Guide de l'utilisateur

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de l'utilisateur"

Transcription

1 Guide de l'utilisteur

2 Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez à comprendre et à respecter ces symboles fin d éviter de vous blesser ou de provoquer des dégâts. Avertissement Attention Ce symbole signle des informtions qui, si elles sont ignorées, peuvent provoquer des blessures, voire l mort, en rison d une mnipultion incorrecte. Ce symbole indique des informtions qui, si elles sont ignorées, peuvent provoquer des blessures ou des dégâts physiques, en rison d une mnipultion incorrecte. Indictions d informtions générles Attention s g [Nom] Nom du menu Procédures pouvnt entrîner des dommges mtériels ou corporels si elles ne sont ps exécutées vec un soin suffisnt. Informtions supplémentires qu il peut être utile de connître sur un sujet. Renvoie à une pge contennt des informtions détillées sur un sujet. Indique qu une expliction du ou des mots soulignés figurnt devnt ce symbole figure dns le glossire. Reportez-vous à l section «Glossire» des «Annexe». s "Glossire" p.153 Indique le nom des boutons de l télécommnde ou du pnneu de commnde. Exemple : Bouton [Esc] Indique les éléments du menu Configurtion. Exemple : Choisissez Luminosité dns Imge. Imge - Luminosité

3 Tble des mtières 3 Symboles Utilisés Dns ce Guide... 2 Introduction Crctéristiques du Projecteur... 8 Configurtion, projection et stockge rpides et simples... 8 Connexion à l'ide d'un câble USB et projection (USB Disply)...8 Détection des mouvements du projecteur et correction utomtique de l distorsion de l'imge... 8 Curseur pour le réglge du Keystone Horizontl...8 Fonctions utiles pour l projection d'imges... 9 Augmenttion du contenu de l projection sur un écrn lrge (WXGA) (EB-955W/ EB-950W uniquement)... 9 Connectez un périphérique de stockge USB et projetez films ou imges (PC Free)...9 Diverses fonctions pour d'excellentes cpcités d'économie d'énergie Utilistion optimle de l télécommnde...9 Agrndir et projeter des fichiers à l'ide de l Cmér document Fonctions de sécurité méliorées...10 Exploittion de tous les vntges d une connexion réseu...10 Connexion à un réseu et projection d'imges à prtir de l'écrn de l'ordinteur...10 Connexion isée à un ordinteur vec Quick Wireless Connection (Windows uniquement)...10 Projection d'imges à prtir de périphériques porttifs vi un réseu Projeter des imges depuis plusieurs ordinteurs à l fois...11 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur Avnt/Dessus...12 Arrière Dessous Pnneu de Configurtion...16 Télécommnde...18 Remplcement des piles de l télécommnde...21 Portée de l télécommnde...22 Préprtion du projecteur Instlltion du projecteur Méthodes d'instlltion...24 Méthodes d'instlltion...25 Tille de l'écrn et distnce de projection pproximtive...25 Connexion des équipements Connexion d'un ordinteur...28 Connexion de sources d'imges Connexion de périphériques USB Connexion d'un équipement externe...32 Connecter un câble LAN Instlltion de l'unité réseu sns fil...35 Instller l Quick Wireless Connection USB Key...36 Utilistion stndrd Projection d'imges De l'instlltion à l projection Détection utomtique des signux d'entrée et modifiction de l imge projetée (Recherche de source)...39 Pssge à l imge cible à l'ide de l télécommnde...40 Projection vec USB Disply...41 Configurtion système requise...41 Première connexion Désinstlltion...43 Réglge des imges projetées Correction l distorsion trpézoïdle...45 Correction utomtique Correction mnuelle...46 Réglge de l tille de l'imge Réglge de l position de l'imge...50 Réglge de l'inclinison horizontle...50 Correction de l mise u point Réglge du volume...50

4 Tble des mtières 4 Sélection de l qulité de projection (sélection du Mode couleurs)...51 Réglge de l'iris uto...52 Modifiction du rpport L/H de l'imge projetée...52 Méthodes de modifiction...53 Modifiction du rpport L/H...53 Fonctions Utiles Fonctions de projection Projection sns ordinteur (PC Free)...57 Spécifictions pour les fichiers qui peuvent être projetés en PC Free...57 Exemples PC Free...57 Méthodes de fonctionnement de PC Free...58 Projection de l'imge sélectionnée...60 Projection des fichiers imge d'un dossier en séquence (Diporm) Prmètres d'ffichge des fichiers imge et prmètres de fonctionnement du Diporm...62 Arrêt momentné de l imge et du son (Puse A/V)...63 Arrêt sur imge (Gel)...63 Fonction Pointeur (Pointeur) Agrndissement d'une prtie de l'imge (E-Zoom)...65 Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil) Enregistrement d'un logo d'utilisteur...67 Enregistrer un motif utilisteur...69 Fonctions de Sécurité Gestion des utilisteurs (Mot de psse protégé)...71 Types de l fonction Mot de psse protégé...71 Réglge de l fonction Mot de psse protégé...71 Sisie du mot de psse...72 Verrouillge des touches de fonctionnement (Blocge fonctionne.) Systèmes de sécurité...75 Instlltion du câble ntivol...75 Surveillnce et contrôle EsyMP Monitor...76 Modifiction des prmètres à l'ide d'un nvigteur Web (Contrôle Web)...76 Configurtion du projecteur...76 Affichge de l'écrn Contrôle Web...76 Affichge de l'écrn Web Remote...77 Utilistion de l fonction Notif. Courrier pour signler des nomlies de fonctionnement...78 Erreur de lecteur du courrier de notifiction...78 Gestion utilisnt SNMP Commndes ESC/VP Liste des commndes...79 Câblge...80 À propos de PJLink...81 À propos de Crestron RoomView...81 Utilistion d'un projecteur à prtir d'un ordinteur...82 À propos d'event ID Menu Configurtion Utilistion du menu Configurtion Liste des Fonctions Tbleu du menu Configurtion...89 Menu Réseu...90 Menu Imge...91 Menu Signl Menu Réglge...94 Menu Avncé...95 Menu Réseu...97 Remrques sur l'utilistion du menu Réseu...98 Fonctions du clvier virtuel...98 Menu Bse...99 Menu LAN sns fil...99 Menu Sécurité Menu LAN câblé Menu Courrier Menu Autres Menu Réinit

