TRACTEURS PORTE-OUTILS Systèmes de travail polyvalents

Transcription

1 Technologie Tre Emme Srl une société du Groue Merlo 3M RANGE - R TRACTEURS ORTE-OUTILS Systèmes de travail olyvalents Constructeur de confiance.

2 orte-outils Série B quand le travail se fait dur. our ceux qui ont besoin de machines olyvalentes et qui ne craignent as les durs labeurs, caables de erformances surrenantes et simles à utiliser. Leur domaine d élection est l environnement forestier et la sylviculture. Le bel éventail d équiements, l exclusive visibilité à 360 et l incroyable maniabilité en font des outils arfaits our les rofessionnels qui font attention à la qualité du résultat sans comromis. Ses dimensions comactes en valorisent l usage en esaces limités, alors que les erformances sont dignes de vrais ur-sang. orte-outils Série B, une valeur ajoutée exclusive - Elévateur hydraulique AV et AR* - rise de force hydraulique AV et AR* - Moteurs 6 cylindres avec des uissances allant jusqu à 260 kw (350 CV)* - Transmission hydrostatique à contrôle électronique avec une vitesse maximale de 40 km/h - Traction intégrale ermanente et braquage des quatre roues avec trois modes - Cabine aux normes Ros/os avec transarents antichoc homologués* - Système hydraulique avec ome Load-Sensing* * Les équiements et les erformances euvent varier selon les modèles. Certains disositifs euvent être otionnels.

3 MM 180 B MM 350 B A H M M A A H MM 180 B MM 350 B Masse (kg) Moteur à émissions réduites (Tier 3) Deutz TD Intercooler Iveco TD Intercooler uissance (kw/cv) Cylindres (n) 132/ /350-6 Vitesse maximale (km/h) Hélices de refroidissement réversibles Transmission hydrostatique Traction intégrale ermanente Braquage sur les quatre roues reins de service à disque à bain d'huile rein de arking à blocage automatique Cabine ROS/OS avec conditionneur d air Siège Grammer avec susension neumatique - Siège Grammer Actimo XXL Transarents antichoc homologués Huit hares de travail sur cabine (4 AV + 4 AR) Commande joystick roortionnel Elévateur AV (4200 kg) Elévateur AR rigide (3500 kg) Lame orte-outil AV a norme VSS D hydraulique AV 300 l/min bar 500 l/min bar Deux rises hydrauliques AR Treuil AR avec radiocommande Blocage oscillation essieu AR - Blocage différentiels AV/AR (100%) Système électrique 24 V neus 540/ Alliance 600/ Nokian De série. En otion. Treuil hydraulique L arrière du châssis eut être équié d un treuil hydraulique télécommandé. Les charges s échelonnent entre 7,5 et 11 tonnes en fonction des modèles. Blindages our environnements extrêmes Les environnements de travail sont si contraignants que feux, radiateurs, câblages électriques et conduits hydrauliques euvent être rotégés à l aide de rotections en acier.

4 orte-outils Série N la uissance toute l année. our ceux qui ont besoin de machines olyvalentes, sécialisées dans l entretien des bois et dans le déblaiement de la neige. Ce sont des engins uissants, en mesure d affronter de lourdes tâches, toute l année, aussi bien en tant que orte-outils de valeur que dans le déblaiement de la neige avec socs et turbines. Ce sont des machines idéales our comte-tiers et collectivités locales qui sont attentifs à la roductivité et à l efficience dans tout contexte. orte-outils Série N, la olyvalence sans comromis - Elévateur hydraulique AV et AR* - rise de force hydraulique AV et AR* - Moteurs 6 cylindres avec des uissances allant jusqu à 260 kw (350 CV)* - Transmission hydrostatique à contrôle électronique avec une vitesse maximale de 40 km/h - Traction intégrale ermanente et braquage des quatre roues avec trois modes* - Cabine aux normes Ros/os avec transarents antichoc homologués* - are-brise, rétroviseurs et re-filtre carburant chauffants - Braquage des roues AR uniquement* * Les équiements et les erformances euvent varier selon les modèles. Certains disositifs euvent être otionnels.

