ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED LES TARIFS DOUANIERS com.td/j/w/2. ET LE COMMERCE Limited Distribution

Transcription

1 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED LES TARIFS DOUANIERS com.td/j/w/2 13 June 1967 ET LE COMMERCE Limited Distribution Expert Group on Trade Information and Trade Promotion Advisory Services (13-15 Jiune 1967) AUSTALIA LIST OF REPRESENATIVES - Chairman: President: Mr. H. Birtles, C.B.E. Groupe d'experts du service de 1 ' information commercial et du service consultatif de promotion commerciale (13-15 juin 1967) LISTE DES REPRESENTANTS (United Kingdom) AUSTRIA BARADOS Mr. E.B. Dillon Counsellor (Commercial) and Trade Commissioner, Embassy in Cairo Mr. Karlheinz Westmark Federal Chamber of Commerce Mr. J.C. King, O.B.E. Deputy High Commissioner in the United Kingdom BELGIQUE ERAZIL Représentant M. Monfils Directeur, Office belge du Commerce extérieur Secretaryof Meeting: Conference enquiries: Mr. B.B. Barbosa Counsellor of Embassy, Permanent Mission to the international organizations in Geneva Mr. S.O. Skunake Villa Le Bocage, Tel. Ext Mrs, A. Morris, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4411

2 COM.TD/J/W/2 Page 2 BURUNDI Représentants CANADA Represontatives COTE D'IVOIRE M. Bonus Kamwenubusa Directeur génerai des Finances M. Isaac Rwasa Directeur des Douanes M. Bonaventure Kidwingira Directeur général des Affaires Mr. H.M. Maddick Counsellor (Commercial), Office of the High Commissioner in the United Kingdom Mr. L. Houzer Counsellor, étrangères Représentant CZECHOSLOVAKIA DENMARK M. Jean Mande Inspecteur principal des Douanes Mr. Karel Stepán Chamber of Commerce FINIAND Mr. E. Hübertz Christensen First Socretary of Embassy, of the United Nations at Genevp Dr. Ilvessalo Ministry of Trade and Industry

3 COM.TD/J/W/2 Page 3 FRANCE Représentants M. R. Phan van Phi Délégué permanent, a.i., auprès du GATT PEDERAL REPUBLIC OF GEMANY s M. A. Fréchet Centre.national du commerce extérieur Dr. Kruse Deputy Permanent Delegate to the international organizations in Geneva Mr. Leonhardt Foreign Trade Information Office GHANA s INDIA s Dr. Holzer Third Secretary, Permanent Delegation to the international organizations Mr. Joshua M.K. Kpakpah Commercial Attaché, Mr. M.Y. Asomaning Commercial Attaché, in Geneva Mr. B.N. Swarup Counsellor and Resident to GATT, Permanent Mission to the international organizations in Geneva Mr.. S. Narasimhan Economic Mission in Brussels Mr. Raju Makil Research Officer, Permanent Mission to the international organizations in Geneva

4 COM.TD/J/W/2 Page 4 INDONESIA ISRAEL s Mr. Murad Astrawinata Permanent to GATT Dr. Michael Rom Director, Market Research Department, Ministry of Commerce and Industry Miss Hava Hareli Deputy Permanent Represontative to the Office of the United Nations at Geneva ITALIE JAMAICA Représentants s M. Blanco Institut général du commerce extérieur M. Ugo Vitale Mission permanente auprès de l'office des Nations UNies à Genève Mr. K.B. Scott Permanent to the Office Miss Janice Slyfield Third Secretary, JAPAN s Mr. Kanichiro Akiyama Permanent Delegation to the organizations in Genova international Mr. Hideo Saegusa Japanese External Trade Organization, Paris

