INSTALLATION DE DETECTION INCENDIE

Transcription

1 reglement > > instlltion E ETECTON NCENE NSTALLATON E ETECTON NCENE Une instlltion de détection incendie pour objectif de déceler et signler, le plus tôt possible, d une mnière fible, l nissnce d un incendie, fin de réduire le déli de mise en oeuvre de mesures déqutes de lutte contre l incendie. Reférencer les locux à surveiller Les locux et les circultions à surveiller seront déterminés en fonction des exigences réglementires et des risques propres à l étblissement. Pr exemple : - Etblissement de type R vec locux à sommeil : dns tous les locux, exceptés les douches et les snitires, insi que dns toutes les circultions horizontles. - Etblissement de type O : dns les circultions horizontles encloisonnées des niveux comportnt des locux réservés u sommeil et dns les locux à risques importnts (ou considérés comme tels pr l commission de sécurité). - Etblissement de type J : dns l'ensemble de l'étblissement, à l'exception des escliers et des snitires. Voir règles spécifiques à chque type d étblissement. Choisir une technologie e u locl ou circultion à surveiller Le choix du type de détecteur devr s effectuer en fonction des spécificités propres à chque locl et à son exploittion : - Nture des risques détectés, - Exploittion normle et occsionnelle, - Phénomènes spécifiques susceptibles de perturber les détecteurs (tempérture, humidité, poussières...) - Architecture : Huteur du locl, difficultés d ccès... Voir tbleu pge 59 étermintion du nombre et de l implnttion des détecteurs pour chque locl ou circultion Pour chque technologie de détection, des règles spécifiques sont à ppliquer qunt u nombre de détecteurs et à leur implnttion. Nous donnons, dns les crctéristiques techniques de chque détecteur des plges de surveillnces moyennes, mis pour toutes instlltions APSA, l étude devr s ppuyer sur les données de l règle R7. Les pges suivntes, rélisées sur l bse de l règle R7 de l APSA, permettent de déterminer u mieux le type et le nombre de étecteurs Automtiques d ncendie pour réliser une instlltion de détection incendie en différentes étpes : - ETAPE 1 : Choix du type de détecteur - ETAPE 2 : Pour des détecteurs ponctuels optiques de fumée ou thermiques : étermintion de l surfce de Surveillnce théorique Amx et de l distnce (ryon de surveillnce du détecteur) en fonction de l huteur (h) du locl, de l surfce (S) du locl et de l inclinison de l toiture (i). - ETAPE 3 : étermintion de l surfce de surveillnce réelle An du détecteur en fonction du locl. - ETAPE 4 : Clcul du nombre de détecteurs. 60

2 R E G L E M E N T A T O N > > ECLENCHEURS MANUELS ET COFFRETS Security Crouse-Hinds Etblissement Recevnt du Public CEAG LUMNOX étermintion de l emplcement et du nombre de éclencheurs Mnuels en ERP En Etblissement Recevnt du Public, les éclencheurs Mnuels doivent être plcés dns les conditions minimles suivntes : - A chque niveu, à proximité immédite de chque esclier - Au rez-de-chussée, à proximité des issues donnnt sur l extérieur Quelques règles d instlltion - l es éclencheurs Mnuels doivent être plcés à une huteur comprise entre 0.90 m et 1,30 m u-dessus du niveu du sol. - ils ne doivent ps être dissimulés pr le ventil d une porte lorsque celui-ci est mintenu ouvert. - ils ne doivent ps présenter une sillie supérieure à 0,10 m. Bâtiment d Hbittion 3 ème fmille B et 4 ème fmille étermintion de l emplcement et du nombre de éclencheurs Mnuels en bâtiment d hbittion Apprtement En bâtiment d hbittion, les éclencheurs Mnuels commndent le désenfumge du niveu sinistré. Les éclencheurs Mnuels doivent être implntés dns les cges d escliers à proximité des portes plières. Commnde Mnuelle Apprtement Escliers 61

3 instlltion > > ETECTEURS utomtiques Une nlyse de risque pr locl permet de choisir l technologie de détection l mieux e. Le choix se fer en fonction des prmétres suivnts : - Nture des risques détectés, - Exploittion normle et occsionnelle, - Phénomènes spécifiques susceptibles de perturber les étecteurs (tempérture, humidité, poussières...) - Architecture : Huteur du locl, difficultés d ccès... ETAPE 1 Choix du type de détecteur Fumées Tempértures Flmmes Type Principe de fonctionnement Phénomènes détectés Nture des éléments détectés Précocité de détection Type de locux (vleur sttique des critères d dpttion des détecteurs ux risques d incendie) Perturbtions : Prsitge ou risque d inefficcité Réction ux cournts d ir Réction à l tempérture Réction à l humidité Réction ux fumées, poussières et érosols Réction ux vritions de pression Réction ux ryonnements lumineux Huteur mx. de surveillnce Tempérture spirtion opto-thermique multiponctuel ponctuel optique diffusion optique diffusion et thermique feux couvnts à évolution lente, feux ouverts à évolution rpide fumées clires et sombres, gz de combustion érosols excellente lbortoires, chmbres froides, entrepots, teliers, chufferies, prkings, mbinces gressives Ambince prticulièrement sle fumées clires et tempérture vitesse > 5 m/s perturbtions et déclenchement d lrme en cs de givrge perturbtions en cs de condenstion lrmes intempestives possibles lrmes intempestives possibles 4 m Gz de combustion 7 m 12 m 20 m montge spécifique optique diffusion fumées clires très bonne bureux, couloirs, locux à sommeil, chufferies, combles, teliers électriques, locux ordures locux vec déggements hbituels de vpeur ou de gz Fumées optique optique thermovélocimétrique thermosttique optique ponctuel linéire ponctuel ponctuel ponctuel optique opcité fumées clires fumées sombres bonne bonne trdive trdive bonne locux de grnde huteur, grnds volumes, trium obstcles physiques thermovélocimétrique thermosttique chleur t : 10 C / min t mxi : 62 C lbortoires, bunderies, incinérteurs, cuisines, teliers, chufferies, prkings, mbinces gressives vritions normles de l tempérture mbinte feux ouverts à évolution rpide