- 1 - LE GUIDE POUR VIVRE ENSEMBLE NOS

Transcription

1 - 1 - TOURISME & HANDICAP À PARIS ILE-DE-FRANCE LE GUIDE POUR VIVRE ENSEMBLE NOS LOISIRS

2 - 2 - TOURISME & HANDICAP À PARIS ILE-DE-FRANCE D e p u i s , le C o mi té R é g i o n a l d u T o u ri sm e Paris Ile -de-france t ra va i l l e a v e c s e s p a r t e n a i r e s à l a méli o r a t i o n d e l a c ce s si b i l i té a u x si te s to u ri s tiq u e s, no t a mm e n t à tr a v e r s le d é vel o p p e me n t d u la b e l To u r i s me & H a n d i cap d a n s n o tr e ré g i o n. L o b j e ctif de ce la b e l e s t d e f a v o ri se r l a c cè s de s p e r so n n e s h a n d i cap é e s au x loi si rs e t à l a c u l tu re. Il a p p o r te u n e i n fo r ma tio n f i a b l e s u r l a cc e s si b i l i té d e s si te s to u ri s tiq u e s e t ga ran ti t u n a cc u e i l a d a p té. C e la b e l e s t u n e r é p o n se à la d e ma n d e d e s p e r so n n e s h a n d i cap é e s qu i veu l e n t, a ve c u n ma xi mu m d a u t o n o m i e, c h o i sir l e u rs va ca n ce s, se cul ti ve r ou se d i s t rai re, p a r ti r se u l e s, e n famille o u e n tr e a mi s, et l à o ù e l l e s l e so u h a i ten t. L a p rise en co m p te d e l e u r s be so i n s pa r ticuli e r s s in s cri t l o g i q u e m e n t d a n s le so u ci d a s su re r à l e n se mb l e d e n o s visi t e u r s un a c cu e i l d e q u a l i té.

3 - 3 - Av e c 20 0 si t e s l a b e l l i s é s, Pa ri s Il e - de-france se place p a r mi l e s rég i o n s fr a n ça i s e s co m p t a n t le p l u s g ra n d n o mb re d é tab l i s se m e n ts l a b e l l i sé s Tou ri s me & H a n d i c a p. À t ra v e r s c e d o cu m e n t, no u s sou h a i t o n s vou s f a i r e d é c o u vr i r ce t te o f f re a d a p t é e. M u s é e s, si t e s d e l o i si r s, re s ta u r a n ts, li e u x d h é b e r g e me n t, d e sé min a i re s Vi si te s a d a p t é e s, a m é n a g e m e n t s spé ci fi q u e s, ma té rie l à di s p o s i t i o n In f o r m a t i o n s p ra ti q u e s d a cc è s e t d o u v e r tu re T o u t y e s t re cen sé p o u r p e r m e t t re a u x pe r son n e s ha n d i ca p é e s - ou à l e u rs p r o c h e s - d o r g a n i se r u n s é j o u r à Pa ri s Ile -de-france, e t ain si p ro f i te r pl e i n e men t d e s e s riche ss e s. N o u s e sp é r o n s qu e c e d o c u m e n t c o n t rib u e ra à vo u s fai re p r o f i t e r d e s no m b re u s e s o f f re s de l o i s i r s e t d e cul tu re d a n s u n e régi o n q u i s a t ta ch e à p a r ta g e r son p a t ri moin e hi s to riq u e, se s t ra d i tio n s e t sa d i v e r si té cul t u re l l e.

4 - 4 - LE LABEL TOURISME & HANDICAP U n g a ge d e q u a l it é d e la pr e s ta tion tour i s t i q ue L e la b e l To u r i s me & H a n d i cap a p p o r t e au x to u ri s te s à m o b i l i t é ré d u i t e, e n si tua tio n de h a n d i ca p m e n tal, mal e n te n d a n t s ou so u r d s, mal v o y a n t s ou a v e u g l e s, u n e i n f o r m a tion fi a b l e e t o b j e ctive s u r l a c ce s sibi l i té d e s si te s e t é q u i p e me n ts to u ri s tiq u e s.

5 - 5 - PARIS ILE-DE-FRANCE : UN ACCUEIL POUR TOUS! Le s s it e s q u i s e s o n t engagés d a ns c e t te dé m a r c h e g a r a nt is s e n t : - un a c cu e i l p e r so n n a l i s é, - un a c cè s en t o u te a u to n o mie à un e p re statio n a d a p t é e. La n a t u r e de s s it e s la b e ll is é s e s t v a s te : - Si t e s cul t u re l s : mu sé e s, mo n u me n ts, sall e s d e spe c ta cl e s, - Si t e s d e loi si rs : p a r c d a t tr a c ti o n s, f e r m e s p é d a g o g i q u e s, - Équi p e me n t s spo r ti fs : b a se s de l o i sirs - Hé b e rge m e n t : h ô t e l s, a u b e r g e s de j e u n e ss e, cha m b r e s d h ô t e s - Ca f é s e t re s tau ra n ts - Lie u x d a f fai re s - Poin t s d i n f o r m a t i o n t o u r i s tiqu e

6 - 6 - À P a r i s Ile -de-france, l e s pro f e s sio n n e l s d u to u ri s me se mo b i l i se n t : p l u s d e 65 0 si t e s to u ri s tiq u e s s e s o n t in ve s ti s da n s ce t te d é ma r che q u a l i t é e t s o n t à ce j o u r d é j à la b e l l i s é s p o u r u n, de u x, tr o i s ou q u a t re t y p e s d e h a n d i c a p (un si te e s t la b e l l i s é p o u r so n a c ti v i té t o u r i s ti q u e p rin ci p a l e : un h ô t e l p o u r son a c tivité d h é b e rge m e n t, u n e é g l i se p o u r s o n o f f re d e vi si te s cul tu re l l e s ). D a ns c e d oc u m e n t, v o u s tr o uv e r e z : - un d e sc rip ti f g é n é ra l p o u r ch a q u e si te la b e l l i s é, - «le s pl u s» q u i me t t e n t e n val e u r un é q u i p e m e n t, u n s e r vi ce o u un e o f fr e pa r ti culi è r e men t a d a p té, - le s in fo r ma tio n s pratiqu e s (h o r a i r e s, accè s, tr a n sp o r t s). L i n fo r ma ti o n s u r l a la b e l l i sa tio n d e s si te s fr a n cili e n s e s t é g a l e me n t v i sibl e s u r l e n se m b l e d e s é d i tio n s d u C o mi té R é g i o n a l d u T o u r i s m e P a ri s Ilede-France e t n o t a m men t d a n s l e men su e l Bou g e z

7 - 7 - (gui d e d e s évén e men t s) d i spo n i b l e le d e rnie r ven d r e d i d e cha q u e m o i s ave c le g u i d e TV d u Pa ri sien e t d i stri b u é à l a F n a c. LES VISITES, MODE D EMPLOI T o u s l e s s e ns e n é v e i l p o ur d é c o u v r ir les r i c hes s e s d e Par is I le - de- Fr a nc e! L e s o ff re s p e u ve n t é v o l u e r e t d e no u vell e s p e u ve n t ê t re cr é é e s. N o u s v o u s in v i to n s à c o n ta c te r le si te p o u r t o u t r e n sei g n e men t c o m p l é m e n tai re e t p o u r o b ten i r l e s co n d i tio n s de vi si te. La v is it e li b r e Po u r cell e s e t ce u x qui d é s i ren t d é cou v rir i n d i vid u e l l e me n t, à l e u r r y t h m e e t en t o u te a u ton o mie, l e si te. U n d o c u m e n t d e vi si te e s t l e p l u s sou ven t mi s à di s p o si t i o n. Il pe u t ê tr e co mpl é té p a r u n a u d i o g u i d e.

