif Taounate Total 3 ع وت زة H ; S 7# Recettes postales #7 Recettes téléphoniques #7 0 Recettes télégraphiques 10, #7 ا$ا' Recettes des services financiers م #7 ا! 9 Autres recettes م #7 أ Qى Source: Barid Al Maghrib de la Région ا!ر: ا$ب 3 Désignation Al Hoceima TazaGuercif Taounate Ensemble ات زة H ; S وت 3 ع nombre) Mandats (en اfت (د) Emis ا; Payés ا^داة DH) Mandats (en 10 3 اfت ) S` درھ) Emis ا; Payés ا^داة nombre) Colis postaux (en (د) ا*ود Expédiés ا; Reçus ااردة Source: Barid Al Maghrib de la Région ا!ر: ا$ب 3 3 Les recettes des P.T.T selon les provinces 3 م #7 وا$اف و 0 ن D ا+ Al Hoceima TazaGuercif Taounate Ensemble زة H ; S وت 3 ع 117

119 ا%ل 3: اط 1 و اء ا%B رب CHAPITRE 3 : Energie et Eau potable 118

120 ENERGIE ELECTIRCITE 1 Nombre d'abonnés et ventes d'enérgie électrique selon le niveau de tension et la province (Année 2013) اط 1 اء 1 'دد ار 7 ن و ت اط: 7 ر ب وى 2 ط و ا/:م ) 2013) Al Hoceima رف وت Guercif زة TAOUNATE Taza Niveau de tension Moyenne Tension Nb Clients MWh Nb Clients MWh Nb Clients MWh Nb Clients MWh ت Aف 7 واط/ س 'دد ار 7 ن ت Aف 7 واط/ س 'دد ار 7 ن ت Aف 7 واط/ س 'دد ار 7 ن ت Aف 7 واط/ س 'دد ار 7 ن وى 2 ط ا;ط او ط 2 ط اوط ام MT GENERAL MT VERT ط اوط ا 2$8 ر ) ار B B,) Basse Tension ا;ط اد Usage Domestique ا 8 رة از Eclairage Patente ا 8 رة/ Eclairage Administratif ا 8 رة ا 8 دار Eclairage Public ا 8 رة او Force Motrice Agricole B, اوة ار 7 Force Motrice Industrielle ا!' اوة ار 7 Total اوع Source : ONEEP ا!در : 7 ب اوط 0 7 ر ء و اء ا!. رب HYDROCARBURES ھدرورور 2 Activités des centres emplisseurs des gaz propane et butane en tonne 2 ط ارا 7 ز ز رو ن و ون طن Année DESIGNATION AL HOCEIMA TAZA زة ت RECEPTION Propane Butane 17, ,12 36, ,18 EMPLISSAGE Propane 28,90 29,78 Butane , ,36 LIVRAISON Propane 28,90 31,52 Butane , ,95 Source : Salam Gaz centre emplisseurs d'al Hoceima et Taza ل رو ن ون 4 ل رو ن ون ان رو ن ون ا!در :,م 4 ز ر 7 ز R و زة 119

121 ENERGIE EAU POTABLE Année Quantité d'eau produite disribuée et facturée aux abonnés en m 3 selon la province اط 1 اء ا% B رب اء اوز' و ر 7 ن ر 7 ب ب ا/:م PROVINCE PRODUITE QUANTITE EN m 3 3 DISTRIBUEE اوز' FACTUREE ا/:م AL HOCEIMA MUNICIPALITES ادت AL HOCEIMA BNI BOUAYACH و'ش IMZOUREN إزورن TARGUIST ر 7 ت CENTRES اراز AJDIR أدر AIT KAMRA أت :رة SIDI BOUTMIM دي وم IZEMMOUREN إزورن ROUADI روا 02 TORRES CALAIRIS طورس 87 رس BNI BOUFRAH و 3 راح SNADA دة AZGHAR أز 4 ر TAMASSINT ت ISSAGUEN إ 7 ن SIDI BOUAFIF دي و' Bف MNOD اود LOUTA وط BNI HDIFA د B 0 BNI ABDELLAH ' دS BNI GMIL ل 0 ZERKET زر:ت TIFROUINE Bرون CHAKRANE ران *وت *TAOUNATE MUNICIPALITES ادت TAOUNATE وت KARIAT BA MED د :ر TISSA GHAFSAI B4 ي CENTRES اراز MY BOUCHTA و 8 ي و M'KNASSA AIN GDAH 'ن 7 دح OUERTZAGH ورزاغ AIN AICHA 'ن ' GHOUAZI وازي AIN MEDIOUNA 'ن دو زة ر ف TAZAGUERCIF ادت MUNICIPALITES زة( ب وط) ) Louta TAZA ( Adduction Bab GUERCIF رف OUED AMLIL واد أل TAHLA ھ CENTRES اراز MATMATA طط ZRARDA زراردة BOUZEMLANE وز,ن BAB BOUDIR ب ودر OULED ZBAIR او 8 د ز ر Source : ONEEP ا!در : 7 ب اوط 0 7 ر ء و اء ا!. رب *Donnée année *طت 120

122 ENERGIE EAU POTABLE Année Quantité d'eau facturée en m3 selon le type de consommateur et la province اط 1 اء ا% B رب R اء ا(> ب م 3 E.'ع ا(> g و ا 7<=4 PROVINCE Ménages Administrations Entreprises Autres ا Qى ا% Lت اBدارات ا+; اB AL HOCEIMA MUNICIPALITES ا>&ت AL HOCEIMA BNI BOUAYACH ش IMZOUREN إمFورن TARGUIST رL < CENTRES ااR AJDIR أH AIT KAMRA أ< ة SIDI BOUTMIM ;ي IZEMMOUREN إزمرن ROUADI روا j TORRES CALAIRIS طر E EfL BNI BOUFRAH 'اح SNADA ;دة أز?ر AZGHAR TAMASSINT >; ISSAGUEN إ; L SIDI BOUAFIF S04 ;ي امد MNOUD ط LOUTA BNI HDIFA ' دS BNI ABDELLAH BNI GMIL ل 0 ZERKET زر:ت TIFROUINE Bرون ران CHAKRANE *<و.ت *TAOUNATE MUNICIPALITES ا>&ت TAOUNATE وت KARIAT BA MED م TISSA GHAFSAI ? 0 ي CENTRES ااR م fي, 0 MY BOUCHTA M'KNASSA ;م AIN GDAH ح 4 ور Fاغ OUERTZAGH AIN AICHA %4 4 GHOUAZI $ازي AIN MEDIOUNA م <زة A#* TAZAGUERCIF ادت MUNICIPALITES رف GUERCIF OUED AMLIL واد أل TAHLA ھ CENTRES ااR MATMATA طط زراردة ZRARDA وز,ن BOUZEMLANE BAB BOUDIR ب ودر OULED ZBAIR او 8 د ز ر Source :ONEEP ا!ر : D اط ء و اء ا! 9 %ب *Donnée année *طت 121

