[Colonnes mixtes acier-béton ORSO-V] «Exécution soignée de haute précision, livraisons dans les délais, pose facile»

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "[Colonnes mixtes acier-béton ORSO-V] «Exécution soignée de haute précision, livraisons dans les délais, pose facile»"

Cyprien Bruneau
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Le journal pour la clientèle de F.J. Aschwanden SA Février 2012 [Colonnes mixtes acier-béton ORSO-V] «Exécution soignée de haute précision, livraisons dans les délais, pose facile»

2 La fondation tilia pour soins de longue durée offre un habitat attrayant en location aux personnes ayant un besoin de sécurité élevé. Dans le cadre de atria sicher wohnen, le centre de soins de la fondation à Ittigen près de Berne est actuellement agrandi, et augmenté de 36 appartements qui seront prêts à être occupés en automne/hiver Lors d une visite sur le chantier, nous nous sommes entretenus avec l ingénieur responsable du projet, le chef de chantier et le contremaître quant à leurs expériences avec les colonnes mixtes acier-béton ORSO-V et le logiciel de calcul Aschwanden unique en son genre. «Le logiciel est génial aussi bien pour la progression de la planification que pour la flexibilité en cas de modifications du projet.» Ouvrage: complexe atria, Ittigen Maître d œuvre: Fondation tilia pour soins de longue durée Architectes: Schär Buri Architekten, Berne Direction des travaux: Büro für Bauorganisation BBO, Berne Ingénieurs civils: B+S AG, Berne Ingénieur responsable du projet: Roman Stucki Entrepreneurs: ARGE «Atria sicheres Wohnen» / Bill AG, Marti AG

4 Entretien avec l ingénieur Roman Stucki Konrad Rohner, Aschwanden SA, en discussion de B+S AG, Berne avec Martin Müller, contremaître, et Angelo Bortoli, chef de chantier de Marti AG (de gauche à droite) Monsieur Stucki, quelles expériences avez-vous Monsieur Bortoli, êtes-vous satisfait faites lors de la planification avec le logiciel de calcul des prestations de Aschwanden? de Aschwanden? A.B.: Elles nous donnent vraiment pleine satisfaction. Comme R.S.: J ai trouvé cette aide géniale aussi bien pour la pro- nous travaillons simultanément à trois différents bâtiments gression rapide de la planification qu en ce qui concerne la en différentes étapes, nous avons besoin d un déroulement flexibilité en cas d éventuelles modifications du projet. Le des travaux fonctionnant à la perfection. Il faut que la bonne logiciel rend facile le dimensionnement des colonnes et colonne puisse être mise en place au bon endroit, au bon fournit en même temps les détails de base et tête adaptés. moment. Grâce à la logistique bien rodée de Aschwanden et Des détails qui sont conçus exactement en fonction des à la planification appropriée de l ingénieur et de l entrepre- besoins de la pratique et que nous pouvons reporter direc- neur, tout a jusqu à présent bien marché. Le déchargement tement sur nos plans. Les données projet enregistrées se fait toujours le plus près possible du lieu d utilisation, ce servent de base dans le manager projet pour le dimension- qui nous permet d utiliser la grue de façon optimale. nement d autres produits statiques de Aschwanden SA, ce qui représente un gain de temps considérable. C est égale- Monsieur Müller, quelle est votre opinion à ce sujet? ment fort pratique que nous puissions aisément visualiser M.M: Jusqu à présent, toutes les livraisons ont pu être dé- les textes de soumission voulus et imprimer ou transmettre chargées dans les délais prévus et l utilisation de la grue n a numériquement tout de suite les listes de commande. ainsi jamais été source de conflits. Les délais fixés ont jusqu ici toujours été tenus. Y a-t-il d autres raisons pour lesquelles vous Je trouve aussi positif que les colonnes soient clairement avez choisi les colonnes ORSO-V? marquées et que l on soit ainsi sûr de les mettre en place où R.S.: Oui, l architecte a exigé une forme élancée. Le logiciel elles le doivent, comme prévu dans le plan. Les colonnes à Aschwanden est très pratique pour le prédimensionnement. charge plus élevée avec plaque de tête sont placées direc- Et avec les propositions de dimensionnement, nous avons tement dans le coffrage, ce qui réduit considérablement le en même temps l homologation de protection incendie. S y temps nécessaire à la pose. Après la mise en place des co- ajoute que les textes de soumission sont immédiatement à lonnes, le coffrage est complété localement, afin que le disposition dans la sortie de solution. Tous les détails sont poseur d armature puisse exécuter son travail sur le coffrage édités de façon à pouvoir être reportés directement sur nos de la dalle. Les colonnes sont pendant ce temps ajustées plans. Et autre chose encore: le traitement rapide par le avec exactitude et scellées dans le béton au pied. Nous ap- département engineering de Aschwanden et le contrôle des précions aussi beaucoup l exécution soignée, avec déjà la plans avant la production donnent en outre à l ingénieur couche de fond. l assurance que les colonnes vont également répondre aux attentes en ce qui concerne forme, utilité et délai de livraison. Les questions ont été posées par Konrad Rohner, conseiller technique de F.J. Aschwanden SA.