8 - 8 - La v is it e c o m m e nt é e U n e vi si te a d a p t é e, c o n d u i te p a r l e pe r son n e l d a cc u e i l, p o u r pa r ti r à la d é co u verte de s p rin ci p a l e s ca ra c té risti q u e s d u n s i t e. La v is it e - c o nf é r e n c e Ad a p té e s e l o n l e s typ e s d e h a n d i c a p, c e t te v i si t e th é ma tiq u e p e r m e t a u x ad u l te s co m me a u x en fa n ts u n e riche d é cou ve r te cul t u rell e. Ell e e s t co n d u i te p a r u n con f é re n cie r ag ré é. La v is it e - a t e li e r Éla b o rée p o u r p e r m e t t re a u x a d u l t e s co m me a u x e n fan t s d e d é co u v ri r et ap p ré h e n d e r le si te e t so n h i s to i r e d e ma n i è re l u d i q u e e t p a r tici p a ti ve, e l l e se d é r o u l e s o u s la con d u i t e d u n an i m a te u r. Sa d u r é e e s t g é n é ral e me n t p l u s lo n g u e ( e n mo ye n n e 2 h -2h 3 0 sel o n le s a c ti vi té s e t le s ty p e s d e h a n d i c a p ). L a d é c o u ve r te sen s o ri e l l e p a r d e s j eu x e t d e s a c ti vi té s p l a stiqu e s si mp l e s (mo d e l a g e, pei n tu re ) est sou v e n t à l h o n n e u r.

9 - 9 - La v is it e t a c tile L a vi si t e t a c til e p e r me t d e d é c o u vr i r u n e œ u v re o rig i n a l e, un e n o t i o n d h i s t o i re o u d a r c h i te cture p a r l e t o u ch e r e n u tili sa n t d e s o u til s tel s qu e pl an s e n r e l i e f, mo u l a g e s, maqu e t te s Ce t yp e de vi si te p e u t s a cc o mp a g n e r d u n e riche d e s c rip ti o n d e s d é c o r s, d u m o b i l i e r, d e l a t mo sp h è re PARIS V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e 4 4 T O U R E I F F E L M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 4 5 É G L I S E S A I N T -J O S E P H A R T I S A N M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 4 6 É G L I S E S A I N T - S E V E R I N M E N T A L, A U D I T I F

10 A R C D E T R I O M P H E A U D I T I F Pa g e 4 7 L E P A N T H E O N A U D I T I F Pa g e 4 9 L A C H A P E L L E E X P I A T O I R E A U D I T I F Pa g e 5 0 B I B L I O T H E Q U E N A T I O N A L E D E F R A N C E S I T E F R A N Ç O I S M I T T E R R A N D A U D I T I F Pa g e 5 1 C I T E D E S S C I E N C E S E T D E L IN D U S T R I E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L P A G E 52 L A G R A N D E H A L L E D E L A V I L L E T T E M O T E U R Pa g e 5 3 M U S E E D U L O U V R E M O T E U R, A U D I T I F

11 Pa g e 5 7 C E N T R E P O M P I D O U M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 5 8 M U S E U M NAT I O N A L D HISTOIRE N A T U R E L L E : L A G R A N D E G A L E R I E D E L ÉVOLUTION M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F L A G A L E R I E D E M I N E R A L O G I E E T D E G E O L O G I E M E N T A L, A U D I T I F L A G A L E R I E D E P A L E O N T O L O G I E E T D ANATOMIE c o m p a r é e M E N T A L, A U D I T I F M E N A G E R I E (ZO O D U J A R D I N D E S P L A N T E S ) M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 62 M U S E E D ORSAY M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 6 3 M U S E E G R E V I N M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F

12 Pa g e 6 4 M U S E E N A T I O N A L D E L A M A R I N E M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 6 6 M U S E E R O D I N M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 6 7 M U S E E D E L A P O U P E E M E N T A L, A U D I T I F M U S E E D U V IN A U D I T I F, V I S U E L Pa g e 6 8 M U S E E D E S A R T S E T M E T I E R S A U D I T I F Pa g e 70 M U S E E M A I L L O L FO N D A T I O N D I N A V I E R N Y A U D I T I F M U S E E D A R T E T D H I S T O I R E D U J U D A Ï S M E A U D I T I F Pa g e 72 M U S E E NIS S I M D E C A M O N D O A U D I T I F

13 Pa g e 73 M U S E E D E L ÉROTISME A U D I T I F M U S É E E N H E R B E R U E H É R O L D 1ER A R R. M E N T A L Pa g e 7 4 M A I S O N D E V I C T O R H U G O M O T E U R Pa g e 7 5 L I D O D E P A R I S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 7 6 L E Z E B R E D E B E L L E V I L L E M O T E U R, M E N T A L B E R C Y V I L L A G E M O T E U R, A U D I T I F

14 PARIS H E B ER G E M EN T S Pa g e R E S I D E N C E I N T E R N A T I O N A L E D E P A R I S C E N T R E D HE B E R G E M E N T M O T E U R, MENTAL, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e P A R I S M A R R I O T T H O T E L C H A M P S - É L Y S E E S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e N O V O T E L P A R I S T O U R E I F F E L M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e S U I T E H O T E L P A R I S P O R T E D E L A CHA P E L L E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e 128 S U I T E H O T E L P A R I S P O R T E D E M O N T R E U I L M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e FI A P JEA N M O N N E T - CE N T R E D H E B E R G E M E N T M O T E U R, M E N T A L

15 Pa g e N O V O T E L P A R I S L E S H A L L E S M O T E U R, M E N T A L E T A P H O T E L P A R I S P O R T E D E M O N T M A R T R E M O T E U R, M E N T A L Pa g e F1 P A R I S P O R T E D E M O N T M A R T R E M O T E U R, M E N T A L Pa g e E T A P H O T E L P O R T E D E L A C H A P E L L E M O T E U R Pa g e H Ô T E L B E S T W E S T E R N P A R I S L O U V R E O P É R A M O T E U R Pa g e H O T E L D E N A N T E S M E N T A L H O T E L L O U V R E S A I N T E- A N N E M E N T A L Pa g e H O T E L I B I S P A R I S L A F A Y E T T E G A R E D U N O R D M E N T A L

16 H O T E L C O N C O R D E M O N T P A R N A S S E A U D I T I F Pa g e P U L L M A N P A R I S R I V E G A U C H E A U D I T I F PARIS C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e 1 97 R E S T A U R A N T A U P E T I T RIC H E M E N T A L, A U D I T I F L E C A F E S I G N E S M E N T A L, A U D I T I F Pa g e L E B I S T R O D HUBERT A U D I T I F Pa g e R E S T A U R A N T C A C I O E P E P P E A U D I T I F, M E N T A L

17 SEINE ET MARNE V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e 7 7 M U S E E D E S P A Y S D E S E I N E-ET-MARNE M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 7 8 L A C O M M A N D E R I E D E S T E M P L I E R S D E C O U L O M M I E R S M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 80 C H A T E A U D E F O N T A I N E B L E A U AUD I T I F Pa g e 8 1 M U S E E D E P A R T E M E N T A L S T E P H A N E M A L L A R M E A U D I T I F Pa g e 8 2 J A R D I N - M U S E E D E P A R T E M E N T A L B O U R D E L L E M O T E U R, M E N T A L, V I S U E L, A U D I T I F Pa g e 8 4 A R C H I V E S D E P A R T E M E N T A L E S D E S E I N E-ET-MARNE M O T E U R

18 Pa g e 8 5 M A I S O N N A T A L E D E L O U I S B R A I L L E M E N T A L Pa g e 8 6 D I S N E Y L A N D R E S O R T P A R I S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e 8 7 P A R C D E S F E L I N S M E N T A L Pa g e 8 8 F R O M A G E R I E D E L A BRI E M E N T A L Pa g e 89 E S P A C E N A T U R E L S E N S I B L E D U M A R A I S D ÉPISY A U D I T I F SEINE ET MARNE H E B ER G E M EN T S Pa g e C H A M B R E S D H O T E S V I L L I E R S S A I N T- G E O R G E S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F