perturbtions, si vritions brusques de l tempérture en mbince normle ou si l tempérture normle est voisine du seuil de déclenchement thermosttique tempérture t mxi : 70 C ou 90 C chufferies, cuisines, teliers de soudure ou de menuiserie tempérture mbinte proche du seuil de déclenchement optique U.V. ultrviolets flmmes lbortoires dépôts de produits très inflmmbles, locux groupes électrogènes, chufferies gz, mzout, protection mchines fumées bondntes msqunt les flmmes risques de perturbtions si l tempérture est > 70 C sensibilité à l éclirge direct (nturel rcs électriques, perturbtions pr : ou rtificiel) sur éclirges rtificiels, le récepteur ou le réflecteur intenses ryonnements directs du soleil, éclirs Flmmes ccord prescripteur Tempérture Courbe de développement du feu étecteur Multicpteur Opto-thermique étecteur multiponctuel pr spirtion étecteur de fumée étecteur linéire de fumée étecteurs de tempérture étecteur de flmmes 62

4 R E G L E M E N T A T O N > > etecteurs Automtiques etecteurs Automtiques de fumee ET de TEMPERATURE ETAPE 1 Choix du étecteur Le choix du détecteur été rélisé en fonction de l mbince du locl et de l nlyse de risque. S S : Surfce du locl h h : huteur du locl ETAPE 2 Security Crouse-Hinds CEAG LUMNOX étermintion de Amx l surfce de surveillnce mximum du détecteur et l distnce en fonction : - de S : l Surfce du locl - de h : l huteur du locl - de i : l inclinison de l toiture Type de détecteur surfce du locl huteur du locl < < < 45 > 45 A mx A mx A mx i opto thermique optique de fumée 80 m 2 > 80 m 2 h 12 m h 6 m 6 m < h 12 m 80 m 2 60 m 2 80 m 2 6,7 m 5,8 m 6,7 m 80 m 2 60 m m 2 7,2 m 7,2 m 8 m 80 m 2 60 m m 2 8 m 9 m 9,9 m i : inclinison de l toiture thermovélocimétrique 40 m 2 > 40 m 2 h 7 m h 7 m 40 m 2 30 m 2 5,1 m 4,4 m 40 m 2 40 m 2 5,7 m 5,7 m 40 m 2 50 m 2 6,3 m 7,1 m thermosttique 40 m 2 > 40 m 2 h 4 m h 4 m 24 m 2 18 m 2 4,6 m 3,6 m 24 m 2 24 m 2 4,6 m 4,6 m 24 m 2 30 m 2 4,6 m 5,7 m Amx =... =... ETAPE 3 Choix du fcteur de risque K en fonction de l utilistion du locl Choisir le fcteur de risque K en fonction de l utilistion des locux. Pour les locux à sommeil, l vleur du coefficient est de 0,3. Pour les utres types de locux, le fcteur de risque K est de 0,6. Certins textes d ppliction peuvent définir d utres vleurs de fcteur de risque K. K =... ETAPE 4 Clcul de An, l surfce de surveillnce réelle d un détecteur An =... = K =... Amx =... x 63

5 instlltion > > ETECTEURS utomtiques etecteurs Automtiques de TEMPERATURE mxi : 1 m ETAPE 5 Nombre de détecteurs pr locl Fumées et Le choix du détecteur été mxi rélisé : 1 m en fonction de l mbince du locl et de l nlyse de risque. Fumées et gz de gz de combustion combustion Clculer le nombre de détecteurs pr locl = Surfce du locl / An =... Réprtition des points vec le coefficient mini : 0,50 m (déterminé en Etpe 1) : Les détecteurs doivent être réprtis de fçon à ce R=0,5 m qu ucun endroit du plfond ou de l toiture ne soit demi sphère libre de tout obstcle éloigné d un détecteur pr une distnce horizontle supérieure à l distnce. = nclinison du plfond = ou de l toiture Air chud : Effet Poulin = nclinison du plfond = ou de l toiture étnt de 0,50 m. Air chud : Effet Poulin Quelques règles d implnttion mini : 0,50 m étecteur de fumée R=0,5 h : m huteur demi sphère du libre locl de tout obstcle étecteur de fumée h : huteur du locl istnce horizontle mximum entre mur, cloison et détecteur, l distnce minimum istnce horizontle mximum entre mur, cloison et détecteur, étnt de l distnce 0,50 m. minimum h h étecteur =... mplnttion des détecteurs pr rpport u plfond mxi : 1 m mxi : 1 m Proximité du détecteur Les détecteurs de chleur doivent être implntés directement sous le plfond ou sous l toiture. ns les locux à toiture à redents, chque redent doit être équipé d u moins une rngée de détecteurs. Cette rngée doit être située du côté du versnt de l toiture ynt l plus fible pente, à une distnce horizontle d u plus un mètre du pln verticl pssnt pr le fîtge. Tempérture mbinte Les détecteurs peuvent être utilisés dns une gmme de tempérture comprise entre -10 C et +50 C, conformément à l mrque NF, et lorsque les conditions physiques de leur environnement sont telles que leur givrge ne peut bsolument ps se produire. Lorsqu il y des risques de ruissellement, prévoir un boîtier nti-ruissellement. Fixtion du détecteur = nclinison du plfond ou de l toiture = nclinison du plfond ou de l toiture Le détecteur doit tecteur être fixé de mnière rigide, mini : 0,50 m de fum e horizontlement sur une surfce plne (interdire tout montge h : huteur incliné h ou murl, éviter du locl les spérités R=0,5 m du plfond susceptibles de demi sph re libre déformer de tout obstcle ou de csser le socle lors du serrge de fixtion). Chque détecteur de tempérture doit être à une distnce de plus de 1 m de tout élément = de construction ou d méngement (murs, poutre, gine...). mini : 1 m R=1 m demi sphère libre de tout obstcle Attention : certins ppreils électriques ou susceptibles de difuser de l chleur peuvent perturber le bon fonctionnement des détecteurs. Prévoir un éloignement suffisnt (de 1 à plusieurs mètres). Vrition de tempérture mini : 1 m R=1 m demi sphère libre de tout obstcle istnce horizontle mximum entre mur, cloison et détecteur, l distnce minimum étnt de 1 m. = istnce horizontle mximum entre mur, cloison et détecteur, l distnce minimum étnt de 1 m. Le seuil de déclenchement de l prtie thermosttique des détecteurs de chleur doit être supérieur de 15 C à 35 C à l tempérture l plus élevée susceptible d être produite u voisinge du détecteur pr des effets nturels ou dus à l ctivité exercée. ATTENTON : le détecteur n est ps ux locux où les tempértures fluctuent fortement et rpidement en rison de l ctivité exercée. plfond et Poulin 64 = istnce horizontle mximum entre mur, cloison et d tecteur, l distnce minimum tnt de 0,50 m.