123 ENERGIE EAU POTABLE اط 1 اء ا!. رب Année Nombre d'abonnés selon le type de consommateur et la province PROVINCE Ménages ا+; Administrations اBدارات Entreprises 5 'دد ار 7 ن ان ب وع 7 ن و ا/:م ا% Lت Autres AL HOCEIMA * MUNICIPALITES ادت AL HOCEIMA BNI BOUAYACH و'ش IMZOUREN إزورن TARGUIST ر 7 ت CENTRES اراز AJDIR أدر AIT KAMRA أت :رة SIDI BOUTMIM دي وم IZEMMOUREN إزورن ROUADI روادي TORRES CALAIRIS طورس 87 رس BNI BOUFRAH و 3 راح SNADA دة AZGHAR أز 4 ر TAMASSINT ت ISSAGUEN إ 7 ن SIDI BOUAFIF دي و' Bف MNOUD اود LOUTA وط BNI HDIFA د B 0 BNI ABDELLAH ' دS BNI GMIL ل 0 ZERKET زر:ت TIFROUINE Bرون CHAKRANE ران *TAOUNATE *وت MUNICIPALITES ادت TAOUNATE وت KARIAT BA MED د :ر TISSA GHAFSSAI B4 ي CENTRES اراز MY BOUCHTA و 8 ي و M'KNASSA AIN GDAH 'ن 7 دح OUERTZAGH ورزاغ AIN AICHA 'ن ' GHOUAZI وازي AIN MEDIOUNA 'ن دو TAZAGUERCIF زةر ف MUNICIPALITES ادت GUERCIF رف OUED AMLIL واد أل TAHLA ھ CENTRES اراز MATMATA طط ZRARDA زراردة BOUZEMLANE وز,ن BAB BOUDIR ب ودر OULED ZBAIR او 8 د ز ر Source :ONEEP ا%در : 7 ب اوط 0 7 ر ء و اء ا!. رب *Donnée année *طت ا/:م ا Qى 122

124 ENERGIE اط 1 EAU POTABLE Année Nombre d'abonnés nouveaux selon la province Ménages Administrations PROVINCE اBدارات ا+; Entreprises ا% Lت اء ا% B رب دد 6 ا&رات اددة ب ا& 1 م Autres ا/:م ا Qى AL HOCEIMA MUNICIPALITES ادت AL HOCEIMA BNI BOUAYACH و'ش IMZOUREN إزورن TARGUIST ر 7 ت CENTRES اراز AJDIR أدر AIT KAMRA أت :رة SIDI BOUTMIM دي وم IZEMMOUREN إزورن ROUADI روا 02 TORRES CALAIRIS طورس 87 رس BNI BOUFRAH و 3 راح SNADA دة AZGHAR أز 4 ر TAMASSINT ت ISSAGUEN إ 7 ن SIDI BOUAFIF دي و' Bف MNOUD اود LOUTA وط BNI HDIFA د B 0 BNI ABDELLAH ' دS BNI GMIL ل 0 ZERKET زر:ت TIFROUINE Bرون CHAKRANE ران *TAOUNATE *وت MUNICIPALITES ادت TAOUNATE وت KARIAT BA MED د :ر TISSA GHAFSAI B4 ي CENTRES اراز MY BOUCHTA و 8 ي و M'KNASSA AIN GDAH 'ن 7 دح OUERTZAGH ورزاغ AIN AICHA 'ن ' GHOUAZI وازي AIN MEDIOUNA 'ن دو TAZAGUERCIF زةر ف MUNICIPALITES ادت GUERCIF رف OUED AMLIL واد أل TAHLA ھ CENTRES اراز MATMATA طط ZRARDA زراردة BOUZEMLANE وز,ن ب ودر BAB BOUDIR او 8 د ز ر OULED ZBAIR Source : ONEEP ا!در : 7 ب اوط 0 7 ر ء و اء ا!. رب *Donnée année *طت 123

125 ENERGIE EAU POTABLE اط 1 اء h > Qب Année # 7 Abonnés résiliés selon les provinces 7 ا 54 (ا Rت ا> Vة E ا= 7 PROVINCE Ménages ا+; Administrations اBدارات Entreprises ا% Lت Autres AL HOCEIMA MUNICIPALITES ا>&ت AL HOCEIMA BNI BOUAYACH ش IMZOUREN إمFورن TARGUIST رL < CENTRES ااR AJDIR أH AIT KAMRA أ< ة SIDI BOUTMIM ;ي IZEMMOUREN إزمرن ROUADI روادي TORRES CALAIRIS طر E EfL BNI BOUFRAH 'اح SNADA ;دة AZGHAR أز?ر TAMASSINT >; ISSAGUEN إ; L SIDI BOUAFIF S04 ;ي MNOUD امد LOUTA ط BNI HDIFA BNI ABDELLAH الله 4 BNI GMIL #H ZERKET زر< TIFROUINE و,)ان CHAKRANE *<و.ت *TAOUNATE ا>&ت MUNICIPALITES TAOUNATE وت KARIAT BA MED م TISSA GHAFSAI ? 0 ي CENTRES ااR MY BOUCHTA م fي, M'KNASSA ;م AIN GDAH ح 4 OUERTZAGH ور Fاغ AIN AICHA %4 4 GHOUAZI $ازي AIN MEDIOUNA م TAZAGUERCIF <زة*# A MUNICIPALITES ادت GUERCIF رف OUED AMLIL واد أل TAHLA ھ CENTRES اراز MATMATA طط ZRARDA زراردة BOUZEMLANE وز,ن BAB BOUDIR ب ودر OULED ZBAIR او 8 د ز ر Source : ONEEP ا!ر : D اط ء و اء ا! 9 %ب *Donnée année طت * اB ا Qى 124

