LUR10. LUR10 ème. DES 4 SAISONS L écho de la Berre à la Nielle. La gazette de la Contrée de Durban-Corbières - Juin 2007.

Transcription

1 S T LAURENT ALBAS QUINTILLAN COUSTOUGE JONQUIÈRES CASCASTEL VILLENEUVE THÉZAN FONTJONCOUSE LURIO DURBAN S T JEAN EMBRES VILLESÈQUE FRAISSE La gazette de la Contrée de Durban-Corbières - Juin 2007 LUR10 LUR10 ème DES 4 SAISONS L écho de la Berre à la Nielle C est un peu le retour des hirondelles. Les touristes, ces oiseaux de passage, nous reviennent pour les vacances, le soleil, la plage. Ils apportent chez nous une bouffée d air frais, de la légèreté, de la décontraction et de la fantaisie. A l heure où l économie viticole pose problème, le tourisme est sûrement l alternative qui s offre à notre région. A nous donc d adopter les comportements susceptibles de pérenniser ce fait et de nous ouvrir largement à ces voyageurs de l été. Nous leur souhaitons donc la bienvenue en leur offrant le meilleur accueil et la plus grande convivialité. Ce numéro de notre journal se doit d évoquer deux événements majeurs et incontournables : L arrivée à l Elysée d un nouveau Président de la République : Nicolas Sarkozy. On aime ou on n aime pas! Mais la France a choisi... Et bien que notre canton ait massivement voté pour Ségolène Royal, en bons citoyens, nous adressons des vœux de réussite au nouvel élu, car c est maintenant de ce nouveau chef de l Etat que dépend la réussite de notre pays. Et toutes opinions confondues, c est forcément ce que nous souhaitons L autre fait d importance, est la parution de notre n 10. De cela, nous sommes très fiers, car l aventure était périlleuse. C est en 2003 qu a paru notre premier numéro, et depuis nous n avons cessé de travailler à l amélioration de cette parution, destinée à créer des liens entre tous les acteurs du canton et la population. Nous avons vécu l enthousiasme des débuts et les affres du doute quand des problèmes se sont faits jour. Certains d entre nous ont pris du recul et se sont éloignés, d autres sont venus nous rejoindre, mais tous, nous avons vécu des moments intenses et enrichissants à travailler sur un projet qui n était encore que balbutiant, mais qui nous apparaissait comme nécessaire à la valorisation de l espace cantonal. La parution de ce numéro 10, que nous n étions pas sûrs d atteindre, nous réjouit le cœur, et nous conforte dans notre désir d aller de l avant, pour vous et avec vous. Sous la loupe 2/3 ~ L eau : ressource vitale en danger La vie économique 4/5 ~ Un chevrier à Thézan ~ Conservation de l Avifaune patrimoniale dans la Contrée de Durban Le village en vedette 6/7 ~ Durban-Corbières La Communauté de Communes 8/12 ~ Le service Enfance et Jeunesse ~ La crèche Multi-accueil : la Mimarela, un an et demi et déjà une grande? ~ La fanfare du 27 ème Bataillon des Chasseurs Alpins ~ Lurio fête son 10 ème numéro! L enfance et la jeunesse 13 ~ Aux plaisirs des enfants Le patrimoine et l environnement 14 ~ Un patrimoine vivant : la garrigue La Flore 15 ~ L Aphyllante ~ La petite expo dans la garrigue Le courrier des lecteurs 15 L agenda des festivités 16/21 ~ Les festivités de l été sur le canton ~ Raconte-moi d où tu viens ~ La fête du Pays ~ Total festum à Saint Jean de Barrou La vie des associations 22/23 ~ L Amicale des sapeurs pompiers de Durban ~ LOU-TAP de Villesèque Le cuistot Lurio 23 La biblio Lurio 23 Brèves de villages 24

2 Page 2 Sous la loupe L EAU : RESSOURCE VITALE EN DANGER Indispensable à l éclosion de la vie, l eau est une substance essentielle au développement et au maintien de l Humanité. Mais son exploitation intensive, la pollution croissante, et une gestion irréfléchie risquent de générer fragilité et pénurie de cette ressource vitale, dont certaines régions du globe ne bénéficient déjà que de façon parcimonieuse. Qu est ce que l eau? Les manuels scolaires de l après guerre nous en donnaient cette définition lapidaire : «l eau est un liquide incolore, inodore, et sans saveur». Son unité de base est une molécule composée de 2 atomes d hydrogène et d 1 atome d oxygène (H ² O). Au travers de cette eau, sont véhiculées nombre de substances bénéfiques à tout le vivant, humains, animaux ou plantes. C est un élément indispensable à l alimentation, à l hygiène, à l agriculture, mais également à l économie : fabrication de produits industriels, production d électricité, loisirs Mais c est aussi, cascades et ruisseaux, rivières qui serpentent, mer qui gronde, ou glaciers éternels. L eau revêt tant de formes, que la vastitude et la complexité du sujet, nous contraignent à faire des choix. Aussi ce numéro sera-t-il une simple approche destinée à présenter cet élément dans un cadre général. Au plan planétaire : l eau premier des 5 éléments Apparue sur la Terre il y a environ 4 milliards d années, et après plusieurs millénaires de pluies ininterrompues, la quantité d eau s est stabilisée et est aujourd hui à peu près constante. L eau des mers représente 97,2% de la masse totale, les glaces et les glaciers occupent 2,15%. Reste 0,65% pour l eau douce des surfaces et des nuages. C est cette infime portion qui doit alimenter les besoins de 7 milliards d hommes, pas tous égaux devant sa répartition : 200 millions de personnes ne disposent pas du minimum vital ; près de 400 millions sont dans une situation de «stress hydrique» qui interdit tout développement économique, social ou agricole. Cette pénurie engendre un manque d hygiène, facteur de nombreuses maladies et d épidémies récurrentes. L agriculture consomme chaque année les ¾ de l eau douce disponible et dans certains pays en développement, de mauvaises méthodes d irrigation causent des pertes conséquentes. D autres pays, développés ceux-là, pratiquent une utilisation inconsidérée et abusive ( un américain consomme 1000 l/jour). Parce qu il y a pénurie, l eau dans certaines zones du globe est devenue un enjeu majeur générateur de tensions politiques, voire de conflits armés (Proche et Moyen Orient). L Europe et l eau Dès 1992, la loi stipule que «l eau est un patrimoine à préserver, à protéger, à restaurer. Sa gestion doit être planifiée». La collecte et le traitement des eaux usées deviennent obligatoires. Le 23 Octobre 2000, l Europe définit un cadre pour une politique communautaire en matière de gestion et de protection de l eau. Ses objectifs sont ambitieux en termes de préservation et de restauration de l état des eaux superficielles et souterraines. En 2004, chaque district hydrographique européen réalise un état des lieux définissant les caractéristiques du bassin, l incidence des actes humains et l analyse économique de l utilisation de l eau. En 2005, devait être terminée la protection des captages, et la police des eaux renforcée. Un organisme est mis en place pour une meilleure harmonisation au niveau européen : le SDAGE - Schéma Directeur Aménagement de la Gestion de l Eau. En 2009, les plans de gestion incluant toutes les mesures nécessaires à l obtention du bon état général des milieux aquatiques devraient être terminés.