5 Tble des mtières 5 Menu ECO Menu Informtion (Affichge uniquement) Menu Réinit Dépnnge Utilistion de l'ide Dépnnge Significtion des témoins Si les témoins ne fournissent ucune indiction utile Problèmes reltifs ux imges Aucune imge n'est visible Les imges nimées ne sont ps ffichées L projection s rrête utomtiquement Le messge Non Supporté est ffiché Le messge Ps de Signl est ffiché Les imges sont floues, troubles ou déformées Les imges subissent des interférences ou une distorsion L'imge est tronquée (trop grnde) ou trop petite, son rpport n'est ps correct ou l'imge été inversée Les couleurs de l'imge ne sont ps correctes Les imges sont sombres Problèmes u démrrge de l projection Le projecteur ne s'llume ps Autres problèmes Aucun son n'est émis, ou le son est très fible Du bruit est présent dns l'udio (projection vec EsyMP Network Projection, EsyMP MultiPC Projection, USB Disply, ou Quick Wireless Connection) Aucun son n'est émis du microphone L télécommnde ne fonctionne ps Je veux modifier l lngue des messges et des menus Vous ne recevez ps de courrier, même si un problème est rencontré sur le projecteur Impossible de modifier les réglges à l'ide d'un nvigteur Web Mintennce Nettoyge Nettoyge de l'extérieur du projecteur Nettoyge de l'objectif Nettoyge du filtre à ir Remplcement des Consommbles Remplcement de l lmpe Périodicité de remplcement de l lmpe Procédure de remplcement de l lmpe Réinitilistion de l Durée de lmpe Remplcement du filtre à ir Périodicité de remplcement du filtre à ir Procédure de remplcement du filtre à ir Annexe Accessoires en Option et Consommbles Accessoires en option Consommbles Tille de l'écrn et Distnce de projection Distnce de projection (pour le modèle EB-98/EB-97) Distnce de projection (pour le modèle EB-965/EB-945) Distnce de projection (pour le modèle EB-955W) Distnce de projection (pour le modèle EB-950W) Distnce de projection (pour le modèle EB-940) Liste des pris en chrge Résolutions prises en chrge Signux d'ordinteur (RVB nlogique) Vidéo component Vidéo composite Signl d'entrée depuis le port HDMI

6 Tble des mtières 6 Crctéristiques Crctéristiques Générles du Projecteur Apprence Glossire Remrques Générles À propos des symboles Avis générl : Index

7 Introduction Ce chpitre présente les crctéristiques du projecteur et le nom de ses pièces.

8 Crctéristiques du Projecteur 8 Configurtion, projection et stockge rpides et simples Mettez le projecteur sous et hors tension simplement en le brnchnt ou le débrnchnt. Projetez sur des écrns lrges à courte distnce. Réglez en huteur en toute simplicité à l'ide d'un levier. L'bsence de déli de refroidissement permet de le déplcer très simplement. Connexion à l'ide d'un câble USB et projection (USB Disply) En connectnt simplement un câble USB, vous pouvez projeter des imges à prtir de l'écrn de l'ordinteur sns Câble pour ordinteur. s "Projection vec USB Disply" p.41 Curseur pour le réglge du Keystone Horizontl Cette fonction vous permet de corriger rpidement l distorsion horizontle dns l'imge projetée. Elle est utile si vous ne pouvez ps instller le projecteur de fçon prllèle à l'écrn. s "Correction mnuelle" p.46 Détection des mouvements du projecteur et correction utomtique de l distorsion de l'imge Ce projecteur corrige utomtiquement les problèmes de distorsion trpézoïdle verticle rencontrés lorsque vous plcez ou déplcez le projecteur. s "Correction utomtique" p.46

9 Crctéristiques du Projecteur 9 Fonctions utiles pour l projection d'imges Augmenttion du contenu de l projection sur un écrn lrge (WXGA) (EB-955W/EB-950W uniquement) À prtir d'un ordinteur doté d'un écrn LCD lrge WXGA 16:10, l'imge peut être projetée selon le même rpport d'spect. Vous pouvez employer des tbleux blncs et d'utres écrns en formt pysge. s "Modifiction du rpport L/H de l'imge projetée" p.52 Connectez un périphérique de stockge USB et projetez films ou imges (PC Free) Vous pouvez connecter un périphérique de stockge USB ou un ppreil photo numérique u projecteur et projeter des imges enregistrées. Une lrge gmme de formts de fichiers est prise en chrge, tels que films ou imges. s "Projection sns ordinteur (PC Free)" p.57 Diverses fonctions pour d'excellentes cpcités d'économie d'énergie Fonction d'ffichge du sttut d'économie d'énergie sur l'écrn projeté Qund Affichge ECO est défini sur On dns le menu Configurtion, les icônes de feuille ( ) indiqunt le sttut d'économie d'énergie s'ffichent en bs à guche de l'écrn projeté lorsque l luminosité de l lmpe été chngée à un niveu bs. s ECO - Affichge ECO p.105 Utilistion optimle de l télécommnde Vous pouvez utiliser l télécommnde pour effectuer des opértions telles que l'grndissement d'une prtie de l'imge. Vous pouvez églement l'utiliser comme pointeur pendnt les présenttions ou souris de l'ordinteur. s "Fonction Pointeur (Pointeur)" p.64 s "Agrndissement d'une prtie de l'imge (E-Zoom)" p.65 s "Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil)" p.66 Agrndir et projeter des fichiers à l'ide de l Cmér document Vous pouvez projeter des documents ppier et des objets à l'ide de l cmér pour documents. En vous connectnt à un ordinteur et en utilisnt le logiciel fourni, vous pouvez exploiter les cpcités du projecteur u mximum. s "Accessoires en option" p.138 De nombreuses fonctions pour éviter le gâchis d'électricité Le projecteur est proposé vec diverses fonctions intégrées pour économiser de l'énergie, pr exemple l réduction de l'intensité de l'imge projetée, une minuterie d'rrêt utomtique et l'justement de l consommtion électrique lorsque le projecteur est en veille. s "Menu ECO" p.105

10 Crctéristiques du Projecteur 10 Fonctions de sécurité méliorées Protection pr mot de psse fin de gérer les utilisteurs et de limiter leur ccès à l'ppreil En définissnt un mot de psse, vous pouvez restreindre le nombre de personnes qui peuvent utiliser le projecteur. s "Gestion des utilisteurs (Mot de psse protégé)" p.71 L fonction Blocge limite les possibilités d'utilistion des boutons du pnneu de commnde. Vous pouvez l'utiliser pour interdire ux utilisteurs de modifier les réglges du projecteur sns votre utoristion lors d'une mnifesttion, dns une école, etc. s "Verrouillge des touches de fonctionnement (Blocge fonctionne.)" p.73 Équipé de divers systèmes ntivol Ce projecteur est équipé des systèmes ntivol suivnts. Fente pour système de sécurité Point d'instlltion pour câble de sécurité s "Systèmes de sécurité" p.75 Exploittion de tous les vntges d une connexion réseu En brnchnt un câble USB ou l'unité de Réseu sns fil en option, vous pouvez vous connecter à un réseu et ccéder ux fonctions suivntes. s "Connecter un câble LAN" p.34 s "Instlltion de l'unité réseu sns fil" p.35 Connexion à un réseu et projection d'imges à prtir de l'écrn de l'ordinteur Vous pouvez projeter l'écrn de votre ordinteur en utilisnt EsyMP Network Projection. Le prtge du projecteur sur le réseu vous permet de projeter des données de différents ordinteurs sns chnger de câble de signl. Même si le projecteur est éloigné de l'ordinteur, vous pouvez projeter des données sur un réseu. Vous trouverez Esy Network Projection sur le EPSON Projector Softwre CD-ROM. Connexion isée à un ordinteur vec Quick Wireless Connection (Windows uniquement) En relint l clé Quick Wireless Connection USB Key en option à un ordinteur, vous pouvez utomtiquement configurer une connexion à un réseu sns fil. s "Instller l Quick Wireless Connection USB Key" p.36 Projection d'imges à prtir de périphériques porttifs vi un réseu Si l'ppliction Epson iprojection est instllée sur votre smrtphone ou tblette, vous pouvez projeter des données sns fil à prtir du périphérique. Ces périphériques pouvnt être utilisés où que vous soyez, vous pouvez vrier les conférences ou les présenttions comme bon vous semble.

