1. Le roaming c est quoi?
|
|
- Valentin Michel
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 1. Le roaming, c est quoi? 2. Quelques chiffres 3. Fixation des prix: encore beaucoup d interrogations? 4. Plafonnement légal en Europe 5. Situation en Suisse 6. Solutions préconisées par la FRC 7. Action du SKS 8. Témoignages 1. Le roaming c est quoi? Le roaming signifie itinérance en français. Ce service proposé par les opérateurs de télécommunications permet aux usagers de téléphones mobiles de pouvoir appeler et être appelés dans un pays étranger. Tous les opérateurs de téléphonie mobile passent des accords d un pays à l autre pour permettre à leurs clients d être en continuité de service où qu ils se trouvent. L accord est souvent bilatéral pour permettre aux abonnés de chaque opérateur d utiliser le réseau de l autre opérateur. L accord bilatéral est séparable en deux parties, inbound roaming (itinérance de clients étrangers) et outbound roaming (itinérance depuis l étranger), qui n'ont pas nécessairement le même montant financier. 2. Quelques chiffres Les prix des services de télécommunications en Suisse et en Europe. Source : NZZ , Berec
2 Pour un appel (intra-eu), l usager suisse débourse environ 80 centimes par minute, alors que la moyenne européenne se situe à quelque 37 centimes. Soit deux fois plus cher. Pour un sms (intra-eu), l usager suisse débourse 40 centimes, alors que la moyenne européenne est de 12 centimes. Soit plus de 3 fois plus cher. Pour le trafic de données (intra-eu, entre réseaux différents), l usager suisse débourse 8,577 euros (soit 10 fr 30) pour un MB, alors que la moyenne européenne se situe à 1,314 euro (soit 1 fr 60). Soit plus de 6 fois plus cher! Lien vers le rapport du régulateur européen des télécoms (Berec) : Selon les chiffres de l Office fédéral de la communication, les clients de Swisscom, Sunrise et Orange ont dépensé environ 845 millions de francs pour les services de roaming en Fixation des prix : encore beaucoup d interrogations? L explication la plus courante du niveau élevé des prix du roaming en Suisse est que notre pays ne fait pas partie de l Union Européenne et que, de ce fait, les opérateurs doivent négocier avec chaque opérateur étranger séparément. Sur le site le blog suisse des télécoms, Pascal Martin, émet toutefois de sérieux doutes quant à cette explication. Pour les tarifs internationaux en dehors de l UE (par exemple, les Etats-Unis), on constate que la Suisse n a pas à rougir de ses tarifs puisqu ils sont plus de 50% moins chers que ceux des pays qui nous entourent (par ex. pour un consommateur français). Les opérateurs hors UE facturent-ils donc leurs minutes moins chères à la Suisse qu aux pays membres de l UE? Le régulateur fait-il vraiment son travail? L OFCOM répète inlassablement que la loi ne permet pas au régulateur d agir sur les prix de détails. Soit. Mais le régulateur ne peut-il pas intervenir sur les modèles de tarification ou sur l unité de facturation? Pourquoi par exemple les opérateurs suisses facturent les appels à la minute contrairement aux opérateurs européens (souvent à la seconde)? Pour la plupart des pays européens, il y a bien plus de minutes consommées par des Suisses dans un pays tiers, que par des résidents de ces pays en Suisse. Au final, seuls les opérateurs Suisses paient. On dit souvent que «qui paie commande!». L adage serait-il différent dans ce cas-là? Si les négociations sont si compliquées avec chaque opérateur, comment est-il possible de ne proposer qu un seul tarif valable pour tous les pays et tous les opérateurs en Europe? Pourquoi y a-t-il des différences énormes entre les prix avec ou sans option? On encourage les consommateurs à prendre une option pour alléger la facture de roaming. Ne faudrait-il pas mieux justement d interdire ces options pour que le tarif de base soit adapté? Ces options permettent dans certains cas de payer moins cher que le tarif européen. Difficile de croire que les opérateurs vendent ces minutes à perte. 2
3 Les opérateurs affirment qu ils ne tiennent pas le couteau par le manche dans les négociations des prix, qu ils sont trop petits à l échelle internationale pour négocier des prix intéressants. Les trois opérateurs ne pourraient-ils pas créer un consortium pour négocier les tarifs des frais d itinérance des clients de tous les opérateurs confondus. Les opérateurs ont déjà l habitude de travailler en consortium par exemple pour couvrir les tunnels ou pour l équipement des wagons CFF. De plus, le rapport du Conseil fédéral «Evaluation du marché des télécommunications» du 13 janvier 2009 stimule que lors d une enquête menée au printemps 2008, les exploitants suisses ont révélé qu après l entrée en vigueur de la réglementation européenne, les exploitants de l UE leur avaient facturé des prix de gros plus élevés, tentant manifestement par ce biais de compenser l érosion des prix subie dans l UE. Ainsi non seulement les consommateurs suisses paient des prix largement plus élevés que leurs voisins européens mais ils subissent également les tentatives de rattrapage des pertes essuyées par les opérateurs européens. 