CONSTRUCTION SUR PARTITION

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CONSTRUCTION SUR PARTITION"

Transcription

1 Trimestriel de l entreprise de travail adapté Ferme Nos Pilifs asbl - n 57 - oct. nov. déc n d agréation P Bureau de dépôt Bruxelles X Imprimé sur du papier blanchi sans chlore UN JUSTE ÉQUILIBRE

2 EDITO CONSTRUCTION SUR PARTITION CONSTRUIRE UN BÂTIMENT, C EST EMPILER DES BRIQUES, FAIRE TRAVAILLER DES ARCHITECTES, DES INGÉNIEURS, DES MAÇONS, DES PLOMBIERS, DES CHAUFFAGISTES, DES CARRELEURS ET MILLE AUTRES MÉTIERS. CONSTRUIRE, C EST DIRIGER CE BALLET ET ORGANISER CES CORPS DE MÉTIERS POUR ARRIVER AU RÉSULTAT. CONSTRUIRE, C EST PARFOIS DÉMOLIR POUR RECOMMENCER. Construire un bâtiment, c est voir se concrétiser une idée. C est un plan en deux dimensions qui se transforme en volumes. C est se faire peur. Une fois, on aura l impression que ce sera trop petit; une autre fois ce sera trop grand. C est aussi être confronté à ses limites et ses erreurs. On ne change pas impunément l emplacement des portes, ni l agencement des locaux. Bref, construire un bâtiment est une aventure fantastique, pleine de suspense, de satisfaction et aussi de quelques frustrations. Un chef d orchestre C est aussi un formidable défi humain car pour arriver au résultat rêvé par un petit groupe, il y a une multitudes d intervenants venant d horizons différents qui ne se connaissent pas. Ces gens vont se mettre au travail ensemble au service du projet. Ils vont unir leurs forces pour trouver des solutions et arriver à répondre à l attente du maître de l ouvrage. Ce formidable phénomène est rendu possible par l écriture préalable de la partition. C est le travail de l architecte. C est à lui que revient le devoir d écrire toutes les notes et harmonies et c est aussi à lui que revient le rôle d orchestrer tout ça. Un air connu Voilà pour ce qui est de construire un bâtiment. Mais pourquoi construire? Et qu en est-il de la construction de la Ferme au sens large? J ai retrouvé dans les archives de la Ferme une lettre datée de 1984 (voir photo) que j adressais, au nom de l équipe, à un certain Monsieur Vincent, architecte qui était prêt à nous aider bénévolement. Ce courrier, qui date par bien des aspects, reste cependant tout à fait d actualité et dit clairement ce que nous voulions déjà à cette époque: «[...] Cette Ferme Nos Pilifslà devra rencontrer tous nos besoins pour mener à bien le projet social et professionnel que nous nous sommes fixés.». Depuis 1984, bien des choses se sont passées et bien des progrès ont été accomplis. D un projet pour 25 personnes, nous avons développé une entreprise pour 140. Et, aujourd hui, nous continuons d envisager de nouvelles activités. Nous continuons de construire en pensant à demain. Nous continuons de le faire dans le souci de la personne handicapée et non pas pour développer le projet pour lui-même. Tous nos projets, toute notre imagination restent orientés vers le seul et unique but de rendre l entreprise encore plus performante en terme d intégration et de bien être. Et l économique dans tout ça? Très important. On ne peut pas faire du travail d intégration de qualité sans en avoir les moyens. C est pourquoi nous tâchons de construire des projets qui tiennent la route et qui répondent à une demande économique, mais nous refusons que cela prenne le pas sur le social. Et pour corser le tout, nous attachons beaucoup d importance à laisser un minimum de traces dans notre environnement. Chacun de nos projets, chacun de nos bâtiments a une dimension environnementale importante. Nous avons la ferme conviction que cette cohérence est porteuse d avenir et de succès et nous pensons modestement que la Ferme est un exemple en la matière. BENOÎT CEYSENS 2

3 Marché de Noël à la Ferme Nos Pilifs 16 & 17 décembre de 10h à 18h SAPINS DE NOEL - Décorations - Volailles - Artisans - Animations pour les enfants - Rencontrez les asbl Nos Pilifs -

4 A LA JARDINERIE NICHOIRS AU JARDIN ACTIVITÉ ORGANISÉE PAR NATAGORA ASBL À LA FERME NOS PILIFS Développée à Bruxelles depuis 1991, avec l aide de la Région de Bruxelles- Capitale, l opération «Nature au Jardin» vise à promouvoir une autre approche des jardins en ville. Elle invite les propriétaires à participer, à leur échelle, à la création d espaces accueillants pour la flore et la faune sauvages. Dans le cadre d un vaste programme (voir sur visant à faire découvrir la nature présente à nos portes, Natagora, en collaboration avec Bruxelles Environnement IBGE, vous propose une journée où animations et stands feront que les nichoirs (pour oiseaux, mais aussi pour insectes) n auront plus de secrets pour vous! De 10h à 16h, le samedi 10 février 2007 Animations et stands d informations à la Jardinerie et ses abords Au programme: Atelier construction de nichoir à mésange en «kit». 200 disponibles. Les premiers arrivés seront les premiers servis! (Natagora et Bruxelles Environnement IBGE) Atelier de construction de nichoirs à abeilles solitaires en tubes de bambous et démonstration d autres modèles de nichoirs (Natagora et Bruxelles Environnement IBGE) Stand animation découverte du monde des oiseaux (Tournesol-Zonnebloem) Stand animation découverte de nos insectes et autres petites bêtes du jardin (Musée de Zoologie ULB et Jardin Jean Massart) Vente de livres d ornithologie par la librairie Aves et de livres nature par «Nature et Progrès» présence de Bruxelles Environnement - IBGE, Vente de nichoirs et information au stand de la Ligue royale belge de Protection des Oiseaux... et bien d autres asbl Entrée gratuite POUR TOUTE INFORMATION: Natagora - Opération Nature au Jardin rue du Prince Royal Bruxelles Tél./Fax:

5 UN CHOIX POUR NOËL 1ER DÉCEMBRE: OUVERTURE DE LA VENTE DES SAPINS ET DES DÉCORATIONS DE NOËL À LA FERME NOS PILIFS Présenter une gamme d articles dans une entreprise aux missions sociales n est pas une sinécure. Mais la récompense sera peutêtre déjà perceptible dans vos intérieurs, lorsque vous recevrez vos convives. GUY VAN MALLEGHEM On pourrait commencer plus tôt, mais il y a deux règles à observer: des sapins coupés trop tôt ne tiennent pas jusqu aux fêtes et les décorations mises en vente deux mois à l avance déconcertent les plus jeunes. Noël, c est en décembre! Le difficile choix des fournisseurs La mondialisation affecte également les décorations de Noël. D année en année, des productions de guirlandes (Belgique), de crèches (Allemagne) ou issues d ateliers de souffleurs (Pologne et République Tchèque) disparaissent au profit d usines installées en Extrême Orient; nous ne pouvons, à notre échelle, combattre cet état de fait, mais on ne nous obligera pas pour autant à vendre n importe quoi et à n importe quel prix. Comment résister? En définissant des critères de sélection pour choisir nos produits. La qualité: le décor peint à la main, la forme de la collerette des boules, la fabrication des décors, tout est analysé et les différences sont bien visibles. Le prix: votre fidélité nous permet d acheter en grande quantité et de négocier en votre faveur. De plus, les producteurs issus de l autre bout de la planète imposent des coûts de transport très onéreux. En prospectant les produits de toute provenance, nous arrivons à harmoniser le coût final et la qualité souhaitée. L assortiment: Noël, c est l enchantement, la surprise. L assortiment proposé se doit d être féerique et votre visite au magasin autant une promenade qu une simple transaction. La fête est pour tous. L éthique: la qualité, le prix, l assortiment... Mais si, en plus, nous pouvons arriver à promouvoir des artisans locaux (entretien des traditions et coûts de transport réduits) ou plus lointains mais correctement rétribués, nous allons privilégier ce choix-là. Un artisan exceptionnel Une visite dans une foire internationale, une rencontre avec un artisan de la campagne viennoise (Autriche)... Difficile de résister! Nous vous proposerons la gamme des boules de Noël de Peter Priess, cet hiver. Sa production est expédiée dans le monde entier (mais que chez nous en Belgique!) et est reconnaissable à sa magnificence. Toutes ses boules de Noël sont soufflées à la bouche et peintes à la main, avec de fameux décors ancestraux. A découvrir ou redécouvrir.