11 Crctéristiques du Projecteur 11 Vous pouvez téléchrger grtuitement l'ppliction «Epson iprojection» dns App Store ou Google Ply. Les éventuels fris de communiction vec App Store ou Google Ply sont à l chrge du client. Projeter des imges depuis plusieurs ordinteurs à l fois En utilisnt EsyMP Multi PC Projection, jusqu'à qutre écrn de plusieurs ordinteurs connectés ou réseu, ou des smrtphones et tblettes fonctionnnt vec Epson iprojection peuvent projeter leurs imges simultnément pour jouter une touche de dynmisme ux conférences utilisnt des projecteurs. En devnt l'hôte d'une réunion, vous pouvez contrôler les écrns projetés à prtir d'utres ordinteurs connectés ce qui vous permet d'ssurer le bon déroulement de l réunion. Vous pouvez ussi projeter le même écrn à prtir de projecteurs distnts sur le réseu. Vous trouverez EsyMP Multi PC Projection sur le EPSON Projector Softwre CD-ROM.

12 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 12 Avnt/Dessus Nom Fonction A Grille de sortie d'ir Grille de ventiltion permettnt de refroidir l'intérieur du projecteur. Attention Pendnt l projection, n'pprochez ps votre visge ou vos mins de l grille de sortie d'ir et ne plcez ps d'objets pouvnt être déformés ou endommgés pr l chleur. L'ir chud provennt de l grille de sortie d'ir peut provoquer des brûlures, des déformtions ou des ccidents. B C Nom Bouton du volet de puse A/V Levier de réglge du pied Fonction Fites glisser le bouton pour ouvrir et fermer le volet de puse A/V. Appuyez sur le levier de réglge du pied pour déplier ou replier le pied réglble vnt. s "Réglge de l position de l'imge " p.50 D Pied vnt réglble En cs d'instlltion sur une surfce (un bureu pr exemple), dépliez le pied pour régler l position de l'imge. s "Réglge de l position de l'imge " p.50 E Volet de puse A/V Se ferme qund vous n'utilisez ps le projecteur, de mnière à protéger l'objectif. En le fermnt pendnt l projection, vous pouvez msquer l'imge et couper le son. s "Arrêt momentné de l imge et du son (Puse A/V)" p.63 F Récepteur à distnce Reçoit les signux de l télécommnde. G Bgue de mise u point Permet de régler l mise u point de l'imge. s "Correction de l mise u point" p.50 H Bgue de zoom Permet de régler l tille de l imge. s "Réglge de l tille de l'imge " p.49 I Grille d'entrée d'ir (filtre à ir) L'ir utilisé pour refroidir l'intérieur du projecteur entre pr cette ouverture. s "Nettoyge du filtre à ir" p.129 J Couvercle du filtre à ir Permet d'ouvrir et de fermer le cpot du filtre à ir. s "Remplcement du filtre à ir" p.135 K L Fente pour système de sécurité Pnneu de Configurtion L fente pour système de sécurité est comptible vec le système Microsver Security System fbriqué pr Kensington. s "Systèmes de sécurité" p.75 Actionne le projecteur. s "Pnneu de Configurtion" p.16

13 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 13 M Nom Curseur pour le réglge du Keystone Horizontl Fonction Corrige l distorsion horizontle dns l'imge projetée. s "Correction mnuelle" p.46 N Couvercle de l lmpe Ouvrez-le pour remplcer l lmpe du projecteur. s "Remplcement de l lmpe" p.131 O Vis de fixtion du couvercle de l lmpe Vis destinée à fixer le couvercle de l lmpe. Arrière Nom Fonction A Prise d'limenttion Permet de brncher le cordon d limenttion u projecteur. s "De l'instlltion à l projection" p.38 B Port S-Video Pour les signux S-Vidéo provennt de sources vidéo. C Port RS-232C Lorsque vous contrôlez l'ppreil depuis un ordinteur, connectez-le à l'ordinteur à l'ide d'un câble RS-232C. Ce port est destiné à des fins de contrôle et ne doit normlement ps être utilisé. s "Commndes ESC/VP21" p.79 D Port Video Reçoit en entrée les signux vidéo composites provennt de sources vidéo. E Port Audio-L/R Entrée udio du mtériel connecté u port S-Video ou Video. F Port Mic Entrée udio du microphone.

14 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 14 Nom Fonction G Port Monitor Out Sorties des signux RVB nlogiques du port Computer1 vers un moniteur externe. Vous ne pouvez ps émettre en sortie des signux reçus d'utres ports ou des signux de vidéo component. H Port Audio1 Entrées udio du mtériel connecté u port Computer1. I Port Audio Output Émet le son de l'imge en cours de projection vers un hutprleur externe. J Port Audio2 Entrées udio du mtériel connecté u port Computer2. K Hut-prleur Sorties udio. L Récepteur à distnce Reçoit les signux de l télécommnde. M Port HDMI Reçoit les signux vidéo d'équipements vidéo comptibles HDMI et d'ordinteurs. Ce projecteur est comptible HDCPg. s "Connexion de sources d'imges" p.29 N Port Computer2 Fournit en entrée des signux imge provennt d'un O Port Computer1 ordinteur et des signux vidéo Composntes provennt d'utres sources vidéo. P Port LAN Permet de brncher un câble LAN en vue de l connexion à un réseu. Q Port USB-B Permet de connecter le projecteur à un ordinteur à l'ide d'un câble USB et de projeter les imges de l'ordinteur. s "Projection vec USB Disply" p.41 Permet de connecter le projecteur à un ordinteur à l'ide d'un câble USB et d'utiliser l fonction Souris Sns Fil. s "Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil)" p.66 Nom Fonction R Port USB-A Permet de connecter un périphérique mémoire USB ou un ppreil photo numérique et de projeter des imges PC Free. s "Projection sns ordinteur (PC Free)" p.57 Permet de connecter l Cmér document en option. Connecte l'unité de Réseu sns fil en option. s "Instlltion de l'unité réseu sns fil" p.35 Connecte l Quick Wireless Connection USB Key en option. s "Instller l Quick Wireless Connection USB Key" p.36 S Vis de fixtion de l'unité réseu sns fil Cette vis mintient le cpot de l'unité réseu sns fil.