4. Plafonnement légal en Europe En 2007 déjà, l UE a adopté un Règlement concernant l itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l intérieur de la Communauté. En 2012, ce règlement a été modifié de façon substantielle. L objectif ultime est de supprimer la différence entre les prix nationaux et les prix d itinérance, afin de créer un marché intérieur des services de communications mobiles. Selon le texte introductif du Règlement, «le niveau élevé des prix payés pour l itinérance des appels vocaux, des SMS et des données par les usagers des réseaux publics de communications mobiles tels que les étudiants, les personnes en voyage d affaires et les touristes, représente un obstacle important à l utilisation de leur appareil mobile à l étranger dans l Union, est un motif de préoccupation pour les consommateurs, les autorités réglementaires nationales et les institutions de l Union, et constitue une entrave importante au marché intérieur». Ainsi, un appel passé en itinérance ne peut dépasser 0,29 à la minute ou 0,08 à la minute pour tout appel reçu. Un SMS ne peut dépasser 0,09. Un transfert de données ne peut dépasser 0,70 par mégaoctet utilisé. Ces tarifs seront encore abaissés progressivement dès le 1 er juillet 2013 et le 1 er juillet 2014 et seront valables jusqu au 30 juin Situation en Suisse Seule l Ordonnance sur les télécommunications parle des tarifs d itinérance internationale à son art. 10a. Celui-ci prévoit que les opérateurs doivent indiquer clairement, au moment de la conclusion du contrat, à leurs clients comment et où ceux-ci peuvent prendre connaissance des tarifs pratiqués en matière de roaming. Par ailleurs, les opérateurs doivent, lors de chaque passage sur un réseau de téléphonie mobile étranger, informer leurs clients sans délai, gratuitement et de manière compréhensible, des coûts maximaux des services d itinérance internationale. Cet article, entré en vigueur en juillet 2010, est une petite amélioration de la situation mais n est pas suffisant. 3
4 Le rapport du Conseil fédéral sur l évaluation du marché des télécommunications du 13 janvier 2009 constate, à son point 3.4.3, que les prix appliqués par les opérateurs suisses dépassent largement les tarifs européens. Ce rapport propose quatre mesures envisageables : Améliorer l information pour accroître la transparence Edicter des dispositions légales sur la facturation à la seconde Conclure un accord bilatéral avec l UE en matière d itinérance Règlementer les prix de détail unilatéralement Un rapport complémentaire du Conseil fédéral du 28 mars 2012 sur le même sujet revient sur la problématique, sans apporter de nouvelles pistes. 6. Solutions préconisées par la FRC Alors même que c est à l étranger que, notamment, le transfert de données mobiles est particulièrement utile, la situation actuelle n incite pas les consommateurs suisses à utiliser de manière régulière les prestations des services de téléphonie mobile. Par ailleurs, les développements technologiques des smartphones en particulier induisent des frais cachés sur lesquels les consommateurs n ont que peu de prise. Pour que l itinérance internationale fonctionne correctement et à des prix raisonnables pour les consommateurs suisses, la FRC demande au Parlement : - d accepter la motion Wyss «Halte aux tarifs prohibitifs». Elle considère que la meilleure solution pour résoudre ce problème est que la Suisse conclue un accord bilatéral sur la question avec l UE. Par ailleurs, la Commission des Transports et des Télécommunications du Conseil des Etats a déposé en janvier 2013 un postulat demandant un rapport relatif à l évolution des prix de la téléphonie mobile à l étranger. La FRC considère que cette requête est superfétatoire dans la mesure où les deux rapports du Conseil fédéral sur le marché des télécommunications ont déjà présenté la situation. Cette demande ne fera que rallonger le processus visant à enfin faire baisser les prix. 7. Action du SKS Les Suisses qui utilisent leur téléphone mobile à l'étranger paient le prix fort. Alors que l'ue fixe des taux maximaux pour l'itinérance, les politiciens suisses ne veulent pas intervenir: la Commission des Transports et des Télécommunications du Conseil des Etats a rejeté la motion Wyss par 9 voix contre 3. Cette motion prévoyait d instaurer des tarifs maximaux. Notre consoeur alémanique, le SKS, invite les consommateurs à attribuer un carton jaune aux conseillers aux Etats en cliquant sur Le SKS informera les conseillers aux Etats du nombre de cartons jaunes distribués en prévision du traitement de la motion Wyss le 19 mars. 4
5 8. Témoignages Témoignage 1 Je vous écris afin d'obtenir des conseils concernant une facture d'orange Communications SA pour l'utilisation de la carte Sim qui se trouve dans mon Ipad. Le montant s'élève à plus de 10'000 francs! Mon mari est parti deux semaines en Egypte et a par erreur et sans se rendre compte activé le réseau cellulaire. Ainsi lorsqu'il pensait être sur wi- fi, il était sur le réseau cellulaire Mobinil. On ne s'est rendu compte de cela que 3 semaines plus tard car l'ipad était bloqué. J'ai contacté Orange et ils m'ont annoncé la catastrophe. Je ne comprends pas qu'ils n'aient pas bloqué la carte Sim! Ils nous ont finalement accordé un rabais de 50%... il reste toujours plus de francs à payer en dix mois (maximum de temps accordé par Orange pour payer en mensualités)! Lorsque je leur ai demandé pourquoi ils n'ont pas bloqué plus tôt la carte Sim, le conseiller Orange m'a répondu qu'ils ne reçoivent pas immédiatement les données de Mobinil et lorsqu'ils