19 Pa g e G I T E D E T A P E F E R M E D E L A C R O I X M A Y - EN-MULTIEN M O T E U R, A U D I T I F, M E N T A L Pa g e G I T E R U R A L F E R M E D E L A M E R C Y - C H E N O I S E A U D I T I F, M E N T A L, M O T E U R Pa g e G I T E S R U R A U X L A M A D E L E I N E- S U R- L O I N G M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e G I T E R U R A L L E S P E T I T S P O M M I E R S D O M A I N E D E L A V A L L I E R E - M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 1 43 H O T E L- R E S T A U R A N T D U S A U V A G E M O T E U R, M E N T A L, V I S U E L H O S T E L L E R I E A U X V I E U X R E M P A R T S M E N T A L Pa g e H O S T E L L E R I E L E C H A T E L A U D I T I F, M O T E U R

20 Pa g e HOT E L D E S D E U X P A R C S M E N T A L Pa g e HÔT E L L ÉLYSÉE V A L D EUROPE M E N T A L HOL I D A Y I N N A T D I S N E Y L A N D R E S O R T P A R I S M E N T A L Pa g e HOT E L I B I S M A R N E - LA-VALLEE /CHAMPS-SUR-MARNE M E N T A L Pa g e HÔT E L- R E S T A U R A N T C A M P A N I L E B U S S Y S A I N T - G E O R G E S M E N T A L Pa g e HÔT E L B E S T W E S T E R N A P O L L O N I A M E N T A L HÔT E L K Y R I A D A T D I S N E Y L A N D R E S O R T P A R I S M O T E U R

21 Pa g e T H O M A S C O O K E X P L O R E R S HÔT E L M O T E U R Pa g e HÔT E L P R E M I È R E C L A S S E B U S S Y S A I N T - G E O R G E S M O T E U R Pa g e 1 52 CEN T R E D H E B E R G E M E N T B A S E D E P L E I N A I R E T D E L O I S I R S D E B U T H I E R S M E N T A L, A U D I T I F CEN T R E D H E B E R G E M E N T B A S E D E P L E I N A I R E T D E L O I S I R S D E T O R C Y M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 1 53 CAM P I N G L ES P R E S A U D I T I F, V I S U E L, M E N T A L

22 SEINE ET MARNE C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e A U B E R G E L A C R O I X D AU G A S M O T E U R, A U D I T I F YVELINES V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e 90 C H A T E A U D E T H O I R Y, R E S E R V E A F R I C A I N E, P A R C Z O O L O G I Q U E M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 9 1 C H A T E A U D E B R E T E U I L M E N T A L Pa g e 92 B E R G E R I E N A T I O N A L E M E N T A L, A U D I T I F

23 Pa g e 9 3 L A S E R R E A U X P A P I L L O N S M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 9 4 F R A N C E M I N I A T U R E M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 9 5 E S P A C E R A M B O U I L L E T M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 9 6 P A R C A U X É T O I L E S M E N T A L YVELINES H E B ER G E M EN T S Pa g e 1 53 C H A M B R E S D H O T E S L A F E R M E D E L A V A L L E E A U X P A G E S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F

24 Pa g e G I T E R U R A L D E G R E F F I E R S - SO N C H A M P S M O T E U R, M E N T A L ( E N C O U R S D E L A B E L L I S A T I O N ) A U D I T I F Pa g e 1 56 S U I T E H O T E L V E L I Z Y- V I L L A C O U B L A Y M O T E U R, M E N T A L, V I S U E L Pa g e H O T E L D E L A C H A P E L L E M O T E U R, M E N T A L Pa g e E T A P H O T E L D E V E L I Z Y M O T E U R, M E N T A L H O T E L I B I S R A M B O U I L L E T M E N T A L YVELINES C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e R E S T A U R A N T L E C A Z A U D E H O R E A U D I T I F

25 Pa g e A U B E R G E D E L E L A N M E N T A L, A U D I T I F ESSONNE V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e 9 7 B O U R A Y E T S O N H I S T O I R E M U S E E D E S V I E U X M E T I E R S M E N T A L Pa g e 9 8 C O N S E R V A T O I R E N A T I O N A L D E S P LANTES M E D I C I N A L E S, A R O M A T I Q U E S E T I N D U S T R I E L L E S M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 99 L E Z O O D E C H E P T A I N V I L L E - L ÎLE A U X O I S E A U X M E N T A L, A U D I T I F

26 ESSONNE H E B ER G E M EN T s Pa g e C H A M B R E S D H O T E S L E C L O S D E S F O N T A I N E S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e C H A M B R E S D H O T E S B E D A N D B E I G E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e C H A M B R E S D H O T E S L A G R A N G E A U X G R A I N S M E N T A L, A U D I T I F C H A M B R E S D HOTES L A R A I M B A U D I E R E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e G I T E R U R A L L A F E R M E D E S B O I S B L A N C S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e G I T E R U R A L L E S C A I L L E S M E N T A L, A U D I T I F

27 C E N T R E INT E R N A T I O N A L D E S E J O U R L E P O R T A U X C E R I S E S M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 1 65 C A M P I N G- C A R A V A N I N G N A T U R I S T E H E L I O M O N D E A U D I T I F HAUTS-DE-SEINE V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e M U S E E D E S A N N E E S 30 M O T E U R, A U D I T IF, V I S U E L Pa g e M U S E E F R A N Ç A I S D E L A C A R T E A J O U E R M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e C H A T E A U D E S C E A U X - MU S E E D E L ÎLE-DE-FRANCE A U D I T I F

28 Pa g e C E N T R E D A R T S P L A S T I Q U E S C O N T E M P O R A I N S A L B E R T C H A N O T M E N T A L Pa g e H A L L E D U P A R C D E L ÎLE S A I N T- G E R M A I N M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e M A I S O N D E L A P E C H E E T D E L A N A T U R E M E N T A L, A U D I T I F Pa g e U N E J O U R N E E A U C I R Q U E M E N T A L Pa g e L A F E R M E D U P I Q U E U R M E N T A L, A U D I T I F ( E N C O U R S D E L A B E L L I S A T I O N )

29 HAUTS-DE-SEINE H E B ER G E M EN T S Pa g e 1 66 S U I T E H O T E L P A R I S RUE I L M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E Pa g e 1 67 R E N A I S S A N C E P A R I S H O T E L L A D E F E N S E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e HOT E L C O U R T Y A R D B Y M A R R I O T T P A R I S N E U I L L Y M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e HOT E L C O U R T Y A R D B Y M A R R I O T T W E S T- C O L O M B E S M E N T A L, A U D I T I F ( E N C O U R S D E L A B E L L I S A T I O N ) Pa g e H O T E L R E S T A U R A N T L A M A N D I E R M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e H O T E L I B I S P A R I S P O R T E D E C L I C H Y C E N T R E M O T E U R, M E N T A L

30 P U L L M A N P A R I S L A D E F E N S E M O T E U R, A U D I T I F Pa g e H O T E L I B I S P A R I S L A D EFENSE C O U R B E V O I E M O T E U R Pa g e 1 73 HOT E L V I C T O R I A M E N T A L HÔT E L B R I A N D M E N T A L Pa g e HÔT E L B & B P A R I S M A L A K O F F M E N T A L Pa g e 1 75 HOT E L I B I S P A R I S P O N T D E S U R E S N E S L O N G C H A M P M E N T A L HOT E L I B I S P A R I S V A N V E S P A R C D E S E X P O S I T I O N S M E N T A L Pa g e NOV O T E L P A R I S L A D E F E N S E A U D I T I F