3 Sous la loupe Page 3 En France : généralités En France, comme ailleurs, l eau a longtemps été considérée comme inépuisable. On sait aujourd hui qu elle risque de devenir rare et coûteuse. Nous avons dans notre pays une grande richesse en eau : Km de cours d eau dont Km de voies navigables, les fleuves représentant 65% des eaux du territoire national. La France génère 100 Km3 d eau par an, mais il y a inégalité entre les régions. On détermine 6 grands bassins versants 1 gérés par les agences de l eau : Artois - Picardie / Seine - Normandie / Rhin - Meuse /Loire - Bretagne / Adour - Garonne / Rhône - Méditerranée -Corse. En 1995, les prélèvements d eau en France, se sont élevés à 40 milliards de M3. La consommation nette totale, celle qui n est pas restituée au milieu aquatique, était de 5 milliards de m3, dont 68% sont le fait de l irrigation, 24% alimentation en eau potable, 5% industries, 3% énergie. Depuis l après guerre, 99% de la population française est desservie en eau potable. Un français consomme 150 à 200 litres/jour. Il y a sur l ensemble du territoire captages dont 94% sont des captages souterrains. Le cycle de l eau occupe 32 corps de métiers depuis le garde-pêche, jusqu à l employé d entretien, en passant par l ingénieur hautement qualifié, sur les ouvrages hydrauliques. En matière de loi, la France applique un cadre juridique strict, basé sur 5 grands principes : ~ principe pollueurs - payeurs ; ~ principe de précaution : qualité sanitaire de l eau de consommation ; ~ principe de participation : accès à toutes informations sur la qualité de l eau ; ~ principe de l eau paie l eau : dépenses de fourniture de service et recettes pour service rendu ; ~ principe d égalité devant le service public : égalité de tarification pour tous les consommateurs d une même commune. L éco citoyenneté Protéger l eau est un geste de solidarité pour les générations futures. Tout ce qui permet de l économiser est à développer, notamment par l éducation à l environnement. En 1970, l Unesco met en place une réflexion à l éco citoyenneté, à la responsabilisation collective, par partenariat et transdisciplinarité. Depuis la conférence au sommet de Rio, le 22 mars est déclaré «Journée mondiale de l eau». Il s agit par différentes manifestations, de sensibiliser les populations à l eau et à ses problèmes : qualité raréfaction dans le monde inégalité de la répartition inondations, etc. Lexique Le saviez vous? Pour fabriquer : 1 l de bière il faut 10 l d eau ; 1kg de papier : 40 l ; 1 kg de sucre : 80 l ; 1 voiture : l... L eau représente : 65% du corps humain ; 95% d une salade ; 75% d un œuf ; 60% d un steak 1 Bassin versant : zone où toutes les eaux suivent la même pente vers la mer 2 Fagnes : petits marais 3 Développement durable : développement des besoins du présent sans nuire aux générations futures Sources (à consulter) : ~ CNRS.fr ~ Aude Claire : dossier pédagogique ~ Nouvelles de l Ircantec, sept 2004 Le 2 février est la journée des zones humides. Depuis 1900 la moitié des zones humides a disparu (étendues de marais, de fagnes 2, de tourbières). Ces 2 journées sont également liées à la semaine du «Développement durable 3» qui a lieu annuellement du 2 au 8 Juin. Après ces quelques généralités, nous vous proposerons 2 volets plus proches de notre quotidien et de notre canton.

4 Page 4 La vie économique UN CHEVRIER A THEZAN Un jeune agriculteur diplômé, Guillaume Portal, s installe comme chevrier à Thézan. Il possède actuellement 44 chèvres (alpines, poitevines et croisées) et 2 boucs ; il proposera, dès cet été, de délicieux fromages. Pour nourrir ses chèvres, Guillaume cultive 3 hectares de champs, mais surtout, il emmène chaque jour son troupeau brouter dans la garrigue sur une centaine d hectares. Bien sûr, il est toujours accompagné de ses chiens (dont un splendide colley) qui rappellent à l ordre les vagabondes. Contrairement aux moutons, les chèvres ont besoin d un abri et, le soir, lorsqu elles rentrent, un complément d alimentation leur est donné sous forme de foin et de grain. Chaque chèvre est identifiée par son nom et fait l objet d un suivi régulier : une prise de sang par an, un contrôle laitier par mois (germes, taux butyreux et protéique). Elles mettent bas en hiver (1 à 3 chevreaux) ; la gestation dure environ 5 mois. En tant que jeune agriculteur, Guillaume bénéficie d une prime d installation, de prêts bonifiés, d aides publiques pour créer son exploitation. Mais cela signifie aussi étude prévisionnelle en installation, étude technique économique, permis de construire ; ces démarches sont longues et contraignantes. Cependant, dès cet été, Guillaume espère proposer, de délicieux fromages avec vente à la ferme et dans les commerces. Pour cela, le bâtiment, et surtout les travaux d aménagement de la partie fromagerie, devront être terminés. Car les normes européennes sont exigeantes et la fabrication de fromage fait l objet de contrôles obligatoires. Guillaume devra consacrer 4 à 5 heures par jour à ses fromages : traire, faire le caillé, mouler, démouler, saler, mettre en séchoir, affiner, conserver en chambre froide suppose un travail méticuleux et un suivi attentif. Chevrier : un métier varié et passionnant qui demande professionnalisme et présence de tous les jours! Bon courage Guillaume! CONSERVATION DE L AVIFAUNE PATRIMONIALE DANS LA CONTRÉE DE DURBAN Pour protéger les oiseaux des Corbières, la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), en partenariat avec les chasseurs, a restauré en milieu ouvert le plateau de la Garrigue d Embres ; après débroussaillage et brûlage dirigé, un troupeau de 50 moutons y a été transféré le 5 avril. Ce troupeau, acquis par la LPO en juin 2006, avait été installé au site de Mandourelle à Villesèque, où il séjourna

5 La vie économique Page 5 jusqu en Novembre de cette même année. Il fut alors transféré sur le plateau de Leucate, pour l hivernage, où il a pâturé 15 ha de pelouses sèches et quelques vignes, à la demande des viticulteurs locaux. Au cours de cette période, 14 agneaux ont vu le jour Depuis le milieu du 19 ème siècle, la vigne a pris une place prépondérante dans le paysage des Corbières. Mais les murets de pierre sèche et les capitelles rappellent la présence du pastoralisme. Pendant plusieurs siècles, les garrigues étaient pâturées par des troupeaux de moutons, les vallées cultivées accueillaient céréales et oliviers. Ces activités Faucon Pèlerin agricoles traditionnelles ont favorisé le développement d une biodiversité remarquable, tant d un point de vue faunistique que floristique. L abandon du pastoralisme et la déprise agricole ont conduit à la fermeture du paysage ; privées de leurs ressources alimentaires, certaines espèces d oiseaux de milieu ouvert se raréfient. Parmi ces espèces, 13 sont rares au niveau français et citées dans les directives européennes : 6 rapaces (aigle de Bonelli, aigle royal, busard cendré, circaète Jeanle-blanc, faucon pèlerin, grand-duc d Europe) et 7 passereaux (cochevis de Thékla, bruant ortolan, fauvette pitchou, engoulevent d Europe, alouette lulu, crave à bec rouge, pipit rousseline). La LPO de l Aude est bénéficiaire du LIFE 1 - Instrument Financier pour l Environnement - «Conservation de l Avifaune patrimoniale des Corbières Orientales» qui mobilise euros environ sur 5 ans. Ce projet «Consavicor», a été remarquable, par la collaboration établie entre tous les partenaires : naturalistes (LPO de l Aude, et groupe ornithologique du Roussillon), chasseurs (groupement cynégétique des Corbières Maritimes), Communes (Parc Naturel Régional de la Narbonnaise), scientifiques (Ecole Pratique des Htes Etudes) et responsables du réseau électrique (EDF), sans oublier la participation financière de l Etat : Environnement-Région- Conseil Général (Aude et P.O). Les objectifs de ce programme sont : connaître l avifaune des Corbières, réduire les menaces sur les territoires des grands rapaces, favoriser les populations d espèces proies, expérimenter différents modes de restauration et de gestion des milieux ouverts, sensibiliser la population locale. Les 29 et 30 mars 2007, un représentant de Bruxelles, M. Simon GOSS, est venu évaluer l avancée des actions. Il a visité le plateau de la garrigue sur la commune d Embres qui a fait l objet d un débroussaillage et d un brûlage dirigé fin 2006 sous le contrôle de l Office National des Forêts (ONF). Pour entretenir le milieu brûlé, le troupeau de moutons expérimental de la LPO y a été transféré le 5 avril. En partenariat avec l Association Communale de Chasse Agréée (ACCA) d Embres qui fait partie du Groupement d Intérêt Cynégétique (GIC), la LPO prévoit la création de garennes à lapins, de lâchers de perdrix rouges, de cultures à gibiers Le troupeau expérimental doit permettre de tester les modalités de gestion (périodes de présence, charges ) et définir des modes de gestion viables économiquement. En fin Cochevis de Thékla de programme, le cheptel et les équipements seront confiés à un éleveur pour continuer les actions de gestion. Il est à noter que depuis le début des brûlages, réalisés au printemps 2006, sont réapparus deux couples de Cochevis de Thékla,, espèce très rare, uniquement présente dans l Aude et les P.O. En effet, jusqu à aujourd hui, cet oiseau ne pouvait survivre, les milieux étant trop «fermés». C est le premier résultat concret du programme LIFE Corbières, qui a pour objectif de restaurer 150 hectares de garrigue «ouverte». 1LIFE : C est un outil de l Union Européenne pour co-financer des ac- Bruant Ortolan

