LE PLAN D ACTION LOCAL

Transcription

1 VOLUME 13 NO 1 JUIN 2011 Les premiers mois de l année ont été consacrés à la réalisation du PALÉE. Les grandes lignes en ont été dévoilées lors de l assemblée générale annuelle qui s est tenue le 16 mars dernier au Centre multifonctionnel de Vallée-Jonction. Le PALÉE est d abord et avant tout un outil de planification stratégique dont se dote le CLD pour orienter ses actions de développement dans les secteurs d activité suivants : Agroalimentaire et agriculture; Commerces et services; Développement local; Industrie; Tourisme. LE PLAN D ACTION LOCAL POUR L ÉCONOMIE ET L EMPLOI (PALÉE) : UN OUTIL DE DÉVELOPPEMENT POUR LE CLD CONTENU Le PALÉE est le fruit d une vaste consultation auprès des différents intervenants économiques du milieu. Il contient donc les grands enjeux et les priorités mises de l avant en lien avec nos axes de développe- LE PLAN D ACTION POUR L ÉCONOMIE ET... 1 BREF SURVOL DE L ENQUÊTE... 1 REGARD SUR L ÉCONOMIE DE LA RÉGION ET... 2 LE CONCOURS QUÉBÉCOIS EN... 3 L ÉQUIPE DE MENTORS DE LA... 3 LE DÉJEUNER-CONFÉRENCE DU CLUB... 4 LE 25 E TOURNOI DE GOLF DES GENS E SOUPER ANNUEL DES JEUNES GENS... 5 LE DÉMARRAGE ET L EXPANSION LE CLD PRÉSENTE SON CONSEIL... 8 LE CONCOURS D ŒUVRE D ART EN... 9 SAVIEZ-VOUS QUE 9 LE TOURISME EN BEAUCE : L UNION FAIT... 9 RECHERCHE DE PROJETS STRUCTURANTS SEUL ON VA PLUS VITE MAIS ENSEMBLE LE MARCHÉ PUBLIC EST DE RETOUR! 10 PLANIFIER VOS VACANCES AU QUÉBEC NOUVELLE IMAGE TOURISTIQUE DE LA LE SERVICE DE RÉSIDENCE LOCALE 11 DU NOUVEAU EN NOUVELLE-BEAUCE! 11 ment pour les cinq prochaines années. Il présente aussi les préoccupations communes à ces axes : Développement d entreprises; Entrepreneuriat; Main-d œuvre; Relève. M. Claude Morin, Mme Kathleen Giguère et M. Daniel Chaîné. Depuis une dizaine d années, une enquête manufacturière est effectuée parallèlement sur les trois territoires de la Beauce. Les résultats sont ensuite jumelés pour présenter un portrait global de ce secteur d activité qui représente un moteur économique important pour la Beauce. C est le 14 avril dernier, dans le cadre d une conférence de presse, que les résultats ont été dévoilés conjointement par les trois Je vous invite à visiter le site dans la section CLD, sous l onglet «publications» pour consulter le PALÉE et le rapport annuel 2010 du CLD. Directrice générale BREF SURVOL DE L ENQUÊTE MANUFACTURIÈRE MENÉE EN BEAUCE directeurs généraux des trois organismes de développement économique de la Beauce qui ont mené la dite enquête (Conseil Économique de Beauce (CEB), Centres locaux de développement (CLD) de La Nouvelle-Beauce et de Robert-Cliche). Pour l ensemble de la Beauce, les chiffres sont positifs. En effet, la valeur de production affiche une légère hausse de 3,07 %, passant de $ à $ qui se traduit par un gain de 4,18 % pour les ventes au Québec et de 11,44 % pour les ventes au Canada, excluant celles du Québec. Les ventes hors Canada ont quant à elles subi une perte de 4,9 %. Les investissements ont connu un gain significatif de 13,62 % et les emplois ont connu une légère augmentation de 1,57 %. Toutefois, il appert que cette situation soit différente pour La Nouvelle-Beauce. En effet, la valeur totale des ventes indique une baisse de 2,27 %, représentant un montant de $. Je vous invite à consulter les résultats détaillés reliés au secteur manufacturier de La Nouvelle-Beauce en page 2. À la lumière de cette enquête, les défis apparaissent encore nombreux pour les entrepreneurs. Devant les enjeux économiques actuels, ils doivent user d ardeur et de créativité pour demeurer dans la compétition. Là-dessus, ils ont toute notre confiance et notre appui. Autre texte à la page 9 (Tourisme en Beauce...) DÉMARREZ vos projets avec succès Profitez de conseils JUDICIEUX. Parce que nous voyons bien plus que des chiffres. Saint-Georges Sainte-Marie Saint-Lambert Saint-Romuald

