PERCUTANÉE CERVICALE AUTOMATISÉE AUTOMATED CERVICAL DISCECTOMY
|
|
- Sylvain Dumas
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Rachis 1992, vol. 4, no2 pp ARTICLE ORIGINAL NUCLÉOTOMIE PERCUTANÉE CERVICALE AUTOMATISÉE PERCUTANEOUS AUTOMATED CERVICAL DISCECTOMY J. THERON*, H. HUET*, F. COURTHEOUX** " Service de Neuroradiologie et Radiologie IlItervelltiollllelle - C.H.U. de Caell xx Service de Rhumatologie - C.H.U. de Caell - avellue de la Côte-de-Nacre, Caell Cédex RESUME L'équipement de nucléotomie percutanée lombaire d'onik a été utilisé au niveau cervical chez 78 patients présentant une hernie discale responsable d'une névralgie cervico-brachiale résistant au traitement médical. Parmi ceux-ci, 68 patients ont un suivi supérieur à 6.mois (moyenne 20 mois). Un seul niveau discal a été traité dans 66.cas, 2 niveaux dans 2 cas. Il s'agissait d'un disque mou dans 58 cas. La tolérance de la technique est excellente et peut certainement être utilisée sur une base ambulatoire. Dans 35 cas, la nucléotomie a été le seul traitement utilisé avec 74,3 % de très bons résultats, 20 % d'assez bons et 5,7 % de mauvais résultats, un seul patient a eu une chirurgie complémentaire. Dans 29 cas, une injection complémentaire d'hexatrione à un ou deux niveaux discaux a été pratiquée au cours du suivi (moyenne 38 jours) pour traiter une cervicalgie résiduelle. Dans ce groupe de patients, 62 % de très bons ou bons résultats ont été obtenus. Dans 4 cas, une injection d'hexatrione a été pratiquée simultanément dans le disque nucléotomisé, avec 4 très bons résultats. Les résultats globaux montrent 70,6 % de très bons ou bons résultats. Une réduction parfois spectaculaire de la hernie discale a été observée dans plus de la moitié des cas sur les investigations de contrôle. SUMMARY Onik's lumbar percutaneous discectomy system has been used in the treatment of 78 patients presenting with a cervical discal herniation refractory to medical treatment. Among them 68 patients have follow-up longer than 6.months (mean 20 months). Only one disc level has been treated in 66 cases, two levels in 2.cases. It was a soft disc treated in 58 cases. Clinical tolerance of the technique is excellent and may definitely be used on an outpatient basis. ln 35 cases percutaneous diskectomy has been the only treatment which was used with 74,3 % of very good or good results, 20 % of fair results and 5,7 % of bad results.; only one patient had complementary surgery. ln 29 cases, a complementary intradiscal injection of Triamcinolone Hexacetonid has been performed in the course of the follow-up (mean 38 days) for residual cervicalgias.; in this group, 62 % of very good or good results have been obtained. ln 4.cases simultaneous injection of Triamcinolone has been performed in the disk treated by diskectomy, 4 very good results have been obtained. On the 68 patients, the overall results show 70,6 % of very good or good results. Significant reduction of volume, sometimes dramatic, of the herniation has been observed in more than half of the cases on the follow-up investigations. Mots clés: Hernie discale cervicale. - Nucléotomie percutanée automatisée. Adresse et tirés à part : Pr. J. Théron, Service de Neuroradiologie et Radiologie Interventionnelle, C.H.U. de Caen. Key words: Cervical dise herniation. - Percutaneous automated discectomy. 93
2 La discectomie lombaire percutanée a été décrite en 1975 par Hijikata et al.<5).il s'agissait d'une discectomie manuelle utilisant une pince introduite dans le disque à travers une canule. En 1985, Onik(ll) a proposé une technique moins traumatisante de discectomie lombaire percutanée automatisée. Nous avons pensé que son matériel* pouvait également être utilisé dans le traitement des hernies discales cervicales. 78 patients ont actuellement été traités et 68 ont un recul de plus de six mois. Nous présentons la technique de nucléotomie automatisée au niveau cervical et les premiers résultats obtenus. MATERIEL ET METHODE 78 patients ont jusqu'à présent été traités Uanvier 1992). Parmi eux, 68 patients ont un suivi supérieur à six mois (moyenne 19,8 mois, extrêmes 6 mois-42 mois). Les résultats seront présentés sur ce groupe de 68 patients. Il Y avait 32 hommes et 36 femmes. L'âge moyen était de 38 ans. La symptomtologie clinique était, dans tous les cas, une névralgie cervico-brachiale résistant au traitement médical pendant plus de deux mois. La névralgie était du côté droit dans 26 cas et du côté gauche dans 42 cas. Il s'agissait d'une névralgie de type C4 dans un cas, C5 dans 5 cas, C6 dans 30 cas, C7 dans 17 cas, elle était mal systématisée ou tronquée dans 15.cas. La durée moyenne de la symptomatologie était de 8,5 mois (extrêmes 2 mois et 6 ans). Un seul disque a été traité dans 66 cas, deux disques ont été traités dans 2 cas. Le disque C4-C5 a été traité dans Il cas, le disque C5-C6 dans 30 cas et le disque C6-C7 dans 30 cas. Dans 3 cas, les patients traités par nucléotomie avaient déjà été traités par discectomie chirurgicale à un autre niveau discal. Tous les patients ont eu des clichés dynamiques standard du rachis cervical. Les autres investigations ont comporté un scanner intra-veineux seul dans 30 cas, un myélo-scanner seul dans 16 cas, une résonance magnétique seule dans 5 cas, un myélo-scanner plus une résonance magnétique dans 2 cas, un scanner intra-veineux plus une résonance magnétique dans 9 cas, un myéloscanner et un scanner intra-veineux dans 5 cas et l'association des trois techniques dans l cas. Une discographie cervicale a été réalisée avant la nucléotomie dans 14 cas (voir plus loin). La hernie discale cervicale était de type molle dans 58 cas, il y avait des modifications dégénératives arthrosiques associées dans 10 cas. La nucléotomie percutanée a été le seul traitement pratiqué chez 35 patients. Dans 29 autres cas, surtout au début de notre expérience, nous avons utilisé des injections intradiscales, au cours du suivi, d'hexacétonide de Triamcinolone (Hexatrione)** au niveau de la nucléotomie dans 17 cas, à un niveau différent dans 2 cas, au niveau nucléotomisé plus à un niveau adjacent dans 10 cas. Dans la très grande majorité des cas, les patients traités par injection intra-discale n'avaient plus de brachialgies et ne conservaient que des cervicalgies. Dans 4 cas, en raison de l'éloignement des patients, nous avons choisi de pratiquer une injection d'hexatrione immédiatement après la nucléotomie. Les résultats de ces trois groupes de patients seront détaillés plus loin. Les 25 premiers patients ont été gardés pendant deux jours en hospitalisation. Maintenant, le traitement est toujours pratiqué sur une base ambulatoire, comme le sont les injections d'hexatrione, si on les juge nécessaires. Tous les patients ont été revus en consultation aux huitième, quinzième, soixantième et cent-quatrevingtième jours après traitement. Ils ont eu des nouveaux clichés standard au cours du suivi. A partir du trentième patient (décembre 1990), tous les patients demeurant dans un entourage proche ont eu soit un scanner (27 cas), soit une I.R.M. de contrôle. TECHNIQUE Les différentes étapes de la technique sont les suivantes: 1. Le patient est en décubitus dorsal sur une table équipée d'un système scopique permettant des projections antéro-postérieure et latérale. Une table avec arceau est idéale. Un petit coussin peut être positionné sous le cou pour faciliter l'hyper-extension quand un niveau cervical inférieur doit être traité. On demande au patient de se maintenir calme sans rotation de la tête pendant toute l'intervention (jigure.l-a). Pour les disques inférieurs, * Surgical Dynamics, 650 Whitney Street - San Leandro (Ca1.),94777 D.SA Delmed Lambersart Cedex. ** "Hexatrione" : laboratoire Lederlé, 30-32, bd Emile-Zola, Oulins. 94