6 Page 6 Le village en vedette DURBAN-CORBIERES Durban, chef-lieu de canton, situé sur le cours de la Berre, est un village fort pittoresque des Basses Corbières gros de 700 habitants, bâti en amphithéâtre sur les pentes de la colline que dominent les ruines du Château des an- ciens Seigneurs de Durban. Il n est pas interdit de faire remonter l origine du village, même si l on ne trouve pas trace du nom avant 1018, à une villa gallo-romaine des premiers siècles de notre ère. La présence de l homme est attestée sur le territoire de Durban à l âge du bronze ancien moyen ( av. J.C) et plus tard à l époque du fer. Ils n en reviendraient pas les Seigneurs du Château, s ils revenaient aujourd hui parmi nous ; que de chemin parcouru, que de transformations en quelques siècles En effet, en l an 1185, tout n allait pas pour le mieux entre la Vicomtesse Ermengarde de Narbonne et l Archevêque de Narbonne : les deux autorités se partageaient alors, non sans rivalité, l administration du territoire narbonnais. Après un grave différent, l archevêque, vexé et boudeur,quitta Narbonne en emportant les reliques de St Just et St Pasteur. Il se rendit à Durban où le Seigneur l accueillit ainsi que sa suite. Ermengarde dut user de diplomatie pour ramener l archevêque et les saintes reliques à Narbonne. Ainsi, au terme de longues négociations, décida-t- elle d aller, elle-même à Durban, chercher le haut dignitaire de l Eglise. Précédée d une escorte de luxe, la vicomtesse fit son entrée dans le village, le 15 Juillet C est ce souvenir historique que le collectif inter associations, s applique à raviver tous les étés, lors des fêtes Médiévales d Août, qui drainent dans les ruelles étroites autour du château, jongleurs, conteurs, et autres acrobates, que suivent troupeaux de moutons et d oies, pour le plus grand bonheur des villageois et des touristes. A cette époque, dans nos Corbières, la langue parlée était l Occitan, tombé en disgrâce au début du siècle dernier, mais qui, depuis quelques années, retrouve ses lettres de noblesse. Et le temps a passé Jusqu à ces deux jours, que Durban n oubliera pas de si tôt : terribles inondations des 12 et 13 novembre 1999, où le village fut en grande partie détruit ponts emportés, école maternelle et perception détruites, ainsi que gendarmerie, centre de secours, stade, tennis, M.J.C., camping, équipement, réseau d assainissement, station d épuration, adduction d eau etc. Les particuliers ne furent pas épargnés : une douzaine de maisons emportées. Les commerces et les artisans virent eux aussi leurs locaux dévastés. Aujourd hui, à peine sept ans après, grâce aux efforts de la municipalité, aux aides exceptionnelles accordées, le village a retrouvé, même en mieux, les services publics et privés! Chacun s accorde à reconnaître que notre village a, non seulement été reconstruit, mais qu il est devenu plus accueillant, plus facile à vivre! A nous, maintenant, Durbanais de souche et nouveaux Durbanais, de nous unir, et par le biais des différentes et multiples associations, encouragées par la municipalité - 29 à ce jour- de le faire vivre, en particulier avec cette nouvelle association qui se met en place et qui se donne pour but, à côté du Comité de Sauvegarde qui œuvre pour le Patrimoine, l embellissement du village. Durban où il fait bon vivre vous propose, aujourd hui,

7 Le village en vedette Page 7 Le stade municipal La piscine municipale un maximum de services, commerces, etc. : Services publics : poste - perception, mairie - permanences régulières (MSA, ASFODEL, Centre des Impôts, Services sociaux du Conseil Général, Mission Locale d Insertion, ANPE) - bibliothèque municipale - deux groupes scolaires - 5 classes - cantine - garderie - déchetterie - équipement... Loisirs : centre de loisirs - MJC - cinéma - foyer - camping avec chalets - piscine - deux tennis - stade... Sécurité : gendarmerie - pompiers... Médical : centre médical - médecins - infirmiers - pédicure - dentiste - pharmacien - kinésithérapeute - ambulancier - maison de retraite - soins infirmiers et aides ménagères à domicile Commerces : Crédit Agricole - Groupama - station service - supermarché - tabac - journaux - fleuriste - confection - boutique J. d arc - hôtel - restaurant - café boulangerie - coiffeuse - agence immobilière - architecte Artisans : plombier - électricien - maçon - garagistes - ferronnier - taxis... L Eglise L église paroissiale actuelle est l ancienne chapelle du château. Elle a été reprise et il ne reste du vieil édifice (XIe siècle)que le soubassement bien appareillé dans lequel on aperçoit une vieille fenêtre romane qui présente un aspect archaïque. La nef de cet édifice est recouverte d un berceau à arc brisé relativement récent ; l abside possède une voûte en plein-cintre ; elle est terminée par un mur plat, construit à la place du mur circulaire primitif, et est séparée de l abside par un arceau de forme romane établi au début du XXe siècle. Au moment où cet édifice a été affecté au service du culte comme église paroissiale, on l a agrandi en construisant vers le midi deux chapelles en croisée d ogives, communiquant avec la nef par des arcs en plein-cintre ouverts dans les murs fort épais du monument primitif. Vers, l ouest se trouve une troisième chapelle récente. A 200 mètres du château, vers le levant, il existe un petit oratoire qui ne manque pas d un certain intérêt. C est une chapelle gothique du XIVe siècle. Cet édicule religieux était voué à St. Hippolyte. A l intérieur comme à l extérieur, il est construit en appareils très réguliers ; les corbeaux qui supportent les arcs doubleaux à nervure ne présentent pas trace de sculpture. L autel est surmonté d une niche qui devait contenir la statue du Saint. La porte d entrée est en arc brisé. Les dimensions de l édicule sont : longueur : 4mètres ; largeur : 3 mètres ; hauteur au niveau de la clé de voûte : 4 mètres. Des contreforts extérieurs sont bâtis aux coins de la chapelle pour résister à la poussée des arcs. Laissée longtemps à l abandon, elle a été restaurée en 2005 par la municipalité avec du gypse provenant des alentours. Une grande fête a été donnée, avec le concours du Comité de sauvegarde du vieux Durban, pour célébrer la construction d un four à l ancienne, utilisé pour la cuisson du gypse. Cette fête appelée «fête du plâtre», et qui réunissait grands et petits, a fait l objet d un article dans un Lurio précédent.