ont vu c'était trop tard. Témoignage 2 Je réagis au sujet sur la téléphonie mobile les frais de roaming à l'étranger. J'ai moi-même (en oubliant de désactiver internet à l'étranger) engendré cet été un facture de (pour une semaine au Portugal). Sunrise ne veut rien savoir, cela fait plus d'un mois que je me bats pour qu'ils fassent un geste commercial. Sans succès, je n'ai même pas eu de réponses de leur part malgré 3 recommandés. Les rappels arrivent bien eux...le service clientèle de Sunrise est minable, une heure d'attente avant d'avoir un conseiller clientèle incompétent... Bref, c'est vraiment une galère ce roaming, surtout que même en Suisse le réseau Sunrise ne suffit parfois pas, donc si on se connecte pas sur un réseau français, on n'est tout simplement pas atteignable. Témoignage 3 Juste pour une rapide remise en contexte : j'ai 40 ans, je suis détenteur d'une licence universitaire en économie et je suis à l'aise avec les outils informatiques et le multimédia. Je suis propriétaire d'un Galaxy SIII depuis le mois de novembre 2012 et je voyage très souvent à l'étranger. A ma grande surprise, lors de mon dernier voyage à l'étranger en Allemagne et en Ukraine, mon téléphone a autorisé de manière automatique la connexion sur l'itinérance (roaming) Internet en Ukraine et en Allemagne, ce qui évidemment a entraîné des coûts, heureusement faibles (Fr ). Je tiens à préciser que jamais, je n'ai pas activé la case "itinérance" de mon téléphone et aucun message d'avertissement ne m'a été fourni par mon téléphone pour m'avertir de la possibilité d'avoir des frais supplémentaires liés au téléchargement du nouveau système d'exploitation de mon téléphone. 5
Itinérance: la Commission intervient pour faire baisser les prix des SMS et du transfert de données à l étranger
IP/08/1386 Bruxelles, le 23 septembre 2008 Itinérance: la Commission intervient pour faire baisser les prix des SMS et du transfert de données à l étranger Les utilisateurs de téléphone portable peuvent
Plus en détailM-BUDGET MOBILE. Bedienungsanleitung instructions d utilisation istruzioni per l uso
M-BUDGET MOBILE Bedienungsanleitung instructions d utilisation istruzioni per l uso Bienvenue chez M-Budget Mobile Nous sommes très heureux que vous ayez opté pour M-Budget Mobile et vous en félicitons.
Plus en détailCherté des génériques : nécessité d agir sur le marché des substances qui ne sont plus sous brevet
Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche DEFR Surveillance des prix SPR Newsletter Date 27.08.2013 Embargo 27.08.2013, 11:00 Nr. 4/13 CONTENU 1. ARTICLE PRINCIPAL Cherté des
Plus en détailCartes de crédit Interchange Fees dossier de Presse. Quelles sont les entreprises actives dans le domaine des cartes de crédit en Suisse?
Wettbewerbskommission Commission de la concurrence Commissione della concorrenza Cartes de crédit Interchange Fees dossier de Presse Quelles sont les entreprises actives dans le domaine des cartes de crédit
Plus en détailGuide pratique de vos solutions mobiles à l international. Téléphonez et restez joignable à l étranger GUIDE ROAMING
Guide pratique de vos solutions mobiles à l international Téléphonez et restez joignable à l étranger GUIDE ROAMING sommaire Mode d emploi.............................. page 3 Pays partenaires.............................
Plus en détailConsultation : révision totale de la loi sur la poste et de la loi sur l organisation de la Poste
Monsieur le Conseiller fédéral Moritz Leuenberger Dpt fédéral de l environnement, transports, énergie et communication (DETEC) Palais fédéral Nord 3003 Berne Lausanne, le 10 juin 2008 Consultation : révision
Plus en détailMinistère de la Communication et des Nouvelles Technologies
Ministère de la Communication et des Nouvelles Technologies République du MALI ----------------------- Un peuple-un but-une foi * Comité de Régulation des Télécommunications* ----------------------- GSM
Plus en détailAffiliation Cash Livre PDF Gratuit Cliquez Ici Pour Télécharger Merci!
Enfin, Voici l'information que VOUS attendiez depuis longtemps. Vous allez découvrir une méthode inédite et des secrets que la plupart des affiliés ne connaitront jamais... Par: Mustapha GASSEM Le Dans
Plus en détailGestionnaire de connexions Guide de l utilisateur
Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Version 1.0 FR 2010 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou
Plus en détailPlug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur
Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Version 4.11 Dernière mise à jour : Juillet 2011 2011 Verizon. Tous droits réservés. Les noms et logos Verizon et Verizon Business,
Plus en détailOffice de Tourisme. Service Commercial SPOTCOFFEE commercial@quickspot.fr
2012 Office de Tourisme Service Commercial SPOTCOFFEE commercial@quickspot.fr Sommaire 1. CONTEXTE ET OBJECTIF... 3 2. DEPLOYER LE SERVICE WIFI AVEC QUICKSPOT... 4 3. LA PROBLEMATIQUE ADSL... 4 4. QUELLES
Plus en détailLe tableau d'affichage du marché unique
Le tableau d'affichage du marché unique Performance par outil de gouvernance Guichets uniques (Période de référence: 01/2013-12/2013) À propos La directive sur les services prévoit la mise en place de
Plus en détail-Je ne peux pas me connecter avec mon login et mot de passe, que dois-je faire? -J'ai plusieurs téléphone portable: puis-je m'inscrire à nouveau?