31 Pa g e 1 77 HOT E L I B I S P A R I S L A D E F E N S E C E N T R E A U D I T I F HAUTS-DE-SEINE C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e RES T A U R A N T L A N O U V E L L E S A F R A N E E M E N T A L, A U D I T I F SEINE-SAINT-DENIS V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e M U S E E D E L AIR E T D E L ESPACE M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 1 10 BAS I L I Q U E C A T H E D R A L E D E S A I N T -D E N I S M E N T A L, A U D I T I F

32 Pa g e 1 12 S T A D E D E F R A N C E M O T E U R, M E N T A L Pa g e CON T R A S T E BA L A D E S E N Z O D I A C M O T E U R, M E N T A L SEINE-SAINT-DENIS H E B ER G E M EN T S Pa g e 1 78 S U I T E H O T E L P A R I S S A I N T - D E N I S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e HOT E L I B I S P A R I S S A I N T -D E N I S S T A D E S UD M O T E U R, M E N T A L Pa g e HOT E L I B I S M A R N E - LA-VALLEE - NO I S Y- LE-GRAND M E N T A L HOT E L I B I S P A R I S S A I N T -D E N I S S T A D E O U E S T M E N T A L

33 Pa g e H O T E L I B I S P A R I S L E B O U R G E T MENT A L HOT E L I B I S P A N T I N L ÉG L I S E M E N T A L Pa g e HOT E L- R E S T A U R A N T C A M P A N I L E S A I N T- D E N I S B A S I L I Q U E M E N T A L SEINE-SAINT-DENIS C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e RES T A U R A N T L AM P H I T R Y O N M E N T A L, A U D I T I F

34 VAL-DE-MARNE V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e P L A Y M O B I L F U N P A R K M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e É C O M U S E E D U V AL-DE-BIEVRE M E N T A L, A U D I T I F Pa g e BAS E D E L O I S I R S D E C R E T E I L A U D I T I F VAL-DE-MARNE H E B ER G E M EN T S Pa g e 1 83 HOT E L I B I S C H E V I L L Y - L A R U E M O T E U R HOT E L I B I S P A R I S P O R T E D IT A L I E M E N T A L

35 Pa g e 184 HOT E L I B I S N O G E N T - S U R - M A R N E M E N T A L VAL-DE-MARNE C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e L A G U I N G U E T T E D E L ILE D U M A R T I N P E C H E U R M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e L A G U I N G U E T T E A U V E R G N A T E M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L RES T A U R A N T L A S A L L E A M A N G E R MENT A L, A U D I T I F Pa g e RES T A U R A N T L A C O L O M B I E R E A U D I T I F

36 VAL D OISE V IS I T E S E T L O IS I R S Pa g e M U S E E D E L A B O X E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e M U S E E D E L A M O I S S O N - ÉC O M U S E E D U P A R C N A T U R E L R E G I O N A L D U VE X I N F R A N Ç A I S M O T E U R, M E N T A L M A I S O N D E L E N V I R O N N E M E N T R O I S S Y -CDG M O T E U R, M E N T A L Pa g e 1 20 M U S E E D E L ÉDUCATION M E N T A L Pa g e P A I N T B A L L C O N N E X I O N M O T E U R

37 VAL D OISE H E B ER G E M EN T S Pa g e 1 85 S U I T E H O T E L P A R I S CD G R O I S S Y V I L L E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L S U I T E H O T E L R O I S S Y P A R I S NOR D 2 MOTEUR, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e 1 86 G I T E D E S E J O U R E T D ETAPE D E S E C U R I E S D AU V E R S - S U R- O I S E M O T E U R, M E N T A L, Pa g e G I T E L E S 3 F O R E T S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e COU R T Y A R D B Y M A R R I O T T P A R I S C H A R L E S D E G A U L L E A I R P O R T M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 1 89 F1 C D G P A R I S N O R D 2 M O T E U R, M E N T A L

38 Pa g e 1 90 E X P R E S S B Y H O L I D A Y I NN R O I S S Y M O T E U R, A U D I T I F Pa g e 1 91 HÔT E L I B I S R O I S S Y C H A R L E S D E G A U L L E M O T E U R, A U D I T I F Pa g e E T A P H Ô T E L R O I S S Y P A R I S N O R D 2 M O T E U R Pa g e 1 93 HOT E L I B I S P A R I S NOR D 2 M O T E U R CEN T R E D H E B E R G E M E N T D E L A B A S E D E P L E I N A I R E T D E L O I S I R S D E C E R G Y M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 1 94 C PC V I LE-DE-FRANCE - CE N T R E D H E B E R G E M E N T M E N T A L

39 VAL D OISE C A F E S ET RESTAU R A N T S Pa g e RES T A U R A N T L E T R O U B A D O U R M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e RES T A U R A N T L E C H I Q U I T O M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F HIP P O P O T A M U S F R A N C O N V I L L E M O T E U R, M E N T A L, V I S U E L Pa g e RES T A U R A N T D E S Q U A T R E -V E N T S M E N T A L R E S T A U R A N T S O U S L E P O R C H E M E N T A L, A U D I T I F

40 INFORMATIONS PRATIQUES ET TOURISTIQUES A C C U E I L E T IN F O R M A T I O N Pa g e 2 12 O F F I C E D U T O U R I S M E E T D E S C O N G R E S D E P A R I S B U R E A U C E N T R A L D A C C U E I L M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pa g e E S P A C E D U T O U R I S M E D ILE-DE-FRANCE E T D E S E I N E- ET-MARNE A D I S N E Y L A N D R E S O R T P A R I S M O T E U R O F F I C E D E T O U R I S M E D E L A F E R T E- G A U C H E R M O T E U R Pa g e O F F I C E DE T O U R I S M E D E M E A U X M O T E U R O F F I C E D E T O U R I S M E D E V E R S A I L L E S M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L

41 Pa g e O F F I C E D E T O U R I S M E D E L A V A L L E E D E CHE V R E U S E M O T E U R O F F I C E D E T O U R I S M E D E B O B I G N Y M O T E U R TRANSPORTS ADAPTES Pa g e 2 17 T A X I S A D A P T E S A U T R A N S P O R T D E S P E R S O N N E S A M O B I L I T E R E D U I T E T R A I N /METRO/RER/ B US Pa g e T R A N S P O R T S I N D I V I D U E L S D E P O R T E A P O R T E A V E C A C C O M P A G N E M E N T LIEUX DE RECEPTION ET D AFFAIRES Pa g e 2 22 G E N O C E N T R E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L

42 L E S S A L O N S D E L A T O U R E L L E M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L Pa g e F E R M E D E L A J O N C H E R E M E N T A L, A U D I T I F Pa g e 2 24 E S P A C E C O N G R E S L E S E S S E L I E R E S M E N T A L

43 VISITES ET LOISIRS

44 LES SITES A PARIS V IS I T E S E T L O IS I R S T O U R E I F F E L M E N T A L, A U D I T I F C h a m p - de-mars P a ri s Té l. : w w w. t o u r-e i f f e l. fr Ac c è s : M 6 Bir Ha kei m, M 9 T ro cad é r o. R E R C C h a mp -de-mars - T o u r Ei f fel. Bu s 4 2, 6 9, 7 2, 82, 8 7. O uv e r t : Tou s l e s j o u r s d e 9 h 3 0 à 2 3 h 4 5 e t d e 9h à 0 0 h 4 5 d e mi-j u i n à fi n a o û t. Ve d e t te d e l Ex p o si tio n U n i ve rs e l l e d e , l a t o u r Ei f fel (32 4 mè tr e s, to n n e s ) e st l e mbl è me d e Pa ri s da n s l e m o n d e e n tie r. In fo r ma tio n s, e s p a ce d e xpo si ti o n te mp o r a i r e e n pl e i n a i r a u 1 er é ta g e, ta b l e s d o ri e n ta ti o n a u x 2 e e t 3 e é t a g e s, vi tri n e - b u r e a u x d e Gu s ta ve Ei f fel e t d e s e s i n g é n i e u rs a u 3 e é t a g e. I nf o : R é d u c tio n po u r l a pe rs o n n e ha n d i ca p é e e t son a c co m p a g n a t e u r su r p r é se n ta ti o n d u n