126 ENERGIE EAU POTABLE اط 1 اء h > Qب Année # 8 Réabonnements par provinces 8 ا)دة ا 54 (اك E ا= 7 PROVINCE Ménages Administrations Entreprises Autres ا Qى ا% Lت اBدارات ا+; اB AL HOCEIMA MUNICIPALITES ا>&ت AL HOCEIMA BNI BOUAYACH ش IMZOUREN إمFورن TARGUIST رL < CENTRES ااR AJDIR أH AIT KAMRA أ< ة SIDI BOUTMIM ;ي IZEMMOUREN إزمرن ROUADI روادي TORRES CALAIRIS طر E EfL BNI BOUFRAH 'اح SNADA ;دة AZGHAR أز?ر TAMASSINT >; ISSAGUEN إ; L SIDI BOUAFIF S04 ;ي AMNOUD امد LOUTA ط BNI HDIFA BNI ABDELLAH الله 4 BNI GMIL #H ZERKET زر< TIFROUINE و CHAKRANE ,)ان *TAOUNATE * <و.ت MUNICIPALITES ا>&ت TAOUNATE وت KARIA BA MED م TISSA GHAFSSAI ? 0 ي CENTRES ااR MY BOUCHTA م fي, M'KNASSA ;م AIN GDAH ح 4 OUERTZAGH ور Fاغ AIN AICHA %4 4 GHOUAZI $ازي AIN MEDIOUNA م TAZAGUERCIF <زة A#* MUNICIPALITES ادت GUERCIF رف OUED AMLIL واد أل TAHLA ھ CENTRES اراز MATMATA طط ZRARDA زراردة BOUZEMLANE وز,ن BAB BOUDIR ب ودر OULED ZBAIR او 8 د ز ر Source : ONEEP ا!ر : D اط ء و اء ا! 9 %ب *Donnée année *طت 125

127 ENERGIE اط 1 EAU POTABLE اء h > Qب 9 QUANTITE D'EAU PRODUITE ET FACTUREE AUX ABONNES EN 1000 m 3 (ANNEE 2010) 9 L اء 3 مC 'رة ا% L ب 1000 م QUANTITE EN 1000 m 3 VILLE `S م 3 PRODUITE FACTURE اf ج 0 رة TAZA AL OULYA TAZA AL JADIDA TOTAL source: R.AD.E.E.TA ا'ع ا!ر : L ا) ز C اء و Nء Nزة 10 QUANTITE D'EAU FACTUREE SELON LE TYPE DE CONSOMMATEURS EN 1000m 3 DURANT L'ANNEE L اء D ع ب 1000 م VILLE PARTICULIERS dاص ADMINISTRATIONS اBدارات PREFERENTIELS اة T0 TAZA source: R.AD.E.E.TA زة ا!ر : L ا) ز C اء و اء زة 11 NOMBRE D'ABONNEES SOUSCRITS SELON LE TYPE DE CONSOMMATEURS JUSQU'AU 31/12/ د 11 ا% L 3 D ع ا]? 31/12/2010 VILLE PARTICULIERS dاص ADMINISTRATIONS اBدارات PREFERENTIELS اة T0 TAZA source: R.AD.E.E.TA زة زة 3 ة زة ا!ر : L ا) ز C اء و اء زة 12 NOMBRE D'ABONNES NOUVEAUX EN د 12 ا% L 3 د 2010 VILLE PARTICULIERS dاص ADMINISTRATIONS اBدارات PREFERENTIELS اة T0 TAZA source: R.A.D.E.E.TA زة ا!ر : L ا) ز C اء و اء زة 13 ABONNEMENTS RESILIES COMPTEURS CHANGES COUPURES ET REABONNEMENT EN إ$ء اB,اك $ ااد *C و إ 4 دة اB,اك 2010 VILLE RESILIES 'o ا)ة COMPTEURS CHANGES # ااد COUPURES ا)* C REABONNEMENTS ا 4 دة اf,اك زة TAZA source: R.AD.E.E.TA ا!ر : L ا) ز C اء واء زة 126

128 ENERGIE اط: EAU POTABLE اء h > Qب 14 EVOLUTION DE LA PRODUCTION D'EAU SUPERFICIELLE PAR CENTRES 3 ااFL D 14 *ر اج اه ا* Centre PRISE D'EAU DATE DE MISE EN SERVICE ر o ا%وع ' ا# PRODUCTION EN MILLIERS DE m م * 3 ااFL اB ج `S م 3 BARRAGE M ed BEN AL HOCEIMA ABDELKRIM EL KHATTABI 4 ; d * 3 TARGUIST BARRAGE JOUMAA ; >H وادي ; 1073 KARIAT BA M ed OUED SEBOU م AIN LEGDAH OUED INAOUEN وادي إون اح 4 وادي ; 639 M'KANSA OUED SEBOU م TAOUANTE BARRAGE SAHLA ; وت ; OURDZAGH OUED OUARGHA وادي ور? ور Fاغ TAZA LOUTA BARRAGE BAB ; ب ط زة BOUHOUDA BOUHOUDA BARRAGE 89 ; ھدة ھدة GHAFSAI OURAGHA OUED وادي ور?? 0 ي Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014 ا!ر: ا%ة اA!B $ب GRANDS BARRAGES DE LA REGION 15 اL اود 3 NOM DU BARRAGE DATE DE CONSTRUCTION FONCTION CAPACITE NORMALE EN MILLIONS DE m3 ا)رة اB ; / م 3 إ; اظ 0 ر o اء OUEDS ا+ود MED BEN ABDELKRIM EL KHATABI JOUMOUAA 1981 NEKOR I.EP.EI ر م م ص 33, JOUMOUAA EP.EI م م ص 6,50 م 4 d * 3 IDRISS 1ER 1973 INAOUEN I.E.IN 1 185,80 ر ط ف إدر E ا+ول AL WAHDA 1997 SEBOU I.E.EP.EI 3 730,50 ر ط م م ص اة Source : Annuaire Statistique du Maroc 2009 ا!ر: ا%ة اA!B $ب 2009 I :Irrigation EP : Eau potable EI : Eau Industrielle E :Energie IN : Innondation ر: ري م : ء!. رب م ص : ء,ل ا!' 0 ط : اط: ف : درؤ 2Bن 127