8 Page 8 La Communauté de Communes LE SERVICE ENFANCE JEUNESSE Depuis plusieurs années, la Communauté de Communes de la Contrée de Durban Corbières, représentée par son Président Monsieur Régis BA- RAILLA, a mis en place des services aux familles du territoire, en direction de la petite enfance, de l enfance et de la jeunesse, et ce pour répondre à un réel besoin de la population. Ces services sont pilotés par une commission d élus locaux (présidée par Monsieur PUIG, maire de Saint Jean de Barrou, et dont les membres sont : Madame BOUCHARDY, Madame PUECH, Madame VANRUMB- BEKE, Monsieur GARCIA), par un comité de pilotage, regroupant des élus du territoire, des parents d élèves, des responsables associatifs, des jeunes, ainsi que les représentants institutionnels impliqués dans le projet. C est une équipe de professionnels composée de directrices de centres de loisirs, de crèche, d animateurs coordinateurs de structures d accueil et d un coordinateur financier (Mesdames BÉNITO, LOPEZ, MUN- NOZ, LE DOUAREC et Messieurs GRANIER et JEAN-PIERRE), qui mettent en synergie l ensemble des acteurs impliqués dans cette politique. UN ACCUEIL QUALITÉ POUR LES 0/6 ANS 0/6 Voilà plusieurs années que les élus locaux travaillent en lien avec différents partenaires (CAF, MLI ) afin de pouvoir proposer sur le territoire un accueil de qualité pour les 0/6 ans. Le projet est aujourd hui bien réel puisque la crèche intercommunale, située à Saint Laurent de la Cabrerisse, a été inaugurée le 30 juin Un article lui est entièrement consacré en pages 9, 10 et 11. Pour la population résidant sur le bassin durbanais, un accueil pour les 3/6 ans a vu le jour dans le cadre d un centre de loisirs associé à l école - CLAE petite enfance. Celui-ci a ouvert ses portes pour la première fois aux vacances de Pâque 2006, puis en septembre tous les soirs de 17h à 18h, les mercredis toute la journée en période scolaire et toutes les vacances scolaires. L L AMÉNAGEMENT DU TEMPS LIBRE DES ENFANTS ET DES JEUNES DE 6 À 17 ANS 17 Deux structures d accueil, centres de loisirs sans hébergement - CLSH, pour les enfants de 6 à 13 ans sont gérées et encadrées par deux directrices diplômées. Elles permettent de mener de nombreuses activités éducatives et de loisirs, à travers les différents projets mis en place (intervenants thématiques, sorties équitation, théâtre, environnement, mini camps..., projets européens ). Encadrés par deux animateurs coor- dinateurs, les ans évoluent dans une structure d accueil aménagée pour eux et avec eux. Ces lieux permettent l organisation du temps libre des jeunes (rencontres à thème, construction de projets, activités, séjours ) et plus particulièrement des activités sportives telles que le laser game, karting, char à voile..., des activités culturelles, cinéma des séjours à Port Aventura, au Futuroscope, à Paris des projets citoyens, photos et bien entendu des échanges européens mis en place depuis huit ans. Sur l ensemble de ces structures, le nombre d enfants bénéficiaires cette année représente 65 % des enfants âgés de 6 à 17 ans. Ce pourcentage reste stable depuis Cette stabilité s explique par le renouvellement des générations. UNE VOLONTÉ POLITIQUE AFFICHÉE La Communauté de Communes a développé un partenariat indispensa-

9 La Communauté de Communes Page 9 ble à la construction de sa politique enfance jeunesse. Ses partenaires institutionnels sont la CAF (Caisse d Allocations Familiales), la MSA (Mutualité Sociale Agricole), la DDJS (Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports) et la FRMJC-LR (Fédération Régionale des Maisons des Jeunes et de la Culture du Languedoc-Roussillon). La Communauté des Communes développe également une forte collaboration avec les acteurs locaux : les p a r e n t s, l e s a s s o c i a t i o n s (principalement les MJC de Durban, Saint Laurent et Thézan). LE DEVENIR DE LA POLITIQUE «ENFANCE JEUNESSE» Depuis maintenant 9 ans, la politique enfance jeunesse engagée sur le territoire de Durban a su évoluer et se structurer grâce au partenariat avec la FRMJC-LR, et ce, malgré la diminution des financements de certains partenaires financiers, et de nouvelles réglementations liées à l'encadrement des mineurs très rigoureuses. Aussi, le Président de la Communauté de Communes a demandé à la Commission "Enfance-Jeunesse" de la Communauté des Communes, présidée par Monsieur Jean-Marie PUIG, d'intervenir auprès des partenaires financiers pour réguler et réajuster le projet en fonction de ces nouveaux paramètres, avec le soutien technique du Directeur Régional de la FRMJC-LR, Daniel JEAN-PIERRE. Une solution a été trouvée pour continuer les actions en direction des jeunes sur le territoire via les associations locales, notamment les 3 MJC. Ces dernières sont opératrices de ce projet de territoire géré par la Communauté de Communes de la Contrée de Durban. Toutefois l'organisation des professionnels permanents de ce projet va être modifiée : de 4 ETP (Emploi à Temps Plein) permanents, nous allons passer à 3 ETP. Néanmoins, la Communauté de Communes de la Contrée de Durban Corbières souhaite poursuivre sa politique en ce domaine et pour cela, une participation active de la part de tous ses partenaires est nécessaire, afin que les générations à venir puissent bénéficier de la même qualité de services. De nombreux bénévoles, acteurs locaux, s'impliquent au quotidien dans ce projet. LA CRÈCHE MULTI-ACCUEIL : LA MIMARELA, UN AN ET DEMI ET DÉJÀ UNE GRANDE? La Mimaréla (déf. : plant de vigne que l on enterre pour le conserver frais ; un éblouissement) La Mimarela est, comme chacun sait, la crèche multi-accueil de la Communauté de Communes de Durban. Située à Saint Laurent de la Cabrerisse, elle a accueilli, en 2006, 71 enfants de 3 mois à 4 ans, et 12 enfants de 4 à 6 ans, mais jamais plus de 30 à la fois. Les enfants du canton de Durban sont prioritaires, ce qui est normal, mais il en vient aussi des cantons voisins. Une crèche, ça sert à garder les enfants une journée entière, une demie journée, ou quelques heures. Pendant que les parents travaillent, ou quand ils sont pris par des obligations : les courses, la recherche d emploi, etc. Une crèche ça permet de mieux concilier la vie de famille et