Retrouvez toutes les questions fréquement posées par la communauté PubCell. Cliquez sur une question pour découvrir la réponse. -Je ne peux pas me connecter avec mon login et mot de passe, que dois-je
Plus en détailNOUVEAU Site internet
@ NOUVEAU Site internet www.manouvellemutuelle.fr Gratuit, Simple et Sécurisé Votre espace personnalisé pour consulter vos remboursements et gérer votre profil en un seul clic! É @ Espace Particulier Chers
Plus en détailL 167/12 FR Journal officiel de l Union européenne 29.6.2009
L 167/12 FR Journal officiel de l Union européenne 29.6.2009 RÈGLEMENT (CE) n o 544/2009 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 18 juin 2009 modifiant le règlement (CE) n o 717/2007 concernant l itinérance
Plus en détailFiche d information Politique de la santé
Fiche d information Politique de la santé iv. Questions et réponses relatives à la concurrence dans le système de santé Etat: juillet 2012 La concurrence dans le système de santé 3 Chère lectrice, cher
Plus en détailLes smartphones sont une invention géniale. Ils nous permettent de rester en contact avec nos amis et notre famille, de surfer sur Internet dans le
PIÈGES A ÉVITER LES Smartphones Les smartphones sont une invention géniale. Ils nous permettent de rester en contact avec nos amis et notre famille, de surfer sur Internet dans le monde entier et de télécharger
Plus en détailmanuel de l'utilisateur
manuel de l'utilisateur FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT. Ce manuel vous guidera dans l univers simple de PostMobile, la carte rechargeable de La Poste. Il s agit de LA solution pour communiquer par GSM,
Plus en détailmon compte- LE 1 ER COMPTE sans banque utile économique fiable
mon compte- LE 1 ER COMPTE sans banque utile économique fiable 01 SOMMAIRE 100% UTILE p 4 Le 1 er compte sans banque 0% TOXIQUE p 6 Ce que Compte-Nickel vous épargne MAÎTRISEZ À 100% p 8 Les tarifs des
Plus en détailFAQ téléphonie d ascenseurs con IP
FAQ téléphonie d ascenseurs con IP Mars 2015 Solutions commerciales A quoi ressemblent les solutions du futur? Quels sont pour le propriétaire les avantages procurés par une nouvelle installation d ascenseur?
Plus en détailCe qu il faut savoir avant de partir : faire respecter vos droits, c est notre but
Ce qu il faut savoir avant de partir : faire respecter vos droits, c est notre but Cinq millions de supporters sont attendus pour l Euro 2008 cet été. Malheureusement certains d entre eux risquent de rencontrer
Plus en détailSession de printemps Compte rendu de la 1 ère semaine
Session de printemps Compte rendu de la 1 ère semaine 5 mars 2012 Au cours de la première semaine de la session, le Conseil national a renvoyé le projet du Conseil fédéral demandant la modification de
Plus en détailOSGOODE HALL LAW SCHOOL Université York MÉMOIRE PRIVILÉGIÉ ET CONFIDENTIEL
OSGOODE HALL LAW SCHOOL Université York MÉMOIRE PRIVILÉGIÉ ET CONFIDENTIEL À : &' 1$,'6 M. Richard Drouin, O.C., c.r. Président, Commission d examen sur la rémunération des juges 2CVTKEM,/QPCJCP DATE :
Plus en détailCommissions Interbancaires de Paiement 2011
www.sdi-pme.fr SYNDICAT DES INDÉPENDANTS Organisation interprofessionnelle patronale regroupant 25.000 artisans, commerçants, TPE et professionnels libéraux PANORAMA DES TPE Contact : Jean-Guilhem DARRÉ
Plus en détailCe mini guide a pour objectif de vous faire part de quelques bonnes pratiques dans la gestion de votre budget.
BUDGET MAÎTRISE CONSEILS DEPENSES EPARGNE REVENUS SOLUTIONS Les bonnes pratiques pour maîtriser son budget Ce mini guide a pour objectif de vous faire part de quelques bonnes pratiques dans la gestion
Plus en détailProcédure en cas de vol ou de perte de matériel IT
Procédure en cas de vol ou de perte de matériel IT Directive DIT-13 Champ d application : Université 1 Introduction Le développement constant d appareils informatiques mobiles et performants (ultrabooks,
Plus en détailUn régime d assurance? Si oui, lequel?