45 j u s ti fi ca ti f. É G L I S E S A I N T- J O S E P H A R T I S A N M E N T A L, A U D I T I F rue L a Fa ye t t e Pa ris Té l. : C o u rri e l : sjo a r o r a n g e.f r h t t p : / /p a g e s p e rs o - o r a n g e. f r/sj o a r t / Ac c è s : M 7 L o u i s B l a n c, M 2 Jau rè s. B u s 2 6, 5 4 : L o u i s Bla n c. O uv e r t : t o u t e l a n n é e. C e t te é g l i se c a th o l i q u e té moi g n e d e l h i stoi re d e P a r i s, n o ta m me n t d e la mi ssi o n a u p rè s d e s o u v ri e r s de l a n g u e a l l e m a n d e à la fi n du X I X e siè cle. D e n o mbreu x c o n ce rts son t o rg a n i sé s. ( Vo i r p ro g r a mm a tio n s u r le si te i n t e r n e t). Le p l u s a u d it i f : Égli s e é q u i p é e d u n e b o u cl e ma g n é ti q u e.

46 É G L I S E S A I N T- S E V E R I N M E N T A L, A U D I T I F 1 ru e d e s Prê t re s- S a i n t -S é ve rin Pa ri s Té l. : w w w. sa i n t- se ve ri n. co m Ac c è s : M 10 C l u n y -la-sorbonne, 4 Sai n t - Mi ch e l. R E R B, C S a i n t -M i c h e l -N o t re-da m e. B u s 6 3, 96, 2 7. O uv e r t : t o u t e l a n n é e de 1 1 h à 1 9 h 3 0. C e t te é g l i se s e d é m a r q u e p a r so n arch i t e cture g o thi q u e «fla mb o y a n t» (d o n t l a c o l o n n e to r se d u d é a m b u l a t o i r e ) e t p a r sa colle c tio n a d mi ra b l e d e vi tr a u x ( fe n ê t re s ha u te s du XV e siè cle e t vi t rau x mo d e rne s d e B a z a i n e ). Le s p l us m e nt a l : Pe rs o n n e l se n sibili s é. Visite ad a p t é e ( su r r é s e r v a ti o n ). A R C D E T R I O M P H E A U D I T I F Pla ce C h a rl e s d e Ga u l l e Pa ris Té l. : w w w. a r c- de-triomphe.m o n u me n ts -n a t i o n a u x. fr

47 Ac c è s : M 1, 2, 6. R E R A C h a rle s- de-gaulle É toil e. B u s 2 2, 30, 3 1, 52, 7 3, 92, Bal a b u s. Tu n n e l p i é to n p o u r a c cé d e r au mo n u me n t. C e mon u me n t, q u i célè b r e l e s g ra n d e s vi ctoi re s d e N a p o l é o n I er, r e s te l e li e u de co m m é m o r a tio n s n a tio n a l e s tel l e s qu e le r a v i va g e d e la fla m m e d u sol d a t in co n n u o u l e d é fil é d u 14 Ju i l l e t. L a terra s se o f f re u n p a n o r a m a uni q u e s u r Pa ri s et l e s C h a m p s - Élysée s. Une e x p o si tio n p e r ma n e n t e m u l ti méd i a r a c o n te l H i stoire, en t re s gu e r re e t p a i x, de ce mo n u me n t. Le p l u s a u d it i f : Vi si te s- c o n fé ren ce s e n la n g u e de s sig n e s f ra n ç a i se. R é s e r va t i o n a u p rè s de Je a n -P a u l Pe rb o s t : je a n - p a u l.pe rb o s mon u men t s - n a tio n a u x. fr L E P A N T H E O N A U D I T I F Pla ce d u Pa n t h é o n Pa ris Té l. : w w w. p a n t h e o n. mon u me n t s - n a tio n a u x. fr

48 Ac c è s : M 10 C a rdi n a l -L e m o i n e, M a u b e r t - Mu t u a l i té. R E R B Lu xe m b o u rg. Bu s 2 7, 2 1, 3 2, 8 2, 8 3, 84, 8 5, 89. O uv e r t : du 1 e r avril a u 3 0 s e p te m b r e d e 1 0 h à 1 8 h 3 0, d u 1 e r o ctob re a u 3 1 m a r s de 1 0 h à 18 h 0 0. Poi n t c u l mina n t du V e a r ro n d i ss e men t, c e s t s u r le so m me t d e la mo n tag n e Sa i n t e-gen e v i è ve (pa t ro n n e d e Pa ris) q u e le Pa n t h é o n a é t é c o n s tr u i t p a r l a r ch i t e cte S o u f flo t. D a b o rd é g l i se, le l i e u d e v i e n t e n sui te n é cr o p o l e d e s g r a n d s H o m me s de l a N a ti o n. D a n s la cr yp te, Vol t a i r e, R o u s se a u, Jea n Mo u l i n, Vi c tor Hu g o, É m i l e Zol a, Lo u i s Brail l e, Ale xa n d re D u ma s a cc o m p a g n e n t Ma rie C u rie, l a seu l e fe m me rep o san t i ci. Le p l u s a u d it i f : Vi si te s- c o n fé ren ce s e n la n g u e de s sig n e s f ra n ç a i se. R é s e r va t i o n a u p rè s de Je a n -P a u l Pe rb o s t : je a n - p a u l.pe rb o s mo n u me n t s - n a tio n a u x. fr

49 L A C H A P E L L E E X P I A T O I R E A U D I T I F Sq u a re L o u i s X V I rue Pa sq u i e r Pa ris Té l. : w w w. ch a p e l l e -e xpi a toi re. m o n u m e n ts -n a tio n a u x. fr Ac c è s : M 14 Sa i n t A u g u s tin ; M 1 3 Sai n t L a za re. R E R A Au b e r. B u s 2 1, 27, 3 2, 43, 8 4, 94. O uv e r t : je u d i, v e n d r e d i e t sa me d i d e 13 h à 1 7 h. L a c o n s tr u c ti o n d e la C h a p e l l e Ex p i a t o i r e, mo n u me n t si t u é à q u e l q u e s pa s d e l a Ma d e l e i n e, a é t é dé ci d é e e n p a r Lo u i s XVIII p o u r y ho n o re r l a m é moi re d e s o n fr è r e L o u i s X V I e t d e Ma ri e- An to i n e t t e. L a rc h i te c te Fo n t a i n e f û t ch a r g é d e la con c e p tio n de ce mo n u m e n t n é o - cl a s si q u e a c h e vé e n Le p l u s a u d it i f : Vi si te s- c o n fé ren ce s e n la n g u e de s sig n e s f ra n ç a i se. R é s e r va t i o n a u p rè s de Je a n -P a u l Pe rb o s t : je a n - p a u l.pe rb o s mo n u me n t s - n a tio n a u x. fr

50 B I B L I O T H E Q U E N A T I O N A L E D E F R A N C E S I T E F R A N Ç O I S M I T T E R R A N D Q u a i F ran ço i s - Mau ri a c P a ri s Té l. : w w w. b n f. fr C o u rri e l : a cc u e i l. h a n d i n f.f r Ac c è s : M 14, R E R C Bib l i o thè q u e F ra n ç o i s- Mi t te rr a n d. Bu s 6 2, 6 4, 8 9, e t Vé h i c u l e s : a c cè s pa r le q u a i F ra n ç o i s -M a u ria c a u p a r ki n g d u p e rs o n n e l d e la Bn F, s u r p ré se n ta ti o n d u n j u s ti fi ca ti f H a n d i cap. O uv e r t : a rri vé e de 9 h à 1 7 h d e n o v e mbre à ma rs e t d e 9 h à 18 h d a v ril à o c t o b r e. Sy m b o l i s a n t qu a tr e g r a n d s li vr e s o u ve r ts, la B N F con s e r ve u n pa t ri moi n e d o cu me n tai re n a tio n a l d e xc e p ti o n c o mp o s é d e mi l l i o n s d e l i v re s, d i mp ri mé s, de p h o to g r a p h i e s, d e d o cu m e n ts son o r e s D e g ra n d e s e x p o si ti o n s s o n t rég u l i è re m e n t o rga n i sé e s d a n s c e c a d re r é s o l u m e n t con t e mpo rai n.