10 Page 10 La Communauté de Communes son travail. Mais cela répond aussi à l envie toute simple des parents que leurs enfants en rencontrent d autres pour apprendre à jouer ensemble, à partager, c est le début de la socialisation. La Mimaréla fait également office de CLAE (Centre de Loisirs Associé à l Ecole pour les 3-6 ans) et CLSH maternelle ; les enfants qui vont à l école et qui ont besoin d un mode de garde avant, et après l école, le mercredi et les vacances scolaires, ont ainsi la possibilité de venir à la crèche. Il était difficile d ouvrir un autre service CLAE et CLSH maternelle, pour 4 enfants sur Saint Laurent. Nous avons trouvé un bon compromis financier et une réponse à une demande. La crèche est un moyen de garde très peu onéreux, c est un barème CAF en fonction des revenus et du nombre d enfants dans la famille. Les parents paient actuellement entre 0,20 et 2 de l heure pour les plus hauts revenus. A la Mimaréla, nous sommes 8 à accueillir les enfants, des éducatrices de jeunes enfants, des auxiliaires de puériculture, des CAP petite enfance, et une personne en CAE (contratavenir : 26h par semaine) polyvalente auprès des enfants, pendant les repas et pour le ménage. Et nous attendons bientôt une infirmière. Comment s organise-t-on on? Les enfants sont regroupés en fonction de leur âge, de leurs besoins et de leurs rythmes. Un groupe de 6 à 7 bébés, de 3 mois à 1 an et demi, sont accueillis chaque jour par Hélène, Marie France ou Nelly. Ce sont les plus petits, ils ne marchent pas encore, mais ils gazouillent, tentent quelques déplacements, et découvrent la crèche avec leur bouche et leurs yeux. Puis viennent les moyens, 1 an et demi à 2 ans et demi. Ils sont 8 ou 9. Sylvette, Nelly ou Delphine s en occupent. Ils marchent, découvrent la crèche, des jouets différents, des activités qui les mettent en éveil, ils explorent avec tout leur corps. La crèche est un lieu idéal de rencontre des autres. Nous essayons de leur apprendre la patience, à être autonome et à partager : c est le début de la vie en société. Dans la salle du fond, ce sont les plus grands (12 enfants de 2 ans et demi et 3 ans ainsi que les 3-6 ans du mercredi et des vacances, les périscolaires) qui sont accueillis par Manuelle et Virginie ou Delphine. Cet âge-là est celui de la socialisation, du langage et de l acquisition de la propreté. Ils adorent les activités d éveil, tout est bon pour apprendre et s exprimer : activités manuelles, expression corporelle, chant, éveil musical, initiation à l anglais, jardin potager, livres, cuisine, motricité. L équipe de la Mimaréla fonctionne en projet en fonction des compétences et des envies de chacune : - Nous allons à la Bibliothèque de Saint Laurent avec 6-7 enfants, et Frédérique nous accueille et nous lit des livres, puis nous en empruntons pour les lire à la crèche. - De temps en temps nous accueillons aussi une lectrice au sein de la crèche. - Nous les éveillons à la langue anglaise sous forme de jeux, de livres lus ou de chansons chantées par une maman, car nous accueillons de nombreux enfants d origine anglaise - Nous accueillons un enfant porteur de handicap. - C est aussi une ouverture sur la culture rurale : visite de la cave et vendanges dans la famille. C est la création d un petit jardin potager que nous travaillons avec l aide de certains parents, jardin embelli d un vrai épouvantail. - Nous organisons des actions passerelles avec le nouveau complexe scolaire juste à côté de la crèche, pour des fêtes de Carnaval ou de Noël, ou alors en fin d année pour préparer l entrée à l école des grands. Nous avons encore plein de projets, ainsi avec les élèves et un enseignant du LPA, et peut être même avec les

11 La Communauté de Communes Page 11 personnes âgées Au-delà de toutes ces activités, il ne faut pas oublier qu une crèche c est un lien particulier avec les familles un lien quotidien, continu, quelquefois le seul lien après le médecin généraliste pour aider, informer, voire conseiller dans le domaine de la petite enfance. C est un travail d écoute, de soutien où nous sommes là pour aider les parents à trouver leur propre solution ou, les orienter vers d autres professionnels tels que psychologues, orthophonistes La crèche a de nombreux partenaires, en dehors du Canton, il y a les partenaires financiers tels que : la CAF, la MSA et le Conseil Général, puis les partenaires relais comme la PMI (Protection Maternelle et Infantile), L a s s o c i a t i o n F a r a n d o l e (psychologues qui animent des réunions à thème pour les parents), le CAMSP (Centre d Action Médico- Sociale Précoce, qui suit certains enfants en difficulté ou porteurs de handicap). Nous avons également la chance d avoir un médecin, M. CAYRAT, à Saint-Laurent, qui surveille nos petits. Très utile quand un enfant se fait mal, ou qu un enfant malade ne peut pas être récupéré par ses parents dans l heure qui suit, et il apporte un regard extérieur et des conseils pour tout le personnel de la crèche. Comme l ensemble des crèches de L Aude, la Mimaréla s est informatisée. La CAF a financé à hauteur de 80% cette informatisation, comprenant un ordinateur, un appareil photo numérique, et un écran tactile ; ainsi qu un logiciel de gestion via Internet. Nous avons été trois à bénéficier d une formation et d un accompagnement personnalisé avec Mme PLAS. (la directrice de la crèche, son adj ointe a in si qu e Chris tian Noé travaillant à la Communauté de Communes). Ce logiciel permet d enregistrer les demandes d inscription, les facturations mais aussi d établir des données statistiques demandées par la CAF et la PMI. Ce projet de crèche, sa création puis maintenant son développement n auraient pas pu se concrétiser sans la «Commission Enfance-Jeunesse» de la Communauté de Communes comme évoqué dans l article précédent. En 2006 nous avons décidé d effectuer des échanges de compétences entre les différentes structures cantonales, ceci afin d économiser l argent du canton et de mieux répartir les qualités et les compétences dans ce canton. Exemple : Sylvette est venue faire de la musique à la crèche et des remplacements ponctuels, Philippe, le professeur de sports, a mené un atelier pour les petits durant les vacances, Marie- France a été mise à disposition du CLAE et du CLSH maternel de Durban par la crèche pendant six mois les mercredis et durant les vacances. C est sûr la Mimaréla est une jolie crèche. De plus en plus d enfants y viennent. Les parents savent de mieux en mieux que les «pousses de vigne» doivent être renforcées, éduquées, aguerries. Les élus en portant ce projet de crèche ne se sont pas trompés, la Mimaréla «fait à sa manière, en douceur, des petits qui deviendront grands». Les Brèves de la Communauté de Communes La fanfare du 27 ème Bataillon des Chasseurs Alpins La fanfare, vitrine vivante du 27 ème Bataillon de Chasseurs Alpins (27e BCA), véritable ambassadrice de tous les bataillons de chasseurs encore existants est l'unique et dernière fanfare des chasseurs (alpins, à pieds et mécanisés). Elle se produira au château de Bonnafous à Villesèque des Corbières le mercredi 20 juin à 21h, avec la participation de notre cho- rale cantonale «Le Chant des Corbières» ; à l Abbaye de Lagrasse pour la fête de la Musique, avec Fanny Fraisse, jeune étoile montante audoise ; au boulodrome de Thézan le vendredi 22 juin à 21h et enfin, à Talairan, à l occasion de la Féria, à partir de 19h.