3 J. THERON, H. HUET, F. COURTHEOUX Figure 1 (A-B) A - Position du patient. La trachée est manuellement refoulée vers la gauche (flèches). B - Système de traction permettant une bonne visualisation scopique latérale des disques cervicaux inférieurs. 1 R un système de traction des bras et des épaules nous est apparu très utile*** (figure.l-b). 2. Sur la scopie de face, le tube est basculé vers les pieds du patient pour obtenir une bonne vue de l'espace intervertébral. 3. L'approche est antéro-latérale droite. Une anesthésie locale est réalisée jusqu'au contact de là marge antérieure du disque cervical. La trachée est déplacée vers la gauche avec les doigts de la main gauche (figure. la, 2). 4. Une incision cutanée de 2.mm est réalisée au point d'anesthésie locale. Le trocart est avancé dans une direction légèrement ascendante, orienté vers le centre du disque intervertébral. Quand l'extrémité du trocart atteint le centre du bord antérieur du disque, on demande au patient de ne pas avaler et une projection sco- *** Auberville S.A.R.L., 7, rue Félix-Santallier, Le Havre. Figure 2 Coupe axiale montrant les relations du nucléotome avec les structures anatomiques environnantes. La trachée est refoulée manuellement vers la gauche (flèche). 95
4 Figure 3 (A-B-C-D-E-F-G-H) Différentes étapes de la technique: A - Positionnement du trocart. B - Dilatation des parties molles à l'aiguille. C ~ Canule et dilatateur en place. D - Le dilatateur est retiré et la canule est avancée contre le disque. E ~ Placement de la tréphine. F - Trocart et tréphine sont retirés. G - Placement du nucléotome. H - Le nucléotome est retiré et une aiguille fine est avancée dans le disque pour injecter préventivement des antibiotiques. pique de profil est obtenue. Le trocart est alors avancé dans le disque (figure 3-A). La bonne position médiane du trocart est contrôlée sur la projection scopique de face. 5. Les tissus mous superficiels sont dilatés à l'aide d'une aiguille de calibre de 12 g**** pour faciliter le passage dans les aponévroses cervicales (figure 3-B). 6. La canule droite (L4-L5) avec le dilatateur effilé en place est insérée dans le trocart (figure 3-C). Quand ils sont contre le disque, le dilatateur est retiré et la canule poussée contre le disque (figure 3-D). L'opérateur devra alors maintenir une pression sur la canule jusqu'à la fin de la procédure. La tréphine est avancée sur le trocart (figure 3-E). La tréphine et le trocart sont retirés laissant la canule en place (figure 3-F). Il s'agit là d'un temps important où la canule ne devra pas être déplacée. 7. Le nucléotome est positionné dans le disque en sco-& pie de profil (figure 3-C et 4-A) et sa bonne position est vérifiée sur la scopie de face (figure 4-B). 8. Après avoir diaphragmé le champ d'irradiation, l'aspiration est débutée pour environ cinq à dix minutes. 9. Après avoir retiré le nucléotome, une aiguille fine***** est positionnée dans le disque et une injection préventive d'antibiotiques locaux est réalisée (figure 3-H)******. 4a Â. **** G12 Intraflon 2, Vygon, B.P. 7,95440 Elouen. ***** Chiba needle-réf. CHP 200-Nycomed Ingenor. ****** Rifocyne, Merrell Dow France, 45-49, bd de Villiers, Neuilly-sur-Seine. Figure 4 (A-B) Nucléotome en place dans le disque. A - Vue latérale. B - Vue antéro-postérieure.
5 J. THERON. H. HUET. F. COURTHEOUX RESULTATS Le temps d'aspiration moyen a été de 6,5 minutes et la quantité moyenne de disque retirée a été de 1,35 g. Les résultats cliniques ont été classés comme suit : 1. Très bons (T.B.) : disparition complète de tout signe clinique, reprise du travail; 2. Bons (B) : disparition de la brachialgie, présence d'un certain degré de cervicalgie à l'effort, reprise du travail. 3. Assez bons (A.B.) cours 6 mois seule: amélioration 74,3 % (moyenne du suivi + 35Hexatrione Nucléotomieau de la symptomatologie mais persistance d'un certain + TOTAL 29 4 Nucléotomie degré de brachialgie et de cervicalgie. Les résultats (voir tableau) montrent chez les 35 patients n'ayant eu qu'une nucléotomie percutanée 26 très bons ou bons résultats (74,3 %) et 9 assez bons (20 %) ou mauvais résultats (5,7 %). Parmi les 29 patients ayant reçu une injection complémentaire d'hexatrione, 18 patients ont eu un très bon ou bon résultat (62 %) et 11 patients un assez bon ou mauvais résultat (32 %). Enfin, les 4 patients ayant eu une injection d'hexatrione d'emblée après la nucléotomie ont eu un très bon résultat. L'ensemble des résultats sur les 68 patients confondus montre 48 très bons ou bons ré sul Hexatrione 68 minimum immédiate Recul mois) 13 BAB (41,2 (44.8 (42,8%) (5,7 (4,4 23 M1 ( (34,5 17 7(2,5 (31,5 (20%) (29,4 (17,2 %) %) TB %) 70,6 6238,5 29,4 25,7 % % 4. Mauvais (M) : aucune atténuation de la douleur, vie professionnelle et personnelle réduite. Fig.4 B T tats (70,6 %) et 20 assez bons ou mauvais résultats (29,4 %). Un seul malade a été opéré dans les suites de la nucléotomie. Les deux patients ayant subi une double nucléotomie ont été des bons résultats. Les trois patients ayant subi une discectomie chirurgicale préalablement à la nucléotomie percutané à un autre niveau discal ont été 2 bons résultats et un assez bon résultat. Les clichés standards réalisés entre le deuxième et le sixième mois après le traitement ont montré une diminution significative de hauteur du disque intervertébral dans 75 % des cas (figure 5). Un scanner ou une résonance magnétique de contrôle ont été réalisés chez 30 patients; ils ont montré une diminution parfois spectaculaire (figures 6 et 8) du volume de la hernie discale dans 55 % des cas. Il n'y a eu aucune complication locale ou générale. DISCUSSION En 1975, Hitjikata(5) a décrit un technique de discectomie lombaire manuelle. En 1978(6)et en 1981 (7) il a rapporté 68 % de très bons ou bons résultats sur un total de 18 patients. Ces résultats ont été confirmés par d'autres, usant de techniques manuelles similaires(i, 3, 8,10). 97