129 ا%ل : اء و 4 ر 4 CHAPITRE 4 : Construction et Foncier 128

130 CONSTRUCTION اء Année # 1 Prix moyen du m 2 couvert des nouvelles constructions par province et par catégorie de construction 1 Tb ا( 2 > 0 &ت ا&ة E ا 7<=4 وA0L 0 ء Prix du m 2 en DH )ن م 2 درھم ت ا Qى ت ادار ت 47 ا! ا Qى و 3 ر ;] م$ '/ت 4 رات Province Autres Bâtiments اB Habit type Autres batiments Enseign. Santé commerc Villas Immeubles marocain administ et indust Région Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H SOURCE :Annuaire statistique national du Maroc 2014 ا!ر: ا%ة اA!f $ب Autorisations de construire délivrées dans les communes urbaines selon la categorie de construction dans la région 2 رXY 0 ء ا> )ت H& E A0L 0 ء Valeur en milliers de DH Surface en m 2 4 د ا$ف 4 د L ا) ا) 0 Type de construction Nombre Nombre Valeur Surface Surface de de prévue batie planchers pièces logements Région درھ C `S ا) ع 4 د qq Nombre d'autorisations Immeubles رات Villas '/ت Habitations type marocain ;] م$ Bâtiments com.et industriels ت 47 و 3 ر 188 Bâtiments administratifs Autres SOURCE :Annuaire statistique national du Maroc ت إدار ت أ Qى ا!ر: ا%ة اA!f $ب Autorisations de construire délivrées par province 3 رXY 0 ء ا> E ا 7<=4 Valeur en milliers de DH Surface en m 2 درھ C `S ا) 4 د qq ا) 0 ا) 4 د L 4 د?ف ا] Province Surface Nombre de pièces Nombre de Valeur Surface اB Nombre des logements prévue batie d'autorisations planchers Région Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif S;H SOURCE :Annuaire statistique national du Maroc 2014 ا!ر: ا%ة اA!f $ب

131 FONCIER ا"ر Année Recettes réalisées par conservation foncière en Dh 4 ادا$ل ازة ب 3 ظ ار درھم Conservation foncière 3 ظ ار DESIGNATION RECETTES REALISEES RECETTES NON REALISEES EXONERATIONS Al Hoceima Source : Les Conservations Foncières de La Région Taza زة Kariat ba mohamed :ر د Taounate وت Guercif* *رف ت ادا$ل ادا$ل ار ا' Bءات ا!در: 3 ظت ار 5 Nombre des opérations de la conservation foncière 5 'دد 'ت 3 ظ ار ب ا:م Conservation foncière 3 ظ ار NOMBRE VALEUR (DH) NOMBRE VALEUR (DH) DESIGNATION HYPOTHEQUES MAINLEVEES MUTATIONS ONEREUSES NOMBRE VALEUR (DH) NOMBRE AUTRES MUTATIONS VALEUR (DH) Al Hoceima Source : Les Conservations Foncières de La Région Taza زة Kariat ba mohamed :ر د Taounate وت Guercif* رف* ت ارھون ادد درھم 3 ك ارھون ادد درھم دل ل ادد درھم د,ت ا$رى ادد درھم ا!در: 3 ظت ار 6 Enregistrement des ventes d'immeubles par province مت ارات D ا+ #3 6 NOMBRE VALEUR (DH) NOMBRE NOMBRE VALEUR NOMBRE BIENS SUBURBAINS VALEUR (DH) VALEUR (DH) DESIGNATION BIEN URBAINS BIENS RURAUX TOTAL Al Hoceima Source : Les Conservations Foncières de La Région **Taza **زة Kariat ba mohamed م Taounate وت Guercif S;H د Tي ا)( رھ),r Tي 4 د ا)( رھ) وي 4 د ا)( رھ) 4 د ات ا'ع ا)( رھ) ا!ر: ' Zت ا)ر 3 * Données année 2011 ** Données année *طت 2012 **طت 130

132 FONCIER ا"ر Année Dossiers déposés par les bureaux topographiques selon les provinces # 7 م 0 ت م 4j م طف ا D ا*?ا' D ا+ DESIGNATION Al Hoceima Taza وت* زة* Taounate S;H Guercif ط OPERATIONS ISOLEES ت 4] ى LOTS DES LOTISSEMENTS FRACTIONS DIVISEES DES COPROPRIETES TOTAL Source: Services Topographiques de la région )C F3 ءات ا)ت ا) ا% L ا'ع ا!ر: ا! 9 ا*?ا' 3 8 Demande d'immatriculation et opérations au bureau selon les provinces 8 طت وات D D ا+ DESIGNATION Al Hoceima زة* Taza وت* Taounate S;H Guercif ات BORNAGE D'IMMATRICULATION ا( & AFFAIRES RECUES T م AFFAIRES BORNEES POSITIVES T م دة AFFAIRES LEVEES T م 4 )ر AFFAIRES CLOTUREES T م واض OPERATION SUR TITRE ا"> J AFFAIRES RECUES T م AFFAIRES BORNEES POSITIVES T م دة AFFAIRES LEVEES T م 4 )ر AFFAIRES CLOTUREES T م واض BORNAGE COMPLEMENTAIRES <> & > AFFAIRES RECUES T م AFFAIRES BORNEES POSITIVES T م دة AFFAIRES LEVEES T م 4 )ر AFFAIRES CLOTUREES T م واض AFFAIRES AU BUREAU )>ت (E AFFAIRES RECUES T م AFFAIRES BORNEES POSITIVES 6 2 T م دة AFFAIRES LEVEES 5 2 T م 4 )ر AFFAIRES CLOTUREES T م واض TOTAL GENERAL ا'ع AFFAIRES RECUES T م AFFAIRES BORNEES POSITIVES T م دة AFFAIRES LEVEES T م 4 )ر AFFAIRES CLOTUREES T م واض Source: Services Topographiques de la région ا!ر: ا! 9 ا*?ا' 3 * Données année طت * 131