6 STAGES DE CARNAVAL AU PAYS DES PYRAMIDES AU PAYS DES PYRAMIDES, LES JOURS COULENT TRANQUILLEMENT GRÂCE AUX EAUX DU NIL QUI FERTILISENT LES TERRES. Pharaon est le maître des terres d Egypte. Aussi longtemps que durera son règne, vaches, moutons, chèvres et chevaux sacrés seront adorés, nourris et soignés, ainsi que les plus petits animaux, mais non des moindres: le chat et même le scarabée Ouarset, le boulanger fait cuire son pain tous les matins, sans exception. Imothep est potier. Dans ses vases seront déposés Peux-tu décrypter ces mystérieux hiéroglyphes? les onguents parfumés pour la princesse Néfertari. Papyrus est artisan. Sa finesse et sa patience lui permettent de réaliser les masques des sarcophages Seul point noir: les Hittites qui veulent s emparer de ce beau pays! Pour que la vie puisse longtemps couler paisiblement, il vous faudra donner le meilleur de vous-même. A très bientôt! Pour éviter les pieds noyés par la crue du Nil, prends avec toi tes bottes, bottines, k-way, vêtements de rechange Un pique-nique et deux collations te seront nécessaire ainsi que ton envie de découverte! BON DE DEMANDE D INSCRIPTION AU STAGE DE CARNAVAL 2007 A renvoyer par la poste (adresse en page 12) ou à faxer au 02/ BON PAR ENFANT SVP - PAS D INSCRIPTION PAR TÉLÉPHONE Nom & prénom de l enfant: Adresse courrier + téléphone: Naissance: Pour les 6-11 ans 5 jours, du 19 au 23 février 2007 Prix: 80 GARDERIE PAYANTE de 7h45 à 8h15 et de 17h00 à 17h30 Prix: 2 la 1/2h entamée La Ferme d Animation de la Ferme Nos Pilifs est un centre de vacances agréé par l ONE EN SIGNANT CE BON, JE M ENGAGE À VERSER LA SOMME DUE POUR LA PÉRIODE CHOISIE APRÈS RÉCEPTION DE LA CONFIRMATION ET AU PLUS TARD 10 JOURS AVANT LE DÉBUT DES STAGES. FAUTE DE QUOI, MON INSCRIPTION SERA ANNULÉE. DATE & SIGNATURE

7 Du foie gras aux pommes A L ESTAMINET FOIE GRAS: BON À SAVOIR QUELQUES PETITES CHOSES INTÉRESSANTES SUR CE METS DE FÊTE PAR EXCELLENCE. Un peu d histoire Des fresques égyptiennes nous apprennent que l on produisait déjà du foie gras il y a ans. Cette tradition a été perpétuée et diffusée par les communautés juives qui utilisaient le gavage pour produire des matières grasses remplaçant le saindoux. L arrivée du foie gras dans le sud ouest de la France remonte à l occupation romaine. N en faisons pas une maladie Un foie gras d oie ou de canard n est pas, contrairement à une idée trop répandue, un foie malade. Ces oiseaux ont la particularité de pouvoir emmagasiner la graisse qui leur sera indispensable pour leurs longues migrations. Une expérience a démontré que le foie d un individu gavé revient naturellement à son état initial (si on lui en laisse le temps, bien entendu!). Saveurs du monde Si la France reste le premier producteur mondial de foie gras (plus de 15 tonnes en 2000), d autres pays en produisent également en grandes quantités. Citons, par exemple, la Hongrie (qui produit surtout du foie d oie car elle dispose de vastes étendues d herbe dont cet animal est friand) et Israël. La Belgique compte également quelques producteurs qui doivent importer du maïs, le nôtre n étant pas de qualité suffisante pour le gavage. Les règles de l art Le foie gras se consomme de préférence en début de repas, moment où les papilles gustatives sont les mieux disposées. Afin d exhaler tous ses parfums et le saveurs, il est conseillé de le laisser 10 à 20 minutes à température ambiante avant de le déguster. Il doit être tranché finement, au dernier moment, avec une lame très fine, sans dents et passée à l eau chaude entre chaque tranche. Le servir sur des assiettes préalablement refroidies. Comptez de 50 à 70 g par personne en entrée. Bon appétit et bonnes fêtes! GUY ANCIAUX Notre Service Traiteur de Noël Comme chaque année, l Estaminet met les petits plats dans les grands pour vous faciliter le réveillon de Noël. De savoureuses préparations et des volailles de la Ferme: de quoi ravir les papilles les plus exigeantes! (Bon de commande au verso) Menu complet Le Foie gras de Canard et sa Gelée au Porto *** La Bisque de Homard *** Le Filet de Dinde farci Sauce Fine Champagne *** La Traditionnelle Bûche de Noël 18 La farce se compose de haché (foie de volaille, volaille, veau et boeuf), oeufs, oignons, pistaches, pain, porto, poivre, sel et muscade. Entrées Saumon en Belle-Vue, sauce Cocktail & Garniture (6.50 ) Foie gras de Canard, gelée au Porto & Garniture (7.50 ) Terrine de Canard maison & Confiture d oignons (4.00 ) Cassolette de Scampi aux Poireaux (6 pc.) (6.50 Bisque de Homard maison (3.00 ) Plats Filet de Chevreuil Grand Veneur aux Deux Purées (Carottes et Brocolis) (10.00 ) Pintadeau à la Normande, Pomme aux Airelles et Croquettes (7.50 ) Médaillon d Autruche aux Baies roses, Chicons braisés et Croquettes (10.00 ) Filet de Dinde farci, sauce Fine Champagne, Pomme aux Airelles et Croquettes (7.50 ) Magret de Canard à l Orange, Gratin dauphinois (8.50 ) Filet de Cabillaud aux Chicons, Pommes duchesse (8.00) Emincés de Volaille à l Aigre-doux, Riz pilaf (7.50 ) Dessert Bûche de Noël (pour 4, 6 ou 8 personnes (6.00, 8.00 ou ) Nos Volailles élevées à la Ferme (prix par kilo) Dinde (5.70 ), Dinde farcie (10.50 ), Pintade (8.00 ), Pintade farcie (12.50 ), Poulet (6.00 ) Accompagnements (2.50 par personne) Chicons braisés (2 pièces) - Pommes aux airelles (2 pièces) - Gratin dauphinois - Sauce normande - Sauce fine champagne - Sauce grand veneur 7

8 Bon de Commande ENLÈVEMENT DE LA COMMANDE 23 après-midi 24 au matin NOM (*) :... TELEPHONE:... (*) A mentionner sur le bulletin de virement SVP Produit Quantité Prix Total Menu complet /personne LES ENTREES Saumon en belle-vue 6.50 /personne Foie gras de canard 7.50 /personne Terrine de canard 4.00 /personne Cassolette de scampi 6.50 /personne Bisque de homard 3.00 /personne LES PLATS Filet de chevreuil grand veneur /personne Pintadeau à la normande 7.50 /personne Médaillon d autruche /personne Filet de dinde farci 7.50 /personne Magret de canard 8.50 /personne Filet de cabillaud 8.00 /personne Emincés de volaille aigre-doux 7.50 /personne LES DESSERTS Bûche de Noël (min. 4 pers.) 6.00/8.00/ /6/8 personnes NOS VOLAILLES (prêtes à cuire) Poids désiré (**) Dinde 5.70 /kg Dinde farcie (désossée) /kg Pintade fermière 8.00 /kg Pintade farcie (désossée) /kg Poulet fermier 6.20 /kg DESOSSAGE 6.00 /pièce ACCOMPAGNEMENTS Chicons braisés (2 pièces) 2.50 Pommes aux airelles (2 pièces) 2.50 Gratin dauphinois 2.50 /personne Sauce normande 2.50 /personne Sauce fine champagne 2.50 /personne Sauce grand veneur 2.50 /personne (**) Nous nous efforcerons de respecter au mieux votre choix. Le TOTAL que vous inscrirez sur ce bon sera donc INDICATIF et peut varier légèrement. TOTAL ACOMPTE (30 % à la commande) SOLDE Payez de préférence l acompte en remettant ce bon au magasin de la Ferme. Sinon, vous pouvez effectuer un virement avec la mention Traiteur ET LE NOM FIGURANT SUR CE BON DE COMMANDE au Date et signature Commandes jusqu au 20/12 inclus. Enlèvement le 23/12 de 14 à 19h et le 24 de 9 à 12h.