12 Page 12 La Communauté de Communes LURIO FÊTE SON DIXIÈME NUMÉRO! Lors de l élaboration du projet de développement local, les élus et les citoyens impliqués ont choisi, parmi leurs objectifs prioritaires, de faire du Canton de Durban un territoire de communication et d échange et de créer une dynamique culturelle et sociale, en impliquant la population. Or, à l époque, force était de constater qu il n y avait pas d identité cantonale et que les activités associatives étaient freinées par le manque d outils de communication. C est de ce constat que découle la création de notre gazette, avec le désir d en faire un véhicule fiable et pérenne. En juillet 2003 paraissait le n 0, une première ébauche. Après une année de formation, l équipe a élaboré la trame du journal et il a été décidé que sa parution serait trimestrielle. Nous avons alors bénéficié d une aide départementale et européenne et ce pendant une année. Lorsque ces aides arrivèrent à leur terme, la question fut posée de savoir s il était possible de continuer. C est alors que nous vous avons demandé de nous faire connaître votre point de vue. Grâce à vos réponses positives, le Conseil communautaire de la Communauté de Communes, a décidé de prendre à sa charge les dépenses d impression, estimant que ce journal était à la fois un lien entre les populations, et un organe d information. Au fil du temps, la gazette s est structurée, notamment grâce à l intervention de l Association Audoise de Développement (L'Association Audoise de Développement Local, créée par le Conseil Général de l Aude) et à l ADEPFO (Association de Développement des Pyrénées par la Formation ; elle a la responsabilité de la formation-développement sur la chaîne des Pyrénées : Aquitaine, Midi Pyrénées et Languedoc Roussillon), qui nous ont permis de nous former aux techniques de Communication, et comprend actuellement 8 rubriques majeures. Le comité de rédaction est composé de 11 rédacteurs et relecteurs, et d un dessinateur, tous bénévoles. La composition informatique est assurée par notre agent de développement. La distribution est réalisée par le comité de rédaction relayé par d autres bénévoles. Après avoir été imprimé en extérieur, le journal est aujourd hui et pour la première fois, imprimé à la Communauté des Communes, ce qui, vous l avez remarqué, nous permet d introduire de la couleur, mais surtout de réaliser à moindre coût! C est une belle avancée et nous en sommes heureux. Aujourd hui, notre vœu le plus cher est de continuer à vous rendre compte de la vie de notre canton, et de vous informer sur des sujets généraux.

13 L enfance et la jeunesse Page 13 Cette nouvelle association a vu le jour un peu par hasard. Fin octobre 2006 les mamans de Villeneuve ont décidé de se regrouper pour fêter Halloween et défiler dans le village avec leurs enfants déguisés. Ce fut un succès, et certaines personnes prises de court ont donné quelques pièces de monnaie. Les bonbons ont été partagés, mais il restait cet argent. Deux ou trois mamans se sont réunies pour savoir quoi faire : un carnaval et acheter des confettis? Et pourquoi ne pas fêter Noël? Mais pour faire tout ça nous n avions pas assez d argent, d où l idée de créer une association qui monterait des animations uniquement pour les enfants. «Aux plaisirs des enfants» est née début décembre Nous avons fait venir le père Noël qui a distribué des cadeaux à tous les enfants âgés de 0 à 10 ans. En janvier nous avons tiré les rois. Courant février nous avons fait des crêpes. En mars, nous avons fêté carnaval avec un défilé. En avril, il y eut les fêtes de Pâques (animation sur 2 jours). En mai, fut organisée une mini randonnée. En juin, nous ferons un petit spectacle pour la fête des mères et des pères. Pour le dimanche de la fête à Villeneuve, nous ferons l animation avec des jeux en bois. Août repos. En septembre, nous fêterons les vendanges. En octobre, Halloween. En novembre, un loto. Décembre verra revenir le père Noël et ça repartira pour une année de plus. Nous organisons les anniversaires des enfants une fois par mois : pour 25, les parents font la liste des invités, nous faisons les invitations, nous organisons des jeux, le goûter avec gâteaux et bonbons, nous offrons un petit cadeau à l enfant. Pour plus de commodités, nous regroupons les anniversaires du mois. Pour fonctionner, en fin d année nous vendons des cartes de bienfaiteur aux Villeneuvois. Cette année, nous travaillons uniquement avec les enfants de Villeneuve, Cascastel, Albas et Quintillan, mais nous avons l intention de l ouvrir aux enfants des autres villages moyennant une petite cotisation qui sera fixée ultérieurement. Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez appeler Orianne au :

14 Page 14 Le patrimoine et l environnement Un patrimoine vivant : la garrigue Cher tonton Jules, La belle saison est revenue et avec elle le bonheur des balades à l aube. Tu sais que j aime retrouver les vielles pierres et tout ce qu elles m apprennent de la vie de nos ancêtres. Ce matin, je sortais de Durban par la route d Albas et j ai découvert «Le Jardin Botanique». Bien sûr, tu connais mais pour moi ce fut un moment d émotion. Je suis entrée dans ce petit coin de nature comme dans un paradis préservé. A 160m d altitude, j ai trouvé toutes les espèces de plantes de la garrigue, des herbacées jusqu aux arbres en passant par les arbustes et les plantes à rhizome. Ce jardin, planté en 1991 par des fanas de la nature est géré par une association et entretenu par ses bénévoles. Régulièrement sa collection s enrichit de dons de plantes. Il a vocation de sensibilisation à l environnement et de soutien aux actions éducatives environnementales auprès des écoles, des collectivités et de toute personne intéressée par la connaissance de son cadre de vie naturel. Dans ce petit espace pentu pousse la garrigue où se mêlent les arbustes à feuilles coriaces et persistantes, les différents chênes, les buis, les cistes et les aromatiques lavandes, thyms, romarins et germandrées Du pur bonheur pour les yeux et le nez et je ne me suis pas privée. Mon appareil photo en a vu de toutes les couleurs. Ce milieu, m a expliqué Françoise, poursuit son évolution et deviendra une forêt de chênes verts (Quercus ilex). Cette forêt est le patrimoine que nous laisserons à nos enfants, c est notre patrimoine vivant. La nature a rarement l occasion d atteindre cet équilibre fragile car l homme a de tout temps marqué le paysage (par le pâturage, le défrichage ). Les incendies favorisent le développement de l herbacée, stade ultime de la dégradation du tapis végétal. Je t ai dit mon émotion au début de ma lettre et tu te demandes peut-être ce qui l a motivée. C est la simplicité. Toutes ces plantes, toutes ces fleurs dites sauvages, que nous rencontrons au bord des chemins, des routes, sont ici rassemblées et montrent que petites, grandes, sèches, grasses, herbes, arbustes, arbres, piquantes ou odorantes, c est ensemble et seulement ensemble qu elles réussissent à vivre. C est ensemble qu elles évoluent car si une espèce prend le dessus sur les autres, l équilibre est rompu, les pluies, le vent, la sécheresse, le soleil continuent le déséquilibre et conduisent à la mort de la végétation. Ce petit jardin botanique qui n a pas de grand panneau publicitaire est une des plus belles manifestation de notre patrimoine qu il me soit donné de découvrir sur ton territoire. J ai raconté ma visite à mes copines qui pour une fois ne m ont pas raillé pour mon amour des vielles pierres et qui ont décidé de faire prochainement le voyage pour s imprégner de la sérénité que je porte maintenant sur moi. Je reprends confiance en l Homme quand je vois ce que l entretien régulier d une petite parcelle de terre peut engendrer au niveau de l environnement et de la préservation de notre planète. Nous serons donc trois à ma prochaine visite chez toi, seulement aux prochaines vacances. Et c est avec joie que je retournerai au Jardin Botanique avec tante Flo pour voir les graines se former sur les plantes que j ai vues fleuries. De gros poutous de Camille