133 و ا 8 4 ر و ت او FINANCES, PRIX ET COMPTES REGIONAUX 132

134 1: ا%ل CHAPITRE 1 : Finances 133

135 FINANCES 1 Situation des prises en charges et recouvrements Jت ا( Jتو ا( 1 وd " a UNITE : EN DH اة رھ PRISES EN CHARGES RECOUVREMENTS NATURE D'IMPOT /ت!/ت ط T ALHoceima IMPOT SUR BENIFICES PROFESIONNELS ,10 NEANT T 4] ا+رح IMPOT SUR TRAITEMENTS ET SALAIRES T 4] ا+ Hة IMPOTS SUR LES TERRAINS URBAINS T 4] اfرا j T TAXE URBAINE , ,03 ا;م T CONTRIBUTIONS COMPLEMENTAIRES ,70 NEANT اھت IMPOT SUR TERRAINS NON BATIS T f 4 را j ا$ CONTRIBUTION A LA SOLID. NATIONALE مھت Tم اط CONTRIBUTION LIBERATOIRE ,10 NEANT اھت ا BاA IMPOT GENERAL SUR LE REVENU , ,82 T ام 4] Q # TAXE DE LICENCE , ,60 ا;م 4] Q! IMPOT SUR LES SOCIETES , ,97 T 4] ا% Lت TAXE SUR LES PRODUITS IMMOBILIERS , ,75 ا;م 4] ا+رح ا)ر TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRE T 4] ر ام/ت TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE , ,11 T 4] ا) T ' Taza , ,48 <زة IMPOT SUR BENIFICES PROFESIONNELS , ,11 T 4] ا+رح IMPOT SUR TRAITEMENTS ET SALAIRES T 4] ا+ Hة IMPOTS SUR LES TERRAINS URBAINS T 4] اfرا j T TAXE URBAINE , ,55 ا;م T CONTRIBUTIONS COMPLEMENTAIRES اھت IMPOT SUR TERRAINS NON BATIS , ,85 T f 4 را j ا$ CONTRIBUTION A LA SOLID. NATIONALE , ,00 مھت Tم اط CONTRIBUTION LIBERATOIRE اھت ا BاA IMPOT GENERAL SUR LE REVENU , ,17 T ام 4] Q # TAXE DE LICENCE , ,80 ا;م 4] Q! IMPOT SUR LES SOCIETES ,15 T 4] ا% Lت TAXE SUR LES PRODUITS IMMOBILIERS ,55 ا;م 4] ا+رح ا)ر TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRE T 4] ر ام/ت TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE ,20 T 4] ا) T ' Taounate , ,06 <و.ت IMPOT SUR LES PATENTES T [4 ا IMPOT SUR BENEFICES PROFESSIONNELS ,51 0,00 T 4] ا+رح IMPOT SUR TRAITEMENTS ET SALAIRES , ,74 T 4] ا+ H IMPOTS SUR LES TERRAINS URBAINS 0,00 0,00 T 4] اfرا j T TAXE URBAINE , ,80 ا;م T CONTRIBUTIONS COMPLEMENTAIRES 5 972,70 0,00 اھت IMPOT SUR TERRAINS NON BATIS 0,00 0,00 T f 4 را j ا$ CONTRIBUTION A LA SOLID. NATIONALE ,58 617,42 مھت Tم اط CONTRIBUTION LIBERATOIRE ,63 0,00 اھت ا BاA IMPOT GENERAL SUR LE REVENU , ,50 T ام 4] Q # TAXE DE LICENCE , ,40 ا;م 4] Q! IMPOT SUR LES SOCIETES ,40 0,00 T 4] ا% Lت TAXE SUR LES PRODUITS IMMOBILIERS , ,00 ا;م 4] ا+رح ا)ر TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRE 0,00 0,00 T 4] ر ام/ت TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE , ,20 T 4] ا) T ' Guercif , ,41 *# A IMPOT SUR BENIFICES PROFESIONNELS , ,46 T 4] ا+رح IMPOT SUR TRAITEMENTS ET SALAIRES T 4] ا+ Hة IMPOTS SUR LES TERRAINS URBAINS T 4] اfرا j T TAXE URBAINE , ,75 ا;م T CONTRIBUTIONS COMPLEMENTAIRES اھت IMPOT SUR TERRAINS NON BATIS ,86 T f 4 را j ا$ CONTRIBUTION A LA SOLID. NATIONALE مھت Tم اط CONTRIBUTION LIBERATOIRE اھت ا BاA IMPOT GENERAL SUR LE REVENU , ,70 T ام 4] Q # TAXE DE LICENCE ا;م 4] Q! IMPOT SUR LES SOCIETES T 4] ا% Lت TAXE SUR LES PRODUITS IMMOBILIERS ,24 ا;م 4] ا+رح ا)ر TAXE SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRE T 4] ر ام/ت TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE 9 229,40 T 4] ا) T ' Source : Trésoreries Provinciales de la Région Données année 2012 ا!در : ا$زت ا/: 2012 طت 134