9 DIVERS DES NOUVELLES DE L EPICERIE A l heure où vous lisez ce Regain, les chapes de sol et le toit de l épicerie sont terminés. Nous passons donc à l électricité et au chauffage! LE COIN DE LA MARMOTTE Ecodynamisme à l Estaminet Eh oui, des efforts peuvent aussi se faire en cuisine pour minimiser l impact négatif de nos activités sur l environnement. - Tous les déchets alimentaires sont triés et ceux qui sont compostables alimentent notre tas de compost qui PETITS DÉJEUNERS OXFAM Samedi 18 novembre de 8h30 à 11h30 Beauval - Rond point de Beauval - Streekbaan Vilvoorde Dimanche 19 novembre de 8h30 à 11h30 Laeken - Av. Wannecouter Bruxelles Samedi 18 & Dimanche 19 novembre de 8h30 à 11h30 Neder-over-Heembeek - Ferme Nos Pilifs - Trassersweg Bxl Adultes et enfants de plus de 10 ans: 3 Enfants (5-10 ans): 2 Informations et réservations fournit un amendement de qualité que nous utilisons sur nos chantiers de jardins. D autres déchets alimentaires font le régal de nos cochons. - Une fois par semaine, le verre non consigné est porté aux bulles à verre. - Les produits d entretien de la cuisine et de la vaisselle sont bio. - Nous privilégions autant que faire se peut les aliments issus de cultures ou d élevages biologiques. 9

10 LA PAGE DES ASBL CENTRE DE LOISIRS ADAPTABLES Drrring! Drrring! - Centre de Loisirs, bonjour! - Allô! Je suis bien à Nos Pilifs? - Oui... et non. Ca dépend. Vous demandez La Ferme Nos Pilifs, La Maison des Pilifs, le Centre de réadaptation Nos Pilifs ou bien avez-vous besoin du Centre de Loisirs. Ca, c est nous. - C est pour mon jardin. Nos Pilifs, ce n est pas vous, alors? - Si, madame, mais pour les jardins, c est la Ferme. Je vous donne leur numéro - Merci. Donc, vous, c est les loisirs. Ca tombe bien, je voudrais inscrire mes enfants au stage de carnaval. - Désolé. Pour les stages aussi, il faut vous adresser à La Ferme. A l équipe d animation. - Mais votre c e n t r e a l o r s? V o u s 93, le Centre de Loisirs se voulait plutôt un club de jeunes qui comptait une dizaine de membres de 15 à 18 ans, nous sommes aujourd hui trois animateurs accueillant près de 40 membres réguliers. Les plus jeunes ont passé 20 ans et les plus âgés sont déjà bien engagés dans la quarantaine. On est loin des adolescents des débuts! Mine de rien, le Centre de Loisirs d habitude on dit «Le Club» souffle cette année ses 25 bougies. - Mais, ces jeunes, ces adultes qui ont trouvé leur place dans la vie professionnelle, rien ne les empêche de fréquenter les circuits de loisirs créatifs, ping-pong, (re)mise en forme, natation, préparation de repas en commun, sorties au musée ou au cinéma, karaoké, ciné-club, initiation au code de la route ou à l informatique - A l informatique?! - Mais oui! Par exemple, lors des soirées «repas», tandis que les uns cuisinent, que les autres discutent, feuillettent l album de photos des dernières vacances, écoutent de la musique, font une partie de kicker ou de ping-pong, il y en a qui montent à la salle informatique, pour naviguer sur Internet ou bavarder en ligne Plusieurs le font même seuls, de manière autonome. Après une petite initiation beaucoup sont tout à fait capables de se débrouiller C est un bon exemple de mise en pratique de la organisez des loisirs, dites-vous? Pour les jeunes? - C est exact. Mais nos activités s adressent à un public d adultes présentant une déficience mentale légère. Nombre d entre eux travaillent d ailleurs à La Ferme, toute proche; certains habitent le quartier, en appartement pour les plus autonomes, avec un suivi de La Maison des Pilifs pour une partie d entre eux. D autres fréquentent un centre de jour, Le Potelier, par exemple. Ce sont souvent d anciens élèves du Centre de réadaptation Nos Pilifs qui travaille avec les enfants, à l avenue des Pagodes. Les enfants ont grandi - Je vois. Tout cela est un peu lié: les enfants ont grandi - Vous avez compris. Lorsque ces jeunes adultes atteignent l âge de gagner leur vie, les clubs pour adolescents ou les mouvements de jeunesse ne répondent plus à leurs besoins. Alors que, jusqu en classiques, les clubs sportifs, les associations culturelles, etc. - En principe, non. Ils ont tenté, pour la plupart, de s associer à d autres structures de loisirs, mais ils finissent souvent par nous revenir. Les uns à cause de difficultés d intégration dans des groupes de personnes sans handicap, les autres pour des raisons d attachement affectif au milieu des Pilifs qu ils ont toujours connu. Même pour les plus débrouillards d entre eux, le temps des loisirs peut se transformer en moments de solitude et de déprime, avec une bière ou un soda et une cigarette pour toute compagnie face à l écran de télévision. Loisirs adaptés - Et vous leur proposez quoi, à la place? - Tout une palette d activités: ateliers philosophie de la maison: chacun évolue selon sa demande et ses besoins propres. Notre rôle consiste, en outre, à développer au maximum les capacités individuelles de chacun. - Autre chose? - Les sorties, visites d expositions, musées, cinéma se font le samedi. Mais nous partons aussi en week-end une ou deux fois par an. Et n oublions pas les vacances d été, pour le plaisir de découvrir d autres lieux et de se retrouver ensemble, loin des préoccupations quotidiennes et de la routine du travail Mais, à propos de travail, exusez-moi: j ai un appel sur l autre ligne. DO SPILLERS Le Centre de Loisirs Au Bon Temps des Pilifs occupe une maison avec jardin au 188 de la rue du Wimbelberg, à Neder-over-Heembeek, à deux pas de la Ferme Nos Pilifs. 10

11 DES ÉLECTEURS COMME LES AUTRES CE MERCREDI-LÀ, LA FERME AVAIT DES AIRS D ARÈNE ÉLECTORALE. LA VIE DU QUARTIER A quelques jours des communales, l entreprise de travail adapté avait invité des représentants politiques à présenter leur programme à son personnel. «Nos travailleurs, avec leur niveau d information et leur accès sont des bonnes cibles pour l extrême droite ou pour ne pas voter», explique Benoît Ceysens, directeur de la Ferme. «Dans notre rôle d éducation permanente, nous pouvons y quand même consacrer deux heures tous les six ans!» ECOLO, MR, cdh... (seul le PS était absent suite à un «malentendu») se sont succédé pour présenter quatre de leurs priorités, encadrés par une animatrice du CIEP-MOC qui a aussi rappelé le b.a.-ba du vote. Le discours n était pas toujours simple, parfois un peu abstrait, mais en tout cas pas bêtifiant. Ensuite, les questions-réponses et les langues se sont déliées. Les canisites, l alimentation ou la sécurité des enfants, beaucoup de questions ou d expériences partagées sur le thème des logements sociaux. S ils étaient là pour informer, les élus ont aussi pu se rendre compte des préoccupations de ces travailleurs particuliers. «On a besoin de vous, on voudrait vous voir plus souvent et pas seulement quand il y a des élections», lâche d ailleurs Abdelkader, qui votera pour la première fois. «Dommage qu ils n ont pas donné envie de voter au lieu de se crêper le chignon», notait un autre travailleur à la fin de la rencontre. LAURENCE STEVELINCK JOURNALISTE À LA CAPITALE Vendredi 10 novembre à la Ferme Nos Pilifs à partir de 19 heures Soirée de dégustation de Foie gras Vins, champagnes et fromages Nous voulons redonner, cette année, un aspect plus dégustation à notre traditionnelle soirée foie gras. La maison Patrick Dalle, éleveur de canards en Belgique, vous fera découvir des produits issus de leur terroir, tels que foie gras, magret fumé, rillettes et terrines. Vous pourrez aussi déguster et consommer du champagne, des fromages, ainsi qu une sélection de vins très appropriés pour les dérivés du canard et des fromages proposés. Les samedi 11 et dimanche 12 novembre, vous pourrez déguster à l Estaminet d autres produits dérivés du canard tels que magrets et cuisses confites. 11