15 La flore Page 15 L aphyllanthe de Montpellier Aphyllanthes monspeliensis Un nom bien savant qui nous vient du grec : «a» non, «phyllon» feuille, «anthos» fleur, la plante sans feuilles. C est vrai qu elles sont petites les feuilles de l aphyllanthe, réduites à des écailles brunes et laissant toute la place à de délicates tiges qui vont assurer le travail de la photosynthèse. Cette herbe à moutons constituait la nourriture principale des grands troupeaux qui pâturaient nos collines au siècle dernier. Sa floraison forme de superbes tapis bleus car n oublions pas que cette modeste herbacée fait partie de la prestigieuse famille des liliacées. Ses petites racines étaient utilisées autrefois pour la fabrication des brosses dites «de chiendent». La petite expo dans la garrigue Une dizaine d espèces d arbustes de la garrigue sont sous les projecteurs du jardin botanique de Durban-Corbières. Tout au long du sentier qui traverse le site, vous serez entraînés dans le secret des plantes. Comment s adaptent-elles à la sécheresse estivale, des petits «trucs» pour les reconnaître, des histoires oubliées, des recettes de cuisine, vous saurez tout ou presque! L expo est ouverte tous les jours du 1 mai au 30 septembre Renseignements : Maison Botanique Route d Albas Durban-Corbières Tél. : Le courrier des lecteurs LE COQUELICOT Le coquelicot danse un quadrille éphémère A l entour des épis bousculés par le vent Afin de proclamer aux enfants de la terre La rencontre de l aube et du soleil levant Messagère du ciel, cette fleur écarlate N inspire que mépris au commun des mortels ; On la juge partout comme une scélérate Indigne de parer le marbre des autels. D aucuns osent blâmer ses dons quasi magiques ; Le pavot n est-il point depuis l antiquité Connu pour ses pouvoirs hautement maléfiques Véritable fléau de notre humanité. Plutôt que d accepter les dictons populaires, Il serait plus prudent d écarter les soupçons Accumulés, à tort, au cours des millénaires, En un mot, d acquitter ce prince des moissons. Il sème ses rubis au hasard sur la plaine, Il émaille les prés des gouttes de son sang, Lorsque la gerbe enfin dans un sillon s égrène, En silence, il frémit, doux et compatissant. Vénérez cet artiste à la grâce exemplaire Qui s exile parfois sur les bords du chemin ; Messager de l Amour, il a le don de plaire À celle qui l aura reçu de votre main. Jacques RATIO, Saint Jean de Barrou

16 Page 16 L agenda des festivités DATE MANIFESTATIONS CONTACT Juin Du mardi 5 au mardi 26 juin Albas Du mercredi 13 juin au 4 juillet Durban Samedi 16 juin - Durban Maison Mésange à 18h30 Tous les mardis : visite de l atelier de poterie, initiation à la céramique, après-midi découverte de 14h à 17h, gratuit Vernissage Exposition photographique Atelier philosophique «Faut-il des limites à la recherche scientifique?» La Dimenjada Ass. Eurocultures en Corbières Ass. Eurocultures en Corbières Mercredi 20 juin - Thézan Voyage aux Saintes Maries de la Mer Club des Sans Souci Mercredi 20 juin - Villesèque Château de Bonnafous à 21h Jeudi 21 juin - Lagrasse Abbaye à 21h Vendredi 22 juin - Thézan Boulodrome à 21h Du vendredi 22 au dimanche 24 juin - Saint Jean Samedi 23 juin- Durban Kermesse de l Ecole Maternelle Samedi 23 juin - Durban Maison Mésange à 18h Samedi 23 juin - Saint Laurent À 20h30 au foyer Jean Bonnafous Samedi 23 juin - Thézan Foyer à 21h Dimanche 24 juin - Thézan Dimanche 24 juin Saint Laurent La fanfare du 27 ème Bataillon de Chasseurs Alpins et la chorale «Le chant des Corbières» Fanny Fraisse et la fanfare du 27 ème Bataillon de Chasseurs Alpins La fanfare du 27 ème Bataillon de Chasseurs Alpins TOTAL FESTUM Fête occitane Kermesse de l Ecole Maternelle Tout l après-midi - Place de l ancienne MJC Conférence «Histoire de la photographie» Repas et débat Gala MJC Spectacle «Mistonnes» Concours départemental de Ball-trap «Bravade cathare», les meilleurs pilotes d enduro Communauté de Communes Communauté de Communes Communauté de Communes Association Animation Culture Saint Jean Mairie L Ecole Maternelle de Durban-Corbières Ass. Eurocultures en Corbières MJC Association «Mistonnes» (Turling bâton) Lundi 25 juin - Durban Maison Mésange à 21h Atelier lecture «Qu est-ce que le roman?» Ass. Eurocultures en Corbières

17 L agenda des festivités Page 17 DATE MANIFESTATIONS CONTACT Juin Vendredi 29 juin - Cascastel Repas Les Amis du Château Vendredi 29 et samedi 30 juin Villeneuve Fête locale Comité des Fêtes Samedi 30 juin - Durban Grillade FNACA Samedi 30 juin - Thézan Concours officiel de pétanque avec licence Pétanque club Thézan Juillet Dimanche 1 er juillet - Durban Place de l ancienne MJC Kermesse paroissiale Association paroissiale Du 1 er juillet au 31 août - Durban Visite commentée du jardin sur RDV (4,60 - gratuit pour les moins de 12 ans) Maison botanique Dimanche 1 er juillet - Villeneuve Fête locale Comité des Fêtes Mardi 3 juillet - Saint Laurent Du mercredi 4 juillet au 28 août Embres Fête des écoles Concours de pétanque tous les mardis Vendredi 6 juillet - Durban Foyer municipal, salle du haut Du vendredi 6 juillet au vendredi 31 août - Embres Du vendredi 6 juillet au vendredi 31 août - Saint Jean à 21h Du vendredi 6 au dimanche 8 juillet - Villesèque Samedi 7 juillet - Montséret Vernissage Exposition de peintures (jusqu au 20 juillet) Concours de pétanque tous les vendredis Concours de pétanque en triplette tous les vendredis Fête locale Fête du Pays Atelier dessin «Los pincels» Comité des Fêtes Pays Corbières & Minervois Franck Loyat Samedi 7 juillet - Villesèque Pétanque : concours officiel en triplette Lou Tap villesèquois Mardi 10 juillet - Embres Du mercredi 11 juillet au mercredi 29 août - Fraïsse «La révolte des gueux de 1907» : diaporama Concours de pétanque en triplette tous les mercredis Alain Siré Club de pétanque Jeudi 12 juillet - Villesèque Randonnée semi-nocturne «Vers le moulin» et repas Los Passejaires Du vendredi 13 au samedi 14 juillet - Embres Fête locale Comité des Fêtes