5 e t e - à e s Colonnes ORSO-V votre avantage client en un coup d œil Colonnes élancées pour charges élevées avec force portante jusqu à 20% supérieure Prêtes à la mise en place et supportant la charge immédiatement (pas de bétonnage ultérieur) Combinable avec le système de poinçonnement DURA Les têtes en acier sont au besoin soudées aux colonnes en usine une seule mise en place Optimisation des détails base et tête, également avec transmission des forces Homologation de protection incendie de l Association des établissements cantonaux d assurance incendie

poinçonnement DURA Les têtes en acier sont au besoin soudées aux colonnes en usine une seule mise en place Optimisation des détails base et

6 Un logiciel qui vous épargne beaucoup de travail, de temps et de coûts. Le dimensionnement statique des colonnes mixtes acierbéton ORSO-V pour charges élevées est très ardu. Unique en son genre, le logiciel de calcul de Aschwanden assiste tous vos processus de travail, ce qui vous permet de les exécuter rapidement et fiablement. Et avec une sécurité maximale. Le logiciel vous fait voir le cas de dimensionnement concerné avec toutes les variantes de sections possibles, et il vous donne la vérification statique. Les modèles de calcul appliqués se fondent sur la base des normes SIA actuelles et sont corroborés par de vastes essais de charge statique effectués à l EMPA et à l EPF de Lausanne. Il vous assiste en outre également pour tous les processus administratifs - de la demande d offre aux plans de pose sur le chantier, en passant par le texte de soumission et les listes de commande. Cela vous permet une conception des processus extrêmement performante un atout dont vous pouvez tirer des avantages considérables par rapport à la concurrence. Logiciel de calcul ORSO-V votre avantage client en un coup d œil Avantages concurrentiels grâce à un traitement des projets performant et sûr Reprise facile et rapide des modifications au cours des travaux Une fois enregistrées, les données projet peuvent être utilisées avec tous les logiciels de calcul Aschwanden Importante économie de temps et de coûts Assistance pour la recherche de variantes Assistance pour la gestion de fichiers Vue d ensemble complète de tous les projets Intégration de tous les processus administratifs (demande d offre, soumission, commande) Demandez maintenant votre CD du logiciel Le logiciel de calcul peut être demandé gratuitement online sous Un collaborateur de notre service externe vous l apportera volontiers et vous donnera personnellement les explications voulues. F.J. Aschwanden SA Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland T +41 (0) F +41 (0) info@aschwanden.com Plus en performance. Plus en valeur. DURA RINO ORSO CRET RIBA SIlENT ARBO

Le logiciel vous fait voir le cas de dimensionnement concerné avec toutes les variantes de sections possibles, et il vous donne la vérification statique.

Documents pareils

[Colonnes mixtes acier-béton préfabriquées ORSO-V] Colonnes ORSO-V pour exigences statiques les plus élevées et dimensionnement efficace.

Journal pour la clientèle de F.J. Aschwanden SA Septembre 2010 [Colonnes mixtes acier-béton préfabriquées ORSO-V] Colonnes ORSO-V pour exigences statiques les plus élevées et dimensionnement efficace.