6 Figure 5 Diminution de hauteur du disque C6-C7 (flèche) fréquemment observée sur les films standard après nucléotomie percutanée. Figure 6 (A-B) Réduction de volume de la hernie discale cervicale (flèche) observée sur le scanner pratiqué 2 mois après nucléotomie percutanée. Très bon résultat clinique. A - Avant traitement. B - Deux mois après traitement. Ce patient n'a pas reçu d'injection complémentaire d' Hexatrione. En 1985, Onik(ll) a proposé une nouvelle technique de discectomie lombaire percutanée automatisée utilisant une canule beaucoup moins traumatisante par comparaison à la canule chirurgicale. Cette nouvelle technique pouvait être utilisée sous anesthésie locale sur des patients ambulatoires. Son expérience sur cadavres(l2) et les premiers résultats cliniques(l3) ont montré l'efficacité de la technique et son faible taux de complications. A notre connaissance, au niveau rachis cervical, la seule expérience rapportée de discectomie manuelle est celle de Tajima(14) qui a obtenu 78 % de très bons ou bons résultats, 17 % d'assez bons résultats et 5 % de mauvais résultats sur une série non publiée de 104 patients. Notre expérience personnelle en discectomie percutanée lombaire(4) et notre intérêt pour la pathologie cervicale discale avec une expérience préalable en Chémonucléolyse cervicale(9) et en injection d'hexacétonide de Triamcinolone{2, 15)nous ont conduit à utiliser le matériel de discectomie lombaire percutanée d'onik au niveau cervical. De cette première expérience, un certain nombre de points semblent se dégager. La tolérance de la technique est excellente et peut certainement être utilisée sur des patients ambulatoires. Son utilisation nécessite bien entendu une bonne connaissance anatomique des structures cervicales et un équipement scopique satisfaisant permettant l'obtention de projections antéro-postérieure et latérale. La technique est relativement simple et n'a pas entraîné de complications dans notre série. Le contrôle de l'avancée du trocart entre les structures vasculaires et la trachée doit être fait avec précaution mais, à notre avis, le seul risque potentiel significatif est le déplacement du trocart d'une façon non contrôlée au-delà du disque 98
7 Figure 7 (A-B) 7a.. Réduction de volume d'une hernie discale cervicale C6-C7 après nucléotomie percutanée observée sur la résonance magnétique de contrôle. Très bon résultat clinique. A - Avant traitement. B - Quatre mois après traitement. Ce patient n'a pas reçu d'injection complémentaire d'hexatrione. intervertébral avec la possibilité de blessure de la moëlle épinière. L'utilisation d'une aiguille de dilatation que nous avons rajoutée aux éléments de l'équipement lombaire a grandement facilité l'introduction de la canule qui peut maintenant être avancée d'une façon très douce, tout en maintenant l'extrémité du trocart en position intra-discale. La nécessité d'un bon contrôle permanent de l'avancée de la canule et de l'extrémité du trocard en scopie de profil est indispensable. Le nucléotome lombaire de 2 mm pénètre, d'une façon assez surprenante, assez aisément dans le disque intervertébral cervical, même en cas de diminution de hauteur modérée de celui-ci. Le seul obstacle véritable à la pénétration de la canule semble être la présence d'ostéophytes marginaux antérieurs. La quantité moyenne de disque retiré par aspiration a été de 1,35 g dans cette série. Ceci représente, si l'on considère le 7b.. volume nettement moins important du disque cervical, une quantité proportionnellement plus importante par rapport à la même technique au niveau lombaire. Ceci explique la fréquente diminution de la hauteur du disque cervical après discectomie cervicale percutanée et a également été observé par Tajima après discectomie cervicale manuelle alors qu'en discectomie lombaire percutanée, il n'est habituellement pas observé de diminution significative de hauteur de l'espace intervertébral. Il est trop tôt pour dire si ceci entraînera ou non une pathologie sur les facettes articulaires mais l'expérience de la discectomie chirurgicale qui entraîne constamment une diminution de hauteur du disque intervertébral semble permettre de ne pas redouter cet inconvénient. La réduction de volume parfois spectaculaire de la hernie discale observée au scanner ou en résonance magnétique sur les investigations de contrôle, montre bien l'efficacité de la technique sur l' hyperpression intra-discale, entraînant la réduction de la hernie, sans avoir à pratiquer une ablation du volume discal hernié. Cette technique peut très probablement être essayée, même en cas de volumineuse hernie discale molle (figure 8). Il doit aussi être souligné l'apaisement fré- 100
8 1. THERON, H. HUET, E COURTHEOUX Sa.. Figure S (A-B) Très volumineuse hernie discale cervicale avec image de compression médullaire, Réduction significative du volume de la hernie après nucléotomie percutanée sur la résonance magnétique pratiquée au cours du suivi. Très bon résultat clinique. A - Avant traitement. B - Six mois après traitement, la moëlle épinière n'est plus comprimée. Ce patient n'a pas reçu d'injection complémentaire d' Hexatrione. quent des symptômes assez rapirement après la procédure alors que la réduction de volume de la hernie peut ne survenir que quelques semaines plus tard (figure 10). La plupart des patients (54 cas) avaient une hernie discale cervicale bien corrélée avec la symptomatologie clinique. Dans les autres cas (14 cas), une discographie préalable a été réalisée dans deux circonstances: 10 : quand la saillie discale n'était pas suffisamment significative sur les investigations préliminaires (2 cas) et la discographie apportait alors la preuve de sa responsabilité dans la symptomatologie en démontrant une douleur réveillée à l'injection du contraste (figure 9) ; 20 : quand il y avait plus d'une saillie discale sur les investigations préliminaires. Au début de notre expérience,.. Sb nous ne pratiquions une nucléotomie percutanée que lorsqu'un seul niveau discal était symptomatique, dans les autres cas, nous pratiquions des injections d' Hexatrione. Plus récemment, nous avons pratiqué une double nucléotomie percutanée dans deux cas qui ont été de bons résultats. Il est possible que nous nous orientions de plus en plus vers ces nucléotomies à plusieurs étages. Une injection complémentaire d'hexatrione a été pratiquée dans 29.cas. Celle-ci a été décidée au cours du suivi du patient (délai moyen 36 jours). Le patient ne présentait habituellement plus de brachialgie mais seulement des cervicalgies résiduelles. Dans 17 cas, cette injection a été faite au même niveau que la nucléotomie, dans 2 cas à un niveau différent et dans 12 cas, l'injection intra-discale a été faite au niveau nucléotomisé et à un niveau adjacent quand la discographie reproduisait une douleur à l'injection de contraste. Notre sentiment est que la souffrance des disques cervicaux adjacents à une hernie discale est souvent plus étendue que les investigations habituelles ne peuvent le mettre en évidence et seule la discographie avec recherche de la douleur réveillée permet de démontrer cette souffrance. Les récentes mises en garde vis-à-vis 101