5 REPUBLIC OF KOREA COM.TD/J/W/2 Page 5 : Mr. Nam Kyun Park Second Secretary, Permanent Mission to the international organizations in Geneva KINGDOM OF THE NETHERLANDS Dr. N.A. The G. Arriëns; Economic Information Service, Ministry of Economic Affairs NEW ZEALAM Mr. D.E. Homewood NORWAY PAKISTAN Mr. K.-M. Frederiksen Attach, Permanent Mission to the international organizations in Geneva PERU Representante Mr. E.I. Mallik Commercial Secretary, Embassy in Bad Godesberg Sr. Fernando Guillen Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra POLAND s Mr. Józef Szarski Polish Chamber of Foreign Trade.Mr. Tadeusz Zieli?ski Polish Chamber of Foreign Trade

6 COM.TD/J/W/2 Page 6 PORTUGAL Représentants M. José G. Faria Délégation permanent auprès du GATT M. J.L. de Almoida Fernandes Délégation permanente auprès du GATT SUISSE SWEDEN Repr sentant M. P.- Addor Directeur adjoint à l'office suisse d'expansion commercial Represontatives Mr. L. Rydfors Counsellor of Embassy, Permanent Delegation to organizations in Genova the international Mr. L. Dafgård Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. S. Cederbalk Director-General, Export Association of Sweden Mr. S.S. Lidén Board of Commerce Mr. R. Lindsjö Head of Section, Swedish International Development Authority Mr. R. Orrsten Ministry of Commerce and Industry

7 COM.TD/J/W/2 Page 7 TANZANIA TURQUIE Mr. Phombeah Ministry of Commerce and Co-operatives Représentants M. Savun Membre. du Conseil d'administration du Centre d'étude pour promotion d'exportation de Turquie M. Kâmuran Yetip Conseiller économique, Délégation permanente auprès du GATT UNlTED ARAB REPUBLIC s Dr. S.T. Harb Commercial Counsellor, of the United Natioris at Geneva Mr. M.R. Abdel-Kader Secretary (Commercial), Permanent Mission to the of the United Nations Office at Geneva UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND s UNITED STATES OF AMERICA Mr..Wilcock Board of Trade Mr. D. O'Connell Permanent Delegation to GATT Mr. Paul E. Pauly Director, Office of International Trade Promotion, Department of Commerce

8 COM.TD/J/W/2 Page 8 UNITED STATES OF AMERICA (cont'd) Alternate representative Adviser COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE: Représentant Mrs. Doris S. Whitnack Bureau of Economic Affairs, Department of State Mr. John J. Charter Mission to the international organizations in Geneva COMMISSION M. Alberto de Pascale Direction générale des Relations extérieures

9 AFGHANISTAN OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVEREMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS COM.TD/J/W/2 Page 9 Mr. Afttah Niaz Director, General Planning Department, Ministry of Commerce ALGERIE Représentants M. Benkritly Représentant de l'office algérien pour l'action commerciale, Paris EL SALVADOR HUNGARY IRAN M. R. Hannouz Attaché, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à, Genève Representante S.E. Sr. Gustavo A. Guerro Embajador, Representante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. G. Mikosdi First Secretary (Commercial), Représentant M. Ali Kheradmeh

10 COM. TD/J/W/2 Page 10 PHILIPPINES: Mr. Jose U. Fernandez TRINIDAD AND TOBAGO Mr. Cecil Wyke Ministry of Industry and Commerce

11 INTERNATIONAL MONETARY FUND COM.TD/J/J/w/2 Page 11 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES Mr. Asahiko Isobe Office in Geneva ORGANISATION OF AMERICAN STATES Mr. Raul C. Migone Director, European Office ORGANISATION COMMUNE AFRICAINE ET MALGACHE Représentant M. A. Foalem Directeur des Affaires économiques ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT s Miss M A. Cotterill Counsellor for Trade Questions, Trade and Payments Department UNITED NATIONS Mr. Donn Head, Division of External Relations and Transfer of Experience, Development Centre s Mr. R. Muller Special Adviser on Technical Assistance, Conference on Trade and Development Mr. R. Krishnamurti Special Assistant to the Secretary-General, Conference on Trade and Development