2 REGARD SUR L ÉCONOMIE DE LA RÉGION ET DU TERRITOIRE DE LA NOUVELLE-BEAUCE Par Marlène Bisson, commissaire industrielle Au cours des premiers mois de l année 2011, le CLD a procédé, comme à chaque année, à l enquête manufacturière qui a permis de tracer un portrait assez fidèle de la situation économique de La Nouvelle-Beauce en Bien que la Beauce dans l ensemble présente un bilan positif, il faut tout de même souligner que La Nouvelle-Beauce a un peu moins bien performé que ses voisins (Beauce-Sartigan et Robert-Cliche). En 2010, nous avons recensé sur notre territoire une perte d emploi de 3,36 % soit l équivalent de 204 emplois. Ces pertes d emplois en Nouvelle-Beauce s expliquent principalement par le départ de deux entreprises (Fenêtres Météo et Hardy Bisson) dont le nombre d employés tournait autour de 50. S ajoutent à ce bilan, les fermetures de deux autres entreprises au cours de l année 2009 mais qui ont été comptabilisées en 2010 (Viandes Dubreuil et Domtar) et dont le nombre d emplois perdus totalise une centaine. Le reste est réparti dans l ensemble des entreprises. La valeur des ventes s est aussi soldée par une baisse de 2,27 % représentant un montant de 33,74 M$ en Le secteur qui a été le plus lourdement touché au cours de l année 2010 est celui des produits métalliques. Ce secteur d activité a vu son chiffre d affaires diminuer significativement de près de 28 % en 2010 et de 36 % depuis En 2008 et 2009, les entreprises de La Nouvelle-Beauce, dans le secteur des produits métalliques, vendaient pour l équivalent de 32,4 % et 29,6 % du total de leurs ventes à l extérieur du Canada. En 2010, ce n est que 13,08 % du total des ventes effectuées qui ont été exportées en dehors du Canada. Par contre, il est important de mentionner qu à l inverse, certains secteurs ont tout de même bien performé en 2010, notamment, ceux des «Bois et Meubles» et «Aliments et Boissons». En ce qui concerne la valeur des investissements en 2010 pour La Nouvelle-Beauce, celle-ci est de 34,33 M$ ce qui équivaut à une diminution de 3,32 % comparativement à Lors de l enquête effectuée en 2009, les investissements prévus à ce moment pour l année 2010 étaient de 40,35 M$ soit 14,9 % supérieur à ce qui a été réalisé. Considérant que certaines entreprises ont vu leurs ventes diminuer, certains investissements prévus en lien avec l augmentation de la capacité de production sont maintenant jugés moins prioritaires. L année 2011 s annonce plus positive compte tenu de ces indicateurs économiques. Les efforts investis par nos entreprises dans l amélioration des compétences et de la productivité jumelée au développement de nouveaux marchés devraient porter fruit, et ce, malgré un contexte de reprise économique lente. Il est certain que nos entrepreneurs devront encore jongler avec une devise forte, une concurrence américaine de plus en plus féroce sur le marché canadien et un investissement en innovation nettement significatif. Selon moi, compte tenu des efforts que nos entreprises déploient, elles seront en mesure de relever le défi. Les dossiers prioritaires du CLD La vitalité économique de notre région passe par le dynamisme de nos entreprises que ce soit dans les secteurs agricole, manufacturier ou encore commerces et services. Dans le contexte actuel, il est de plus en plus difficile LES RÉSULTATS DE L ENQUÊTE MANUFACTURIÈRE 2010 pour les entreprises de se démarquer de la concurrence en misant uniquement sur un coût de production compte tenu de la capacité de plusieurs économies émergentes qui, elles, produisent des biens standardisés à des prix très compétitifs. C est sans compter nos voisins du Sud qui bénéficient d une parité avec notre dollar leur donnant ainsi l opportunité de s immiscer sur les marchés québécois et canadien. C est plutôt à travers l offre de produits ou de services novateurs que nos entreprises peuvent se démarquer de la concurrence et améliorer leur compétitivité. Ce faisant, elles augmentent considérablement leurs chances de se positionner favorablement devant les marchés internationaux. Aujourd hui, les produits et les services doivent être continuellement améliorés considérant leur durée de vie qui ne cesse de diminuer, et ce, depuis plusieurs années. La plupart des entreprises n ont pas encore totalement intégré les meilleures pratiques en ce qui concerne le développement de produits non plus celles en lien avec la productivité, le développement de marché, le recrutement de main-d œuvre, etc. Bien que ces démarches