9 .. 9a 9bT Figure 9 (A-B) 9c'" Sélection par discographie du disque à traiter. Douleur cervicale très handicapante chez une femme de 3D.ansavec irradiation dans l'épaule gauche. A - Le scanner intra-veineux ne montrait qu'en C4-C5 une irrégularité minime non significative (flèche) du bord postérieur du disque du côté gauche. B - Discographie C4-C5 montrant une saillie discale. L'injection de contraste reproduit à ce niveau la douleur habituelle de la patiente. La nucléotomie percutanée est pratiquée au cours de la même séance. Le résultat clinique a été très bon. C - Scanner intra-veineux pratiqué deux mois après la nucléotomie montrant un bord postérieur du disque C4-C5 plus régulier (flèche). Cette patiente n'a pas reçu d'injection complémentaire d'hexatrione. de l'hexatrione au niveau lombaire nous ont sensiblement fait diminuer la pratique de cette injection complémentaire, bien que nous n'ayons, pour notre part, au niveau cervical, jamais observé de calcification vulnérante. La pratique de nucléotomie percutanée à plusieurs étages pourrait modifier notre pratique dans ce domaine. Enfin, il faut souligner les 4 très bons résultats obtenus sur les nucléotomies complétées dans le même temps par une injection d'hexatrione. Sur un aussi faible nombre de patient, il est, bien sûr, impossible de tirer des conclusions définitives, bien que l'association d'une décompression mécanique et de la réduction de la composante inflammatoire soit une association thérapeutique logique. CONCLUSION La nucléotomie percutanée automatisée cervicale semble une technique très bien tolérée et utilisable sur une base ambulatoire. Elle mérite d'être tentée avant le traitement chirurgical, dans la plupart des hernies discales cervicales responsables d'une névralgie cervicobrachiale résistant au traitement médical. 102
10 .. 10a.. 10h.. 1(1l" Figure 10 (A-B-C-D-E-F) Névralgie cervico-brachiale hyper-algique cliniquement mal systématisée persistant depuis 7 semaines chez un patient de 75 ans. Saillies discales multiples. Sélection par discographie du disque à traiter et observation de l'aspect scanographique après traitement. A - Myélo-scanner C4-C5. Saillie discale gauche para-médiane. B - Même examen, coupes passant en C5-C6. Saillie discale para-médiane gauche. C - Discographie C4-C5. Disque dégénéré. L'injection de produit de contraste reproduit la douleur clinique. D - Discographie C5-C6. Disque dégénéré mais asymptomatique à l'injection de contraste. Une nucléotomie percutanée est pratiquée en C4-C5 au cours de la même séance. La douleur clinique disparaît immédiatement après le traitement. E - Scanner intra-veineux pratiqué 3 semaines après la nucléotomie. Coupe C4-C5. Le patient est toujours asymptomatique, cependant on observe encore une saillie discale gauche. F - Scanner intra-veineux pratiqué 2 mois après le traitement. Coupe C4-C5. Il n'y a plus de saillie discale. Ce patient n'a pas reçu d'injection complémentaire d' Hexatrione. BIBLIOGRAPHIE 1 - BENAZET J.P., ROY-CAMILLE R., SAILLANT G. Chirurgie percuianée de la hernie discale lombaire. E.M.C. appareil locomoteur, 1989, 1499 : BOURGEOIS P, FROT B., FOLINAIS D., DAVID M., BENACERRAF R., PALAZZO E., VIGNERON A.M., KAHNM.F. : Traitement de la 10mbo-sciatique par hernie discale par nucléoorthèse à l'hexacétonide de Triamcinolone. Presse Méd., 1986 ; 15 : FRIEDMANN W.A. : Percutaneous discectomy : an alternative to chemonucleo1ysis. Neurosurg., 1983, 13, GOBIN P, THERON J., COURTHEOUX F., HUET H., CHOS D., LOYAU G. : Nuc1éotomie lombaire percutanée automatisée. Journal of Neuroradio1ogy, 1989, 16, HIJIKATA S., YAMAGISHI M., NAKAYAMA T., OOMORI F. : Percutaneous discectomy : a new treatment method for lumbar di sc herniation. J. Toden Hosp., 1975,5,
11 J. THERON, H. HUET, F. COURTHEOUX.. lllt 6 - HIJIKATA S., NAKAYAMA T., YAMAGISHI M., ICHIARA M. Percutaneous nucleotomy for low back pain. Presented at the 14th World Congress of the Société Internationale de Chirurgie orthopédique et de traumatologie. Kyoto, Japon, october HIJIKATA S. :. Percutaneous nucleotomy of low back pain: the second report. Presented at the 15th World Congress of the Société Internationale de Chirurgie Orthopédique et de Traumatologie. Rio de Janeiro, August 30-september KAMBIN P., GELLMAN H. : Percutaneous lateral diskectomy of the lumbar spi ne. Clin. Orthop., 1983, 174, LAZORTHES Y., THERON J. : Chemonucleolysis of cervical discs : preliminary results in 15. cases of root compression. ln CUITentconcepts of chemonucleomlysis, J.c. Sulton Ed. Royal Society of Medicine, 1985, Series no72, MONTEIRO A., LEFEVRE R. : Lateral decompression of a pathological disc in treatment of lumbar pain and sciatalgia. Clin. Orthop., 1989,238, II - ONIK G., HELMS C., GINSBURG L. et al. : Percutaneous lumbar diskectomy using a new aspiration probe.: porcine and cadaver model. Radiology, 1985,155, ONIK G., HELMS C., GINSBURG L., HOAGLUND F., MORRIS J.: Percutaneous lumbar diskectomy using a new aspiration probe. AJ.N.R., 1985,6, ONIK G., MAROON J., HELMS C. et al. : Automated percutaneous diskectomy : initial patient experience. Radiology, 1987, 162, TAJIMA T. : Discectomie cervicale percutanée "in Proceedings of the Symposium". L'approche percutanée des disques lombaires. Bruxelles, mars Annales de Radiologie, 1989,32, THERON J., HAZEBROUCQ v., COURTHEOUX F. : Intradiscal injections of a long lasting steroïd (Hexatrione) in the treatment of cervicobrachial neuralgias by disc herniations. Rachis, 1989, 1,5,
Études. Coût de la chirurgie d une hernie discale
Études Coût de la chirurgie d une hernie discale 1 Table des matières 03 Objectif 04 Introduction 05 Données et méthodologie 06 Caractéristiques des hospitalisations 09 Profil de la population hospitalisée
Plus en détailOSSIFICATION DU LIGAMENT VERTEBRAL COMMUN POSTERIEUR ET DU LIGT JAUNE: MYELOPATHIE CERVICALE SUBAIGUE
OSSIFICATION DU LIGAMENT VERTEBRAL COMMUN POSTERIEUR ET DU LIGT JAUNE: MYELOPATHIE CERVICALE SUBAIGUE Jurgita Bruzaite,, Monique Boukobza,, Guillaume Lot* Services de Neuroradiologie et de Neurochirurgie
Plus en détailFoscolo (1), J Felblinger (2), S Bracard (1) CHU Hôpital central, service de neuroradiologie, Nancy (1) CHU BRABOIS, Centre d investigation clinique
S A l (1) G H (2) S S Aptel (1), G Hossu (2), S Foscolo (1), J Felblinger (2), S Bracard (1) CHU Hôpital central, service de neuroradiologie, Nancy (1) CHU BRABOIS, Centre d investigation clinique innovation
Plus en détailAthénée Royal d Evere
Athénée Royal d Evere Prévention des hernies discales en milieu scolaire et dans la vie de tous les jours Présenté par Didier Vanlancker LEVAGE DE CHARGES POSITION INITIALE Levage de charges Jambes légèrement
Plus en détailDISCECTOMIE ENDOSCOPIQUE SELECTIVE ET THERMO-ANNULOPLASTIE
DISCECTOMIE ENDOSCOPIQUE SELECTIVE ET THERMO-ANNULOPLASTIE Evolving methodology in treating discogenic back pain by selective endoscopic discectomy and thermal annuloplasty Anthony Yeung, M.D and Satishandra
Plus en détailHERNIE DISCALE LOMBAIRE
Service de Chirurgie orthopédique et Traumatologique Hôpital Beaujon 100, boulevard du général Leclerc 92110 CLICHY Accueil : 01 40 87 52 53 Consultation : 01 40 87 59 22 Feuillet d information complémentaire
Plus en détailRevue de la littérature
Résultats à long terme des anévrysmes traités Revue de la littérature Cours de DES de neurochirurgie Inter-région Rhône-Alpes / Auvergne Vendredi 22/04/11 Méthode (1): sélection bibliographique en fonction
Plus en détailAppareil Thérapeutique pour le Soin du Dos
Appareil Thérapeutique pour le Soin du Dos des instruments ayant une très faible efficacité. Le Nubax Trio est maintenant soutenu par de nombreux brevets et distributeurs à travers le monde. Cet appareil
Plus en détailQUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES
SNVEL - France QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES QUESTIONNAIRE FOR VETERNARY SURGEONS AND PERSONS IN CHARGE OF VETERNARY CLININCS Ce questionnaire a été
Plus en détailQu avez-vous appris pendant cet exposé?