5 MM 180 N MM 350 N A H M M A A H MM 180 N MM 350 N Masse (kg) Moteur à émissions réduites (Tier 3) Deutz TD Intercooler Iveco TD Intercooler uissance (kw/cv) Cylindres (n) 132/ /350-6 Vitesse maximale (km/h) Hélices de refroidissement réversibles re-filtre du carburant chauffant Disositif our démarrage en climats arctiques Transmission hydrostatique Traction intégrale ermanente Braquage sur les quatre roues Braquage de roues AR uniquement reins de service à disque à bain d'huile rein de arking à blocage automatique Cabine aux normes ROS/OS Siège Grammer avec susension neumatique - Siège Grammer Actimo XXL Conditionneur d air manuel Transarents antichoc homologués are-brise et miroirs réchauffés Huit hares de travail sur cabine (4 AV + 4 AR) Commande joystick roortionnel Elévateur AV (4200 kg) Elévateur AR rigide (3500 kg) Lame orte-outil AV a norme VSS D hydraulique AV 300 l/min bar 500 l/min bar Deux rises hydrauliques AR Treuil AR avec radiocommande Blocage oscillation essieu AR - Blocage différentiels AV/AR (100%) Système électrique 24 V neus 440/80R24 Nokian Mitas De série. En otion. Joystick électro-roortionnel Indicateurs fonctionnels Câble d acier de rotection

6 orte-outils Série ND les sécialisés. Les sécialisés dans le déblaiement de masses neigeuses imosantes dans les conditions les lus hostiles, avec - en lus - l avantage de la cabine avec une lace our un assager. uissants et olyvalents, munis de socs et turbines, our affronter sans roblèmes le déblaiement de la neige. Ce sont des machines idéales our les collectivités locales et les administrations qui sont attentives à la roductivité et à la qualité du service. orte-outils Série ND, la force en action - Elévateur hydraulique AV et AR* - rise de force hydraulique AV et AR* - Moteurs 6 cylindres avec des uissances allant jusqu à 260 kw (350 CV)* - Transmission hydrostatique à contrôle électronique avec vitesse maximale de 40 km/h - Traction intégrale ermanente et braquage des quatre roues avec trois modes* - Cabine aux normes Ros avec transarents antichoc homologués et siège our un assager - are-brise, rétroviseurs et re-filtre carburant chauffants - Braquage des roues AR uniquement * Les équiements et les erformances euvent varier selon les modèles. Certains disositifs euvent être otionnels.

7 MM 180 ND MM 350 ND A H M M A A H MM 180 ND MM 350 ND Masse (kg) Moteur à émissions réduites (Tier 3) Deutz TD Intercooler Iveco TD Intercooler uissance (kw/cv) Cylindres (n) 132/ /350-6 Vitesse maximale (km/h) Hélices de refroidissement réversibles re-filtre du carburant chauffant Disositif our démarrage en climats arctiques Transmission hydrostatique Traction intégrale ermanente Braquage sur les quatre roues Braquage de roues AR uniquement reins de service à disque à bain d'huile rein de arking à blocage automatique Cabine aux normes ROS Siège Grammer avec susension neumatique - Siège Grammer Actimo XXL Siège assager Conditionneur d air manuel Transarents antichoc homologués are-brise et miroirs réchauffés Huit hares de travail sur cabine (4 AV + 4 AR) Commande joystick roortionnel Elévateur AV (4200 kg) Elévateur AR rigide (3500 kg) Lame orte-outil AV a norme VSS D hydraulique AV 300 l/min bar 500 l/min bar Deux rises hydrauliques AR Blocage oscillation essieu AR - Blocage différentiels AV/AR (100%) Système électrique 24 V neus 405/70R24 Mitas Mitas De série. En otion.

8 orte-outils Série VR olyvalence en mouvement. L idée qui a révolutionné l entretien routier et ferroviaire. Le système VR est la réonse technologique que les municialités, collectivités locales, comte-tiers attendaient: il résume les avantages oérationnels d un tracteur routier, d une grue légère et d une late-forme orte-outils our les interventions d entretien routier et de cailloutis, élagage, déblaiement de la neige et entretien ferroviaire. Une olyvalence inégalable grâce au bel éventail d équiements qui viennent en arfaire le rofil. orte-outils Série VR, les avantages technologiques - Elévateur hydraulique AV et AR* - rise de force mécanique AV et AR* - Suort latéral our groue flèche télescoique orte-outils - Moteur 4 cylindres avec une uissance de 113 kw (153 CV) - Transmission hydrostatique à contrôle électronique avec vitesse maximale de 40 km/h - Traction intégrale ermanente et braquage des quatre roues avec trois modes* - Cabine aux normes Ros/os avec transarents antichoc homologués et siège our un assager - are-brise chauffant* * Les équiements et les erformances euvent varier selon les modèles. Certains disositifs euvent être otionnels..