6 R E G L E M E N T A T O N > > etecteurs Automtiques Security Crouse-Hinds etecteurs Automtiques de fumée ETAPE 5 Nombre de détecteurs pr locl Le choix du détecteur été rélisé en fonction de l mbince du locl et de l nlyse de risque. CEAG LUMNOX mxi : 1 m Clculer le nombre de détecteurs pr locl = Surfce du locl / An =... Fumées et gz de combustion Réprtition des points vec le coefficient (déterminé en Etpe 1) : Les détecteurs doivent être réprtis de fçon à ce qu ucun endroit du plfond ou de l toiture ne soit R=0,5 m éloigné d un détecteur pr une distnce horizontle supérieure à l distnce. = nclinison du plfond = ou de l toiture étnt de 0,50 m. Air chud : Effet Poulin Quelques règles d implnttion mini : 0,50 m demi sphère libre de tout obstcle Fum es et gz de combustion Le détecteur est en générl plcé u point le plus hut, entre mini et mxi pr rpport u plfond de fçon à échpper à l couche d ir chud (effet POULAN) qui empêcherit l fumée de prvenir sur l élément cpteur du détecteur. = nclinison du plfond ou de l toiture Les distnces mini et mxi dépendent : - de l huteur du plfond h, - de l inclinison de l toiture i. ns les locux à toiture à redents, chque redent doit être équipé d u moins une rngée de détecteurs. Cette rngée doit être située du côté du versnt de l toiture ynt l plus fible pente, à une distnce horizontle d u plus 1 mètre du pln verticl pssnt pr le fîtge. étecteur de fumée h : huteur du locl istnce horizontle mximum entre mur, cloison et détecteur, l distnce minimum mxi : 1 m h mxi : 1 m = nclinison du plfond ou de l toiture Air chud : Effet Poulin étecteur mini : 0,50 m R=0,5 m demi sph re libre de tout obstcle =... mxi : 1 m Proximité du détecteur Fum es et Chque gz de détecteur de fumée combustion mini : 0,50 m doit être à une distnce de R=0,5 m plus de 0,5 m de tout élément de construction ou demi sph re libre mini : 1 m de tout obstcle R=1 m demi sphère libre = istnce horizontle mximum entre mur, de tout obstcle cloison et d tecteur, l distnce minimum d méngement (murs, tnt de 0,50 m. = nclinison du plfond Air chud : Effet Poulin poutre, de l gine...). toiture Air chud : Effet Poulin = istnce horizontle mximum entre mur, cloison et détecteur, l distnce minimum Attention : certins ppreils étnt de 1 m. électriques ou susceptibles de diffuser de l chleur peuvent perturber le bon fonctionnement des détecteurs. Prévoir un éloignement suffisnt (de 0,5 à plusieurs mètres). Circultion d ir tecteur de fum e h : huteur du locl = istnce horizontle mximum entre mur, cloison et d tecteur, l distnce minimum tnt de 0,50 m. h = distnce verticle (en cm) entre l élément cpteur du détecteur et le plfond b = distnce entre l projection horizontle du bs du mtels d ir chud et le point le plus hut du plfond i = inclinison du plfond ou de l toiture Huteur du locl i < < i < 30 i > 30 (h en m) b b b h < 5 m 3 cm < 20 cm 20 cm < 30 cm 30 cm < 50 cm 5 m < h 7 m 7 cm < 25 cm 25 cm < 40 cm 40 cm < 60 cm 7 m < h 9 m 10 cm < 30 cm 30 cm < 50 cm 50 cm < 70 cm 9 m < h 12 m 15 cm < 35 cm 35 cm < 60 cm 60 cm < 80 cm b i Fixtion du détecteur Le détecteur doit être fixé de mnière rigide, horizontlement sur une surfce plne (interdire tout montge incliné ou murl, éviter les spérités du plfond susceptibles de déformer ou de csser le socle lors du serrge de fixtion). Vrition de tempérture ATTENTON : le détecteur n est ps ux locux où les tempértures fluctuent fortement et rpidement en rison de l ctivité exercée. Tempérture mbinte Les détecteurs peuvent être utilisés dns une gmme de tempérture comprise entre -10 C et +50 C, conformément à l mrque NF, et lorsque les conditions phisiques de leur environnement sont telles que leur givrge ne peut bsolument ps se produir. Lorsque qu il y des risques de ruissellement, prévoir un boîtier nti-ruissellement. 65

7 instlltion > > ETECTEURS utomtiques etecteurs Automtiques lineires de fumee dél pour l surveillnce de grnds volumes ou de grndes huteurs tels que les triums ou les entrepôts, les détecteurs linéires de fumées permettent de détecter l présence de fumées noires ou clires. ETAPE 2 étecteur linéire : détermintion des lrgeurs de surveillnce étermintion de l lrgeur de surveillnce 1mx et 2mx du détecteur, en fonction de : - l huteur h1 du locl - l huteur h2 du détecteur sous plfond mx=... mxi) h =... principe de positionnement d'un ou de plusieurs détecteurs de fumée linéires Huteur du locl Huteur du détecteur sous plfond Lrgeur de surveillnce principe de positionnement d'un ou de plusieurs détecteurs de fumée linéires h1 h2 l1 mx ou l2 mx 0 m < h1 5 m 0,3 m < h2 0,5 m 4 m 5 m < h1 12 m 8 m 0,5 m < h2 2 m 8 m à 16 m 5 m 16 m et plus récepteur 0,3 m h2 0,5 m 4 m 4 m 1 m min. 1 m min. 8 m 8 m 8 m 8 à 16 m 4 m mx. 4 m mx. 16 m et plus 4 m 4 m 1 m min. 1 m min. 8 m 8 m h1 5 m 0,3 m h2 0,5 m 4 m mx. 4 m mx. émetteur mplnttion h1 des 5 mémetteurs et récepteurs selon l lrgeur du bâtiment (h1 5 m). émetteur lrgeur mplnttion des émetteurs et récepteurs selon l lrgeur du bâtiment (h1 5 m). 10 m 10 m à 20 m 20 m et plus portée (de 10 à 100m mxi) lrgeur 5 m 5 m 1 m min. 1 m min. 10 m 10 m 0,5 m h2 2 m 10 m 10 m à 20 m 5 m mx. 5 m mx. 20 m et plus 5 m 5 m 1 m min. 1 m min. 10 m 10 m 5 h1 12 m 0,5 m h2 2 m 5 m mx. 5 m mx. mplnttion 5 h1 des 12 mémetteurs et récepteurs selon l lrgeur du bâtiment ( 5 h1 12 m). mplnttion des émetteurs et récepteurs selon l lrgeur du bâtiment ( 5 h1 12 m). 10 pente 10 pente 20 pente 20 pente ATTENTON ux contrintes d instlltion : 5 h 12 m 5 h 12 m 5 m 5 h 12 5 h 12 m 10 m 10 m 5 m 5 m 10 m 1 m 5 m 10 m 10 m 5 m 5 m 10 m 1 m - nstlltion sur surfces stbles et rigides (interdire les brdges et structures métlliques) - Eblouissement pr lumière rtificielle ou nturelle, - Condenstion,... ATTENTON ux contrintes d exploittion : étecteur linéire de fumée conventionnelle Le fisceu de surveillnce ne doit en ucun cs être coupé : ceci peut nécessiter le rbissement des huteurs de stockge. 66