Qu avez-vous appris pendant cet exposé? Karl VINCENT, DC IFEC 2010 Diplôme Universitaire de Méthodes en Recherche Clinique Institut de Santé Publique d Epidémiologie et de développement ISPED Bordeaux
Plus en détailschémas du by-pass gastrique pour obésité morbide
Femme de 58 ans, opérée d un by-pass gastrique 2 ans auparavant. Depuis 10jours, nausées et vomissements. Quels sont les éléments sémiologiques significatifs à retenir sur ls images scanographiques après
Plus en détailCeinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus)
Orthèse lombaire et abdominale Mother-to-be (Medicus) Prévention Soutient courbe lombaire Supporte poids du ventre Ajustable Soulage les maux de dos en position debout (Beaty et al. 1999) Ceinture Home
Plus en détailRééducation Posturale Globale
Rééducation Posturale Globale R.P.G. Créateur de la méthode : Philippe E. SOUCHARD France Petit guide à l attention de nos patients La Rééducation Posturale Globale est apparue en 1980 à la suite de plus
Plus en détailApport de la TDM dans les cellulites cervico-faciales
Apport de la TDM dans les cellulites cervico-faciales A propos de 35cas L.Derouich, N.El Benna, N.Moussali, A.Gharbi, A.Abdelouafi Service de Radiologie Hôpital 20 Aout CHU Ibn Roch Casablanca Maroc plan
Plus en détailInstructions de montage
LA SÉCURITÉ AU PLUS HAUT NIVEAU Easi - Dec Plateforme d accès de 2 mètres Instructions de montage Kee Safety SAS 30 bld Pasteur 75015 Paris Tél : + 33 1 53 58 14 26 Fax : + 33 1 53 58 14 11 Dispositif
Plus en détailRisques liés à l'activité physique au travail Hyper sollicitation articulaire
Risques liés à l'activité physique au travail Hyper sollicitation articulaire Mireille Loizeau Cours DIUST Paris Descartes-20 janvier 2015 1 Définition et facteurs de risque 2 Définition Contraintes bio-mécaniques,
Plus en détailExamen d une épaule en relation avec le travail. Docteur Virginie Fraselle Médecin Physique et Réadaptateur Cliniques Universitaires Saint-Luc
Examen d une épaule en relation avec le travail Docteur Virginie Fraselle Médecin Physique et Réadaptateur Cliniques Universitaires Saint-Luc Définitions La déficience correspond à toute perte de substance
Plus en détailQui et quand opérer. au cours du traitement de l EI?
Qui et quand opérer au cours du traitement de l EI? Gilbert Habib Département de Cardiologie - Timone Marseille 7es JNI Bordeaux, 8 juin 2006 Université de la Méditerranée Faculté de Médecine de Marseille
Plus en détailHERNIE DISCALE LOMBAIRE
Feuillet d'information complémentaire à l'attention du patient HERNIE DISCALE LOMBAIRE Madame, Monsieur, Suite aux examens, une hernie discale au niveau du rachis lombaire a été diagnostiquée ; il faudrait
Plus en détailTMS les données belges relatives à la lombalgie
TMS les données belges relatives à la lombalgie Pr Philippe Mairiaux Université de Liège «Comment prévenir les TMS?», Bruxelles, 22 octobre 2007 Epidémiologie de la lombalgie en population générale (Inserm
Plus en détailLes formes cliniques. Maxime Breban
Reconnaître la Spondylarthrite en 2011 Les formes cliniques Maxime Breban maxime.breban@apr.aphp.fr Qu'est-ce que les rhumatismes inflammatoires? Inflammation chronique des articulations Maladies complexes
Plus en détailCONTROVERSES en chirurgie de la hanche. C. Schwartz Conflit d intérêt: FH Orthopedics Colmar
CONTROVERSES en chirurgie de la hanche C. Schwartz Conflit d intérêt: FH Orthopedics Colmar Une invention française Gilles Bousquet CHU de Saint-Etienne - Jean Rieu, Professeur à l Ecole des Mines de Saint-Etienne
Plus en détailCOMMISSION NATIONALE D EVALUATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX ET DES TECHNOLOGIES DE SANTE. AVIS DE LA COMMISSION 08 février 2011 CONCLUSIONS
COMMISSION NATIONALE D EVALUATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX ET DES TECHNOLOGIES DE SANTE AVIS DE LA COMMISSION 08 février 2011 Nom : Modèles et références retenus : Fabricant : Demandeur : Données disponibles
Plus en détailSpondylarthropathies : diagnostic, place des anti-tnf et surveillance par le généraliste. Pr P. Claudepierre CHU Henri Mondor - Créteil
Spondylarthropathies : diagnostic, place des anti-tnf et surveillance par le généraliste Pr P. Claudepierre CHU Henri Mondor - Créteil Le Diagnostic Objectif de la démarche diagnostique Diagnostic de SPONDYLARTHROPATHIE
Plus en détailMOUVEMENTS DE BASE (global) EN MUSCULATION. bphiver2013 Hamrouni Samy 1
MOUVEMENTS DE BASE (global) EN. bphiver2013 Hamrouni Samy 1 Squat Développé Couché Traction Traction bphiver2013 Hamrouni Samy 2 Un travail de ces mouvements sur appareils guidés est plus sécurisant mais
Plus en détailCollection Soins infirmiers
Collection Soins infirmiers Une production du Université de Caen Basse-Normandie Traumatologie : traitements des fractures Dr. J-P de ROSA CH. AVRANCHES-GRANVILLE Fractures diagnostic 2 Fractures-diagnostic
Plus en détailLA HERNIE DISCALE LOMBAIRE
Feuillet d'information complémentaire à l attention du patient LA HERNIE DISCALE LOMBAIRE Madame, Monsieur, Suite aux examens, une hernie discale au niveau du rachis lombaire a été diagnostiquée, il faudrait
Plus en détailLE RACHIS : UNE ENTITE COMPLEXE IMPORTANTE A PRESERVER