15 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 15 Dessous EB-965/EB-955W/EB-945 EB-950W/EB-940/EB-98/EB-97 A B Nom Points d'instlltion de l fixtion de plfond (trois points) Point d'instlltion pour câble de sécurité Fonction Pour suspendre le projecteur u plfond, instllez l Fixtion de plfond en option ici. s "Instlltion du projecteur" p.24 s "Accessoires en option" p.138 Fites psser un câble de sécurité, disponible dns le commerce, et verrouillez-le. s "Instlltion du câble ntivol" p.75

16 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 16 Nom Fonction C Pied rrière En cs d'instlltion sur une surfce (un bureu pr exemple), tournez ce pied pour le déplier et repliez-le pour juster l'inclinison horizontle. s "Réglge de l'inclinison horizontle" p.50 D Pied vnt réglble En cs d'instlltion sur une surfce (un bureu pr exemple), dépliez le pied pour régler l position de l'imge. s "Réglge de l position de l'imge " p.50 Pnneu de Configurtion A B Nom Bouton [Source Serch] Bouton [Enter] [ ] Fonction Permet de psser à l source d'entrée suivnte qui envoie une imge. s "Détection utomtique des signux d'entrée et modifiction de l imge projetée (Recherche de source)" p.39 Si un menu Configurtion ou l'écrn d'ide est ffiché, ce bouton vlide l sélection ctuelle et ccède u niveu suivnt. Si vous ppuyez sur le bouton lors de l projection des signux RVB nlogiques depuis le port Computer, vous pouvez optimiser utomtiquement Alignement, Sync. et Position.

17 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 17 Nom Fonction C Boutons [w][v] Affiche l'écrn Keystone vous permettnt de corriger l distorsion trpézoïdle dns le sens verticl et horizontl. s "Correction mnuelle" p.46 Si vous ppuyez sur l'un de ces boutons lors que le menu Configurtion ou l'écrn d'ide est ffiché, il sélectionne des éléments de menu ou des vleurs de réglge. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 s "Utilistion de l'ide" p.110 D Bouton [Help] Affiche et msque l écrn d ide, qui indique comment résoudre d éventuels problèmes. s "Utilistion de l'ide" p.110 E Bouton [Esc] Arrête l fonction en cours. Si vous ppuyez sur ce bouton lors que menu Configurtion est ffiché, vous revenez u niveu de menu précédent. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 F []Boutons[b] Permet de régler le volume. [] Réduit le volume. [b] Augmente le volume. s "Réglge du volume" p.50 Corrige l distorsion trpézoïdle dns le sens horizontl lorsque l'écrn Keystone est ffiché. s "H/V-Keystone" p.47 Si vous ppuyez sur l'un de ces boutons lors que le menu Configurtion ou l'écrn d'ide est ffiché, il sélectionne des éléments de menu ou des vleurs de réglge. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 s "Utilistion de l'ide" p.110 G Bouton [Menu] Permet d'fficher et de fermer le menu Configurtion. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 H Nom Bouton d'limenttion [t] Fonction Permet d'llumer ou d'éteindre le projecteur. s "De l'instlltion à l projection" p.38 I Témoins Indique l'étt du projecteur. s "Significtion des témoins" p.112

18 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 18 Télécommnde A Nom Bouton d'limenttion [t] Fonction Permet d'llumer ou d'éteindre le projecteur. s "De l'instlltion à l projection" p.38 B Bouton [Computer] Chque fois que vous ppuyez sur ce bouton, l'entrée bscule entre les imges du port Ordinteur1 et celles du port Ordinteur2. C Bouton [Video] Chque pression sur le bouton entrîne le défilement des imges entre les ports S-Video, Video, et HDMI. D Pvé numérique Sisissez le mot de psse. s "Réglge de l fonction Mot de psse protégé" p.71 E Bouton [Auto] Si vous ppuyez sur le bouton lors de l projection des signux RVB nlogiques depuis le port Computer, vous pouvez optimiser utomtiquement Alignement, Sync. et Position. F Bouton [Aspect] Chque pression sur le bouton entrîne un chngement du rpport L/H. s "Modifiction du rpport L/H de l'imge projetée" p.52 G Bouton [Num] Mintenez ce bouton enfoncé et ppuyez sur les touches du pvé numérique pour entrer des mots de psse ou des nombres. s "Réglge de l fonction Mot de psse protégé" p.71 H Bouton [Menu] Permet d'fficher et de fermer le menu Configurtion. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88

19 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 19 Nom I Boutons [ ][ ] [ ][ ] Fonction Lorsque le menu Configurtion ou l'écrn d'ide est ffiché, ppuyez sur ces boutons pour sélectionner des éléments de menu ou une vleur de réglge. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 Lors de l projection vec PC Free, une pression sur ces boutons ffiche l'imge précédente/suivnte, fit tourner l'imge. s "Méthodes de fonctionnement de PC Free" p.58 Avec l fonction Souris Sns Fil, le pointeur de souris se déplce dns l direction dns lquelle le bouton été poussé. s "Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil)" p.66 J Bouton [ ] Si un menu Configurtion ou l'écrn d'ide est ffiché, ce bouton vlide l sélection ctuelle et ccède u niveu suivnt. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 Fit office de bouton guche de l souris en cs d'utilistion de l fonction Souris Sns Fil. s "Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil)" p.66 K Bouton [User] Sélectionnez une commnde fréquemment utilisée prmi les six commndes du menu Configurtion et ttribuez-l à ce bouton. Une pression sur le bouton [User] permet d'ccéder à l fenêtre de sélection/réglge concernée. Vous pouvez insi effectuer des réglges pr pression sur un bouton. s "Menu Réglge" p.94 Le réglge ttribué pr défut est Consommtion électr. L M Nom Boutons [Pge] [[][]] Boutons [E-Zoom] [z][x] Fonction Chnge les pges de fichiers, PowerPoint pr exemple, en cs d'utilistion des méthodes de projection suivntes. Avec l fonction Souris Sns Fil s "Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil)" p.66 Avec USB Disply s "Projection vec USB Disply" p.41 Lors de l'utilistion de l connexion Réseu Lors de l projection d'imges à l'ide de PC Free, une pression sur ces boutons ffiche l'écrn précédent/suivnt. Agrndit ou réduit l'imge sns modifier l tille de l projection. s "Agrndissement d'une prtie de l'imge (E-Zoom)" p.65 N Bouton [A/V Mute] Active ou désctive l'udio et l vidéo. s "Arrêt momentné de l imge et du son (Puse A/V)" p.63 Vous pouvez chnger le mode Projection dns l'ordre suivnt en ppuynt sur le bouton pendnt environ cinq secondes. AvntWAvnt/Plfond ArrièreWArrière/Plfond O Bouton [Help] Affiche et msque l écrn d ide, qui indique comment résoudre d éventuels problèmes. s "Utilistion de l'ide" p.110 P Bouton [Freeze] Active ou désctive le gel de l imge. s "Arrêt sur imge (Gel)" p.63 Q Boutons [Volume] [][b] [] Réduit le volume. [b] Augmente le volume. s "Réglge du volume" p.50 R Bouton [Pointer] Affiche le pointeur à l'écrn. s "Fonction Pointeur (Pointeur)" p.64