8 R E G L E M E N T A T O N > > etecteurs Automtiques etecteurs Automtiques optiques de flmmes Security Crouse-Hinds CEAG ETAPE 1 Choix du type de détecteur : ETECTEUR OPTQUE E FLAMMES LUMNOX dél pour l surveillnce de grnds volumes ou de grndes huteurs tels que les triums ou les entrepôts, les détecteurs linéires de fumées permettent de détecter l présence de fumées noires ou clires. ETAPE 2 étecteur optique de flmmes : détermintion des lrgeurs de surveillnce étermintion de l surfce de surveillnce S du détecteur optique de flmmes, en fontion de l huteur f et de l inclinison V du détecteur. V = ngle d inclinison du détecteur pr rpport à l verticle Optique de flmmes Surfce mximle surveillée u sol en m 2 Huteur f du détecteur 0 < V < V < V < V m 2 15 m 2 25 m 2 30 m 2 1,5 m < f 3,5 m 60 m 2 60 m 2 60 m 2 3,5 m < f 7 m 7 m < f 10 m 150 m m m 2 70 m m m m m m m m m 2 Attention : ces vleurs sont données à titre indictif, il est impértif de vérifier qu elles correspondent ux crctéristiques du détecteur (portée et ngle de couverture). Quelques règles d implnttion Elément susceptible de perturber le détecteur Les détecteurs optiques de flmmes détectent, selon leur technologie, l'infr rouge ou/et les ultrviolets. Ainsi, ils peuvent être perturbés pr certines sources de lumière, nturelle ou rtificielle, directe ou réfléchie. ATTENTON : les dépôts (grisse ou huile pr exemple) sur l'élément sensible du détecteur peuvent grvement nuire u bon fonctionnement du détecteur. e plus, en tmosphère poussiéreuse, brumeuse (présence d'érosols) ou enfumée, l sensibilité du détecteur et s distnce de surveillnce peuvent être fortement ltérées. étecteur de flmme V f : Orienttion Les détecteurs optiques de flmmes ont l prticulrité d être montés en position inclinée. L orienttion ser choisie fin d éliminer les influences d éléments extérieurs (source lumineuse pr exemple). Le détecteur ser orienté de fçon à éviter que des éléments de construction msquent son ngle de vision. NON OU NON S =... Les détecteurs optiques de flmmes doivent être positionnés fin d offrir une surveillnce volumétrique suffisnte et ussi uniforme que possible. ns certins cs, il pourr être nécessire de prévoir l mise en plce d un utre type de détecteur en complément du détecteur optique de flmmes. Obstcles 67

9 > > R7 & NFS OMANE E SURVELLANCE 1.1-Surveillnce totle* (sinon courrier de l ssureur) 1.2-Spécifictions du coordonnteurs SS 2 -ZONES ETECTON 2.1-ZA<1600m2 2.2-ZA<ZS 2.3-ZA limité à un niveu (suf cge d esclier, trium, gine d scenseur ou similire dns une seul ZS) 2.4-Les A et M ne peuvent être ssociés à l même zone de détection zones de détection u moins pr bâtiment 2.6-Zone de détection spécifique pour détecteurs instllés dns zone de servitude (trémies d scenseurs, gines de câbles, fux plnchers fux plfonds) 2.7-Les locux contigus ou voisins peuvent pprtenir à une même zone si : - nombre des locux 5 et superficie de ces locux à 400m2 - superficie de ces locux 1000m2 et indicteurs d ctions 3- CRCUTS E ETECTON 3.1-Limittions Un défut sur une voie de trnsmission n entrîne ps l perte de plus de : - 1 fonction de (A ou M) : ps de mélnge détecteurs et déclencheur sur une ligne - 1 scénrio de mise en sécurité m points mximum pr ligne non rebouclée SENSEA EC : 128 points mximum pr ligne rebouclée TSM : 64 points mximum pr ligne rebouclée Un circuit de détection ne couvre ps plus de 6000m Un circuit de détection mxi pr câble 3.2-Nture des câbles Câble relint l ECS u premier point (et le dernier point à l ECS en rebouclé) en CR ns l trversée de locux non surveillés (R7) ou des zones non surveillées (NFS ) : (Locux non surveillés = ps de détecteurs) - ligne non rebouclée : CR1 dns l trversée de ces locux - ligne rebouclée : CR1 dns l trversée de ces locux si l ller et le retour pssent dns ces locux 3.3-Type de câbles TSM : 1 pire 8/10ème C2 ou CR1 vec écrn rccordé SENSEA.EC : 1 pire 8/10ème C2 ou CR1 vec écrn rccordé ou sns écrn A : 1 pire 8/10ème C Nombre d A conforme ux données du constructeur Associtivité entre les périphériques et l centrle 3.4-Fixtion Utiliser des supports de cnlistion électrique (chemins de câbles, goulottes, ou conduits) fcilement ccessibles Si exceptionnellement, ps de mise en œuvre de support de cnlistion (fux plfonds pr exemple) : fixtion ux éléments stbles de l construction Câblge volnt interdit Plcer les câbles du SS en torons dès que possible. 