LE RACHIS : UNE ENTITE COMPLEXE IMPORTANTE A PRESERVER I : INTRODUCTION Dans le cadre de la Semaine Européenne de la Construction il est utile de se remémorer ou de prendre simplement conscience que notre
Plus en détailQuel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical
Information supplémentaire 3 Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical Installation Sur table normale, en décubitus dorsal
Plus en détailÉchographie normale et pathologique du grand pectoral
Échographie normale et pathologique du grand pectoral JL Brasseur, N Gault, B Mendes, D Zeitoun-Eiss, J Renoux, P Grenier G H Pitié-Salpêtrière Introduction La pathologie du grand pectoral est relativement
Plus en détailLES COURBURES DE LA COLONNE VERTEBRALE
LES COURBURES DE LA COLONNE VERTEBRALE La colonne vertébrale présente des courbures normales (physiologiques) : lordoses et cyphoses qu'il convient de différencier de courbures pathologiques (cyphose accentuée,
Plus en détailMON DOS AU QUOTIDIEN COMPRENDRE, ÉVITER ET SOULAGER LE MAL DE DOS
MON DOS AU QUOTIDIEN COMPRENDRE, ÉVITER ET SOULAGER LE MAL DE DOS COMPRENDRE, ÉVITER ET SOULAGER LE MAL DE DOS Le mal de dos? Nous sommes pratiquement tous concernés! En effet, plus de 80% de la population
Plus en détailS. Kernéis, T. Ancelle, V. Naneix-Laroche, N. Amrane, JP. Leroy, T. Hanslik, O. Launay
Etude AMARCOR Tolérance et immunogénicité du vaccin contre la fièvre jaune chez des sujets recevant une corticothérapie par voie générale : étude de cohorte observationnelle S. Kernéis, T. Ancelle, V.
Plus en détailAlgodystrophie du bras
Algodystrophie du bras L algodystrophie est une maladie longue et pénible, bien que finissant souvent par guérir quasiment sans séquelles. Sa cause est encore sujet de discussions. L explication classique,
Plus en détailPrise en charge médico-technique d une hémiparesie spastique: Evaluation clinique et instrumentale
Prise en charge médico-technique d une hémiparesie spastique: Evaluation clinique et instrumentale Ould Ouali.A, Amari.A, Lyazidi.O, Benbetka.L, Lakrouf.F, Rachedi.M MPR-HMUS-Staoueli 3eme congrès de la
Plus en détailALTO : des outils d information sur les pathologies thromboemboliques veineuses ou artérielles et leur traitement
Communiqué de presse Bayer HealthCare S.A.S. Parc Eurasanté 220, avenue de la Recherche 59120 LOOS France Tel.+333 28 16 34 00 www.bayerhealthcare.fr Favoriser l observance avec ALTO : l engagement de
Plus en détailINTELLIGENCE ECONOMIQUE : ENJEUX ET RETOUR D EXPERIENCE PILOTE DANS SEPT PMI DE BOURGOGNE
INTELLIGENCE ECONOMIQUE : ENJEUX ET RETOUR D EXPERIENCE PILOTE DANS SEPT PMI DE BOURGOGNE BUSINESS INTELLIGENCE : GOALS AND RESULTS OF A PILOT EXPERIMENT INVOLVING SEVEN SMEs FROM BOURGOGNE Ludovic DENOYELLE,
Plus en détailTVP fémorale. Systématisation. La TVP : écho-doppler JP Laroche Unité de Médecine Vasculaire CHU Montpellier. Thrombus mobile
Systématisation VCI Fémorale Superf. 3/4 Iliaque Poplitée La TVP : écho-doppler JP Laroche Unité de Médecine Vasculaire CHU Montpellier Mars 2015 Fémorale Sural Difficultés et Pièges: écho-doppler Veineux
Plus en détailLombosciatalgie aigue et chronique Quelle prise en charge? Dr Azizi Fatima Rabat
Lombosciatalgie aigue et chronique Quelle prise en charge? Dr Azizi Fatima Rabat rappeler l examen clinique du rachis Reconnaître les signes d alertes(red flags) Distinguer la lombalgie commune d une lombalgie
Plus en détailLes postures, l appareillage Point de vue du médecin MPR. Dr. P. LUBLIN MOREL CMPR de COUBERT 2011
Les postures, l appareillage Point de vue du médecin MPR Dr. P. LUBLIN MOREL CMPR de COUBERT 2011 Introduction Le rôle du médecin MPR : poser les indications Réflexion pluridisciplinaire Définir les objectifs
Plus en détailDouleur au cou, au dos et hernie: solutions en physiothérapie.
www.cliniquephysioplus.com Une solution naturelle pour vous aider à vous rétablir : la physiothérapie Douleur au cou, au dos et hernie: solutions en physiothérapie. ÉRIC GUY PHYSIOTHERAPEUTE EST : par
Plus en détailPLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris
PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris Cancer du rectum France : 15000 décès/an : 1ère cause. Pronostic souvent réservé Métastases
Plus en détailRapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa
Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa Au titre de son initiative de transparence, le CEPMB publie les résultats des examens des prix des nouveaux médicaments brevetés effectués par les membres
Plus en détailINTERVENTIONS INAMI au 1 er janvier 2013
INTERVENTIONS INAMI au 1 er janvier 2013 HONO. INTERVENTION Prestations jusqu'au 18 e anniversaire CONSULTATIONS DG 37 101 1 N 5 consultation du dentiste généraliste, MSS ou MD au cabinet 21,31 = = 37
Plus en détailIRM du Cancer du Rectum
IRM du Cancer du Rectum quels CHOIX TECHNIQUES pour quels OBJECTIFS THERAPEUTIQUES? Frank Boudghène, T. Andre, A. Stivalet, I. Frey, L. Paslaru, V. Ganthier, M. Tassart Hopital Tenon - Université Paris
Plus en détailTable des matières. Remerciements...v. Préface... vii. Avant-propos... xi. Mode d utilisation du manuel et du DVD... xv
Remerciements...v Préface... vii Avant-propos... xi Mode d utilisation du manuel et du DVD... xv Nomenclature française traditionnelle et terminologie anatomique officielle...xvii Table des matières...