9 MM 150 VR A 5600 (1) M 450 H 2430 M A H MM 150 VR Masse (kg) 7000 Moteur à émissions réduites (Tier 3) Deutz TD Intercooler uissance (kw/cv) Cylindres (n) 113/153-4 Vitesse maximale (km/h) 40 Hélices de refroidissement réversibles Transmission hydrostatique Traction intégrale ermanente Braquage sur les quatre roues Braquage de roues AR uniquement reins de service à disque à bain d'huile rein de arking à blocage automatique Cabine aux normes ROS/OS Siège Grammer avec susension neumatique (2) Siège assager Conditionneur d air manuel Transarents antichoc homologués are-brise et miroirs réchauffés 12 hares de travail sur cabine (5 AV + 4 AR + 3 LAT) Deux gyrohares amovibles Visibilité à 360 La cabine offre à l oérateur une visibilité sans égal grâce à ses vastes transarents anti-défoncement et à la vitre blindée bien utile - située sur le toit. Le siège, avec susension neumatique, eut ivoter de 45 sur le côté droit favorisant ainsi le contrôle de la zone oérationnelle endant l utilisation de la flèche latérale. Le siège auxiliaire our le assager est roosé de série. Système de travail bidirectionnel La flèche télescoique latérale garantit toujours l oérationnalité totale. Que l on utilise une trancheuse our faucher, une tondeuse multi-lame, un godet our le nettoyage des fossés ou une ince hydraulique our troncs, l équiement en usage résulte toujours arfaitement visible, tout à l avantage des oérations ilotées à l aide des joysticks multifonctions électroroortionnels. Commande joystick roortionnel Suort latéral orte-bras Elévateur AV (3500 kg) Lame orte-outil AV a norme VSS D mécanique AV (130 CV t/min) D mécanique AR (130 CV t/min) D hydraulique AV (170 l/min bar) Blocage oscillation essieu AR Blocage différentiels AV/AR (100%) Système électrique 24 V neus 440/80R24 Nokian (1) Déendant du bras en usage. (2) ivotant de 45. De série. En otion. Système hydromécanique our l accrochage /décrochage raide du groue de travail latéral.

10 A l avant-garde technologique. La structure en acier des tracteurs orte-outils est l ossature indestructible sur laquelle est construit un système de travail hautement technologique. Le châssis, renforcé ar des blindages hautement effi caces dans les zones les lus exosées, valorise le concet de rigidité et de résistance grâce à un design antitorsion exclusif: le résultat est une gamme de machines articulièrement effi caces et robustes dans toutes les alications, en articulier dans celles les lus dures. L actionnement des équiements via hydraulique offre d innombrables avantages cométitifs ar raort aux systèmes traditionnels qui utilisent des disositifs mécaniques. Les équiements en usage euvent travailler dans des ositions qui vont au-delà des angles maximum autorisés ar les arbres de cardan, il n y a as d organes mécaniques sujets à ruture et, ar voie de conséquence, sont exclus les contrecous à la chaîne cinématique. ar ailleurs, l oérateur eut inverser le sens de rotation de l équiement à l aide d une simle commande électro-hydraulique située en cabine. Avantages exclusifs - Un châssis anti-torsion innovant avec blindages hautement effi caces - Une surrenante garde au sol our oérer en tout-terrain extrême - Un centre de gravité bas our une meilleure stabilité - Un large éventail d équiements Transmission hydrostatique Avoir cette transmission est un atout majeur. En effet, elle ermet des rendements très élevés et une grande ossibilité de réglage à leine uissance. Avec le disositif Inching- Control, la vitesse d avancement eut être réglée selon son bon vouloir, indéendamment du régime moteur. Le choix du sens de marche se fait sans enlever les mains du volant (système inger-touch) et le contrôle de la vitesse est en revanche géré ar la édale d accélérateur. Elévateurs hydrauliques Les tracteurs orte-outils euvent être équiés de disositifs à actionnement hydraulique our l attelage et le levage des équiements. Les charges varient de 2000 kg à 4200 kg, en fonction des modèles et de la hauteur de levage, qui eut déasser le mètre et demi, ce qui ermet à la machine de se dégager facilement en situations critiques. Elévateur avant 1 - Essieu 2 - Réservoir de l huile hydrostatique 3 - Arbre de transmission 4 - Moteur hydrostatique 5 - Radiateurs 6 - Motore diesel 7 - ome hydrostatique 8 - Conduits hydrauliques Elévateur arrière