20 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 20 Nom Fonction S Bouton [Esc] Arrête l fonction en cours. Si vous ppuyez sur ce bouton lors que le menu Configurtion est ffiché, vous revenez u niveu précédent. s "Utilistion du menu Configurtion" p.88 Fit office de bouton droit de l souris en cs d'utilistion de l fonction Souris Sns Fil. s "Utilistion de l télécommnde pour contrôler le pointeur de l souris (Souris Sns Fil)" p.66 T Bouton [Color Mode] Chque pression sur le bouton entrîne un chngement du mode couleurs. s "Sélection de l qulité de projection (sélection du Mode couleurs)" p.51 U Bouton [LAN] Permet de bsculer vers l'imge du périphérique connecté u réseu. V Bouton [USB] Chque pression sur le bouton entrîne le défilement des imges suivntes : USB Disply Imges du périphérique connecté u port USB-A W X Bouton [Source Serch] Émetteur de signux lumineux Permet de psser à l source d'entrée suivnte qui envoie une imge. s "Détection utomtique des signux d'entrée et modifiction de l imge projetée (Recherche de source)" p.39 Envoie les signux de l télécommnde.

21 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 21 Remplcement des piles de l télécommnde Si l télécommnde semble mettre longtemps à régir ou cesse de fonctionner u bout d un moment, c est probblement que ses piles sont rrivées à épuisement. Dns ce cs, vous devez remplcer les piles. Utilisez deux piles lclines ou mngnèse AA. N utilisez que des piles AA mngnèse ou lclines. Attention Lisez ttentivement le mnuel suivnt vnt de mnipuler les piles. s Consignes de sécurité c Attention Veillez à instller les nouvelles piles à l'endroit en respectnt les signes (+) et (-) mrqués sur les piles et à l'intérieur du boîtier. Si les piles ne sont ps utilisées de mnière ppropriée, elles peuvent exploser ou fuir et provoquer un incendie, des blessures ou endommger le produit. Replcez le couvercle du comprtiment à piles. Appuyez sur le couvercle jusqu à ce qu il fsse entendre un déclic. Retirez le couvercle du comprtiment à piles. Poussez sur l lnguette du couvercle du comprtiment à piles, puis relevez celui-ci. b Remplcez les piles.

22 Noms et fonctions des différentes prties du projecteur 22 Portée de l télécommnde

23 Préprtion du projecteur Ce chpitre décrit comment instller le projecteur et connecter les sources de projection.

24 Instlltion du projecteur 24 Méthodes d'instlltion Le projecteur prend en chrge les qutre méthodes de projection suivntes. Instllez le projecteur en fonction des conditions de l'emplcement désiré. Projection depuis le devnt de l'écrn. (vers l Avnt) Suspension du projecteur u plfond et projection depuis le devnt de l'écrn. (projection Avnt/Plfond) Rétroprojection vec un écrn trnslucide. (projection vers l rrière) Suspension du projecteur u plfond et rétroprojection derrière un écrn trnslucide (projection Arrière/Plfond) Avertissement Dns le cdre de l'instlltion de l fixtion de plfond (suspension du projecteur u plfond), une procédure d'instlltion spécifique est requise. Une instlltion incorrecte risque d'entrîner des blessures ou des détériortions en cs de chute du projecteur. En cs d utilistion d dhésifs sur les Points d'instlltion de l fixtion de plfond (pour éviter que les vis ne se desserrent), de lubrifints, d huiles, etc., sur le projecteur, le boîtier risque de se crqueler et le projecteur risque de tomber, ce qui pourrit entrîner des blessures pour les personnes se trouvnt sous l fixtion et endommger le projecteur. Lors de l'instlltion ou du réglge de l fixtion de plfond, n'utilisez ps d'dhésifs (pour éviter que les vis de l fixtion de plfond ne se desserrent), d'huiles, de lubrifints, etc. Ne recouvrez ps l grille d'entrée ou de sortie d'ir du projecteur. L'obstruction de l'une des grilles peut provoquer une élévtion de l tempérture interne et provoquer un incendie. Attention Ne posez ps le projecteur sur le côté pour l'utiliser. Ceci peut entrîner des dysfonctionnements. Pour suspendre le projecteur u plfond, instllez l Fixtion de plfond en option. s "Accessoires en option" p.138 Le réglge Projection pr défut est Avnt. Vous pouvez remplcer Avnt pr Arrière dns le menu Configurtion. s Avncé - Projection p.95 Vous pouvez modifier le réglge Projection dns l'ordre suivnt en ppuynt sur le bouton [A/V Mute] de l télécommnde pendnt environ cinq secondes. AvntWAvnt/Plfond ArrièreWArrière/Plfond

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools Ver. 2

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools Ver. 2 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver. 2 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver.2 Présenttion de Esy Interctive Tools 3 Crctéristiques Fonction de dessin Vous pouvez utiliser Esy Interctive

Plus en détail

Commencer DCP-7055W / DCP-7057W /

Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / Guide d instlltion rpide Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Veuillez lire ttentivement le livret Sécurité et réglementtion vnt d'effectuer les réglges de votre ppreil. Consultez ensuite le Guide

Plus en détail

Avant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation.

Avant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation. Guide de référence rpide Commencer Avnt d utiliser l ppreil, lisez ce Guide de référence rpide pour connître l procédure de configurtion et d instlltion. NE rccordez PAS le câle d interfce mintennt. 1

Plus en détail

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A). Connexion et retrait d'un périphérique USB (EB-W6 uniquement) 83 Vous pouvez connecter un appareil photo numérique, un disque dur et une clé USB compatibles avec USB 2.0 ou 1.1. Vous pouvez projeter des

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Symboles Utilisés Dans ce Guide Indications de sécurité La documentation et le projecteur utilisent des symboles graphiques qui indiquent comment utiliser l appareil en toute sécurité.

Plus en détail

SYSTEME DE TELEPHONIE

SYSTEME DE TELEPHONIE YTEME DE TELEPHOIE LE OUVEUTE PTIE MOITEU COULEU Le système de téléphonie comporte un moniteur vec un écrn couleurs de intégré u téléphone. Cette prtie est disponile en lnc, nthrcite et Tech. TLE DE MTIEE

Plus en détail

Réalisation de sites Internet PME & Grandes entreprises Offre Premium. Etude du projet. Webdesign. Intégration HTML. Développement.