3.5-Pssges de câbles Câbles du SS séprés des utres câbles Câbles séprés des cournts forts 3.6-Jonctions Eviter toute jonction u dehors des composnts du système utnt que possible érivtions 960 C NF EN /1 (boîtes et jonctions à éviter) Connexions rélisées dns un boîtier exclusivement dédié u SS, ccessible et identifié 4- LMTATONS ES CRCUTS ALMENTATON EN ENERGE 4.1-Un défut sur un câble d limenttion en énergie n entrîne ps l perte de plus de : - 1 fonction de (A ou M) - 1 scénrio de mise en sécurité m2-32 points m2 (6000m2 pour linéires et Vesd en NF S ) 4.2-Câble CR1 si EAE dns un utre volume que le mtériel qu il limente 5- FXATONS 5.1-Fixtion des tbleux (ECS,AES...) 5.2-Fixtion des éclencheurs Mnuels. Afin de vous ider dns votre instlltion, nous vous proposons une «check list» fin de vérifier l conformité de votre instlltion pr rpport à l règle R7, l norme NFS et nos précunistions. VALATON VALATON R7 R7 R7 R7 5.3-Fixtion des étecteurs Automtiques et des ndicteurs d Action 5.4-Fixtion des Sirènes. 5.5-Fixtion des Tbleux de Report. 6- RACCOREMENTS 6.1 Centrle Source principle d limenttion (secteur) rccordée u tbleu électrique principl Présence de protections dédiées u SS (isjoncteur mgnéto-thermique) 6.2 Alimenttions externes de sécurité Source principle d limenttion (secteur) rccordée u tbleu électrique principl Rccordement des sorties de l AES 6.3 Périphériques Rccordement des lignes de détection (M et A) Rccordement des écrns des lignes de détection (contrôle visuel) Présence des protections sur les écrns et les feuillrds Rccordement des indicteurs d ctions Rccordement des lignes sirènes et des résistnces de fin de ligne Rccordement des lignes des tbleux de report. 6.4-Autres Rccordement des boites de jonction Rccordement des utres câbles (Télésurveillnce, Sono, éclirge de sécurité) 7 -TYPES E CABLES 7.1-Centrle S / Source principle d limenttion (secteur) : C2 / 3x1,5mm² 7.2-Liison CMS / CR1 / 2x1,5mm² 7.3-AES S / Source principle d limenttion (secteur) : C2 / 3x1,5mm² 7.4-AES S / Contct de défut (secteur/btterie) : CR1 / 2x1 pire ou 2 pires 0.8mm 7.5-AES S / Sorties 24V,26V ou 48V / CR1 ou C2/ 2*1,5mm² mini 7.6-Lignes de détection (cf 3.Circuit de détection) 7.7-Lignes sirènes / CR1 / 2x1,5mm² mini * 7.8-Ligne BAAS : Commnde 8/10 C2, Alimenttion secteur 2x1.5² min 7.9-Ligne des tbleux de report / CR1 / 2 pires ou 1*2 pires 0.8mm /1000m 8- REPERAGES L présence des câbles dns l centrle et l connexion sur les borniers verts est obligtoire 8.1-Centrle Boucles et lignes de détection Lignes sirènes Ligne des tbleux de report Câbles provennt de l limenttion externe Autres câbles (Sono, Eclirge de sécurité, télé surveillnce ) 8.2-Autres Protections dédiées u SS (disjoncteurs) sur le tbleu électrique du btiment Câbles entrnt et sortnt des points de détections (A compris) Câbles entrnt et sortnt des boites de jonction Sorties 24V, 26V ou 48V de l limenttion externe étecteurs situés en fux-plfonds ndiction de l zone sur chque A ou M A chque pénétrtion dès qu il y plus de 2 câble 9- CONCEPTON Tbleux d fficheur mximum Tbleux de report à led mximum TR 3000 sns lim externe e 7 à 15 TR 3000 vec lim externe e 15 à 30 TR 3000 : Adressge des TR3000 en fin de ligne 9.2 UGA : sirènes mxi pr ligne BAAS mxi pr ligne SENSEA EC ,4A mxi pour l UGA sns limenttion externe A mxi pr ligne UGA vec limenttion externe A mx pr crte UGA vec limenttion externe TSM ,5A mxi pour l UGA sns limenttion externe A mxi pr ligne UGA vec limenttion externe et crte 4 déprts A mx pr crte UGA vec limenttion externe et crte 4 déprts 10- CONTONS MPLANTATON 10.1-Câblge Séprtion des cournts forts et des cournts fibles Proximité d émetteur récepteur rdio Fixtion des câbles sur un élément stble (câbles volnts interdits). R7 R7 68

10 R E G L E M E N T A T O N Security 10.2-Centrle ECS L centrle doit être située dns un emplcement non ccessible u public L emplcement doit être à fible potentiel clorifique ou un volume tech- -nique protégé L centrle doit être surveillée pr u moins un détecteur L centrle doit être implntée entre 0.7m et 1.8m Présence permnente devnt l ECS (ou devnt le TRE) 10.3-étecteurs et déclencheurs mnuels Accessibilité de l ensemble des points de détection Positionnement des détecteurs dns un locl humide, froid, chud, poussiéreux Nombre de A ou M conforme ux plns Nombre de A ou M conforme ux données constructeur (distnce, quntité ) A ou M ssociés à l ECS Surveillnce des conduits pour les locux dont le renouvellement d ir > à 8 Volumes/H Emplcement : nclinison du plfond, lveoles, obstcles (cf NFS ) VALATON Crouse-Hinds Attention cette liste n est ps exhustive. Se référer ux textes de référence. CEAG LUMNOX 10.4-éclencheurs mnuels M dns les circultions à chque niveu à proximité de chque esclier M u rez-de-chussée à proximité des sorties nstlltion des M à une huteur d environ 1,3 m Les M ne doivent ps présenter une sillie supérieure à 10cm 10.5-étecteurs de chleur nstlltion à plus de 1m de tout obstcle (règle générle) nstlltion en pplique interdite Autres muvis positionnements (source rdio, thermique à proximité.) Thermosttique : Huteur mxi de 4m Thermovelocimétrique : Huteur mxi de 7m 10.6-étecteurs de fumée) nstlltion à plus de 0.5m de tout obstcle (règle générle) nstlltion en pplique interdite Positionnement des détecteurs sur les plfonds inclinés (Effet Poulin) istnce entre les détecteurs, surfce couverte (ex:ryon mxi 6.70m, Surf mx 48m²) Présence des cpots de protection Autres muvis positionnements (source rdio, thermique à proximité...) Huteur mxi de 12m 10.7-ndicteur d ction externe (A) Report de l informtion feu, issu des A d un même volume ou d une même Z..A Au mximum 5 détecteurs peuvent être connectés sur un même A mpossibilité de câbler plusieurs A sur le même détecteur 10.8-Autres détecteurs / Conformité ux règles d instlltion du produit étecteurs Multi Ponctuels (voir document d instlltion) étecteurs Optique Linéire de Fumée (voir document d instlltion) étecteurs Optique de Flmme (CF NF61-970) étecteurs en Atmosphère Explosive (CF NF61-970) 10.9-Tbleux de report d ide à l exploittion Accessibilité ux personnes chrgées de l exploittion Accessibilité ux équipes d interventions Le Tbleu de report doit être surveillé pr u moins un détecteur. 