Plus en détailLes fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003
Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003 Pré-Requis : Anatomie descriptive et fonctionnelle de l extrémité inférieure du radius Résumé : Les fractures
Plus en détailQuoi de neuf dans la prise en charge du psoriasis?
Quoi de neuf dans la prise en charge du psoriasis? Nathalie QUILES TSIMARATOS Service de Dermatologie Hôpital Saint Joseph Marseille Ce que nous savons Le psoriasis Affection dermatologique très fréquente,
Plus en détailLOMBO-RADICULALGIES SCIATIQUE D ORIGINE DISCALE
LOMBO-RADICULALGIES SCIATIQUE D ORIGINE DISCALE Il s agit d une pathologie fréquente et qui correspond à la compression par une hernie discale, des racines L3 ou L4 (cruralgie) L5 ou S1 (sciatalgie) responsable
Plus en détailINTERVENTIONS INAMI au 1 er janvier 2014
INTERVENTIONS INAMI au 1 er janvier 2014 HONO. INTERVENTION Prestations jusqu'au 18 e anniversaire CONSULTATIONS DG 37 101 1 N 5 3 consultation du dentiste généraliste, MSS ou MD au cabinet 21,60 = = 37
Plus en détailLa main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab
La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab Rappel anatomique! Phalanges: P1 P2 P3 = os longs! Articulations IP = trochléennes un seul degré de liberté. - tête
Plus en détailChirurgie articulaire secondaire Pr. Philippe PELISSIER
Pr. Philippe PELISSIER Service de Chirurgie Plastique Centre F.X. Michelet CHU de Bordeaux www.e-plastic.fr Introduction Kinésithérapie Dénervation Arthrolyse - Artholyse chirurgicale - Artholyse + ligamentotaxis
Plus en détailAGROBASE : un système de gestion de données expérimentales
AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER To cite this version: Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER. AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales.
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailHTTP://PLANETPAL.NET
Dès MAINTENANT: Votre prix de palettes 24h/24h 7 jours sur 7 En moins de 2 minutes et Franco C est possible sur : HTTP://PLANETPAL.NET LE SUPERMARCHÉ DES PALETTES Palettes Bois, Plastique, Aluminium, Carton.
Plus en détailCette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.
Qu est-ce qu une arthroscopie? Il s agit d une intervention chirurgicale mini-invasive dont le but est d explorer l articulation du genou et de traiter la lésion observée dans le même temps. Comment se
Plus en détailLa sciatique par hernie discale Description médicale :
La sciatique par hernie discale Description médicale : Le terme hernie est utilisé pour décrire la saillie d un disque intervertébral le plus souvent au contact d une racine nerveuse. Entre chacune des
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 2 avril 2014 DERMOVAL, gel flacon de 20 ml (CIP : 34009 326 130 4 5) DERMOVAL 0,05 POUR CENT, crème tube de 10 g (CIP : 34009 320 432 9 3) Laboratoire GLAXOSMITHKLINE
Plus en détailActualités IRM dans la SEP Thomas Tourdias 1, 2
Actualités IRM dans la SEP Thomas Tourdias 1, 2 (1) Service de NeuroImagerie Diagnostique et Thérapeutique, CHU Bordeaux, Université de Bordeaux (2) Neurocentre Magendie, INSERM U 862, Université de Bordeaux
Plus en détailL. Obert, T. Lascar, A. Adam
Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,
Plus en détailIntérêt diagnostic du dosage de la CRP et de la leucocyte-estérase dans le liquide articulaire d une prothèse de genou infectée
Intérêt diagnostic du dosage de la CRP et de la leucocyte-estérase dans le liquide articulaire d une prothèse de genou infectée C. Rondé-Oustau, JY. Jenny,J.Sibilia, J. Gaudias, C. Boéri, M. Antoni Hôpitaux
Plus en détailADDITIF AU RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 CLINIQUE CHIRURGICALE DU LIBOURNAIS
ADDITIF AU RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 CLINIQUE CHIRURGICALE DU LIBOURNAIS 119 rue de la marne - 33500 - Libourne NOVEMBRE 2014 SOMMAIRE PREAMBULE 1. Présentation du document 2. Les niveaux de certification
Plus en détailCervicalgie, brachialgie et symptômes associés : troubles du disque cervical
Cervicalgie, brachialgie et symptômes associés : troubles du disque cervical Document de travail à l intention du Tribunal d appel de la sécurité professionnelle et de l assurance contre les accidents
Plus en détailLa musculation en période hivernaleeeee
Centre de formation CR4C Roanne Flash performance n 2 (entraînement, biomécanique, nutrition, récupération ) Réalisé par Raphaël LECA & Jean-Charles ROMAGNY www.culturestaps.com La musculation en période
Plus en détailClaude Karger Anne Sophie Kesseler
Claude Karger Anne Sophie Kesseler Docteur, j ai mal au dos!! Faites de la natation, ça va passer Mythe ou réalité? Les poissons souffrent-ils du dos? A priori, non. Pourquoi? Ne sont pas soumis à la pesanteur!!
Plus en détailCEPHALEES POST-BRECHE DURALE. Post Dural Puncture Headache (PDPH)
CEPHALEES POST-BRECHE DURALE Post Dural Puncture Headache (PDPH) G. Buzançais Dr E. Morau 6 Mars 2013 Plan Introduction Physiopathologie Traitements Conclusion Définitions Brèche durale Ponction de dure-mère
Plus en détailLe droit à l image???
Le droit à l image??? Dans ma propre philosophie, je peux parler de DROIT sans évoquer les DEVOIRS.. Vous me permettrez donc de vous en entretenir de prime abord avec cependant les nuances suivantes: Le
Plus en détailRevision of hen1317-5: Technical improvements
Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031
Plus en détailÉquivalence et Non-infériorité
Équivalence et Non-infériorité Éléments d Introduction Lionel RIOU FRANÇA INSERM U669 Mars 2009 Essais cliniques de supériorité Exemple d Introduction Données tirées de Brinkhaus B et al. Arch Intern Med.
Plus en détailQUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE?
QUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE? Regard critique sur nos filières de formation Symposium GSASA, Berne, 12 mai 2009 André Pannatier 1 PLAN 1. Les filières de formation de base et postdiplôme
Plus en détailProtégez-vous des risques àl'origine des troubles musculo-squelettiques (TMS) Information prévention. Vous travaillez dans un atelier de mécanique?
Réseaux de veille et de prévention des risques professionnels en PACA Information prévention agir pour votre santé au travail Vous travaillez dans un atelier de mécanique? Protégez-vous des risques àl'origine
Plus en détaildos La qualité au service de votre santé Avenue Vinet 30 1004 Lausanne - Suisse p r e n d r e s o i n d e s o n
dos p r e n d r e s o i n d e s o n Avenue Vinet 30 1004 Lausanne - Suisse La qualité au service de votre santé Cette information, éditée par l Institut de physiothérapie de la Clinique de La Source, vous
Plus en détailI. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture
148 l e x a m e n m u s c u l o s q u e l e t t i q u e I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE Faites les exercices suivants au moins 2 fois par jour, tous les jours. Faites l effort de maintenir une
Plus en détailN oubliez pas de sauvegarder après avoir intégré ce fichier dans votre espace extranet!