Un régime d assurance? Si oui, lequel? AFESH-UQAM 20 novembre 2013 Résumé Ce texte présente quelques pistes de réflexion concernant le régime d assurance collective de l AFESH-UQAM. Il s agit d un document
Plus en détailChanger plus facilement d opérateur de télécommunications. Consultation publique
Changer plus facilement d opérateur de télécommunications Consultation publique Le développement d un marché concurrentiel des services de communications électroniques suppose que les consommateurs puissent
Plus en détailOrdonnance sur les services de télécommunication
Seul le texte publié dans le Recueil officiel du droit fédéral fait foi! Ordonnance sur les services de télécommunication (OST) Modification du 5 novembre 2014 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L ordonnance
Plus en détailLe meilleur programme de financement par cartes-cadeaux au Canada
Le meilleur programme de financement par cartes-cadeaux au Canada Aperçu du programme Juin 2015 À propos du programme FundScrip FundScrip est un programme de levée de fonds pancanadien qui fait en sorte
Plus en détailOffre de référence de terminaison d appel SMS d Orange
Offre de référence de terminaison d appel SMS d Orange offre destinée aux opérateurs mobiles nationaux français Orange, SA au capital de 10 595 541 532 EUR 380 129 866 RCS Paris 78, rue Olivier de Serres
Plus en détail101890 dt/fr/it 06.04 20 000 MC-CEB-MCO. NATEL easy kid. Manual. www.swisscom-mobile.ch
101890 dt/fr/it 06.04 20 000 MC-CEB-MCO NATEL easy kid Manual www.swisscom-mobile.ch Table des matières 1. Premiers pas 1.1 Insérer la carte SIM 33 1.2 Entrer le NIP avant de téléphoner 34 1.3 Débloquer
Plus en détailLa technologie de la voix sur réseau IP (VoIP) fait son chemin
Shutterstock La technologie de la voix sur réseau IP (VoIP) fait son chemin Au cours des dix dernières années, poussés par la croissance des réseaux large bande et la réduction des coûts, les services
Plus en détailNOUVEAU Site internet
@ NOUVEAU Site internet www.manouvellemutuelle.fr Gratuit, Simple et Sécurisé Votre espace personnalisé pour consulter vos remboursements et gérer votre profil en un seul clic! É @ Espace Professionnel
Plus en détailRISK INDEX 2014 SUISSE
RISK INDEX SUISSE L indice de risque a été conçu par Intrum Justitia. Depuis 1998, Intrum Justitia recense les données de dizaines de milliers d entreprises européennes. Le premier rapport portant sur
Plus en détailOffres VTX Mobile pour clients professionnels
N 1 / 2013 Offres VTX Mobile pour clients professionnels Sous réserve de modifications de prix et d erreurs. Jusqu à épuisement des stocks. 0800 200 200 Powered by Prestations VTX Mobile Aperçu des prestations
Plus en détail2.2.5 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
2.2.5 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC 139 LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC La Société de l assurance automobile du Québec «a pour mission d assurer et de protéger les personnes
Plus en détailCopyright 2008 Patrick Marie.
2008 Par Patrick Marie et Supply Money En vous procurant cet ebook Supply Money vous donne l'autorisation de le donner uniquement par le moyen de votre choix, à vos abonnés clients etc... A le seul condition
Plus en détailSéquence de découverte de SparkAngels Logiciel d entraide numérique
Contributeurs : GUILLEZ Frédéric BANDINI Gérard DENIGOT Michaël FOLCH Janine PERILLAUD Stéphanie PLATEL Carl REANT Franck I. Matériel et préparation Pré requis matériel et logiciel : Ordinateur avec connexion
Plus en détailRapport Lille. Sondage National de Satisfaction de la CNAV auprès des entreprises
Sondage National de Satisfaction de la CNAV auprès des entreprises Rapport Sommaire Présentation de l'étude Satisfaction globale La réalisation des DADS salaires Les contacts avec la CARSAT, CGSS ou CNAV
Plus en détailGENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006
1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des
Plus en détailNote sur le trafic des paiements sans numéraire 1. But et champ d'application
abcdefg 3 e département Zurich, le 1 er juin 2010 Note sur le trafic des paiements sans numéraire 1. But et champ d'application La Banque nationale suisse () doit notamment faciliter et assurer le bon
Plus en détailmanuel de l utilisateur
manuel de l utilisateur 1 Permettez-nous de vous féliciter pour votre achat. Table des matières Ce manuel pratique vous guidera dans l univers simple de PostMobile, la carte rechargeable pour téléphonie
Plus en détailFiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle :
Plus en détailJe suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?
FR Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie? B Informations pour les demandeurs d une protection internationale dans le cadre d une procédure de Dublin en vertu de l article 4 du Règlement
Plus en détailFAQ Porsche Car Connect. Contenu. 1. Questions fréquemment posées concernant la mise en service de Porsche Car Connect 2
FAQ Porsche Car Connect Contenu 1. Questions fréquemment posées concernant la mise en service de Porsche Car Connect 2 2. Questions fréquemment posées concernant les contrats d utilisation de Porsche Car
Plus en détailtelecomnews Votre internet professionnel dans un Bizz Pack! gratuites - 12 pendant 6 mois pour indépendants et petites entreprises Voir p.