12 RETROVISEUR Portes-ouvertes des ETA Dans le cadre de l opération Cap 48, une journée portes-ouvertes des institutions dédiées aux personnes handicapées dont les entreprises de travail adapté. Certaines d entre-elles, à Bruxelles, n ont pas hésité à accueillir un large public sensible à la question. Notamment, quelques personnalités politiques. La Ferme et la FEBRAP (Fédération Bruxelloise des ETA) ont ainsi eu droit à la visite de la Ministre Huytebroeck. Jardins d Aywiers Ce fut, le premier week-end d octobre, une activité trépidante, à la Ferme mais également dans la belle campagne brabançonne. Invités à présenter notre entreprise, nous exposions nos plus belles plantes à l Abbaye d Aywiers, à Lasne. Le site est si remarquable de par la qualité de ses exposants et de l accueil de leurs occupants que nous ne pouvons que vous encourager à vous y rendre encore en Exposition de bonsaïs Les 14 et 15 octobre derniers, la passion était au rendez-vous à la Ferme Nos Pilifs où le Bonsaï Iris Club présentait leurs plus belles pièces dans un espace tout dédié à une exposition de qualité. Le succès fut exceptionnel et nous vous proposerons pour le printemps d autres belles surprises. A ne pas manquer! EFFORT COLLECTIF 10 novembre Soirée de dégustation de foie gras et vins fins 18 & 19 novembre Petits déjeuners OXFAM à la Ferme nos Pilifs 16 & 17 décembre Marché de Noël du 19 au 23 février Stage de Carnaval N 57 Octobre - Novembre - Décembre 2006 Bulletin d information gratuit édité par LA FERME NOS PILIFS asbl Entreprise de Travail adapté Trassersweg Bruxelles Tél.: 02/ Fax: 02/ Banque: La Ferme Nos Pilifs est une entreprise de travail adapté qui emploie 140 personnes dont 110 sont handicapées. Reconnue et subsidiée par la COCOF, elle équilibre ses comptes par le travail de ses équipes. Elle utilise les dons pour donner vie à ses projets de développement. Nous sommes autorisés à fournir une attestation à fin de défiscalisation pour des dons de plus de 30. Pensez-y... Editeur responsable Benoît Ceysens Mise en page Philippe Dewallef La différence est dans notre nature

Pour vos Fêtes de Fin d Année

Pour vos Fêtes de Fin d Année Pr vos Fêtes de Fin d Année vs propose Nos heures d verture habituelles : du mardi au samedi 08:30-12:15 et 13:30-19:00 le dimanche et jrs fériés 08:30-12:00 Ns vs assurons la frniture d une viande fraîche

Plus en détail

HYPER FRAIS 12. Parfum de fêtes. Découvrez notre sélection de produits pour vos repas de fin d année. Dimanche 22 et 29 : 8h30-12h30

HYPER FRAIS 12. Parfum de fêtes. Découvrez notre sélection de produits pour vos repas de fin d année. Dimanche 22 et 29 : 8h30-12h30 HYPER FRAIS 12 Parfum de fêtes Découvrez notre sélection de produits pour vos repas de fin d année. Dimanche 22 et 29 : 8h30-12h30 Lundi 23 et 30 : 8h30-12h30 14h00-19h15 Mardi 24 et 31 : 8h00-12h45 14h00-18h00

Plus en détail

AVEZ-VOUS DEJA PLANIFIE VOS SEJOURS DE FIN D ANNEE?

AVEZ-VOUS DEJA PLANIFIE VOS SEJOURS DE FIN D ANNEE? AVEZ-VOUS DEJA PLANIFIE VOS SEJOURS DE FIN D ANNEE? RESERVEZ AVEC VOTRE CHAMBRE ET BENEFICIER D UN TARIF REDUIT LES FETES DE FIN D ANNEE AU DREAM CASTLE HOTEL Les fêtes de fin d année sont le moment le

Plus en détail

Carte Automne Hiver 2015

Carte Automne Hiver 2015 Carte Automne Hiver 2015 Bourne Traiteur s invite chez vous Tarifs valables du 1 er octobre 2015 au 31 mars 2016 (hors période de noël et jour de l an) Apéritif Le Bourne Sensation Les sensations Macaron

Plus en détail

AVEZ-VOUS DEJA PLANIFIE VOS SEJOURS DE FIN D ANNEE?

AVEZ-VOUS DEJA PLANIFIE VOS SEJOURS DE FIN D ANNEE? AVEZ-VOUS DEJA PLANIFIE VOS SEJOURS DE FIN D ANNEE? RESERVEZ EN AVANCE POUR BENEFICIER D UN TARIF REDUIT LES FETES DE FIN D ANNEE AU DREAM CASTLE HOTEL Les fêtes de fin d année sont le moment le plus magique

Plus en détail

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS BEST WESTERN vous propose mille et une nuits GLISSEZ SUR LE REFLET DES ÉTOILES SOIRÉE / BUFFET / ANIMATION / DJ / COTILLONS À MIDI, LES SOIRS OU POUR LE TEA-TIME ON TOMBE, ON RIGOLE,

Plus en détail

Médaillon de foie gras de canard maison, confiture de figues et mangue fraîche. Salade de magret fumé aux quartiers d orange

Médaillon de foie gras de canard maison, confiture de figues et mangue fraîche. Salade de magret fumé aux quartiers d orange Entrées froides La pièce TTC Aumônière de foie gras, pain d épices et confiture de figues Médaillon de foie gras de canard maison, confiture de figues et mangue fraîche Salade périgourdine (salade, maïs,

Plus en détail

NOËL 2013 COMITÉ D ENTREPRISE

NOËL 2013 COMITÉ D ENTREPRISE NOËL 2013 COMITÉ D ENTREPRISE LA MAGIE DE NOËL EST À MARINELAND T O U T E S N O S O F F R E S C O M P R E N N E N T L E S S E N T I E L LE GOÛTER DES LUTINS Après votre visite, retrouvez-vous à 16h dans

Plus en détail

Le Château de Serrant

Le Château de Serrant Le Château de Serrant Les forfaits et menus SOMMAIRE Repas au château Menus pour les réunions/séminaires Forfait et menu Serrant Forfait et menu du Duc Forfait et menu de la Duchesse Forfait repas et visites

Plus en détail

FORFAITS TEMPS DES FÊTES 2015

FORFAITS TEMPS DES FÊTES 2015 INCLUS: La location de la salle de bal Le cocktail de bienvenue à l'arrivée Le repas complet Une bouteille de mousseux à faire tirer à vos employés Un certificat cadeau de 50,00$ à faire tirer à vos employés

Plus en détail

TABLE DES MENUS. Menus froids p.2-3. Menus chauds p.4-5. Variétés p.7-9

TABLE DES MENUS. Menus froids p.2-3. Menus chauds p.4-5. Variétés p.7-9 TABLE DES MENUS Menus froids p.2-3 Menus chauds p.4-5 Menus des Fêtes p.6 Variétés p.7-9 2 MENUS FROIDS Buffets LE CLASSIQUE : 16$ 1 sandwich (4 pointes) Viandes froides (salami, rôti de porc cuit, creton,

Plus en détail

Mes conditions générales de vente :

Mes conditions générales de vente : Mes conditions générales de vente : Je propose différentes prestations pour les mariages ou comité d entreprise ou repas de famille : réalisation de vins d honneur, préparation et livraison de buffets

Plus en détail

Philippe Guillemand CHEF & TRAITEUR À DOMICILE

Philippe Guillemand CHEF & TRAITEUR À DOMICILE Philippe Guillemand CHEF & TRAITEUR À DOMICILE Carte des Buffets Menus Desserts Boissons Nos prix sont TTC, service compris Nous pouvons vous conseiller sur l élaboration de vos buffets et de vos menus

Plus en détail

Réceptions Banquets Cocktails Soirées Privées

Réceptions Banquets Cocktails Soirées Privées Réceptions Banquets Cocktails Soirées Privées 17 rue Gémare 14000 Caen Tel : 02 31 85 30 30 - Fax. : 02 31 85 27 80 ArchiDona est l endroit privilégié en centre-ville de Caen pour vos réceptions. Chaque

Plus en détail

Festins vous souhaite des Fêtes Délicieuses...

Festins vous souhaite des Fêtes Délicieuses... Saveurs de Fêtes Festins vous souhaite des Fêtes Délicieuses... Festins vous propose sa carte Saveurs de Fêtes. Apéritifs Gourmands, Entrées pour commencer en beauté, Plats généreux et Desserts délicieux,

Plus en détail

Votre Mariage au Mas de Fauchon 2015

Votre Mariage au Mas de Fauchon 2015 Votre Mariage au Mas de Fauchon 2015 Contact : Barbara Piel Chouchanian Directrice Véronique Pujol Service Réservation Un cadre unique, pour un jour d exception. Poussez la porte du Mas de Fauchon et découvrez

Plus en détail

Le plaisir de découvrir et de commander nos produits sans contrainte.