18 Page 18 L agenda des festivités DATE MANIFESTATIONS CONTACT Juillet Vendredi 13 juillet Saint Laurent Journée inter-associations ; Ouverture de l exposition peinture du club Arc en ciel (jusqu au 22 juillet) ; ouverture de l'exposition "Le petit train des Corbières et scènes de vie d autrefois" (photos, film et commentaires) au foyer ; soirée bodéga andalouse avec bandas ; retraite aux flambeaux et feu d artifice Samedi 14 juillet - Albas Repas avec disco Comité des Fêtes Samedi 14 juillet - Villesèque Place de la Mairie Kermesse et jeux d enfants Comité des Fêtes Mairie Samedi 14 juillet - Durban Embrasement du château Mairie Samedi 14 juillet - Saint Laurent Dimanche 15 juillet - Fraïsse Vendredi 20 juillet Saint Laurent à 21h30 Samedi 21 juillet - Fontjoncouse à 20 heures Du vendredi 20 au dimanche 22 juillet - Saint Jean Dimanche 22 juillet - Durban Place de la MJC À 11h : défilé suivi d un apéritif À 14h : jeux pour les enfants À 15h30 : concours de pétanque Repas dansant Cinéma sous les étoiles : La transhumance ; entr'acte ; L'histoire des Cathares ; discussions. Fête locale et Méchoui Fête locale avec «Best Of» et «Eclectik» Vide Grenier Comité des Fêtes ACCA La Passerelle Mairie Association Animation Culture Saint Jean Mairie CIAEC Vendredi 27 juillet - Albas Fête locale Comité des Fêtes Du vendredi 27 juillet au dimanche 5 août - Thézan Vendredi 27 juillet Saint Laurent À 21h en plein air Samedi 28 juillet - Albas à 15h Samedi 28 juillet - Cascastel De 17h à22h Samedi 28 juillet - Saint Laurent Devant la caserne à 20h Exposition de peinture au foyer Café littéraire : «Notre terroir». Christian Pastre, écrivain-historien, dédicacera son livre "L apôtre des vignerons" avec de nombreux poètes, conteurs et troubadours (gratuit) Concours de pétanque «Arts en liberté et Vins» : exposition et vente d œuvres d art (peintures, sculptures, tissages, bijoux et vins locaux) Repas des pompiers Mairie La Passerelle Les Amis du Château Dimanche 29 juillet - Villesèque Repas dansant ACCA

19 L agenda des festivités Page 19 DATE MANIFESTATIONS CONTACT Août Vendredi 3 août - Saint Laurent Cour de la nouvelle école à 21h Samedi 4 août - Saint Laurent Du vendredi 3 au dimanche 5 août - Durban Veillée mémoire : «Souvenirs d'école». Exposition photos en présence des anciens instituteurs - gratuit. Repas de la cave coopérative Fête locale La Passerelle Je Durban Dimanche 5 août - Fraïsse Vide-grenier nocturne (16h-22h) Comité des Fêtes Jeudi 9 août - Fontjoncouse Du jeudi 9 au vendredi 10 août Thézan Vendredi 10 août - Saint Laurent À 19h30 Randonnée semi-nocturne «Saint Victor» et repas Fête locale "Sol y sombra", Fête de la Saint Laurent. Sévillanes et flamenco autour d'une paella géante. Los Passejaires Mairie La Passerelle Samedi 11 août - Durban Toute la journée à partir de 10h «Les Médiévales» : Marché médiéval avec animations autour du château et dans le village, reconstitution d un campement médiéval, explications et démonstrations sur le thème de la fauconnerie, vols en pleine liberté, interactivité avec le public, chants médiévaux dans l église, conférence au caveau, jongleurs, échassiers, cracheurs de feu - repas médiéval servi avec animation. CIAEC Samedi 11 août - Villesèque Pétanque : concours officiel en doublette Lou Tap villesèquois Dimanche 12 août - Villesèque Repas dansant L Age d or Dimanche 12 août - Cascastel Mercredi 15 août - Albas Du mardi 14 au mercredi 15 août Fraïsse Jeudi 16 août - Cascastel Du vendredi 17 au dimanche 19 juillet - Cascastel Vide Grenier Repas avec disco Fête locale avec «California» le 14 Sardinade et Disco le 15 Concours de pétanque Fête locale avec «Baccara» (le 17), «Motel» (le 18) et disco (le 19) Les Amis du Château Comité des fêtes Comité des fêtes Vendredi 24 août - Villesèque Repas dansant Comité des fêtes

20 Page 20 L agenda des festivités Raconte-moi d où tu viens Tel était le thème de cette journée, destinée à accueillir et rassembler, au château de Bonnafous, les résidents de notre canton venus d ailleurs : autres pays ou autres régions. 15 nationalités ou provinces étaient représentées. Optant pour l idée de l échange et de la découverte, chacun avait offert son repas à la communauté, ce qui nous a valu un buffet de plus de 40 plats ou desserts, d une rare qualité gustative. La consigne étant d offrir à l assemblée, un petit cadeau culturel, il y avait là des objets d artisanat, des costumes locaux, des livres, des produits de terroir, des photos, des chants, des histoires ou des petits exposés sur un aspect de l économie du pays du conteur. Bref, ce fut une journée riche, gaie, fraternelle, où chacun à pu puiser quelque chose de vrai, de fort, et qui réchauffe le cœur. La fête quoi! Quel dommage cependant que Coustouge, Fontjoncouse, Fraïsse n aient compté aucun participant! Quel dommage qu Albas, St Jean de Barrou, n ait été représentés que grâce à la présence de leur maire, que nous remercions, ainsi que les autres maires qui nous avaient fait l honneur d être là. Merci tout particulier à Régis Barailla, qui venu en Conseiller général et en Président de la Communauté de Communes, maire de Durban a passé toute la journée avec nous, en toute simplicité et en toute amitié comme chaque participant. A la demande générale, nous recommencerons cette joyeuse fête l année prochaine. Peut-être, les communes qui ont raté la fête seront-elles présentes et apporteront-elles leur pierre à la réalisation de l événement, pour une meilleure unité cantonale. Pour notre part, nous veillerons à ce que la communication soit plus large et plus précoce. En tous cas, à l année prochaine avec enthousiasme. Vous pouvez voir les photos de la manifestation sur le site : durban-corbieres.com Rubrique : Loisirs, sports, culture > La culture La fête du Pays Corbières & Minervois Samedi 7 juillet, du matin au soir, aux 6 coins du Pays En journée sur tout le Pays Point de vue n 1 9h30 - Contrée de Durban SUR LES TRACES DE LA VIELHA, LA VIELLE DES CORBIÈRES : balade et conte en musique avec Hélène Bardot et Christophe Delmond - repas à la sacquette - RDV à l Auberge Château de Bonnafous entre Villesèque et Durban. Point de vue n 2 10h - Massif de Mouthoumet DES MINES D AURIAC AU SOU, QUELS TRÉSORS CACHÉS SOUS NOS PIEDS? Balade occitane animée par la troupe Les Ad Òc - repas à la sacquette - RDV au terrain du Moulin de la Garde entre Vignevieille et Montjoi. Point de vue n 3 10h30 - Canton de Lagrasse DEVENEZ CHASSEUR DE POINT DE VUE ET AIGUISER VOTRE REGARD : parcours insolite et interactif avec le Théâtre de l Hyménée - repas à la sacquette - RDV devant l école de Lagrasse. Point de vue n 4 15h - Hautes Corbières PRESQUE RIEN : UN PROJET TOURISTI- QUE MET TOUT UN VILLAGE EN ÉMOI : parcours théâtralisé dans le village avec la troupe Tric o Trac - RDV sur la place du village de Rouffiac des Corbières. Point de vue n 5 15h - Canal du Midi en Minervois UNE VISITE DÉCALÉE ET POÉTIQUE D UN HAUT LIEU VITICOLE : déambulation théâtrale et musicale avec Humani Théâtre - RDV à la cave coopérative de Ventenac. En soirée à Montseret Point de vue n 6 18h - Région Lézignanaise AU COIN DES RUES, DES PERSONNA- GES DU PAYS, MI-RÉELS, MI- LÉGENDAIRES, RÉVEILLENT ET SUR- PRENNENT NOTRE MÉMOIRE COLLEC- TIVE : parcours spectacle dans le village avec la Cie CIA Alligator - RDV sur la place de Montseret. 19h30 - Apéro et fanfare culinaire sur la place du village : nous trinquerons en souhaitant longue vie à nos envies, nos vignes, nos utopies. 20h30 - Repas du terroir A partir de 22h - Place à la danse et à la musique! TARAF GOULAMAS - Fanfare tsigane MAURESCA FRACAS DUB - reggae dub occitan