telecomnews pour indépendants et petites entreprises Janvier 2015 Votre internet professionnel dans un Bizz Pack! - 12 Installation et activation gratuites Voir p. 6 * * Offre uniquement valable pour les
Plus en détailAIDE-MEMOIRE SUR L'ASSURANCE-MALADIE ET LE CHANGEMENT DE CAISSE
AIDE-MEMOIRE SUR L'ASSURANCE-MALADIE ET LE CHANGEMENT DE CAISSE Le changement de caisse ne consiste pas uniquement à trouver la prime la moins chère. Comparez les assurances pour vous assurer que l offre
Plus en détailSMARTPHONES ET VIE PRIVÉE
SMARTPHONES ET VIE PRIVÉE Résultats de l enquête réalisée par internet en novembre 2011 auprès de 2 315 individus âgés de 15 ans et plus, en conformité avec la loi n 78-17 relative à l'informatique, aux
Plus en détailPrixtel Le Guide Futé du téléphone mobile
Prixtel Le Guide Futé du téléphone mobile Devenez incollable en télécom Réalisé par Prixtel, opérateur de téléphonie depuis 2004 Sommaire 1. LES PORTABLES ET LES FORFAITS «Téléphone simple, smartphone
Plus en détailDéploiement de l iphone et de l ipad Gestion des appareils mobiles (MDM)
Déploiement de l iphone et de l ipad Gestion des appareils mobiles (MDM) ios prend en charge la gestion des appareils mobiles (MDM), offrant aux entreprises la possibilité de gérer des déploiements évolutifs
Plus en détailFlashcode. Ce développement des code-barre 2D est plus avancé au Japon où :
Flashcode Simple, direct, rapide et innovant, flashcode réduit radicalement le nombre de clics pour accéder à des services ou à des contenus de l'internet mobile. Flashcode est un code barre 2D qui, scanné
Plus en détailDéploiement d iphone et d ipad Gestion des appareils mobiles (MDM)
Déploiement d iphone et d ipad Gestion des appareils mobiles (MDM) ios prend en charge la gestion des appareils mobiles (MDM), donnant aux entreprises la possibilité de gérer le déploiement d iphone et
Plus en détailConfigurez votre Neufbox Evolution
Configurez votre Neufbox Evolution Les box ne se contentent pas de fournir un accès au Web. Elles font aussi office de routeur, de chef d'orchestre de votre réseau local, qu'il faut savoir maîtriser. Suivez
Plus en détailMigration NGN: témoignage suisse
Office fédéral de la communication Division Télécom TC Migration NGN: témoignage suisse Fratel Cameroun, 12 et 13 avril 2007 OFCOM, Michel Donzé (section TC/FG) Loi sur les Télécom Modifications de la
Plus en détailL interchange. Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa.
L interchange Ce que c est. Comment ça fonctionne. Et pourquoi c est fondamental pour le système des paiements Visa. Il n y a pas si longtemps, les consommateurs n avaient d autre choix que d utiliser
Plus en détailContenu. Copyright Avril 2014, Swisscom (Suisse) SA Page 2 / 50
Unlimited Data Manager Manuel de l utilisateur Contenu Bienvenue chez Swisscom 4 A propos de cette notice d utilisation 4 A propos de l Unlimited Data Manager (UDM) 4 Ethernet (LAN) 4 WLAN 4 PWLAN 4 WWAN
Plus en détailPlan d action du PDC concernant le franc fort
Plan d action du PDC concernant le franc fort Vendredi 20 février 2015, à 16 h 45 Renseignements : Filippo Lombardi, président du groupe et conseiller aux Etats (TI), mobile : 079 620 64 65 Pirmin Bischof,
Plus en détailFIXANT LES CONDITIONS ET MODALITES APPLICABLES AUX OFFRES PROMOTIONNELLES DES OPERATEURS DE TELEPHONIE MOBILE DE NORME GSM
DECISION N 10 /SP/PC/ARPT/12 du 07 Mars 2012 FIXANT LES CONDITIONS ET MODALITES APPLICABLES AUX OFFRES PROMOTIONNELLES DES OPERATEURS DE TELEPHONIE MOBILE DE NORME GSM Le Conseil de l Autorité de Régulation
Plus en détailSIGEM 2015 Questions fréquemment posées
SIGEM 2015 Questions fréquemment posées Merci de vous assurer d avoir consulté préalablement le mode d emploi de la procédure SIGEM 2015 : http://www.sigem.org/pdf/reglement_sigem.pdf 1 QUESTIONS CONCERNANT
Plus en détailNouveau. Plus. Plus simple. Simplement mieux.
Septembre / octobre 2015 salt.ch/shop Nouveau. Plus. Plus simple. Simplement mieux. L abonnement illimité. Vraiment illimité. Plus simples. Simplement mieux. Nos abonnements s appellent désormais «Plus»
Plus en détailSolution bureau Principales demandes de soutien
Solution bureau Principales demandes de soutien 1. Communiquez avec nous Le service à la clientèle de Bell Aliant est accessible du lundi au vendredi : 8 h à 20 h (à l exception des congés fériés) Appelez-nous
Plus en détailConclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients
Conseil de l'union Européenne PRESSE FR CONCLUSIONS DU CONSEIL Bruxelles, le 1 décembre 2014 Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients Session du Conseil Emploi, politique sociale,
Plus en détail1. AvAnt de partir voyagez L esprit tranquille Sur Android : Sur BlackBerry :
R U O P D C U N G NÉRA AL N T O L RNAT T N 1. Avant de partir La couverture internationale de Vidéotron s étend sur plus de 200 pays. On retrouve des particularités dans un certain nombre de réseaux, qui
Plus en détailChapitre 2 : Systèmes radio mobiles et concepts cellulaires
Chapitre 2 : Systèmes radio mobiles et concepts cellulaires Systèmes cellulaires Réseaux cellulaires analogiques de 1ère génération : AMPS (USA), NMT(Scandinavie), TACS (RU)... Réseaux numériques de 2ème
Plus en détail«Le Leadership en Suisse»
«Le Leadership en Suisse» Table des matières «Le Leadership en Suisse» Une étude sur les valeurs, les devoirs et l efficacité de la direction 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 «Le Leadership en Suisse»
Plus en détailRèglement relatif à l utilisation des ressources informatiques et de télécommunication
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Règlements, directives, politiques et procédures Règlement relatif à l utilisation des ressources informatiques et de télécommunication Adoption Instance/Autorité Date Résolution(s)
Plus en détailTO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance
TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance Pourquoi utiliser le TO-PASS? Les modules TO-PASS sont utilisés pour/comme : Liaison en ligne permanente Indicateur de défaut (alarme) Interrogation
Plus en détailComment configurer votre compte de messagerie BlackBerry? Qu est ce que les solutions BlackBerry?