Le plaisir de découvrir et de commander nos produits sans contrainte. Rendez vous sur notre site www.au-delice-limousin.fr Le plaisir de découvrir et de commander nos produits sans contrainte. Email : audelicelimousin@orange.fr Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes de fin

Plus en détail

Le Restaurant «Au Bœuf qui Rit» Vous présente ses Menus de Fêtes Patronales et de Fin d Année

Le Restaurant «Au Bœuf qui Rit» Vous présente ses Menus de Fêtes Patronales et de Fin d Année Le Restaurant «Au Bœuf qui Rit» Vous présente ses Menus de Fêtes Patronales et de Fin d Année 2, Route de Mons 7322 Ville Pommeroeul Tél : 065.777.042 Web : www.boeufquirit.be e-mail : nosrestos@live.fr

Plus en détail

Les SalonsLeopold. Réceptions & Evènements au cœur de la Vallée de Chevreuse

Les SalonsLeopold. Réceptions & Evènements au cœur de la Vallée de Chevreuse Réceptions & Evènements au cœur de la Vallée de Chevreuse LES SALONS LEOPOLD Route des Cascades lieu dit «la vallée» 78720 Cernay la ville www.salonsleopold.fr contact@salonsleopold.com 1 Les salons leopold

Plus en détail

CARTE Plats enfants ( exclusivement réservé aux enfants de moins de 10 ans ) - Pâtes sauce bolognaise et fromage rappé

CARTE Plats enfants ( exclusivement réservé aux enfants de moins de 10 ans ) - Pâtes sauce bolognaise et fromage rappé CARTE Entrées froides - Carpaccio de bœuf à l huile d olive extra-vierge, pignons de pins, 14,30 roquette et copeaux de parmesan - Duo de jambon cuit et cru du pays 12,70 - «Vitello - Tonato» cuit rosé

Plus en détail

Noël 2012. La Brigade Volante. Votre complice du temps des Fêtes pour recevoir en toute tranquillité d esprit.

Noël 2012. La Brigade Volante. Votre complice du temps des Fêtes pour recevoir en toute tranquillité d esprit. Noël 2012 La Brigade Volante Votre complice du temps des Fêtes pour recevoir en toute tranquillité d esprit. Menu à la carte Prêt à manger Les entrées Ravioli à la courge 8 / dz Ravioli de bœuf braisé

Plus en détail

H ô t e e t m a j o r d o m e d e v o t r e r é c e p t i o n

H ô t e e t m a j o r d o m e d e v o t r e r é c e p t i o n H ô t e e t m a j o r d o m e d e v o t r e r é c e p t i o n I n t i m e o u d e n v e r g u r e, c h o i s i s s e z p a r m i n o s s a l l e s d e r é c e p t i o n c e l l e q u i c o n v i e n t

Plus en détail

fetes Joyeuses OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

fetes Joyeuses OUVERTURES EXCEPTIONNELLES Joyeuses fetes 2015 OUVERTURES EXCEPTIONNELLES les lundis 21/12 et 28/12 de 07H00 à 19H00 les mercredis 23/12 et 30/12 de 07H00 à 19H00 les jeudis 24/12 et 31/12 de 07H00 à 18H00 le dimanche 27/12 de 08H00

Plus en détail

Menu des Canailles 11,50 euros

Menu des Canailles 11,50 euros Menu Affaire 16 euros le MIDI en semaine du mardi au vendredi Suggestions du Chef (sauf samedi soir et dimanche midi) Filet de bœuf «façon Rossini», foie gras poêlé et sauce aux senteurs de truffes et

Plus en détail

service traiteur Offre 2015 Petits-déjeuners Buffets Cocktails Fruits au bureau Livraison offerte dès 300 de commande

service traiteur Offre 2015 Petits-déjeuners Buffets Cocktails Fruits au bureau Livraison offerte dès 300 de commande service traiteur Offre 2015 Petits-déjeuners Buffets Cocktails Fruits au bureau Livraison offerte dès 300 de commande Petits déjeuners Petit-déjeuner biologique 9 HT/pers Exemple pour 10 personnes 20 mini-viennoiseries

Plus en détail

Moules marinières + bière pression + dessert (Désert Formule : tarte citron, tarte chocolat, île flottante ou coupe de glace 2 parfums) 12.

Moules marinières + bière pression + dessert (Désert Formule : tarte citron, tarte chocolat, île flottante ou coupe de glace 2 parfums) 12. Formule Salade Salade de Chèvre Chaud ou salade La Tortue + désert + café (Désert Formule : tarte citron, tarte chocolat, île flottante ou coupe de glace 2 parfums) Formule Moules Moules marinières + bière

Plus en détail

Restaurant La Comète. Notre Carte

Restaurant La Comète. Notre Carte Restaurant La Comète Notre Carte L adresse : 19, Rue de l Aigue ZI Les Portes du Dauphiné 69780 St Pierre de Chandieu vert tous les midis du lundi au vendredi verture le soir pour les groupes sur réservation

Plus en détail

Nos formules. le midi. le midi ou le soir

Nos formules. le midi. le midi ou le soir Nos formules le midi Le Menu Bistrot (sauf le week-end et les jours fériés) Plat du jour + Café + 1/4 de vin Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour + Café + 1/4 de vin Plat du jour + Café gourmand

Plus en détail

Menus banquets Printemps / Eté 2012

Menus banquets Printemps / Eté 2012 Menus banquets Printemps / Eté 2012 Menu à 20 par personne Hors boissons Merci de choisir un menu UNIQUE pour l ensemble des convives Entrées Vol au vent de la mer en croute feuilletée (pétoncles- crevettes-saumon

Plus en détail

NOTRE CARTE MARIAGE 2014

NOTRE CARTE MARIAGE 2014 Boucherie BAYLE 47 rue Louis Pasteur 42320 La Grand-Croix NOTRE CARTE MARIAGE 2014 Tel : 04 77 73 24 34 Site : www.boucherie-bayle.com Mail : info@boucherie-bayle.com Madame, Mademoiselle, Monsieur, Vous

Plus en détail

Assortiment de BOISSONS Fraîches

Assortiment de BOISSONS Fraîches Buffet Apéritif Tarif personnalisé indissociable du Repas MENESTREL Assortiment de BOISSONS Fraîches KIR de VIN BLANC et CREME de CASSIS/MURE/FRAMBOISE/PECHE au choix JUS de FRUITS Assortis EAUX MINERALES

Plus en détail

Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit

Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit Cuisine entièrement faite Maison Le Fait Maison est une cuisine fabriquée dans l entreprise à partir de produits bruts Moyens de

Plus en détail

LE JOYAU DE LA MARNE TRAITEUR TRADITION FRANCAISE 1-5, Rue de Rigny 94360 BRY SUR MARNE MENUS SUR L ILE DE FRANCE. Menu DEGAS

LE JOYAU DE LA MARNE TRAITEUR TRADITION FRANCAISE 1-5, Rue de Rigny 94360 BRY SUR MARNE MENUS SUR L ILE DE FRANCE. Menu DEGAS LE JOYAU DE LA MARNE TRAITEUR TRADITION FRANCAISE 1-5, Rue de Rigny 94360 BRY SUR MARNE MENUS SUR L ILE DE FRANCE Menu DEGAS Punch à l orange, Sangria, Kir, Jus d orange, Coca-Cola, Eaux Minérales, Fruits

Plus en détail

Les buffets BUFFET FROID

Les buffets BUFFET FROID Les buffets BUFFET FROID 20$ / personne Plateau de crudités et cheddar Plateau de viandes froides et terrines maison Deux choix de salades Deux choix de sandwichs Plateau de desserts assortis Salades Salade

Plus en détail

Les entrées. Les crustacés

Les entrées. Les crustacés Les entrées Rillettes de thon 7.60 Terrine de campagne maison 8.10 Soupe de poissons 8.10 Chiffonnade de jambon sec 8.10 Assiette carpaccio de bœuf au choix 10.20 Assiette de saumon mariné maison 12.20

Plus en détail

Brochure GROUPES 2016

Brochure GROUPES 2016 Brochure GROUPES 2016 Embarquement immédiat à la découverte de la Vallée de la Rance! Bateau Restaurant Page 2- Bateau Promenade Page 3 Bateau Sur-Mesure Page 4 Plan de situation Page 5 Conditions De Vente

Plus en détail

Un cocon d idées originales pour vos réceptions privées ou professionnelles

Un cocon d idées originales pour vos réceptions privées ou professionnelles Une cantine chic pour amateurs de légumes frais cuisinés comme à la maison Un cocon d idées originales pour vos réceptions privées ou professionnelles dossier_de_presse.indd 1 14/11/09 11:35:17 Papillades,

Plus en détail

S e r v i c e s c l é s e n m a i n p o u r v o s b e s o i n s.