51 I nf o : Gr a tui té p o u r la p e rs o n n e h a n d i ca p é e e t s o n a c co mp a g n a te u r. Le s p l us a u d i t if : Au d i to riu m s et ba n q u e d ' a c cue i l du H a l l E s t é q u i p é s de b o u cl e s m a g n é tiq u e s. E sp a c e "D é cou ve r te d e la Bib l i o th è q u e ", H a l l E s t, co mp o r t a n t de s vid é o s s u r - ti tr é e s. De s con f é r e n ce s su r- ti tr é e s e t in t e r p r é t é e s e n la n g u e de s sig n e s fr a n çai se ( Voi r P ro g r a m m a tio n c u l tu rell e s u r w w w. b n f. fr ). C I T E D E S S C I E N C E S E T D E L I N D U S T R I E M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F, V I S U E L 3 0 a ve n u e C o ren ti n-ca rio u Pa ri s Té l. : w w w. ci te - sci e n ce s. fr Ac c è s : M 7 Po rte de L a Vill e t t e. B u s 7 5, 13 9, 1 5 0, 1 5 2, 2 4 9, PC. R o u te : Pé rip h é r i q u e, P o r te d e L a V i l l e t te. O uv e r t : t o u t e l a n n é e de 1 0 h à 1 8 h, l e d i ma n c h e d e 10 h à 1 9 h. Fe r me tu re h e b d o mad a i r e le l u n d i. Pr e mie r si t e l a b e l l i sé T o u ri s me & Ha n d i ca p en

52 F ran ce, l a Ci té d e s s cie n c e s e t d e l i n d u s tri e e s t un d e s p l u s g ra n d s musée s s c i e n ti fiq u e s eu ro p é e n s e t u n ou ti l e xtra o r d i n a i r e de d i f fu sio n d e l a con n a i s sa n c e. En p l e i n pa r c de L a Ville t t e, c e s t u n l i e u q u i a mè n e p e ti ts e t g r a n d s à e xp l o rer l e s se cr e ts d e la sc i e n ce, mu l t i p l i e r le s e xp é ri e n ce s i n s o l i te s, plo n g e r d a n s le s i n f i n i e s p o s si b i l i té s d e l i m a g e, m a n i p u l e r d e s é l é me n ts i n t e r a c ti f s... I nf o : Gr a tui té p o u r la p e rs o n n e h a n d i ca p é e e t s o n a c co mp a g n a te u r. C o nta c t s : Vi si t e u r s a ve u g l e s e t m a l vo ya n t s : i n f o.de fi ci e n t ci te - s cie n c e s. f r Vi si t e u r s sou rd s e t mal e n te n d a n ts : i n f o.s o u ci te -s cie n ce s.fr S ms vi sio p h o n i e : Vi si t e u r s h a n d i c a p é s me n ta u x e t m o t e u rs : i n f o.ha n d i ca ci te-scie n c e s. fr Le s p l us t o u s p u b l ics : D e s spé ci a l i stes aid e n t à con s t rui re le p r o j e t d e vi si t e e t p r o p o s e n t de s

53 con s e i l s t é l é p h o n i q u e s in d i vid u a l i sé s. D é p l i a n t d a i d e à l a vi si te p a r t yp e d e ha n d i ca p e n tél é c h a rg e m e n t su r le s i t e In t e rn e t. Le p l u s a u d it i f : Si te In t e r n e t dé d i é e n la n g u e d e s sig n e s f ra n ç a i se. D e u x c a i ss e s, sall e s de sp e c ta cl e e t d e cin é ma, a u d i o gu i d e s é q u i p é s de b o u c l e s m a g n é tiq u e s. Ani m a t i o n s, v i si t e s e t a teli e r s en l a n g u e d e s si g n e s fr a n çai se (à l a d e m a n d e p o u r l e s i n d i vi d u e l s, sur ré se rv a t i o n p o u r le s g ro u p e s ). C o n f é re n ce s : parfoi s tra d u i t e s e n l a n g u e d e s sig n e s f ra n ç a i se o u i n te rn a tio n a l e e t /o u t ra n s cr i t e s e n te mp s r é e l. Le s p l us Me n ta l : Pe r son n e l se n sibili s é. Ex p o si tio n s in te ra c tives (maqu e t t e s, a u d i o v i s u e l, o b j e t j e u x, ), Vi si t e s g u i d é e s a d a p té e s e t a t e l i e r s p é d a g o g i q u e s. Le s p l us V is ue l : Band e s de gu i d a g e a u s o l à l e x t é ri e u r (su r le p a r vi s) e t à l i n té rie u r, maq u e t te ta c tile e t so n o re, co m ma n d e s d a sc e n seu r s rep é r a b l e s e n g ro s r e l i e f e t e n b r a i l l e, e s cal i e rs a d a p t é s, ab se n c e d o b s t a c l e, E xpo si ti o n s co mp o r t a n t pl a n che s e t ma q u e t te s ta c tile s, a ve c

54 co m me n tai re s en g ro s ca ra c tères et e n b ra i l l e. S tag e s gratui t s de " D e ssi n e n re l i e f e t co m mu n i c a tio n grap h i q u e ". L a s a l l e L o u i s Br a i l l e : p o s te s in f o r ma ti q u e s a d a p t é s po u r li re, é cr i r e, s can n e r, i mprimer en b rai l l e, n a v i g u e r su r le W e b, e t c. L A G R A N D E H A L L E D E L A V I L L E T T E M O T E U R Pa rc d e la Vil l e t te a v e n u e J e a n Ja u r è s P a ri s In f o r ma ti o n s /R é s e r va ti o n g ran d pu b l i c : In fo r ma ti o n s / R é se r va tio n g rou p e s : w w w. vill e tt e.c o m L a Gr a n d e H a l l e d e la Vil l e t te - a n cie n n e h a l l e a u x b œu f s typ i q u e de l a r ch i t e c tu re i n d u s tr i e l l e, ch è r e à Bal t a r d e s t l e lie u d u ci r q u e e t d e s arts tu rb u l e n t s, d e s e x p o si tio n s d e s o ci é té, d e s fe s ti val s, de s c u l tu re s a c tu e l l e s (j a z z, hi p h o p, mul ti m é d i a ), d e s a t e l i e r s p o u r tou s le s pu b l i cs. En , l a p rog ra m m a t i o n se d é cl i n e a u to u r d u n e

55 «Sé z o n Kré o l». L e s e r vi c e d e s pu b l i cs e t d e l a mé d i a ti o n p ro p o se u n di sp o si ti f d o u til s p é d a g o g i q u e s, vi si te s g u i d é e s, a t e l i e r s po u r fa cili t e r l a c cè s d e t o u s. A c c è s : M 5 P o r te d e Pan t i n (a s cen s e u r a d a p té a u x P MR p ré vu p o u r ). Bu s 75, 1 5 1, PC 2 e t 3. Pa rk i n g Su d "Ci té d e l a m u siq u e " p a y a n t. O u v e r t to u s l e s j o u rs 2 4 h / e mp l a ce me n ts a d a p t é s ré p a rtis en tr e le 2 è m e e t l e 3 è m e s o u s- s o l à p ro xi mi té d e s a sc e n se u r s. I nf o : Men ti o n n e r l e h a n d i cap à la r é servation. Le p l u s t o u t p u b li c : A cc o mp a g n e me n t p e r so n n a l i sé. V i si t e s -a te l i e r s ad a p té e s. M U S E E D U L O U V R E M O T E U R, A U D I T I F Py ra mi d e o u Pa ss a g e d e l a g a l e ri e du C a rr o u sel (en t ré e a u 9 9 r u e d e Ri vol i ) P a ri s Té l. : w w w.l o u vr e. fr Ac c è s : M 1, 7 Pal a i s -R o yal Mu sé e d u L o u v re. R E R A, B, D C h â te l e t Le s H a l l e s. Bu s 21, 2 4, 27, 3 9, 48, 6 8, 69, 7 2, 81, 9 5 ( P MR ). D é p o se p o s si b l e