Qu est ce que les solutions BlackBerry? Comment configurer votre compte de messagerie BlackBerry? Les solutions BlackBerry vous permettent d accéder à une multitude de fonctions : Envoyer et recevoir des
Plus en détailServices téléphoniques supplémentaires. Votre raccordement téléphonique est très doué. Novembre 2008
Services téléphoniques supplémentaires Votre raccordement téléphonique est très doué. Novembre 2008 Sommaire 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 22 Votre raccordement téléphonique est très doué Déviation
Plus en détailOrganisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive
Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Transcription et traduction de la communication de Verity DONNELLY colloque Éducation inclusive, la question
Plus en détaille cours des parents un internet plus sûr pour les jeunes
le cours des parents un internet plus sûr pour les jeunes 6 ème édition oct/nov 2013 bienvenue! pourquoi le cours des parents? Orange s engage pour la protection des enfants et souhaite aider ses clients
Plus en détailSkype est-il su r pour les juges?
Skype est-il su r pour les juges? par Martin Felsky, Ph.D., J.D., pour le Conseil canadien de la magistrature 1, Version 3.0, 17 janvier 2014 Microsoft Skype est un logiciel qui permet à ses dix millions
Plus en détailAudi connect FAQ. dernière mise à jour : mars 2014
Audi connect FAQ dernière mise à jour : mars 2014 Audi connect Frequently Asked Questions Sommaire I. Exigences techniques Quels sont les technologies et équipements nécessaires pour utiliser Audi connect?
Plus en détailV11. Release 1. Nouveaux appareils. Nouvelles fonctionnalités. Plus de flexibilité.
V11 Release 1 Nouveaux appareils. Plus de flexibilité. Les points forts du système innovaphone PBX Version 11 Release 1 (11r1) La version 11 du logiciel du système enrichit la solution de téléphonie IP
Plus en détailBedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso User Guide NATEL data easy. English
Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso User Guide NATEL data easy English Bienvenue chez Swisscom Vous venez d acheter un produit Mobile Unlimited de Swisscom et nous nous en réjouissons.
Plus en détailCountry factsheet - Janvier 2014 Le Royaume-Uni
Country factsheet - Janvier 2014 Le Royaume-Uni Les revenus engendrés par l e-commerce représentent 109 milliards d euros. Les superlatifs servant à qualifier l e-commerce du Royaume-Uni ne manquent pas
Plus en détailGUIDE DES TARIFS SFR.RE GRAND PUBLIC ET PROFESSIONNELS AOÛT 2015. SFR GUIDE_TARIFS 0815_reu.indd 1 23/07/2015 10:06
GUIDE DES TARIFS GRAND PUBLIC ET PROFESSIONNELS AOÛT 2015 SFR.RE SFR GUIDE_TARIFS 0815_reu.indd 1 23/07/2015 10:06 SFR Réunion Société Réunionnaise du Radiotéléphone Siège Social - 21, rue Pierre Aubert
Plus en détailCette offre remplace et substitue, le cas échéant, la participation du Groupe Figaro aux frais de téléphonie personnel (notes de frais).
CONDITIONS D USAGE TELEPHONIE MOBILE V1 janvier 2012 1. Présentation générale Le Groupe Figaro a négocié une offre avec l opérateur ORANGE visant à proposer une flotte professionnelle de téléphones mobiles
Plus en détailLe grand test réseaux de téléphonie mobile
Le grand test réseaux de téléphonie mobile Souvent copié, jamais égalé: pour la 16 e fois de suite, connect teste la qualité des réseaux mobiles. A une époque où le LTE est en pleine expansion, quel opérateur
Plus en détailLes systèmes CPC (Coût Par Clic) sont des moyens rapides d'obtenir de la visibilité à grande échelle et rapidement.