11 Systèmes orte-outils Merlo, tant de machines en une seule D innombrables disositifs à actionnement hydraulique ermettent d oérer dans l entretien ferroviaire, routier et forestier avec effi cacité et rentabilité. Trancheuses our réaliser des bandes coue-feu, des zones de resect our lignes électriques à haute tension et gazoducs, systèmes our l assainissement de zones rocailleuses, arraches souches our éliminer les racines des lantes arès la coue, broyeur à bois our la biomasse, réarateur du sol et disositif de reconditionnement du terrain, bras débroussailleurs our le nettoyage des accotements routiers et élagage des arbres et tant d autres équiements riches en technologies avancées. Tous les équiements euvent être munis de connecteurs hydrauliques à enclenchement raide. Quatre modes de braquage Les quatre roues motrices sont toutes directionnelles avec servo-assistance hydraulique. L oérateur eut sélectionner quatre modes de braquage (sur les roues AV, sur les quatre roues, en crabe et, en otion, sur les roues AR). Système hydraulique Load-Sensing Sur les modèles très erformants, le système hydraulique est alimenté ar une ome à cylindrée variable avec commande Load-Sensing. Ce système ermet de réelles réductions des consommations et une lus grande durée de vie des comosants. Le moteur à ortée de main Sur les tracteurs orte-outils Merlo, le groue roulseur est ositionné à l arrière du châssis. La configuration du caot ermet un accès facile à tous les organes mécaniques. Sur les roues AV Sur les roues AR Cabine blindée selon les normes ROS et OS Les cabines sont blindées selon les normes de sécurité les lus sévères et elles sont conformes aux directives euroéenne Iso 3449 (OS) et Iso 3471 (ROS) qui certifi ent la résistance de la structure au caotage et à l écrasement. Le siège avec susension neumatique est de série. Sur les quatre roues En crabe reinage sur les quatre roues Les freins de service sont à disques multiles à bain d huile à commande hydraulique avec servo-assistance. Le système de freinage est dédoublé afi n d obtenir la sécurité maximale et le frein de stationnement est du tye à serrage automatique au moment de la couure du moteur diesel. En tout cas, l oérateur eut actionner le blocage selon les exigences de travail.

12 Groue Merlo la force des idées. La société MERLO SA oursuit une réelle olitique de recherche et déveloement, ainsi nos roduits ourraient résenter des caractéristiques différentes, sans réavis de notre art. Les roduits illustrés euvent inclure des équiements otionnels. Constructeur de confiance. MERLO S..A. Via Nazionale, S. Defendente di Cervasca - Cuneo - Italia Tél Télécoieur info@merlo.com MERLO RANCE SARL 7, Rue des Osiers Coignières - rance Tél Télécoieur info@merlo-france.fr Contrôle de qualité robotisé. Deuis toujours le nom Merlo est synonyme de technologies avancées dans le domaine des élévateurs télescoiques et des machines oératrices et toute l histoire du Groue se distingue ar son exérience faite d idées, ténacité, assion. C est autour de ces concets que tourne tout un groue industriel et c est grâce à eux que nous réalisons le succès des nouveaux roduits et que nous méritons nos nombreux rix internationaux. Déveloer des rojets comlexes, de l idée au résultat, du design à la vente, signifie ouvoir rooser des solutions innovantes même our les lus etits détails, anticiant les exigences et les orientations otentielles des marchés les lus cométitifs. C est une attitude gagnante qui se retrouve dans l intégration roductive très oussée, dans les systèmes modernes de fabrication, dans l automation des rocessus, dans les systèmes d électronique intégrée révolutionnaires, dans les fabrications robotisées et ce n est que le début de la liste. La volonté de réserver un lien toujours lus étroit avec notre clientèle se reflète dans nos rogrammes de formation et de mise à jour des contenus, dans notre service d assistance, dans le raort qui nous lie deuis toujours avec confiance à nos revendeurs. Les résultats, ce sont des machines comactes et maniables qui assurent des caractéristiques oérationnelles, de confort, d efficacité et surtout de sécurité sans égal. C est toute la force du Groue Merlo. MARKETING MERLO T 394 R 0409