11- OCUMENTS & FORMATON U PERSONNEL EXPLOTANT ocuments fournis pr le client pour le dossier d identité du SS et pour l M.E.S 11.1-Schém(s) de principe de l instlltion. 112-mplnttion des points Plns de câblge détillés (ou réseux de prélèvement) Présence d un pln de détection coté de l centrle Affecttion des points dns les zones de détection Zone de détection vec identifiction de l nture de l fonction (uto et mnuelle) Libellés des points et des zones de détection 11.8-Permis feu si les essis ux foyers types sont demndés 11.9-Présence du personnel exploitnt à l formtion du SS lors de l mise en service. 12- MESURES ET ESSAS 12.1-Essis à réliser vec des foyers types 12.2-Relevé du nombre de boites de jonctions 12.3-Conformité des lignes de détection. 69

11 > > Normes NFS (écembre 2008) 1- Termes & éfinition ( 3) Afin de vous ider dns votre instlltion, nous vous proposons une «check list» fin de vérifier l conformité de votre instlltion pr rpport à l norme NFS et nos précunistions. 2 - Alimenttion des équipements du S.S.. ( 6) 2.1- Les énergies de sécurité doivent provenir d une limenttion de sécurité. 2.2-Le C.M.S. doit être limenté à prtir d une dérivtion issue directement du tbl eu principl du bâtiment ou de l étblissement. Cette dérivtion doit être sélectivement protégée, correctement étiquetée, réservée à l usge exclusif du S.S.., rélisée en câble u moins de l ctégorie C2. Elle peut être commune pour l limenttion d utres équipements du S.S.. En règle générle, cette dérivtion est commune à l ensemble des équipements du Système de Sécurité ncendie (S.S..) Cependnt il est dmis que des équipements du Système de Sécurité ncendie (S.S..) puissent être limentés depuis un tbleu secondire situé dns le bâti ment où ces équipements sont implntés. 2.3-Les limenttion de sécurité (A.E.S./E.A.E.S. à btterie d ccumulteurs) doivent être réservées à l usge exclusif des fonctions de mise en sécurité incendie (énergies de sécurité) et éventuellement à l fourniture de l énergie nécessire ux fonctions d rrêt et/ou de rérmement des coffrets de relyge pour venti lteur de désenfumge lorsque celles-ci sont intégrées u centrlisteur de Mise en Sécurité ncendie (C.M.S.) 2.4-Les câbles d limenttion en énergie électrique provennt d une AES doivent être de ctégorie CR1 ou C2 sous CTP 2.5-L utonomie d une A.E.S /E.A.E.S. à btterie d ccumulteurs doit être de 12 h en étt de veille suivie d une heure en étt de mise en sécurité pour le scénrio de mise en sécurité dont l consommtion en énergie est l plus importnte. Pour rppel, une réserve de 50 % de l cpcité btterie est prévue dns l norme NF S L signlistion de surveillnce des E.A.E.S doit être synthétisée sur l US. 2.7-L liison de report des signlistions d étt des A.E.S doit être u minimum de l ctégorie C2 u sens de l norme NF C Lignes de télécommnde et de contrôle des.a.s. ( 7) 3.1-Section égle ou supérieure à 1,5 mm2 pour les câbles rigides et à 1 mm2 pour les câbles souples 3.2-Les lignes de télécommnde pr émission de cournt insi que les lignes de contrôle doivent être rélisées, soit en câbles de l ctégorie CR1 soit en câbles de l ctégorie C2 plcés dns des CTP. Toutefois, elles peuvent être rélisées en câbles de l ctégorie C2 et sns protection contre l incendie dès qu elles pénètrent dns l zone de mise en sécurité (Z.S.) correspondnt ux.a.s. qu elles desservent 3.3-Les lignes de contrôle doivent être rélisées vec 2 pires 9/10 séprées 3.4-Les lignes de télécommnde pr rupture de cournt doivent être rélisées, u minimum, en câbles de l ctégorie C2 3.5-L surveillnce des lignes de télécommnde à émission et des lignes de contrôle est obligtoire. Toutefois, il est dmis que ces lignes relint un mtériel déporté de C.M.S.. à un.a.s. puissent ne ps être surveillées si l ensemble des conditions suivntes est respecté : - chque ligne une longueur inférieure à 3m - l totlité des lignes, le mtériel déporté et le.a.s. télécommndé se trouvent dns le même volume - une protection renforcée contre les chocs mécniques est ssurée à ces lignes. 3.6-Une ligne de télécommnde ne doit ps comporter plus de 32 ispositifs Action nés de Sécurité (.A.S.) commndés pr émission de cournt. 4- Voies de trnsmission ( 8.3.) 4.1- Les exigences pplicbles ux voies de trnsmission sont pplicbles ux câbles d limenttion des mtériels déportés. Les voies de trnsmission doivent être rélisées en câble de l ctégorie CR1 Cependnt, cette exigence ne s pplique ps ux voies de trnsmission ffectées unique ment à l gestion des issues de secours. ns ce cs, les câbles doivent u minimum être de l ctégorie C Pour un C.M.S.. de type B, une même voie de trnsmission ne doit ps gérer des éclencheurs Mnuels (.M.) et des ispositifs Commndés Terminux (.C.T.). 