S e r v i c e s c l é s e n m a i n p o u r v o s b e s o i n s. S e r v i c e s c l é s e n m a i n p o u r v o s b e s o i n s. Forfaits Corporatifs R É U N I O N B A N Q U E T C O C K T A I L (Conférence, team building, formation, etc.) (Dîner ou soirée, party de

Plus en détail

Jérôme PETIT, Chef de Cuisine. Et toute l équipe

Jérôme PETIT, Chef de Cuisine. Et toute l équipe Jérôme PETIT, Chef de Cuisine Et toute l équipe On leur fait confiance! Découvrez les produits de nos artisans locaux : Pour commencer Les poireaux vinaigrette façon ravigote, jambon cru fumé au sapin

Plus en détail

NOËL AUX JARDINS DE SOPHIE FORFAITS SÉJOURS À PARTIR DE 3 NUITS

NOËL AUX JARDINS DE SOPHIE FORFAITS SÉJOURS À PARTIR DE 3 NUITS NOËL AUX JARDINS DE SOPHIE FORFAITS SÉJOURS À PARTIR DE 3 NUITS Le forfait par personne comprend l accueil VIP en chambre, 3 petits déjeuners buffet, 2 dîners avec menu du soir, le menu du réveillon du

Plus en détail

Proposition de menu à 37.00 par personne

Proposition de menu à 37.00 par personne Proposition de menu à 37.00 par personne Cocktail apéritif 15 pièces par personne Nougat au chèvre et fruits secs Carpaccio de crevettes et jus à la passion Bouchon au saumon fumé et herbes fraiches Sablé

Plus en détail

Pour des Noëls différents La saveur des produits du Québec Et la joie de vivre de la Provence!

Pour des Noëls différents La saveur des produits du Québec Et la joie de vivre de la Provence! Le service traiteur par Michèle Herblin sur réservation: 514 570 3682 Traiteur Chef à domicile Événements Repas d affaires privés Le soleil de la Provence dans votre assiette! Pour des Noëls différents

Plus en détail

Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit

Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit Cuisine entièrement faite Maison Le Fait Maison est une cuisine fabriquée dans l entreprise à partir de produits bruts Moyens de

Plus en détail

UN NOËL MAGIQUE ET UN NOUVEL AN INOUBLIABLE

UN NOËL MAGIQUE ET UN NOUVEL AN INOUBLIABLE UN NOËL MAGIQUE ET UN NOUVEL AN INOUBLIABLE RESERVEZ EN AVANCE POUR BENEFICIER D UN TARIF REDUIT LES FETES DE FIN D ANNEE AU DREAM CASTLE HOTEL Les fêtes de fin d année sont le moment le plus magique de

Plus en détail

MENU «2 étoiles» L Apéritif 6 pièces. Miniatures salées froides, Brochettes chaudes et cuillères chinoises

MENU «2 étoiles» L Apéritif 6 pièces. Miniatures salées froides, Brochettes chaudes et cuillères chinoises MENU «2 étoiles» L Entrée (au choix, identique pour tous) Millefeuille de saumon, Saumon mariné - Gambas - Carpaccio de St Jacques, Charlotte de saumon et noix de Saint Jacques Langue Lucullus Foie gras

Plus en détail

La Carte. Entrées. Nos Plats. Moules Frites «Maison» «Les plats "faits maison" sont élaborés sur place à partir de produits bruts»

La Carte. Entrées. Nos Plats. Moules Frites «Maison» «Les plats faits maison sont élaborés sur place à partir de produits bruts» La Carte Entrées Velouté de Potiron avec ses petits lardons et brisures de châtaignes 14 Tarte aux champignons en persillade, crème d'ail doux 16 Gratin de Fruits de mer et quenelle 19 Gâteau de foie de

Plus en détail

Planning des Cours de Cuisine

Planning des Cours de Cuisine du 27 Décembre 2010 au Dimanche 02 Janvier 2011. Après-midi 27 décembre Mardi 28 décembre Mercredi 29 décembre Jeudi 30 décembre Vendredi 31 déc. Samedi 01 Dimanche 02 janv. Spaghettis à la sauce bolognaise

Plus en détail

2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. (Section I Listening) Transcript

2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. (Section I Listening) Transcript 2010 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FEMALE: Allô, Monsieur Ledoux? Madame Chavignol à l appareil, la maman de Maxime. Je voudrais

Plus en détail

Tous les menus proposés sont adaptables à vos souhaits et à la saison.

Tous les menus proposés sont adaptables à vos souhaits et à la saison. La Salle à Manger vous propose une cuisine traditionnelle et familiale dans un cadre chaleureux et convivial. Réceptions, événements professionnels, soirées à thème faites-nous part de vos envies, l équipe

Plus en détail

Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit

Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit Daniel Rogie et son équipe vous souhaitent la bienvenue et un bon appétit Cuisine entièrement faite Maison Le Fait Maison est une cuisine fabriquée dans l entreprise à partir de produits bruts Moyens de

Plus en détail

Pour votre repas, composez votre menu : Exemples :

Pour votre repas, composez votre menu : Exemples : Pour votre repas, composez votre menu : AU CHOIX : ENTREE froide et / ou chaude Un PLAT CHAUD Ou Une SPÉCIALITE Possibilité de PLATEAU DE FROMAGE Et DESSERT Exemples : MENU à 16 25 TTC par personne Terrine

Plus en détail

Vos séminaires. Formules Buffets

Vos séminaires. Formules Buffets Vos séminaires Formules Buffets SARL CARTHIER 2375 AVENUE JOSEPH GASQUET TOULON / 0624663040 SARL CARTHIER 2375 avenue joseph gasquet TOULON 06 24 66 30 40 Menu en buffet Entrée Petits farcis Poivrons

Plus en détail

Une cuisine de qualité en adéquation avec vos attentes

Une cuisine de qualité en adéquation avec vos attentes Une cuisine de qualité en adéquation avec vos attentes Idée 53 asbl rue du Chimiste 34-36 1070 Bruxelles tél : 02 648 95 94 fax : 02 648 98 17 e-mail : ID53@idee53.be site : www.idee53.be Fortis : 001-1711714-31

Plus en détail

Arvouet. Route TARIF 2015 CONSERVES FINES EN PÉRIGORD. www.arvouet.com. Retrouvez-nous sur notre site

Arvouet. Route TARIF 2015 CONSERVES FINES EN PÉRIGORD. www.arvouet.com. Retrouvez-nous sur notre site Retrouvez-nous sur notre site www.arvouet.com TARIF 2015 valable jusqu au 30 Septembre 2015 Arvouet CONSERVES FINES EN PÉRIGORD Route du foie gras 26, Avenue des Sycomores - 24480 LE BUISSON Tél. 05 53

Plus en détail

Salade Ginko.. Salade verte, légumes croquants, blanc de volaille, magret de canard fumé, jambon cru, toasts de tapenade, tomates

Salade Ginko.. Salade verte, légumes croquants, blanc de volaille, magret de canard fumé, jambon cru, toasts de tapenade, tomates NOS ENTREES Terrine de foie de volaille maison... 8,00 Salade Royannaise.. Salade verte, ravioles frits, gésiers, tomates, œuf dur Salade de Saint Marcellin rôtie Salade verte, fromage de Saint Marcellin

Plus en détail

Réceptions Banquets Cocktails Soirées Privées

Réceptions Banquets Cocktails Soirées Privées Réceptions Banquets Cocktails Soirées Privées 17 rue Gémare 14000 Caen Tel : 02 31 85 30 30 - Fax. : 02 31 85 27 80 ArchiDona est l endroit privilégié en centre-ville de Caen pour vos réceptions. Chaque

Plus en détail

FORFAITS Mariage2016

FORFAITS Mariage2016 FORFAITS ariage 2016 204 CHAMBRES ET SUITES Suites à deux pièces pouvant accommoder 6 invités; Chambres avec ou sans balcon donnant sur le jardin tropical; Chambres avec cuisinettes; Toutes les chambres

Plus en détail

L AFFAIRE DU PRINTEMPS 34 (Verre de vin blanc, rouge ou rosé et café compris) Les entrées

L AFFAIRE DU PRINTEMPS 34 (Verre de vin blanc, rouge ou rosé et café compris) Les entrées L AFFAIRE DU PRINTEMPS 34 (Verre de vin blanc, rge rosé et café compris) Les entrées Asperges vertes du pays catalan, rlées au jambon de Bayonne, gratinées à l Ardi Gasna Crème de carottes au cumin, gambas

Plus en détail

Carte Traiteur Automne Hiver 2015 / 2016

Carte Traiteur Automne Hiver 2015 / 2016 Carte Traiteur Automne Hiver 2015 / 2016 7 rue Franklin, Nantes - 02 40 48 51 39 www.brisontraiteur.com - contact@brisontraiteur.com Entrée froide 206 Oeuf Trianon (oeuf mollet, sauce tartare, rémoulade