L'affiliation www.faireducashfacile.com www.revenus-automatiques.com (si vous n êtes pas encore inscrit sur revenusautomatiques, sachez que vous recevrez 70-90$ par vente) L'affiliation consiste à envoyer
Plus en détailLe programme numéro un au Canada de collecte de fonds par la vente de cartescadeaux. Aperçu du programme
Le programme numéro un au Canada de collecte de fonds par la vente de cartescadeaux Aperçu du programme mars 2014 Comment fonctionne FundScrip? Aucun don Pas besoin de demander à la famille, aux amis,
Plus en détailAvis de consultation
Avis de consultation Introduction Conformément aux traités de l UE, les décisions relatives à la politique commerciale sont prises au niveau de l UE. Les représentants des gouvernements des États membres
Plus en détail(10_MOT_112) (maj.) La commission composée de Mesdames et Messieurs les député(e)s :
JANVIER 2011 RC-MOT (10_MOT_112) (maj.) RAPPORT DE MAJORITE DE LA COMMISSION chargée d'examiner l'objet suivant: Motion Frédéric Haenni et consorts demandant l harmonisation de la loi vaudoise sur la fumée
Plus en détailil n y a pas d avertisseur de fumée sans feu Les avertisseurs de fumée sont-ils vraiment efficaces? «Oui : ils diminuent
PIERRE RACINE À qui revient la responsabilité de rendre obligatoires les avertisseurs de fumée? Le débat est ouvert PHOTOS : ELENKA ALEXANDROV TODOROV il n y a pas d avertisseur de fumée sans feu Les avertisseurs
Plus en détailHigh-Speed Internet Access.
High-Speed Internet Access. Your mobile workspace at this Hotspot. 1 deutsch Surfer sans fil au Hotspot comment faire. 12 Vous disposez d un appareil compatible WLAN. Un notebook compatible avec le WLAN
Plus en détailAudi connect Frequently Asked Questions
o c i Aud FAQ t c e nn Audi connect Frequently Asked Questions Sommaire I. Exigences techniques De quelles technologies ai-je besoin pour utiliser Audi connect? Est-il possible d intégrer la préparation
Plus en détailUne technologie de rupture
Une technologie de rupture Conçue pour l utilisateur final À partir de son outil de communication préféré Pour de nouveaux usages Dans laquelle la sécurité est totale mais transparente Créée en 2010, genmsecure
Plus en détailBusiness Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards
guide web utilisateur pour les services standards 1/22 version 03 décembre 2013 table des matières Accès au web utilisateur... 3 Onglet accueil... 5 Onglet services téléphoniques... 7 services standards...
Plus en détailLa pertinence du choix français de la question préjudicielle de constitutionnalité. Marie Pierre ROUSSEAU
La pertinence du choix français de la question préjudicielle de constitutionnalité Marie Pierre ROUSSEAU Avec l existence du seul contrôle a priori des lois l ordre juridique français n a jusqu à présent
Plus en détailGuide d installation
Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de
Plus en détailGuide plateforme FOAD ESJ Lille
Guide plateforme FOAD ESJ Lille v. 1.2 «étudiants» septembre 2014 Réalisé par Maxime Duthoit Ingénieur pédagogique multimédia à l ESJ Lille Sommaire Introduction... 1 1. Accueil et connexion... 2 2. Accueil
Plus en détailBaromètre Gemalto - TNS Sofres. Les Français et les Américains exigent une amélioration de la sécurité et de la flexibilité du monde numérique
Baromètre Gemalto - TNS Sofres Les Français et les Américains exigent une amélioration de la sécurité et de la flexibilité du monde numérique Amsterdam, 12 mars 2008 Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO),
Plus en détailLa surveillance réseau des Clouds privés
La surveillance réseau des Clouds privés Livre blanc Auteurs : Dirk Paessler, CEO de Paessler AG Gerald Schoch, Rédactrice technique de Paessler AG Publication : Mai 2011 Mise à jour : Février 2015 PAGE
Plus en détailOFFRE DE RÉFÉRENCE DE TERMINAISON D APPEL SMS DE BOUYGUES TELECOM A DESTINATION DES OPERATEURS MOBILES NATIONAUX
OFFRE DE RÉFÉRENCE DE TERMINAISON D APPEL SMS DE BOUYGUES TELECOM A DESTINATION DES OPERATEURS MOBILES NATIONAUX Offre applicable au 1 er Janvier 2013 Page 1 Préambule La présente offre de référence est
Plus en détailPRELEVEMENT SEPA : LES BON REFLEXES
PRELEVEMENT SEPA : LES BON REFLEXES La réforme européenne sur les prélèvements (Règlement SEPA, pour Single Euro Payments Area) entre en vigueur dans quelques mois (1er août 2014). Ce nouveau système de
Plus en détailBAROMÈTRE DE L ÉCONOMIE NUMERIQUE
BAROMÈTRE DE L ÉCONOMIE NUMERIQUE Chaire Économie numérique de Paris-Dauphine Réalisé par Médiamétrie Première édition - 4 e trimestre 2011 Un nouvel outil : Initié par la chaire Économie numérique de
Plus en détailThème 2 : Cycle de vie des projets d innovation: ambigüité, incertitude, production de savoir et dynamisme
Thème 2 : Cycle de vie des projets d innovation: ambigüité, incertitude, production de savoir et dynamisme Serghei Floricel Dans l introduction nous avons mentionné que les projets d innovation suivent
Plus en détailFoire aux questions. Présentation
Foire aux questions Présentation Qu est-ce que Pocket Bank? Pocket Bank est le service mobile-banking de la Banque Populaire qui vous permet d effectuer, via votre téléphone mobile, un ensemble d opérations
Plus en détailTEPZZ 6Z85Z5A T EP 2 608 505 A2 (19) (11) EP 2 608 505 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN
(19) TEPZZ 6Z8ZA T (11) EP 2 608 0 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 26.06.13 Bulletin 13/26 (21) Numéro de dépôt: 12197432.3 (1) Int Cl.: H04M 3/487 (06.01) H04M 7/00 (06.01)
Plus en détail