FORMULAIRE PDF REMPLISSABLE POUR REPONSE PEDAGOGIQUE AAP 2015 DU Page 1 sur 14 Avant toute chose, rappelez ici : 1 - Le titre principal (anciennement titre long) de votre projet [90 caractères] Lombalgies
Plus en détailPrenez soin de votre dos. Informations et astuces contre les douleurs lombaires
Prenez soin de votre dos Informations et astuces contre les douleurs lombaires Prenez soin de votre dos 1 2 3 4 Des causes diverses, souvent liées au travail Plaintes et lésions Prévention: mieux vaut
Plus en détailTraitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée
Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée Etude rétrospective de 45 cas Didier MAINARD, Jérôme DILIGENT Service de Chirurgie Orthopédique,
Plus en détailLe diagnostic de Spondylarthrite Ankylosante? Pr Erick Legrand, Service de Rhumatologie, CHU Angers
Le diagnostic de Spondylarthrite Ankylosante? Pr Erick Legrand, Service de Rhumatologie, CHU Angers Les spondylarthopathies 0.2% de la population en France Arthrites Réactionnelles rares S. Ankylosante
Plus en détailsur le réseau de distribution
EDF-R&D Département MIRE et Département EFESE 1, avenue du Général de Gaulle 92141 Clamart Impact qualité du site photovoltaïque "Association Soleil Marguerite" sur le réseau de distribution Responsable
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détail*smith&nephew IV3000 Pansement pour cathéters réactif à l'humidité. Le pansement idéal pour cathéters
Le pansement idéal pour cathéters IV3000 diminue sensiblement le risque d infection en maintenant sec le site de ponction. IV3000 est jusqu à 8 fois plus efficace en terme d évaporation d humidité que
Plus en détailadmission directe du patient en UNV ou en USINV
Société française de neurologie RÉFÉRENTIEL D AUTO-ÉVALUATION DES PRATIQUES EN NEUROLOGIE Prise en charge hospitalière initiale des personnes ayant fait un accident vasculaire cérébral (AVC) : admission
Plus en détailCharges virales basses sous traitement: définition impact virologique. Laurence Bocket Virologie CHRU de Lille
XVIIe Journée Régionale de Pathologie Infectieuse 12 octobre 2010 Charges virales basses sous traitement: définition impact virologique Laurence Bocket Virologie CHRU de Lille conflits d intérêts subventions,
Plus en détailName of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.
AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October
Plus en détailLA LOMBALGIE CHRONIQUE : Facteurs de risque, diagnostic, prise en charge thérapeutique
LA LOMBALGIE CHRONIQUE : Facteurs de risque, diagnostic, prise en charge thérapeutique Caroline Karras-Guillibert Rhumatologue, Hôpital Saint Joseph, Marseille La lombalgie chronique : le «mal du siècle»?
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détaille traitement de la douleur
le traitement de la douleur Chère patiente, cher patient Vous allez bientôt être admis dans l un des hôpitaux de jour de l az groeninge en vue d un traitement de la douleur. Dans cette brochure, vous trouverez
Plus en détailCRITERES DE REMPLACEMENT
ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES - 7 semestres dans des services agréés pour le DES d anatomie et cytologie pathologiques, dont au moins 5 doivent être accomplis dans des services hospitalouniversitaires
Plus en détailDENSITOMÉTRIE OSSEUSE : CE QUE LE RADIOLOGUE DOIT SAVOIR
DENSITOMÉTRIE OSSEUSE : CE QUE LE RADIOLOGUE DOIT SAVOIR C Andreux et F L Huillier H Guerini, A Feydy, X Poittevin, F Thevenin, R Campagna, JL Drapé, A Chevrot Hôpital COCHIN, Paris, France OBJECTIF Proposer
Plus en détailLES TROUBLES MUSCULOSQUELETTIQUES. Le 2 décembre 2008
LES TROUBLES MUSCULOSQUELETTIQUES Le 2 décembre 2008 DEROULEMENT DE LA RENCONTRE 1ère partie : les localisations des TMS, les facteurs d'apparition, la prise en charge thérapeutique 2ème partie : les chiffres
Plus en détailMIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE
Comment aider un hémiplégique COMMENT AIDER UNE PERSONNE HÉMIPLÉGIQUE... - La sortie du lit - Le transfert - Au fauteuil - La marche en deux temps Chaque personne a gardé des capacités et des possibilités
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailLaurence LEGOUT, Michel VALETTE, Henri MIGAUD, Luc DUBREUIL, Yazdan YAZDANPANAH et Eric SENNEVILLE
Laurence LEGOUT, Michel VALETTE, Henri MIGAUD, Luc DUBREUIL, Yazdan YAZDANPANAH et Eric SENNEVILLE Service Régional Universitaires des Maladies Infectieuses et du Voyageur, Hôpital Gustave Dron 59208 TOURCOING
Plus en détailLa recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique
2 èmes Assises de l Innovation Thérapeutique Paris, 05-11-2014 La recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique Pr. Jean-François DHAINAUT Président du Groupement Inter-régional de la Recherche Clinique
Plus en détailREPOUSSER LES LIMITES DE LA CHIRURGIE BARIATRIQUE DANS LES OBESITES MASSIVES AVEC COMORBIDITES
Première Journée du Centre Intégré Nord Francilien de prise en charge de l obésité de l adulte et de l enfant REPOUSSER LES LIMITES DE LA CHIRURGIE BARIATRIQUE DANS LES OBESITES MASSIVES AVEC COMORBIDITES
Plus en détailI Identification du bénéficiaire (nom, prénom, N d affiliation à l O.A.) : II Eléments à attester par un médecin spécialiste en rhumatologie :
ANNEXE A : Formulaire de première demande Formulaire de première demande de remboursement de la spécialité HUMIRA pour une spondylarthrite axiale sévère sans signes radiographiques de spondylarthrite ankylosante
Plus en détailENDERMOTHÉRAPIE THÉRAPIE TISSULAIRE, ARTICULAIRE ET MUSCULAIRE
ENDERMOTHÉRAPIE THÉRAPIE TISSULAIRE, ARTICULAIRE ET MUSCULAIRE 1 Endermothérapie THÉRAPIE TISSULAIRE, ARTICULAIRE ET MUSCULAIRE DEPUIS PLUS DE 25 ANS, LPG SYSTEMS ACCOMPAGNE LES KINÉSITHÉRAPEUTES DANS
Plus en détailCarnet de bord. www.mfbco.fr COMPLÉMENTAIRE SANTÉ. La Mutuelle de la mer
Carnet de bord www.mfbco.fr COMPLÉMENTAIRE SANTÉ La Mutuelle de la mer INFOS PRATIQUES Comment vous faire indemniser? Vos frais de santé sont directement transmis par l ENIM et les CPAM conventionnées.
Plus en détailLes luxations et instabilités de l'épaule Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003
Pré-Requis : Corpus Médical Faculté de Médecine de Grenoble Les luxations et instabilités de l'épaule Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003 anatomie descriptive et fonctionnelle de la scapulo-humérale
Plus en détail