Réalisation de sites Internet PME & Grandes entreprises Offre Premium. Etude du projet. Webdesign. Intégration HTML. Développement. Rélistion de sites Internet PME & Grndes entreprises Offre Premium Etude du projet Réunions de trvil et étude personnlisée de votre projet Définition d une strtégie de pré-référencement Webdesign Définition

Plus en détail

INFORMATIONS TECHNIQUES

INFORMATIONS TECHNIQUES 0 INFORMATIONS TECHNIQUES tle des mtieres 06 Alimenttions et ccessoires 08 Postes extérieurs Sfer Postes extérieurs minisfer 9 Postes internes Accessoires d instlltion Centrux téléphoniques PABX Cmérs

Plus en détail

Sommaire. 6. Tableau récapitulatif... 10. Sophos NAC intégré Vs. NAC Advanced - 17 Février 2009 2

Sommaire. 6. Tableau récapitulatif... 10. Sophos NAC intégré Vs. NAC Advanced - 17 Février 2009 2 Sommire 1. A propos de Sophos... 3 2. Comprtif des solutions Sophos NAC... 4 3. Sophos NAC pour Endpoint Security nd Control 8.0... 4 3.1. Administrtion et déploiement... 4 3.2. Gestion des politiques

Plus en détail

LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX

LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX Améliortion des performnces des pplictions, protection des données critiques et réduction des coûts de stockge vec les logiciels complets d EMC POINTS FORTS VNX Softwre Essentils

Plus en détail

Pour développer votre entreprise LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI!

Pour développer votre entreprise LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI! Pour développer votre entreprise Gestion Commercile Gérez le cycle complet des chts (demnde de prix, fcture fournisseur), des stocks (entrée, sortie mouvement, suivi) et des ventes (devis, fcture, règlement,

Plus en détail

Solutions IHM. Gammes Graphite et G3 Outils pour l'usine connectée

Solutions IHM. Gammes Graphite et G3 Outils pour l'usine connectée Solutions IHM Gmmes Grphite et G3 Outils pour l'usine connectée Des IHM ux fonctions étendues : > Conversion de plus de 250 protocoles > Serveur Web intégré > Enregistreur de données sécurisées > Modules

Plus en détail

ManSafe. pour les Utilitiés. La Protection antichute pour les Industries de l'energie. Français. TowerLatch LadderLatch

ManSafe. pour les Utilitiés. La Protection antichute pour les Industries de l'energie. Français. TowerLatch LadderLatch MnSfe pour les Utilitiés L Protection ntichute pour les Industries de l'energie Frnçis TowerLtch LdderLtch Les questions de protection nti-chute Les chutes de huteur sont l cuse de mortlité l plus importnte

Plus en détail

Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830

Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Table de matières 2 Présentation Utilisation efficace de votre projecteur......................... 6 Divers transferts d écran via la connexion

Plus en détail

Portiers audio et vidéo ABB-Welcome et ABB-Welcome M

Portiers audio et vidéo ABB-Welcome et ABB-Welcome M Portiers udio et vidéo ABB-Welcome et ABB-Welcome M Connectivité Votre regrd vers l'extérieur et ce, où que vous soyez Flexiilité Des esoins les plus simples ux instlltions les plus complexes Gmmes ABB-Welcome

Plus en détail

Pour développer votre entreprise. Compta LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI!

Pour développer votre entreprise. Compta LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI! Pour développer votre entreprise Compt Avec EBP Compt, vous ssurez le suivi de l ensemble de vos opértions et exploitez les données les plus complexes en toute sécurité. Toutes les fonctionnlités essentielles

Plus en détail

INSTALLATION DE DETECTION INCENDIE

INSTALLATION DE DETECTION INCENDIE reglement > > instlltion E ETECTON NCENE NSTALLATON E ETECTON NCENE Une instlltion de détection incendie pour objectif de déceler et signler, le plus tôt possible, d une mnière fible, l nissnce d un incendie,

Plus en détail

Toyota Assurances Toujours la meilleure solution

Toyota Assurances Toujours la meilleure solution Toyot Assurnces Toujours l meilleure solution De quelle ssurnce vez-vous besoin? Vous roulez déjà en Toyot ou vous ttendez s livrison. Votre voiture est neuve ou d occsion. Vous vlez les kilomètres ou

Plus en détail

/HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV

/HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV /HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV I. Définition On ppelle système combintoire tout système numérique dont les sorties sont exclusivement définies à prtir des vribles d entrée (Figure ). = f(x, x 2,,, x n ) x x

Plus en détail

l'appareil et vérifiez les composants Cartouches d'encre incluses [x4] CD-ROM d'installation CD-ROM de documentation

l'appareil et vérifiez les composants Cartouches d'encre incluses [x4] CD-ROM d'installation CD-ROM de documentation Guide d instlltion rpide Commener DCP-J35W Veuillez lire ttentivement e Guide d'instlltion rpide pour onnître l proédure de onfigurtion et d'instlltion vnt d'utiliser l'ppreil. AVERTISSEMENT ATTENTION

Plus en détail

l appareil et vérifier les composants Module tambour-cartouche de toner (pré-installé)

l appareil et vérifier les composants Module tambour-cartouche de toner (pré-installé) Guide d instlltion rpide Commener MFC-8510DN MFC-8520DN Commenez pr lire le Guide de séurité du produit, puis suivez ttentivement l proédure d instlltion et de onfigurtion dérite dns e Guide d'instlltion

Plus en détail

Conseils et astuces pour les structures de base de la Ligne D30

Conseils et astuces pour les structures de base de la Ligne D30 Conseils et stuces pour les structures de bse de l Ligne D30 Conseils et stuces pour l Ligne D30 Ligne D30 - l solution élégnte pour votre production. Rentbilité optimle et méliortion continue des séquences

Plus en détail

STI2D Logique binaire SIN. L' Algèbre de BOOLE

STI2D Logique binaire SIN. L' Algèbre de BOOLE L' Algère de BOOLE L'lgère de Boole est l prtie des mthémtiques, de l logique et de l'électronique qui s'intéresse ux opértions et ux fonctions sur les vriles logiques. Le nom provient de George Boole.

Plus en détail

Guide d'utilisation du projecteur

Guide d'utilisation du projecteur Guide d'utilisation du projecteur Table des matières 2 Présentation Utilisation efficace de votre projecteur... 5 Divers transferts d'écran via la connexion réseau (EasyMP Network Projection)..... 5 Projection

Plus en détail

Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11

Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11 Electrovnne double Dimension nominle 3/8 - DMV-D/11 DMV-DLE/11 7.30 M Edition 11.13 Nr. 223 926 1 6 Technique L électrovnne double DUNGS DMV intère deux électrovnnes dns un même bloc compct : - vnnes d

Plus en détail

L'algèbre de BOOLE ou algèbre logique est l'algèbre définie pour des variables ne pouvant prendre que deux états.