56 a u ni ve a u d e la «d é p o se t a xi». Pa r kin g so u te rr a i n e t p a r ki n g a u to ca rs p o u r v é h i cul e s a m é n a g é s (ww w.a u t o cars.p a ri s. fr ). O uv e r t : t o u t e l a n n é e de 9 h à 1 7 h 4 5 e t ju sq u à 2 1 h 4 5 le m e r cr e d i e t ve n d r e d i. Fe r mé le ma rd i. C e r t a i n e m e n t l e m u s é e l e p l u s célèb re a u mo n d e. L e pl u s riche a u ssi. R é p a r t i e s e n h u i t d é p a r te m e n t s, l e s co l l e c tio n s, all a n t d e l An tiq u i té j u s q u à l a p re mi è re m o i tié d u X I X e si è cl e, ab ri te n t plus de œu v re s do n t c e r t a i n e s se d é c o u vr e n t, p o u r le s pu b l i c s ha n d i ca p é s, g r â c e à d e s vi si te s e t a te l i e rs a d a p té s. I nf o : Gr a tui té p o u r la p e rs o n n e h a n d i ca p é e e t s o n a c co mp a g n a te u r. Le s p l us a u d i t if : ca i s se s, co mp to i r s d a c cu e i l, a u d i o - g u i d e s, a u d i to riu m, é q u i p é s de b o u cl e ma g n é ti q u e. Vi si o -g u i d e : ve rsi o n e n la n g u e d e s sig n e s f ra n ç a i se. Vi si te s - con f é r e n ce s e t a c tivités e n la n g u e de s sig n e s f ra n ç a i s e.

57 C E N T R E P O M P I D O U M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Pla ce G e o rg e s Po m p i d o u Paris Té l. : w w w. ce n tr e p o m p i d o u. fr /h a n d i cap Ac c è s : En tr é e vi si teu r s dé ficien t s mo te u r e t visuel p a r l e n t ré e "P e r so n n e s h a n d i ca p é e s " si tué e a u c o i n d e la ru e S t Me rri e t l a ru e du R e n a rd, à p ro xi mi té d e l a r rê t d e s b u s. En t rée vi si te u r s dé fi ci e n ts a u d i ti f e t me n ta l : file d ' a t ten t e p r i o r i t a i re e n b a s d e la Pia z za s u r l a g a u ch e. A c c è s : M 1 H ô te l - de-ville, M 11 R a mb u tea u, M 1 4 C h â t e l e t. R ER A, B, D Ch â tel e t le s Ha l l e s. B u s 2 1, 2 9, 38, 4 7, 58, 6 9, 70, 7 2, 7 4. P a r kin g pa y a n t. O uv e r t : t o u t e l a n n é e de 1 1 h à 2 2 h, l e jeu d i j u s q u à 2 3 h d a n s l e s e x p o s i ti o n s tempo rai re s g a l e rie s 1 e t 2. F e r m e ture heb d o ma d a i re l e m a r d i. L e C e n tr e P o mpi d o u e s t l u n d e s p rin cip a u x m u sée s d a r t mo d e rn e e t c o n te m p o rain d u mo n d e. I nf o s : En t rée g r a t u i te d a n s le s e spa ce s d u C e n tr e.

58 G ra tu i t é po u r l a cc o m p a g n a t e u r. Ré se rv a tio n o b l i g a toi re p o u r le s g rou p e s. Le s p l us t o u s p u b l ics : A t e l i e rs e t vi si te s ad a p t é s d u mu sée e t d e s e xp o si ti o n s. Le p l u s m o te ur : P rê t d e f a u teu i l r o u l a n t. M U S E U M NAT I O N A L D HISTOIRE N A T U R E L L E Té l. ré se r va tio n grou p e : Té l. ré se r va tio n in d i vi d u e l : o u h a n d i c a m n h n. f r - w w w. mn h n. fr A c c è s : M 7 C e n sie r- D a u b e n t o n ; M 5, 10 Au s te rli tz. R E R C, Au s te rli t z. Bu s 2 4, 5 7, 6 1, 6 3, 6 7, 89, 9 1. B a tob u s. D é p o se a u to ca rs vi si teu r s p l a ce Val h u b e r t sa n s s ta ti o n n e men t. 2 Pla c e s min i b u s d a n s le j a rd i n d e s Pla n te s s u r r é servation e t p o u r le s g rou p e s u n i q u e me n t. Pa rk i n g p u b l i c so u terra i n a cc e s si b l e à p r o xi mi t é.

59 Gr a n de G a ler i e d e l É v o l u tion M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F Ja rdi n -des-plantes r u e G e o f fr o y Sain t -Hil a i r e Pa ris O uv e r t : de 1 0 h à 18 h. F e r mé l e m a r d i e t le 1 er mai. L a Gr a n d e Ga l e r i e d e l' Ev o l u t i o n vo u s d o n n e ren d e z- vo u s a v e c l a di ve r s i té d e s e spè ce s a n i mal e s d e s mil i e u x ma rin s e t te rr e s tre s. Elle vo u s e n tr a îne d a n s l a v e n tu re d e l é vo l u ti o n de s o rg a n i s me s vi van t s a u co u r s d e l hi s toi re d e l a te rr e, vo u s p ré se n te l é t a t de s a c ti vi té s hu m a i n e s su r t e r re e t l e u r s con s é q u e n ce s s u r l e n vi ro n n e m e n t n a t u r e l G A L E R I E D E M I N E R A L O G I E E T D E G E O L O G I E M E N T A L, A U D I T I F 3 6 r u e Ge o f fro y Sai n t- Hilaire Pa ri s O uv e r t : 10 h h sa u f s a me d i e t di m a n che. D a vri l à f i n sep t e m b r e : 1 0 h h. F e r m é m a r d i e t le 1 er mai.

60 L a Gal e ri e r e n fe r me 6 mil l i o n s d é ch a n till o n s d e min é r a u x, un e c o l l e c tio n u n i q u e de cr i s t a u x gé a n t s, p i e r re s p ré cie u se s, pép i t e s d o r e t m é t é o ri te s U n fon d s p a r mi le s pl u s a n cie n s e t p r e s ti g i e u x d u mo n d e. Vi si te g u i d é e l e 4 e sa me d i d u m o i s à 15 h su r ré se r va tio n. G A L E R I E D E P A L E O N T O L O G I E E T D AN A T O M I E C O M P A R E E M E N T A L, A U D I T I F 2 ru e B u f f o n Pa ri s O uv e r t : de 1 0 h à 17 h. F e r mé l e m a r d i e t le 1 er mai. U n é to n n a n t v o y a g e da n s u n mon d e d e s q u e l e t te s e t d e fo ssi l e s, i l l u s tr a n t l o rga n i sa tio n de s ê t re s vi van t s a c tue l s e t l e m o n d e f a b u l e u x d e s a n i ma u x d u pa s sé. M E N A G E R I E ( Z O O D U J A R D I N D E S P L A N T E S) M E N T A L, A U D I T I F Ja rdi n d e s P l a n t e s - 57 ru e C u v i e r P a ri s