136 FINANCES 2 Budgets provinciaux et budgets des collectivités locales 2 F اB و م F 43 ت UNITE : EN DH ا'ة رھ 7 DESIGNATION AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H ات BUDGETS DES COLLECTIVITES LOCALES ,00 ماQ # 43 ت EXCEDENTS DES RECETTES , va0 RECETTES EFFECTUEES , ااQ # SUBVENTIONS DE L'ETAT , إ 4 ت او TOTAL DES RESSOURCES , ا'ارد 'ع DEPENSES REALISEES , ت Source : Trésoreries Provinciales de la Région ا!ر : Fdت اB 3 3 Charges et ressources des communes urbainses dans la région UNITE : EN DH 3 T و مارد 43 ت 3 S اة رھ DESIGNATION AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H ات RESSOURCES , , , ,1 ا'ارد IMPOTS LOCAUX , , , ,7 TاDA SUBVENTIONS ETAT + 30% TVA , , , ,0 إ 4 ت او + %30 ض ق م RESSOURCES AUTRES , , ,4 ماردأ Qى DEPENSES ت F0NCTIONNEMENT , اا INVESTISSEMENT , f ;(ر Source : Trésoreries Provinciales de la Région ا!ر : Fdت اB 3 4 Charges et ressources des communes rurales dans la région 43 ت ا)و 3 S 4 UNITE : EN DH اة رھ DESIGNATION AL HOCEIMA TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H ات 0 )ت اf ;(ر DEPENSES D'INVESTISSEMENT , م 3 ع 0 )ت TOTAL DES DEPENSES , Source : Trésoreries Provinciales de la Région ا!ر : Fdت اB 3 5 و j ا 7B ارات م 2012/01/01 إ] 5 Situation des emissions du 01/01/2012 au 31/12/ /12/31 UNITE : EN DH اة رھ DESIGNATION AL HOCEIMA* * TAZA TAOUNATE وت زة GUERCIF S;H ت BUDGET GENERAL از 4 BUDGET DE FONCTIONNEMENT ز ار BUDGET D'INVESTISSEMENT ز ا 8 )ر LES COMPTES SPECIAUX Source : Trésoreries Provinciales de la Région ت ا% ا!ر : Fdت اB 3 6 Recouvrement des droits d'enregistrement et timbres dans la région )ق 3 # و ' 3 *$ 6 UNITE : EN DH اة رھ DESIGNATION *AL HOCEIMA * *TAZA ات *زة GUERCIF S;H *TAOUNATE *وت ENREGISTREMENT اد NOMBRE VALEUR ا) TIMBRES ا( 0 VALEUR ا) Données année 2012 * Données année 2011 وع TOTAL DE LA VALEUR Source :Services de L'enregistrement et du Timbre de la Région ا( ا!ر : م! 9 3 # و 3 م*ت ; 2012 * م*ت ;

137 FINANCES 7 Montant des crédits de paiement contrôlés par le C.P.E.D 7C 3 دات ارا 1 ن طرف ارا 1 ا& 1 9 زام ت ادو 6 Unité en dh Al Hoceima اودة درھم Budget de fonctionnement ز ار Budget d'investissement ز ا 8 )ر Les compts spéciaux ت ا$! Total اوع Administrations ا/دارة Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Education Nationale , , , ,00 ار اوط ادل Justice , , , , , , , ,41 Santé Publique , , , , , , , ,70 او ا! ا!د ري Pêche Maritime , , , , , ,30 ان اوط 0 Sureté Nationale , , , , , ,92 از Equipements , , , , , , , ,72 Artisanat , , , , , ,22 ا!' اد Jeunesse et Sports , , , , , , , ,25 ب وار 2 ا/ 7 ن Habitat , , , , , , , ,22 اه و ت Eaux et Forêts , , , , , , , ,23 ال Emploi , , , , , ,22 Energie et Mines , , , , , ,80 اط: وادن Commerce et Industrie , , , , , ,95 ارة وا!' Haut_Commissariat au Plan ا$طط , , , , , , , ,91 Affaires Culturelles , , , , , ,80 اؤون ا) 3 اوع Total , , , , , , , ,65 Source : C.P.E.D Données année 2012 ا!در: ارا: ا 8 :,زام Bت ادو 2012 طت 136

138 FINANCES 8 Montant des crédits de paiement contrôlés par le C.P.E.D Unité en dh وت Taounate 8 C 3 دات ارا 1 ن طرف ارا زام ت ادو 6 اودة درھم Administrations Budget de fonctionnement ز ار Budget d'investissement ز ا 8 )ر Les compts spéciaux ت ا$! Total ا/دارة Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Agriculture , , , , , , , ,94 B, Education Nationale , , , ,05 ار اوط Santé Publique , , , , , , , ,05 او ا! از Equipements , , , , , , , ,21 Jeunesse Et Sports , , , , , , , ,20 ب وار 2 ا/ 7 ن Habitat , , , , , ,48 اه و ت Eaux Et Forets , , , , , , , ,36 ال Emploi , , , , , ,70 Energie Et Mines , , , , , ,87 اط: وادن اوع Total , , , , , , , ,86 Source : C.P.E.D Données année 2012 ا!در : ارا: ا/:,زام Bت ادو QQ 2012 طت 137

139 FINANCES 9 Montant des crédits de paiement contrôlés par le C.P.E.D 9 C 3 دات ارا 1 ن طرف ارا 1 ا& 1 9 زام ت ادو Unité en dh زة TAZA اودة درھم Budget de fonctionnement ز ار Budget d'investissement ز ا 8 )ر Les compts spéciaux ت ا$! Total اوع Administrations ا/دارة Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Crédits délégués ا 8 'دات Bو 2 Crédits engagés ا 8 'دات ازم Education Nationale ار اوط ادل Justice Santé Publique او ا! ان اوط 0 Sureté Nationale از Equipements Artisanat ا!' اد Jeunesse et Sports ب وار 2 ا/ 7 ن Habitat اه و ت Eaux et Forêts ال Emploi Energie et Mines اط: وادن Commerce et Industrie ارة وا!' Affaires Culturelles اؤون ا) 3 اوع Total Source : C.P.E.D Données année 2008 ا!در: ارا: ا 8 :,زام Bت ادو 2008 طت 138