Plus en détail

Nos Offres Séminaires

Nos Offres Séminaires Nos Offres Séminaires Idéalement placé aux portes de la Bretagne Aux portes de Rennes, sur l axe Paris-Rennes, Le Privilège est idéalement placé au carrefour des régions du grand ouest. Proche des gares

Plus en détail

«La gastronomie est l art d utiliser la nourriture pour créer le bonheur»

«La gastronomie est l art d utiliser la nourriture pour créer le bonheur» Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de11h45 à 14H30 Samedi et dimanche de 12H00 à 15H30 (Fermeture du restaurant le mardi) «La gastronomie est l art d utiliser la nourriture pour créer le bonheur» Théodore

Plus en détail

MENUS 2 PLATS. Boissons :

MENUS 2 PLATS. Boissons : MENU N 1 : Saucisson de canard au foie gras et petit mesclun aux herbes OU Cassolette de queues d écrevisses à la provençale, sauce basilic OU Buchette de saumon mariné aux crevettes, mousseline aux agrumes

Plus en détail

Chaleur & Saveur au Restaurant La Vieille Braise

Chaleur & Saveur au Restaurant La Vieille Braise Chaleur & Saveur au Restaurant La Vieille Braise Chère Madame, Cher Monsieur, À Lanvallay, le Lundi 3 Mars 2014 Vous avez peut-être choisi notre Restaurant traditionnel «La Vieille Braise» pour célébrer

Plus en détail

Carte de restaurant. Mon inspiration du moment. Emmanuel Desbas, chef de cuisine et son équipe

Carte de restaurant. Mon inspiration du moment. Emmanuel Desbas, chef de cuisine et son équipe Carte de restaurant Mon inspiration du moment Emmanuel Desbas, chef de cuisine et son équipe Au gré des saisons, découvrez le retour du marché (Choix dans la suggestion du jour) Formule déjeuner 11,00

Plus en détail

serviettes, l eau et le buffet de café)

serviettes, l eau et le buffet de café) ~ Nos s Campagnard Sans service : 30,00 TTC (Ce tarif comprend uniquement la livraison du buffet) Avec service : 35,00 TTC (Ce tarif comprend le service, la vaisselle, le nappage et serviettes, l eau et

Plus en détail

ORGANISATION DE VOS REPAS D'ENTREPRISE

ORGANISATION DE VOS REPAS D'ENTREPRISE ORGANISATION DE VOS REPAS D'ENTREPRISE AVEC LE TRAITEUR DU VERNAY Le TRAITEUR DU VERNAY, avec l'accueil du commerçant, et le savoir faire de l'artisan, Met tout en œuvre, afin de satisfaire vos exigences

Plus en détail

Menu à 17 Euros. Menu à 20 Euros

Menu à 17 Euros. Menu à 20 Euros Menu à 17 Euros Velouté de pois cassés, lard fumé et crème fouettée Saucisse de Morteau sur des pommes en lamelle, Gratinée au Cernois Menu à 20 Euros Terrine maison au Cote du Jura et aux raisins secs

Plus en détail

Côte Saint-Jacques Pour de Nouvelles Aventures Culinaires!

Côte Saint-Jacques Pour de Nouvelles Aventures Culinaires! Les Cours de Cuisine de la Côte Saint-Jacques Pour de Nouvelles Aventures Culinaires! Créez votre cours de cuisine sur mesure en choisissant les différents modules proposés. Un cours de cuisine personnalisé

Plus en détail

Traiteur Apéritifs Cocktails dînatoires

Traiteur Apéritifs Cocktails dînatoires Traiteur Apéritifs Cocktails dînatoires Hiver 2015-2016 Nous attachons une importance particulière à la qualité et à la provenance de nos produits. Toutes ces bouchées sont fabriquées par nos soins dans

Plus en détail

LA CARTE DES DESSERTS

LA CARTE DES DESSERTS Le Prix de nos menus inclus : - La préparation des tables la veille - Les nappes et les serviettes Tycell (couleur a vos choix) - Les petits pains ronds + boules coupées - Les petits bouquets de fleurs

Plus en détail

Menus de Fêtes M I L L É S I M E 2 0 1 5

Menus de Fêtes M I L L É S I M E 2 0 1 5 Menus de Fêtes M I L L É S I M E 2 0 1 5 La Rotonde du Casino Les Salons de l Europe Arrivée à partir de 20h, service à 21h Arrivée à partir de 20h, service à 21h 79 149 ½ bouteille de vin rouge ou blanc,

Plus en détail

manifeste, chartes, conventions.

manifeste, chartes, conventions. manifeste, chartes, conventions. MANIFESTE POUR L ACCÈS À UNE HAUTE QUALITÉ ALIMENTAIRE AU QUOTIDIEN Slow Food veut promouvoir une nouvelle manière d aborder l alimentation, indissociable de l identité

Plus en détail

CATALOGUE DE PRODUITS FINS & GOURMETS

CATALOGUE DE PRODUITS FINS & GOURMETS CATALOGUE DE PRODUITS FINS & GOURMETS FOIE GRAS DE CANARD ENTIER 3 spécialités d exception du québec Gélée CIDRE DE GLACE & POMMES rouges DU QUÉBEC PORTO & ARMAGNAC SIROP D ÉRABLE DU QUÉBEC 45 g 9,99 $

Plus en détail

nouveautés 2015 Les Amoureux de Verdun L Odyssée du Puy du Fou Professionnels du Tourisme

nouveautés 2015 Les Amoureux de Verdun L Odyssée du Puy du Fou Professionnels du Tourisme nouveautés 2015 Les Amoureux de Verdun L Odyssée du Puy du Fou uniquement sur réservation Réservez vos billets pour le spectacle «Le Mystère de Noël» et découvrez «Le Grand Noël du Puy du Fou» Professionnels

Plus en détail

Domaine du Rocher. Formules «All Inclusive»

Domaine du Rocher. Formules «All Inclusive» Domaine du Rocher Formules «All Inclusive» Nos tarifs inclus la salle, la sonorisation, l éclairage, le DJ, le cocktail, le dîner, et toutes les boissons à discrétion (champagne inclus) du début à la fin

Plus en détail

Martial Clouzet COCKTAIL BUFFET REPAS MARIAGE. Artisan charcutier traiteur. 15 rue de l océan 85300 SOULLANS

Martial Clouzet COCKTAIL BUFFET REPAS MARIAGE. Artisan charcutier traiteur. 15 rue de l océan 85300 SOULLANS Martial Clouzet Artisan charcutier traiteur COCKTAIL REPAS MARIAGE 15 rue de l océan 85300 SOULLANS 02 51 68 01 76 06 14 83 30 03 martial.clouzet@orange.fr APERITIFS Pain surprise ou nordique Toasts froids

Plus en détail

L'Etoile du jour Restaurant Traiteur à Abbeville 2 Chaussee Marcadet Tél 03 22 24 06 90

L'Etoile du jour Restaurant Traiteur à Abbeville 2 Chaussee Marcadet Tél 03 22 24 06 90 L'Etoile du jour Restaurant Traiteur à Abbeville 2 Chaussee Marcadet Tél 03 22 24 06 90 Le réalisateur de réceptions inoubliables Mariages Banquets Séminaires Cocktails Buffets Froids Spécialités Fois

Plus en détail

Vos réveillons 2014 Noël et Nouvel An Dinan Vallée de la Rance. Les menus et les soirées proposés par nos restaurateurs

Vos réveillons 2014 Noël et Nouvel An Dinan Vallée de la Rance. Les menus et les soirées proposés par nos restaurateurs Vos réveillons 2014 Noël et Nouvel An Dinan Vallée de la Rance Les menus et les soirées proposés par nos restaurateurs Notre recette coup de cœur Bonbons de foie gras poivrés et Gavottes Pour 4 personnes

Plus en détail

FORFAITS JOURNEE D ETUDE

FORFAITS JOURNEE D ETUDE FORFAITS JOURNEE D ETUDE Prix par personne, sur base d une réservation de 6 personnes minimum, comprenant : la location d une salle de séminaire de style, située au rez-de-chaussée d une maison de maître

Plus en détail

Le Cèdre. Restaurant Libanais

Le Cèdre. Restaurant Libanais Le Cèdre Restaurant Libanais 1 0 0 % Fait Maison Partie il y a douze ans du cœur des Monts du Liban, la petite famille s est intégrée à la vie aveyronnaise. Aujourd hui, enrichie d une nouvelle culture