5- Mtériel centrl 5.1- Vlidtion de l emplcement du mtériel centrl pr le coordinteur SS 5.2- Repérge des câbles dns le mtériel centrl 6- Mtériels déportés ( 8.3.b) 6.1- Tous les mtériels déportés disposés sur une voie de trnsmission rebouclée doivent être implntés de mnière à se situer u sein de chcune des Z.S. concernées. ns le cs contrire, ils doivent être plcés en V.T.P Lorsqu une voie de trnsmission rebouclée psse deux fois dns l même Zone de mise en Sécurité (Z.S.), les mtériels déportés ne doivent être implntés que sur un seul de ces deux cheminements Un mtériel déporté gérnt un ou plusieurs coffrets de relyge pour ventilteur de désenfumge doit être implnté dns le même locl que ces coffrets ou en extérieur, sinon il doit être plcé dns un Volume Technique Protégé (V.T.P.). VALATON 6.4-Les mtériels déportés, reliés u mtériel centrl pr une voie de trnsmission unique non rebouclée, correspondnt à une seule fonction dns une seule Zone de mise en Sécurité, doivent être plcés dns l Z.S. concernée. 6.5-Un mtériel déporté qui gère sur une de ses lignes de télécommnde et de contrôle un ou plusieurs.a.s. communs entre deux Zones de mise en Sécurité (Z.S.) peut être plcé indifféremment dns l une ou l utre de ces Z.S. sns obligtion d être plcé en V.T.P. 6.6-Si un mtériel déporté est implnté dns le même locl que les mtériels centrux, il n est ps nécessire de le plcer en V.T.P Vlidtion de l emplcement des M pr le coordinteur SS 7- Alimenttions Électriques de Sécurité (A.E.S/E.A.E.S.) ( 8.3.c) 7.1-Les limenttions de sécurité doivent être implntées soit dns l emplcement réservé u service de sécurité incendie, soit en VTP 7.2-Les câbles d limenttion en énergie électrique provennt d une limenttion de sécurité doivent stisfire ux dispositions suivntes : ls doivent soit em prunter C.T.P ou un V.T.P et être de ctégorie C2, soit être de ctégorie CR Le câble permettnt le report des dérngements de l A.E.S, doit stisfire ux dispositions suivntes : - l doit être u minimum de ctégorie C2 - les dispositifs de dérivtion ou de jonction ne sont ps utorisés sur cette liison 8- Équipement de répétition 8.1-Le Système de Sécurité ncendie (S.S..) peut être complété pr l mise en plce d un équipement de répétition. 7.2-L liison entre les Tbleux Répétiteurs d Exploittion (T.R.E.) et le C.M.S.. doit être de ctégorie CR1. 9-ispositifs Actionnés de Sécurité ( 9.2) 9.1- l est dmis sur une même ligne de télécommnde de rccorder des.a.s.vec ou sns contrôle de position L étt de l ensemble de.a.s. ssurnt une fonction donnée (comprtimentge ou désenfumge) entre deux Z.S. doit être signlé sur l U.S., soit spécifiquement, soit pr les voynts de l Zone de mise en Sécurité concernée. (Utiliser de préfér ence une U.S pour chque AS Commun). 10- Signlistion des positions de.a.s. ( ) 10.1-Signlistion de leurs positions d ttente et de sécurité Les.A.S. suivnts doivent fire l objet, dns tous les cs d un report de signlistion : - volet de l fonction désenfumge pour conduit collectif - coffret de relyge pour ventilteur de désenfumge pour conduit collectif 10.2-Signlistion de l position de sécurité Les.A.S. suivnt doivent fire l objet, dns tous les cs, d un report de signli stion de leur position de sécurité. Lorsqu ils sont mis en œuvre en tnt que.a.s. communs à plusieurs Zones de Comprtimentge (Z.C), les.a.s. suivnts doivent fire l objet d un report de signlistion de leur position de sécurité : - clpet télécommndé - porte et rideu à fermeture utomtique. Au sein d une même Zone de Comprtimentge (Z.C.), une porte de recoupe ment qui sépre deux Zones de ésenfumge (Z.F.) n est ps un.a.s. commun Signlistion de l position d ttente coffret de relyge pour ventilteur de désenfumge sur conduit unitire A.S. uto commndés Lorsque le contrôle de position des.a.s. uto commndés est exigé, l signli stion doit pprître en tnt que défut de position d ttente sur une fonction spécifique sur l U.S. Si plusieurs.a.s. uto commndés de l même Z.S. sont signlés, ils peuvent être synthétisés sur l même U.S. spécifique. 11- Coffrets de relyage ET VENTLATEURS E ésenfumge ( ) 11.1-L limenttion, le contrôle et l commnde des ventilteurs de désenfumge doivent s effectuer u moyen de coffrets de relyge pour ventilteur de désen fumge Un coffret de relyge pour ventilteur de désenfumge doit être instllé en dehors de l ZS desservie pr le ventilteur qu il commnde L limenttion des ventilteurs doit être issue directement du tbleu électrique principl (EL 14) ou être connecté à une limenttion électrique de sécurité (groupe électrogène) EL Coffrets de relyge pour des conduits collectifs ( ) 12.1-L étt de l ensemble des ventilteurs d extrction de désenfumge sur conduits collectifs communs à un ensemble de Z.F., doit être spécifiquement signlé sur l Unité de Signlistion (U.S.) 12.2-L étt de l ensemble des ventilteurs de soufflge de désenfumge sur conduits collectifs communs à un ensemble de Z.F., doit être spécifiquement signlé sur l Unité de Signlistion (U.S.) 12.3-L signlistion d étt des ventilteurs d extrction et de soufflge ne doit ps être reprise sur les signlistions de l Unité de Signlistion (U.S.) des zones de désenfumge VALATON 70