140 FINANCES Année Répartition des dépôts et des crédits des banques implantées dans la région selon les mois et les provinces ز C اداCA و ا)وض wك 3 D ا% و ا+ Les montants en milliers de DH Al Hoceima Taza زة Taounate وت Guercif رف C D ف درھم Mois Montants Dépôts T اودا Montants Crédits T اروض Montants Dépôts T اودا Montants Crédits T اروض Montants Dépôts T اودا Montants Crédits T اروض Montants Dépôts T اودا Montants Crédits T اروض ار Janvier Février ر 3 رار Mars رس Avril أ رل Mai ي Juin وو Juillet ووز Août ت Septembre ر Octobre و ر Novembre أ 7 و ر Décembre د ر Total اوع Source : Agences Banque du Maroc de la région ا!ر : وfLت i ا$ب 3 139

141 FINANCES 11 Crédits octroyés par la CRCA selon le terme et les provincesannée اروض او ن طرف ص ج ق ف ب ادة و ا 18 م 2012 DESIGNATION AL HOCEIMA TAOUNATE وت GUERCIF 7 رف TAZA زة ت COURT TERME ادى ا%ر Nombre de dossiers 'دد Bت Montant en dirhams درھم T MOYEN ET LONG TERME ادى او ط و ادى اطول Nombre de dossiers 'دد Bت Montant en dirhams درھم T Source :CREDIT AGRICOLE DE LA REGION ا!در : ارض B, 0 12 Agences bancaires selon les provinces Année 2013 Agences Al Hoceima Taza زة Taounate وت ا' R +ت 0 E ا= 7 0# Guercif رف Région او 7 8 ت Banque Al Maghrib Attijariwafa Bank CDM ك ارب اري و 3 ك!رف ارب S.G.M.B C.P.M C.I.H C.R.C.A C.N.C.A U.M.B BMCE BMCI CAM ار 7 M ك ارض 0 رب ارض اري و 0 ا!دوق اوي رض B, 0 ا!دوق اوط 0 رض B, 0 ا 8 د ار 0 M ك ك ار 0 رة ا$ر ك ار 0 رة و ا!' ارض ار 0 B, 0 B.P ك Al Barid Bank ك رد TOTAL اوع Source : Agences Banque du Maroc de la région ا!در : و 87 ت ك ارب 140

142 : ا 8 4 ر ا%ل 2 CHAPITRE 2 : Prix 141

143 Prix 1Indice des prix à la consommation à la ville d Al Hoceima ا 8 4 ر 1 ار 1 م د/ H =ن 3 د 9 ك د Base 100 : 2006 (478 articles) أس 2006 :100 (478 دة) Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 119,4 116,7 115,1 اواد اذا$ او Produits alimentaires 119,4 116,6 115,1 اواد اذا Boissons non alcoolisées 119,0 117,5 114,8 ارو ت 4 ر 7 و Boissons alcoolisées et tabac 114,5 107,9 107,9 اروت او وC Boissons alcoolisées 108,3 108,1 107,3 ارو ت 7 و Tabac 114,5 107,9 107,9 T Articles d habillement et chaussures 110,8 109,2 106,7 9 س وا 8 ذ Articles d habillement 112,5 110,7 108,2 ا, س Chaussures 104,0 102,9 100,5 اذ Logement, eau, gaz, électricité et autres combustibles 102,3 102,0 101,6 ن واء وارء واز ورو 1 ت أرى Loyers effectifs 105,2 104,4 104,1 7 راء B 0 Entretien et réparation des logements 103,2 103,1 101,9 وإ!,ح 7 ن! Alimentation en eau et services divers liés au logement 100,0 100,0 100,0 7 ن B$ ازود ء و$دت Electricité, gaz et autres combustibles 101,0 100,8 100,8 أ$رى 7 ر ء واز ورو:ت Meubles, articles de ménage et entretien courant du foyer 112,8 111,9 110,4 ا 8 =ث وا 8 دوات از وا% 4 د زل Meubles, articles d ameublement, tapis et autres revêtements de sol 129,8 129,8 ا)ث وواد A )ث وازرا 0 أ 3 ر أر 2 128,3 أ$رى Articles de ménage en textiles 96,1 94,7 94,1 ا? ن واد ز Appareils ménagers 94,3 95,8 95,5 ازة از Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage 133,6 128,5 124,0 واد ز أو 0 وأدوات ز Outillage et autre matériel pour la maison et le jardin 87,5 87,5 87,7 واد ا$رى زل ادوات وادات Biens et services liés à l entretien courant du foyer 117,1 115,7 114,0 از! واد وا$دت Santé 108,5 107,3 107,2 ا% Produits, appareils et matériels médicaux 100,0 99,8 99,6 ط اواد وأزة ودات Services ambulatoires 115,8 112,1 112,0 ا$دت ا/ 3 Services hospitaliers 117,8 117,8 117,8 ا$دت ا/ B Transport 106,5 103,5 102,3 ال Achat de véhicules 92,8 93,3 97,3 راء ار ت Dépenses d utilisation des véhicules 113,4 108,2 104,2 ار ت Bت ال Services de transport 107,9 104,9 103,4 $دت ال Communications 58,6 66,0 84,4 اوا% 9 ت Services postaux 128,0 126,3 120,4 $دت رد Matériel de téléphonie et de télécopie 85,8 85,8 85,8 اف و 7Bس دات Services de téléphonie et de télécopie 54,9 63,2 83,8 $دت اف و 7Bس Loisirs et culture 80,2 80,4 80,6 ار> J وا=> Matériel audiovisuel, photographique et de traitement de 63,6 64,4 ادات!ر وBوو 4 را 3 65,4 l information ودات اوت Autres articles et matériel de loisirs, de jardinage et animaux de 112,9 109,5 واد ودات أ$رى ر 3 = و واوات 107,9 compagnie B Services récréatifs et culturels 103,6 102,2 100,5 $دت ار 3 = وا) 3 Journaux, livres et articles de papeterie 107,8 107,8 106,3 ا!ف و 7 ب واواد اور: Forfaits touristiques 100,0 100,0 100,0 ازا 3 او ت Enseignement 122,6 120,5 117,9 4 م Enseignement préélémentaire et primaire 118,4 115,1 112,0 : ل ا 8 دا 0 و ا 8 دا 0 ام Enseignement secondaire 147,4 147,4 147,4 ا)وي ام Enseignement postsecondaire non supérieur 126,0 121,2 111,0 ا)و 4 ر 0 د ار ام Enseignement non défini par niveau 100,0 100,0 100,0 وى 4 ر ادد ام Restaurants et hôtels 133,1 128,7 121,4 ط 3 م و>دق Services de restauration 133,1 128,7 121,3 $دت اط'م Services d hébergement 135,1 131,2 123,9 $دت ا/واء Biens et services divers 127,6 126,9 119,6 واد ودت أرى Soins corporels 140,4 138,3 126,6 د Effets personnels non classés ailleurs 164,5 166,8 152,9 7 ن آ$ر 03 B! أدوات!$ 4 ر Assurance 100,1 100,1 100,1 A ن Autres services 100,0 100,0 100,0 $دت أ$رى Indice général 114,0 112,2 110,9 ار:م ا 8 د 08 ام %) (en variation 1,6 1,2 1,6 ار(%) Source : Annuaire statistique du Maroc 2014 ا!در :ارة ا/! او رب 2014