Plus en détail

Château d Huizingen Salles de fêtes et banquets. PROPOSITIONS Mai juillet 2015

Château d Huizingen Salles de fêtes et banquets. PROPOSITIONS Mai juillet 2015 Château d Huizingen Salles de fêtes et banquets PROPOSITIONS Mai juillet 2015 Henri Torleylaan 100 1654 Huizingen Tel : 02/361 37 26 Fax : 02/359 97 29 info@kasteelvanhuizingen.be www.kasteelvanhuizingen.be

Plus en détail

Réceptions Privées au Golf de Gonesse

Réceptions Privées au Golf de Gonesse Réceptions Privées au Golf de Gonesse Description de Golf de Gonesse Situé aux portes de Paris, le Golf de Gonesse vous offre un véritable écrin de verdure à proximité de la ville. Propice au calme et

Plus en détail

NOS SAVEURS GOURMANDES! SUR COMMANDE

NOS SAVEURS GOURMANDES! SUR COMMANDE Votre Supermarché Match vous propose La Carte Traiteur JUSQU AU 31 MARS 2016 NOS SAVEURS GOURMANDES! SUR COMMANDE VERRINES ANTIPASTI TOASTS PRESTIGES PAINS GARNIS CAMPAGNARDS MICHES GARNIES SAVEURS DE

Plus en détail

DES ARBRES DE NOEL FEERIQUES AU DREAM CASTLE HOTEL

DES ARBRES DE NOEL FEERIQUES AU DREAM CASTLE HOTEL DES ARBRES DE NOEL FEERIQUES AU DREAM CASTLE HOTEL A PARTIR DE 10 EUR HT BUFFET GOUTER DE NOEL BUFFET Fontaine à chocolat Brochettes de fruits Crêpes Pain d épices Chouquettes Muffins aux pépites de chocolat

Plus en détail

Guillaume Guérin Traiteur

Guillaume Guérin Traiteur Guillaume Guérin Traiteur Le fournil de l horloge 18 rue Marechal Joffre 37 100 Tours : 02 47 41 03 61 : 06 79 57 37 23 : ggtraiteur@hotmail.fr Nos menus Menu Château de Loches 16, 50 * Croustillant aux

Plus en détail

Nos prestations livrées

Nos prestations livrées Tarif 2014 32, Boulevard de Valmy - BP 504-42 328 ROANNE Cedex Téléphone : 04 77 72 97 22 - Télécopie : 04 77 70 80 46 E-mail : contact@cira-restauration.com http://www.cira-restauration.com Nos prestations

Plus en détail

APPLICATION DE LA MENTION «fait maison» EN RESTAURATION

APPLICATION DE LA MENTION «fait maison» EN RESTAURATION APPLICATION DE LA MENTION «fait maison» EN RESTAURATION dossier de presse 15 juillet 2014 www.economie.gouv.fr/fait-maison #faitmaison www.economie.gouv.fr/fait-maison 2 Édito L art de vivre à la française

Plus en détail

Prix par personne de 37 à 58,70 TTC service et repasse compris (viande & poisson)

Prix par personne de 37 à 58,70 TTC service et repasse compris (viande & poisson) ' 05 49 58 08 24 7 05 49 58 19 17 Salade Landaise aux gésiers confits chauds Dos de poisson en croûte d'herbes sauce dce Pièce de bœuf marmite à la crème de Porto Garniture de deux légumes Assiette de

Plus en détail

Menus 5 plats. Vin d'honneur. Cinq menus. Menu enfant. Invité de dessert. Forfait boisson. Buffet et brunch de retour. Option pour votre soirée

Menus 5 plats. Vin d'honneur. Cinq menus. Menu enfant. Invité de dessert. Forfait boisson. Buffet et brunch de retour. Option pour votre soirée Menus 5 plats Vin d'honneur Cinq menus Menu enfant Invité de dessert Forfait boisson Buffet et brunch de retr Option pr votre soirée Dans nos tarifs de menu sont inclus : la mise en place et installation

Plus en détail

La direction du National Palace est heureux de vous présenter sa

La direction du National Palace est heureux de vous présenter sa l2vril Vous recherchez un spectacle pour organiser une sortie déjeuner-diner/spectacle. Vous souhaitez une animation alliant convivialité, élégance et ambiance, le Cabaret Music-Hall NATIONAL PALACE vous

Plus en détail

SAUMON FUMÉ ÉPICERIE FINE

SAUMON FUMÉ ÉPICERIE FINE SAUMON FUMÉ ÉPICERIE FINE SAUMON ATLANTIQUE FUMÉ 650 g = 6 personnes 1kg= 10 personnes 1,5 kg = 15 personnes 1 1,5 kg ou 1 kg 650 g 1 Saumon tranché à la main 50 g la tranche environ Saumon tranché à la

Plus en détail

Le Centenaire. L'histoire. L'image. La cuisine

Le Centenaire. L'histoire. L'image. La cuisine Le Centenaire L'histoire L'hôtel fut fondé en 1964, soit 100 ans après la décverte du premier gisement préhistorique. C'est en vlant rendre hommage à cet événement qui a bleversé le monde de la préhistoire

Plus en détail

Regardez nos vidéos et faites vous une idée sur votre événement

Regardez nos vidéos et faites vous une idée sur votre événement Pourquoi le Snap? Regerd 12 ANS D EXPÉRIENCE DANS L ÉVÉNEMENTIEL ET L ART D ORGANISER LA FÊTE. Profitez de l'ambiance chaleureuse du Snap pour faire de votre une réussite mémorable. Faites nous part de

Plus en détail

Apéro de mariage. Forfait à Fr.30.- Forfait à Fr.33.- Formule tout compris

Apéro de mariage. Forfait à Fr.30.- Forfait à Fr.33.- Formule tout compris Apéro de mariage Formule tout compris Forfait à Fr.30.- - 3 minis canapés 1 mini sandwich 1 mini délice 1 mini cornetti Dips de légumes Pain surprise Plateau de fromages Choix de feuilletés Boisson ( vin

Plus en détail

LES RESTAURANTS BEL CANTO VOUS PRESENTENT LEURS FORMULES PRINTEMPS ETE 2014

LES RESTAURANTS BEL CANTO VOUS PRESENTENT LEURS FORMULES PRINTEMPS ETE 2014 LES RESTAURANTS BEL CANTO VOUS PRESENTENT LEURS FORMULES PRINTEMPS ETE 2014 Menu Lyrique (Diner spectacle hors boissons) 85 TTC par pers. Amuse bouches Entrées (1 entrée au choix) Tranche de foie gras

Plus en détail

Mariage. 9, rue Grande 77310 FONTAINEBLEAU FRANCE Tél : 01 60 39 50 50 Fax : 01 64 22 20 87 www.naposite.com e-mail : commercial@naposite.

Mariage. 9, rue Grande 77310 FONTAINEBLEAU FRANCE Tél : 01 60 39 50 50 Fax : 01 64 22 20 87 www.naposite.com e-mail : commercial@naposite. Mariage 9, rue Grande 77310 FONTAINEBLEAU FRANCE Tél : 01 60 39 50 50 Fax : 01 64 22 20 87 www.naposite.com e-mail : commercial@naposite.com Pour cette occasion unique L Hôtel Napoléon vous propose son

Plus en détail

Pour moi, en cuisine la saisonnalité des produits est essentielle

Pour moi, en cuisine la saisonnalité des produits est essentielle Livre des Mets Chère cliente, Cher client, J ai le plaisir de vous proposer cette nouvelle carte entièrement constituée de plats «fait maison» élaborés sur place à partir de produits bruts. Le logo est

Plus en détail

Votre contact : Manon contact@souleilles-foiegras.com Tél : 05.53.41.23.24

Votre contact : Manon contact@souleilles-foiegras.com Tél : 05.53.41.23.24 Votre contact : Manon contact@souleilles-foiegras.com Tél : 05.53.41.23.24 Situé sur la ferme de Souleilles, le Musée du Foie Gras est une réalisation unique en France. Découvrez l histoire du Foie Gras

Plus en détail

Fiche Pédagogique. Noël en France. Par Karine Trampe. Sommaire : Tableau descriptif. 2 Fiche élève.. 3-6 Fiche professeur.. 7-8 Sources..

Fiche Pédagogique. Noël en France. Par Karine Trampe. Sommaire : Tableau descriptif. 2 Fiche élève.. 3-6 Fiche professeur.. 7-8 Sources.. Fiche Pédagogique Noël en France Par Karine Trampe Sommaire : Tableau descriptif. 2 Fiche élève.. 3-6 Fiche professeur.. 7-8 Sources.. 9 1 Tableau descriptif Noël en France Niveau A2 Descripteur CECR,

Plus en détail