61 O uv e r t : de 9 h à 1 7 h d e n o v e mb re à m a r s e t de 9h- 1 8 h d a v ril à o c to b r e. U n d e s p l u s vi e u x z o o s du mo n d e, q u i s e s t a u j o u r d h u i s p é cial i s é d a n s la con se r va tio n d e s e sp è ce s en voi e de d i s p a ri tio n e t d e p e ti te t a i l l e, l a sen si b i l i sa ti o n à l a b i o d i ve rsi t é Vo u s y dé c o u vri re z pl u s d e e s p è ce s d a n i m a u x, do n t m a m m i fè re s, 40 0 oi se a u x, 20 0 rep til e s, 200 a mph i b i e n s et in ve r té b r é s Le s p l us : u n i q u e m e nt p o ur la G r a n d e G a le r i e de l é v ol u t i o n e t la Ga le r ie de p a lé o n t o l o gi e Le s p l us a u d i t if : Vi si te s - con f é r e n ce s et vi si te s - a t e l i e r s en l a n g u e d e s si g n e s fr a n çai se su r ré se rv a t i o n. Le s p l us m e nt a l : Pe rs o n n e l se n sibili s é. Vi si te s - a t e l i e rs a d a p té s ( é g a l e men t à l a Mé n a g e r i e ). Le p l u s m o te ur : Pr ê t d e f a u teu i l r o u l a n t à l'a c cu e i l d e la G ra n d e G a l e rie d e l Ev o l u ti o n e t à l a cc u e i l Val h u b e r t (d a n s le ja rdi n c ô t é pla c e V a l h u b e r t)

62 M U S E E D ORSAY M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F 1 ru e d e l a L é g i o n d H o n n e u r Pa ri s Té l. : w w w. m u s e e -o rs a y. f r Ac c è s : M 12 So l f é ri n o. R E R C Mu sé e d O rs a y. Bu s 2 4, 6 3, 6 8, 6 9, 7 3, 8 3, 8 4, 9 4. O uv e r t : de 9 h 3 0 à 1 8 h. Jeu d i ju sq u à 2 1 h 4 5. Fe r mé l e lun d i. Pei n tu re, s cul p tu re, a r ts d é co ra ti f s, ph o tog ra p h i e L e s co l l e c tio n s d u mu sée d O r sa y re p r é s e n te n t to u te la d i v e r si té d e la cr é a ti o n a r ti stiqu e du m o n d e o c cid e n tal d e à C e tt e an ci e n n e g a r e à l a g ran d e ve rr i è re o ff re e n o u tre u n cad re re ma rq u a b l e a u x ch e f s-d œu vr e d e l a g a l e rie d a r t i m p r e s sio n n i s te. I nf o : Gr a tui té p o u r la p e rs o n n e h a n d i ca p é e e t s o n a c co mp a g n a te u r, su r présen t a tion d u n ju s ti ficati f (an ci e n n e s ca r te s C O T O R E P et ON A P). Le s p l us t o u s p u b l ic : A c cue i l pe r son n a l i s é p o u r

63 l e s vi si teu r s indi vi d u e l s su r re n d e z -v o u s. Tél. : /99 Le s p l us a u d i t if : Vi si te s e n la n g u e de s sig n e s fr a n çai se. Au d i to riu m e t a u d i o g u i d e s é q u i p é s d e b o u cle m a g n é tiq u e ( e t d e r é g l a g e d u v o l u m e p o u r ce s de rni e r s ). V i s i t e s g u i d é e s e n l a n g u e d e s s i g n e s f r a n ç a i s e ( g r o u p e s e t i n d i v i d u e l s ). F i l m s s o u s - t i t r é s e t i n c r u s t é s e n l a n g u e d e s s i g n e s f r a n ç a i s e. Le s p l us m e nt a l : Pe rs o n n e l se n sibili s é. Visites - c o n fé re n c e s ad a p t é e s ( g ro u p e ). M U S E E G R E V I N M O T E U R, M E N T A L, A U D I T I F 1 0 bo u l e v a rd M o n t ma r tre Pa ris Té l. : w w w. g r e vi n.c o m Ac c è s : M 8, 9 G ran d s Boule va rd s. R ER A, Aub e r. Bu s 2 0, 3 9, 4 8, 6 7, 7 4, 8 5. O uv e r t : du l u n d i au ve n d re d i d e 1 0 h à 1 8 h 3 0. Sa me d i, di m a n che, j o u rs f é rié s e t va ca n c e s sc o l a i re s d e 10 h à 1 9 h. Fe rm é la se ma i n e sui v a n t l e s va ca n c e s d e N o ë l.

64 Mo n d i a l e me n t c é l è b r e, l e mu sé e Gr é v i n c o n sa c re cha q u e an n é e l e s gran d s d e ce mo n d e p e r so n n a g e s d e ci re d e l a ctual i t é e t d e l h i s t o i r e de F ra n c e é vol u e n t d a n s d e s d é co rs ma g n i fi q u e s. Mod e r n i té e t i n t e r a c ti vi té o n t s o u f fl é su r Grévi n : a p rè s 5 a n s d e f e r me t u r e, l e P a l a i s d e s Mi rag e s (s p e c ta cle so n e t l u mi è r e da t a n t d e ) a re t rou vé sa spl e n deu r. À n o ter, l e P a r co u r s D é cou ve r te q u i e xp l i q u e le s gran d e s é ta p e s de l a n a i ss a n ce d u n p e rs o n n a g e (s c u l p tu re, mo u l a g e e t d é mo u l a g e, c o i ff u r e e t ma q u i l l a g e, co s tu me s, a c ce ss o i re s ). Le p l u s a u d it i f : Vi s i t e s g u i d é e s e n l a n g u e d e s s i g n e s f r a n ç a i s e p o u r g r o u p e s, s u r r é s e r v a t i o n. Le s p l us m e nt a l : Pe rs o n n e l se n sibili s é. A c t i v i t é s p é d a g o g i q u e s ( a p r è s - m i d i s c o s t u m é s p o u r l e s e n f a n t s s o u s f o r m e d e v i s i t e s c o n t é e s ). V i s i t e s g u i d é e s a d a p t é e s p o u r g r o u p e s, s u r r é s e r v a t i o n. M U S E E N A T I O N A L D E L A M A R I N E M E N T A L, A U D I T I F Pal a i s de C h a i l l o t

65 pl a c e du T ro ca d é ro Pa ri s Té l. : w w w. m u s e e -m a r i n e. f r Ac c è s : M 6, 9 T ro cad é r o. B u s 22, 3 0, 3 2, 6 3, 7 2, 8 2. O uv e r t : de 1 0 h à 18 h. F e r mé l e m a r d i, le 2 5 décembre, le 1 er j a n vie r e t l e 1 er m a i. In s tall é d a n s le p a l a i s d e C h a i l l o t, fa ce à l a T o u r Ei f fel, le m u s é e d e la Ma ri n e e s t l u n d e s pl u s a n c i e n s mu sé e s ma ri ti me s a u mon d e. Mo d è l e s d e n a v i r e s d u XV I I e si è c l e à n o s jo u r s, p e i n tu re s e t d é co ra tio n na va l e ( d o n t d e xc e p ti o n n e l l e s fig u r e s d e p rou e ), o b j e t s d e m a ri n e : le s coll e c ti o n s s o n t l e p o i n t d e ren c o n tr e de s a mo u r e u x de l a mer ou d e s cu rie u x du p a tri m o i n e ma ri ti me. I nf o s : Au t o ri sa ti o n d e s ta t i o n n e men t su r le p a r ki n g p ri vé (s u r d e man d e e t e n s e m a i n e ) R é se r va tio n o b l i g a toi re p o u r le s g rou p e s G ra tu i t é po u r l a p e r so n n e h a n d i ca p é e e t s o n a c co m p a g n a t e u r, su r p ré se n ta tio n d u n ju s ti fi ca t i f.