12 R E G L E M E N T A T O N Security 13- Mise à l rrêt du désenfumge («rrêt pompiers») ( ) Tous les ventilteurs pour l extrction d une même Z.F doivent pouvoir être mis à l rrêt pr une commnde commune différente de celle du soufflge (et vice et vers) Cette commnde de mise à l rrêt doit être de niveu d ccès 2, l orgne à m nipuler de celle-ci doit être situé à proximité du mtériel centrl du C.M.S. ou intégré dns celui-ci, mis physiquement sépré des commndes de ces mtériels l doit être repéré comme «rrêt pompiers» et ne doit ps être confondu vec le rérmement L télécommnde doit être à émission de cournt et l énergie électrique nécessire à l mise à l rrêt doit être une énergie de sécurité délivrée pr une A.E.S Type de câble CR1 ou C2 en CTP L énergie doit être distincte de l énergie de sécurité du C.M.S., suf si l com mnde de mise à l rrêt utilise les voies de trnsmission du C.M.S. L surveillnce de l liison n est ps exigée. 14- ispositif de rérmement des.a.s. ( ) ns le cs prticulier des coffrets de relyge pour conduits collectifs, il est utorisé que l orgne à mnipuler pour le rérmement soit situé à proximité du C.M.S.. ou intégré dns le C.M.S.., mis physiquement sépré des utres fonc tions du C.M.S Lorsque le rérmement à distnce des.a.s. est prévu, le dispositif doit être situé dns l Zone de mise en Sécurité (Z.S.) ou dns le locl lorsque celui-ci est découpé en cntons, correspondnt u(x).a.s. commndé(s) Lorsqu un bâtiment ne comporte qu une seule Zone de Comprtimentge (Z.C.) comme pr exemple les hôtels, l orgne commun de rérmement des portes peut être implnté à proximité du C.M.S Les orgnes à mnipuler permettnt le rérmement à distnce des ispositifs Actionnés de Sécurité (.A.S.) doivent être plcés à un niveu d ccès utre que le niveu d ccès L énergie électrique nécessire u rérmement doit être distincte de l énergie de sécurité du C.M.S.., L énergie de rérmement des coffrets de relyge peut être fournie pr l AES du C.M.S. dns l mesure où tout incident (coupure, court-circuit frnc) survennt sur l liison électrique ne perturbe ps les fonctions de mise en sécurité gérées pr ledit C.M.S Non rrêt des cbines d scenseurs ( 9.4) Pour chque zone de comprtimentge, un relis fournissnt un contct inverseur libre de tout potentiel doit être instllé en mchinerie d scenseur L surveillnce de ligne ne s pplique ps dns le cs d une ligne de commnde rélisée à prtir d un mtériel éporté, lorsque ce dernier est instllé dns l mchinerie d scenseur. 17- Système de Sonoristion de Sécurité (S.S.S.) ( 9.5) Attesttion de conformité de l instlltion du S.S.S ux 9.5 de cette présente norme L liison entre un S.S.S et une U.G.A est rélisée u moyen de l liison vers les diffuseurs sonores 18- Équipements d Alrme (E.A.) ( 9.6) 18.1-Les câbles d limenttion des diffuseurs sonores : - doivent être de ctégorie CR1 - doivent être indépendnts de toute utre cnlistion électrique Les dispositifs de dérivtion ou de jonction correspondnts et leurs enveloppes doivent stisfire à l essi u fil incndescent (960 C) iffuseurs sonores Non utonomes mximun pr ligne surveillée BAAS mximun pour une ligne non surveillée 19- Éclirge de sécurité ( 9.7) 19.1-Le câble entre l Équipement d Alrme et le (ou les) équipement(s) de commnde de l éclirge de sécurité doit être : - u moins de l ctégorie C2 si l commnde est à rupture de cournt - de l ctégorie CR1 si l commnde est à émission 19.2-Quel que soit le mode de commnde, l liison n ps à être surveillée. 20- Extinction utomtique ( 9.9) 20.1-L équipement d Alrme doit prendre en compte l évcution générle de tous les volumes d un bâtiment y compris ceux protégés pr un système d extinction. VALATON Crouse-Hinds CEAG LUMNOX Attention cette liste n est ps exhustive. Se référer ux textes de référence. 21- ispositif de dérivtion et de jonction ( 9.10) 21.1-Toutes jonctions sur les câbles, utres que celles situées à l intérieur des envel oppes des composnts du Système de Mise en Sécurité ncendie (mtériels centrux, mtériels déportés, déclencheurs mnuels, dispositif de commnde,.c.t, etc.) doivent être évitées L mise en œuvre de dispositif(s) de dérivtion et jonction, doit respecter les condi tions suivntes : - les dispositifs de dérivtion ou de jonction correspondnts et leurs enveloppes doivent stisfire à l essi u fil incndescent 960 C - les connexions doivent être rélisées dns un boîtier exclusivement dédié u S.S.., ccessible et identifié, pour éviter toute confusion vec les utres instlltions. Rem : Les M, M, A,S, CT ne sont ps des dispositifs de jonction ou de dérivtion 71

13 instlltion > > instlltion ECLARAGE E SECURTE L instlltion d Eclirge de Sé L éclirge d évcution (pour le blisge) Obligtoire dns les locux recevnt 50 personnes et plus, dns les locux d une superficie > 300 m 2 en étge et Rez-de-chussée et 100 m 2 en sous-sol Un luminire u dessus de chque sortie de secours 1 luminire à chque obstcle (ex: esclier) 1 luminire à chque chngement de direction 1 luminire tout les 15m mximum U n e i n s t l l t i o n p e u t Avec des Blocs Autonomes rticle EC 12 Règles générles : Tout BAES doit être homologué ux normes NF EN & NF C /801/805 et porteur de l mrque NF Eclirge d évcution doit être rélisé vec des blocs : ncndescents Fluorescents de type Permnent Fluorescents de type Non Permnent SAT (homologués à l norme NF C ) A diodes électroluminescentes SAT Eclirge d mbince doit être rélisé vec des blocs (SAT ou non SAT): Fluorescents de type Non Permnent ncndescents Mise en œuvre : Chque instlltion de BAES doit posséder une ou plusieurs télécommndes de mise u repos. + _ Ligne de télécommnde nterrupteur éclirge Télécommnde de mise u repos Alimenttion Secteur Orgne de Protection Éclirge norml éclirge norml BAES BAES cs d instlltions vec Locux à Sommeil Voir pge 52 Etiquettes de blisge - Les étiquettes de blisge rétro-éclirées pr les ppreils d éclirge de sécurité (éclirge rrière) doivent être trnsprentes. - Utlistion de pictogrmmes conformes à l rticle CO42 du réglement de sécurité et à l norme NFX Les indictions «SORTE» ou «SORTE E SECOURS» ne peuvent être utilisées qu en complément. 72