L'algèbre de BOOLE ou algèbre logique est l'algèbre définie pour des variables ne pouvant prendre que deux états. ciences Industrielles ystèmes comintoires Ppnicol Roert Lycée Jcques Amyot I - YTEME COMBINATOIRE A. Algère de Boole. Vriles logiques: Un signl réel est une grndeur physique en générl continue, on ssocie

Plus en détail

Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.31

Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.31 Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.31 Notations utilisées dans ce guide Le tableau suivant montre les symboles utilisés dans ce manuel, et indique leur signification. Attention q s s pouvant entraîner

Plus en détail

Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.52

Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.52 Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.52 2 Notations utilisées dans ce guide Le tableau suivant montre les symboles utilisés dans ce manuel, et indique leur signification. q s Informations supplémentaires

Plus en détail

Clients légers IGEL et bureaux virtuels : synergie idéale et coût minimal

Clients légers IGEL et bureaux virtuels : synergie idéale et coût minimal Clients légers IGEL et bureux virtuels : synergie idéle et coût miniml Infrstructure de bureux virtuels vec clients légers IGEL Universl Desktop : Une plus grnde liberté de conception pour vos postes de

Plus en détail

Guide d'utilisation EMP Monitor

Guide d'utilisation EMP Monitor Guide d'utilisation EMP Monitor Signification des symboles utilisés 1 Attention Signale un risque de blessure corporelle ou de dommage au projecteur. N.B. Informations supplémentaires qu'il peut être utile

Plus en détail

McAfee Firewall Enterprise Control Center

McAfee Firewall Enterprise Control Center Guie e émrrge rpie Révision A MAfee Firewll Enterprise Control Center version 5.3.1 Ce guie e émrrge rpie fournit es instrutions générles sur l onfigurtion e MAfee Firewll Enterprise Control Center. 1

Plus en détail

La paye. La comptabilité. Comparez et choisissez votre logiciel. Comparez et choisissez votre logiciel. Paye Bâtiment 2012. Paye Agricole 2013

La paye. La comptabilité. Comparez et choisissez votre logiciel. Comparez et choisissez votre logiciel. Paye Bâtiment 2012. Paye Agricole 2013 L comptbilité Comprez et choisissez votre logiciel L pye Comprez et choisissez votre logiciel TABLEAUX COMPARATIFS Compt Prtic Pour les créteurs et les entrepreneurs novice en Compt Compt Clssic Pour l

Plus en détail

LITE-FLOOR. Dalles de sol et marches d escalier. Information technique

LITE-FLOOR. Dalles de sol et marches d escalier. Information technique LITE-FLOOR Dlles de sol et mrches d esclier Informtion technique Recommndtions pour le clcul et l pose de LITE-FLOOR Générlités Cette rochure reprend les règles de se à respecter pour grntir l rélistion

Plus en détail

Guide d'utilisation EMP Monitor V4.21

Guide d'utilisation EMP Monitor V4.21 Guide d'utilisation EMP Monitor V4.21 Signification des symboles utilisés 1 Le tableau suivant montre les symboles utilisés dans ce manuel, et indique leur signification. Attention Signale un risque de

Plus en détail

Turbine hydraulique Girard simplifiée pour faibles et très faibles puissances

Turbine hydraulique Girard simplifiée pour faibles et très faibles puissances Turbine hydrulique Girrd simplifiée pour fibles et très fibles puissnces Prof. Ing. Zoltàn Hosszuréty, DrSc. Professeur à l'université technique de Kosice Les sites hydruliques disposnt de fibles débits

Plus en détail

Statuts ASF Association Suisse Feldenkrais

Statuts ASF Association Suisse Feldenkrais Sttuts ASF Assocition Suisse Feldenkris Contenu Pge I. Nom, siège, ojectif et missions 1 Nom et siège 2 2 Ojectif 2 3 Missions 2 II. Memres 4 Modes d ffilition 3 5 Droits et oligtions des memres 3 6 Adhésion

Plus en détail

Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10.

Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Presentation Draw F Mode d emploi Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Microsoft, Windows et

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

Chapitre 11 : L inductance

Chapitre 11 : L inductance Chpitre : inductnce Exercices E. On donne A πr 4π 4 metn N 8 spires/m. () Selon l exemple., µ n A 4π 7 (8) 4π 4 (,5) 5 µh (b) À prtir de l éqution.4, on trouve ξ ξ 4 3 5 6 6,3 A/s E. On donne A πr,5π 4

Plus en détail

Commencer MFC-J4410DW

Commencer MFC-J4410DW Guie instlltion rpie Commener MFC-J440DW MFC-J460DW Veuillez lire le Guie e séurité u prouit vnt 'instller l'ppreil. Lisez ensuite e Guie 'instlltion rpie pour onnître l proéure e onfigurtion et 'instlltion

Plus en détail

Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0

Boîtier pour disque dur externe 3,5 (8,89cm) USB 2.0 Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0 Guide d'utilisation DA-71051 Avant-propos Nous tenons à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits! Nous allons vous montrer un nouveau concept

Plus en détail

L51W Guide de l application

L51W Guide de l application Projecteur L51W Guide de l application Applications prises en charge MirrorOp Lite (Pour Windows) MirrorOp Sender Lite (Pour Mac) MirrorOp Receiver (Pour ios et Android) MobiShow Lite (Pour ios) / MobiShow

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi l Internet mobile de Vidéotron. Grâce à votre clé USB rétractable, vous aurez accès à un réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit l apparence

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255

PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 F Projecteur de données Guide des fonctions sans fil Veillez à lire les précautions dans le Mode d emploi (Opérations de base) fourni avec

Plus en détail

Juin 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guide de l utilisateur

Juin 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guide de l utilisateur Juin 2012 05-0846-200 Design 2012 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX, XEROX et Design et DocuMate sont des marques de Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Contenu 2012

Plus en détail

Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) (

Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) ( Correction de l épreuve CCP PSI Mths PREMIÈRE PARTIE I- Soit t u voisinge de, t Alors ϕt t s = ϕt ρt s ρs Pr hypothèse, l fonction ϕt ϕt est lorsque t, il en est donc de même de ρt s ρt s ρs cr ρ s est

Plus en détail

WD390U-EST. Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger

WD390U-EST. Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger * Vidéoprojecteurs et moniteurs WD390U-EST Projecteurs ultra grand angle à optique haute qualité WXGA - 3000 Lumens - 0,375 : 1 - Fonction client léger * La culture du meilleur Des solutions d affichage

Plus en détail

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 fr Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 À propos de ce manuel 4 1.2 Conventions adoptées dans ce manuel

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 4 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Dictionnaire électronique EX-word (Série C/Série E/Série V) EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Mode d emploi Important! Ce manuel décrit le fonctionnement de divers modèles de dictionnaire électronique

Plus en détail

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

3- Les taux d'intérêt

3- Les taux d'intérêt 3- Les tux d'intérêt Mishkin (2007), Monnie, Bnque et mrchés finnciers, Person Eduction, ch. 4 et 6 Vernimmen (2005), Finnce d'entreprise, Dlloz, ch. 20 à 22 1- Mesurer les tux d'intérêt comprer les différents

Plus en détail

ÉQUIPEMENTS ATEX OUTILLAGE ANTI-ÉTINCELLES

ÉQUIPEMENTS ATEX OUTILLAGE ANTI-ÉTINCELLES Chpitre 8 OUTIAGE ANTI-ÉTINCEES TRAVAIER EN MIIEU EXPOSIF Des ppreils mobiles destinés à des zones protégées contre les explosions voir, communiquer, mesurer, trnsmettre, trviller Téléphones Smrtphones

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

Guide de l'utilisateur EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W

Guide de l'utilisateur EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W Guide de l'utilisateur EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W Table des matières Guide de l'utilisateur EX3220/EX5220/EX5230/EX6220/EX7220/ VS230/VS330/VS335W... 9 Présentation du projecteur...