144 ا%ل : ت او 3 CHAPITRE 3 : Comptes régionaux 143

145 COMPTES REGIONAUX او ت 1 K ادا/ ا&/ Région 1Produit intérieur brut de la En millions de DH ون درھم Valeurs ajoutées Impôts nets de subventions sur les produits Valeur Structure(%) Année Taux d accroissement annuel moyen (%) Source : HautCommissariat au Plan Comptes régionaux 2013 Région Total National ا!در : ادو $طط ت او K ادا/ ا&/ ب 1 ط 3 ت ا 8 ط 2 Produit intérieur brut de la région par secteurs d activité اوع اوط را ب ا$! ن اد'م وت , , , , , از C (%) او اوي (%) 2013/2012 0,2 6,3 2013/2012 دل En millions de DH secteurs d activité :ط'ت اط Agriculture B, Pêche ا!د Industrie extractive et de transformation و ا!' او ا 8 $راج اد 0 '! Production et distribution d électricité et d eau إج ووز اء و 7 ر ء Bâtiment et travaux publics ء و ال او Commerce ارة Hôtels et restaurants B دق و اط'م Transports, Postes et télécommunications ال رد و اوا!,ت Activités financières et assurances و A أط Immobilier, Location et services rendus aux ار ا/ر و ا$دت اد و 8 ت entreprises Administration publique générale et sécurité ا/دارات و 2 ن ا 8 ' sociale Education, santé et action sociale ا 8 ' 0 و ال ا! ام Autres services non financiers $دت أ$رى 4 ر Branche fictive رع وھ 0 Impôts nets des subventions sur les produits را ب ا$! ن اد'م '& اوت K ادا/ ا&/ اوي Produit intérieur Brut Régional ون درھم Source : HautCommissariat au Plan ا!در : ادو $طط 144

146 COMPTES REGIONAUX ت او 3 ت 9 ك ا$/ H ر région 3 Dépenses de consommation finale des ménages dans la Année Région Total National اوع اوط 0 Valeurs (millions DH) Structure(%) Taux d accroissement annuel moyen (%) DCFM/PIB(%) Source : HautCommissariat au Plan , , , , , ) ون درھم ( از C (%) او اوي (%) 2013/ /2013 4,5 5,4 دل ,4 57, ,0 57, ,8 58, ,3 59, ,2 59, Bت ا 8,ك 0 Mر '& ا? ادا$ 0 ا/ 0 (%) ا!در : ادو $طط 4 K ادا/ ا&/ وت 9 ك ا$/ رد 4PIB et dépenses de consommation finale par tête Année Région Total National 3 عاط 3 PIB par tête (en DH) Dépenses de consommation finale par tête (DH) Source : HautCommissariat au Plan DCFM/PIB : Dépenses de consommation finale des ménages sur le produit intérieur brut ا? ادا$ 0 ا/ 0 Bرد درھم Bت ا 8,ك Mر 0 ب Bرد درھم ا!در : ادو $طط 145

147 COMPTES REGIONAUX او ت 5 K ادا/ ا&/ ب 1 ط 3 ت ا 8 ط 5 Produit Intérieur Brut par secteurs d'activité Région Total National Secteur d'activité :ط'ت اط اوع اوط ا+و Primaire ا(ي Secondaire ا)) 0 Tertiaire En millions de DH Source : HautCommissariat au Plan ون درھم ا!در : ادو $طط 6 K ادا/ ا&/ ب 1 ط 3 ت ا 8 ط 5 Structure du Produit Intérieur Brut par secteurs d'activité en (%) Secteur d'activité Année :ط'ت اط Structure par rapport au total national ا+و Primaire 7,1 6,2 ا(ي Secondaire 1,2 1,0 ا)) 0 Tertiaire 2,6 2,5 3 ع اط Structure par rapport au total de la région ا+و Primaire 30,5 31,0 ا(ي Secondaire 10,8 9,7 ا)) 0 Tertiaire 48,3 48,4 3 ع 3 Source : HautCommissariat au Plan ا!در : ادو $طط 146

148 Signes et abréviations utilisés اروز و ا!طت 4 ر و 3 رة disponibles Informations non طت Résultat nul ou insignifiant..? ط درھم Dirham DH :طر Quintaux Qx طن Tonne T 7 و 4 رام Kilogramme Kg ھ 7 ر Hectare Ha ك,و,س Kilowatt heure Kwh 7 واط 03 ا' 7 واط Mégawatt Mw Mètre cube m 3 3 م Mètre carré m 2 2 م ر 7 ب ر ر 7 ور 7 م Kilomètre Km 147

149 DIRECTION REGIONALE DE TAZAALHOCEIMATAOUNATE Angle Rue Al Azhar et Rue Jamaa Ezzitouna BP 15, Al Hoceima ادر او زة وت رع ازو و رع ازھر ص ب 15 (+212 ) (+212)