Plus en détail

Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit

Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit la clé USB ainsi que les procédures de préparation,

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

56K Performance Pro Modem

56K Performance Pro Modem 56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation

Plus en détail

- Phénoméne aérospatial non identifié ( 0.V.N.I )

- Phénoméne aérospatial non identifié ( 0.V.N.I ) ENQUETE PRELIMINAIRE ANALYSE ET REFEREWCES : Phénoméne érosptil non identifié ( 0VNI ) B8E 25400 DEF/GEND/OE/DOlRENS du 28/9/1992 Nous soussigné : M D L chef J S, OPJ djoint u commndnt de l brigde en résidence

Plus en détail

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile Merci d'avoir choisi la clé Internet mobile E3276 4G LTE de Huawei. Grâce à votre clé Internet mobile, vous pourrez profiter d'une connexion Internet haute vitesse, peu importe où vous êtes. Ce guide vous

Plus en détail

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser

Plus en détail

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 "

EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 " 2 FRANÇAIS EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA Table des matières 1.0 Introduction... 2

Plus en détail

SmartCam HD. Guide d utilisation

SmartCam HD. Guide d utilisation SmartCam HD Guide d utilisation Index P.04 Mise en route à partir d un PC (Windows) P.07 Panneau de contrôle (Windows) P.11 Contrôle PTZ (Windows) P.12 Paramétrer enregistrement vidéo (Windows) P.14 Paramétrer

Plus en détail

NEWS PRO ACTIV. www.activexpertise.fr. [Juillet 2015] Ce mois-ci on vous parle de. L arrêté est applicable à compter du 1er Juillet 2015.

NEWS PRO ACTIV. www.activexpertise.fr. [Juillet 2015] Ce mois-ci on vous parle de. L arrêté est applicable à compter du 1er Juillet 2015. Ce mois-ci on vous prle de i Rpport de repérge minte : Trnsmission u Préfet obligtoire à compter du 1 er juillet 2015 Simplifiction des formlités : De bonnes nouvelles pour les entreprises de dignostic

Plus en détail

Guide d installation des pilotes MF

Guide d installation des pilotes MF Français Guide d installation des pilotes MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 A propos des pilotes et des logiciels..............................................................

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Chapitre 2 Le problème de l unicité des solutions

Chapitre 2 Le problème de l unicité des solutions Université Joseph Fourier UE MAT 127 Mthémtiques nnée 2009-2010 Chpitre 2 Le prolème de l unicité des solutions 1 Le prolème et quelques réponses : 1.1 Un exemple Montrer que l éqution différentielle :

Plus en détail

FAIRE COMMUNIQUER UNE TABLETTE AVEC UN PERIPHERIQUE SANS FIL POUR DUPLIQUER L ECRAN 22 avril 2015

FAIRE COMMUNIQUER UNE TABLETTE AVEC UN PERIPHERIQUE SANS FIL POUR DUPLIQUER L ECRAN 22 avril 2015 TABLE DES MATIERES 1. Introduction... 2 Avantages :... 2 Contraintes :... 2 2. Projeter sur un écran sans fil avec Miracast... 3 Vérifier la compatibilité de son matériel... 3 La tablette ou l ordinateur...

Plus en détail

Bluetooth pour Windows

Bluetooth pour Windows Bluetooth pour Windows Mise en route 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est une marque détenue

Plus en détail

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Business Phone CTI Client Pro INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Vous trouverez dans ce document, la démarche d installation de Business Phone CTI Client Pro et les différentes possibilités qu offre ce logiciel.

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26 Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...

Plus en détail

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser 4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony

Plus en détail

Influence du milieu d étude sur l activité (suite) Inhibition et activation

Influence du milieu d étude sur l activité (suite) Inhibition et activation Influence du milieu d étude sur l ctivité (suite) Inhibition et ctivtion Influence de l tempérture Influence du ph 1 Influence de l tempérture Si on chuffe une préprtion enzymtique, l ctivité ugmente jusqu

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

Théorème de Poincaré - Formule de Green-Riemann

Théorème de Poincaré - Formule de Green-Riemann Chpitre 11 Théorème de Poincré - Formule de Green-Riemnn Ce chpitre s inscrit dns l continuité du précédent. On vu à l proposition 1.16 que les formes différentielles sont bien plus grébles à mnipuler

Plus en détail

Fonction Memory Viewer

Fonction Memory Viewer Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode

Plus en détail

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide Droits d auteur 2008. Acer Incorporated. Tous droits réservés. Guide rapide du emachines de la gamme G720/G520 Première publication : 08/2008 Cette société

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

Domino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1)

Domino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) Un conseil, une question : contactez votre service client depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) depuis un poste fixe, composez 0810 500 555 (2) ou 0810 500 777 professionnels

Plus en détail

Fiery E100 Color Server. Impression

Fiery E100 Color Server. Impression Fiery E100 Color Server Impression 2011 Electronics For Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 45098246 28 juillet 2011 TABLE DES

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Connecter un PC sur une TV.

Connecter un PC sur une TV. Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

A lire en premier lieu

A lire en premier lieu A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!

Plus en détail

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. contenu du pack sommaire Clé G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. Guide de votre clé G+ INSTALLATION DE LA CLÉ G+ spécifications système p. 4 branchement de

Plus en détail

EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi

EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d

Plus en détail

NE connectez PAS le câble USB à ce stade (si vous utilisez un câble USB). de l'appareil et vérification des composants. Noir Jaune Cyan Magenta

NE connectez PAS le câble USB à ce stade (si vous utilisez un câble USB). de l'appareil et vérification des composants. Noir Jaune Cyan Magenta Guie instlltion rpie Commener MFC-495CW Avnt 'utiliser l'ppreil, veuillez lire e Guie 'instlltion rpie pour otenir les instrutions sur les proéures 'instlltion et e onfigurtion équtes. AVERTISSEMENT ATTENTION

Plus en détail

Guide d'utilisation de Wireless Image Utility

Guide d'utilisation de Wireless Image Utility Pour Wireless Image Utility Ver. 1,1 Application Android pour projecteurs NEC Guide d'utilisation de Wireless Image Utility NEC's Image Table des matières 1. Description de Wireless Image Utility... 2

Plus en détail