nécessitent l implication de l ensemble des ressources de l entreprise (financières, humaines, matérielles, etc.), elles ont pour avantage de lui permettre de conserver et de développer ses parts de marché. Afin de soutenir adéquatement les entreprises dans leurs projets de développement, le CLD entame une tournée qui permettra d identifier leurs besoins et leurs défis pour voir ensuite à développer les outils requis à leur croissance. Nous croyons très fortement, qu en affaires, le fait d innover, et ce, dans toutes les sphères de l entreprise, joue en faveur de sa pérennité. Innover, c'est apporter des améliorations au sein de son entreprise. C'est trouver des méthodes audacieuses pour résoudre des problèmes, réagir positivement aux changements ou encore manifester la volonté de corriger une situation. En 2011, en plus d offrir aux entreprises du territoire les services reconnus en démarrage et en expansion, notre Service aux entreprises entend prioriser les actions suivantes : Soutenir les entreprises dans leurs démarches d innovation, de productivité et de développement de nouveaux marchés; Répertorier et promouvoir les locaux, terrains et bâtiments industriels et commerciaux disponibles sur le territoire de La Nouvelle-Beauce; Répertorier les entreprises qui seront en processus de relève d ici les cinq prochaines années et les sensibiliser à l importance d enclencher rapidement un tel processus. Même si certains dossiers de développement demeurent prioritaires en 2011, le CLD entend rester à l écoute des besoins des entreprises du territoire et de leurs promoteurs afin de pouvoir les appuyer adéquatement dans l atteinte de leurs objectifs. Au cœur des réseaux... PROCHAINE ÉDITION // DÉCEMBRE , rue Notre-Dame Nord, bureau F Sainte-Marie (Québec) G6E 2K9 Tél. : Téléc. : info@cldnb.com COORDONNATRICE ET PUBLICITÉ Francine Bussières CORRECTION Diane Champagne Mylène Groulx Caroline Talbot RÉDACTION L équipe des agents de développement du CLD COLLABORATEURS Marlène Bisson Kathleen Giguère Charles Jacques INFOGRAPHIE Zonart Communications IMPRESSION Solisco DISTRIBUTION Publi-Sac Vachon Breton Cadorette, S.A. Notaires & conseillers juridiques 54, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie Tél. : (418) , rue Saint-Georges, Saint-Bernard (hôtel de ville) Me Jacques A. Vachon Me Shirley Cadorette Me Jacinthe Breton Me Marie-Andrée Jacques 2

3 VOLUME 13 NO 1 JUIN 2011 SERVICE AUX ENTREPRISES LE CONCOURS QUÉBÉCOIS EN ENTREPRENEURIAT FAIT DES HEUREUX CHEZ NOUS! Le Concours québécois en entrepreneuriat a pour but de promouvoir et de récompenser, à l échelle provinciale, les initiatives entrepreneuriales en milieu scolaire et la création d entreprises. Il comprend trois échelons différents quant au choix des lauréats : local, régional et national. Les projets d affaires ou entreprises répondant aux critères d admissibilité peuvent s inscrire à l intérieur des catégories suivantes : bioalimentaire, commerce, économie sociale, exploitation/transformation/production, innovations technologique et technique ainsi que services. Depuis 1998, le concours s est taillé une place de choix dans le paysage québécois de l entrepreneuriat et il demeure un événement fort couru à chaque année. Chez nous, l École Vision Beauce de Sainte- Marie s est distinguée comme lauréate à la fois sur le plan local et régional, et ce, dans la catégorie «Économie sociale» en avril dernier. Il faut souligner ici l immense implication de sa directrice générale, Mme Mélanie Boissonneault, en ce qui concerne la création de cette école. Ajoutons qu une bourse de $ lui a été attribuée pour avoir été reconnue gagnante sur le plan régional. Soulignons que l École Vision Beauce est un organisme à but non lucratif (OBNL). Elle se distingue par son caractère privé en plus d être trilingue. À cet égard, elle offre à tous les enfants francophones d âge préscolaire et primaire un enseignement basé sur l apprentissage des langues dans un contexte d immersion anglaise et d apprentissage de l espagnol. Il va sans dire que le CLD de La Nouvelle- Beauce s enorgueillit de voir sur le territoire une entreprise qui se démarque d aussi belle façon. Avis aux propriétaires de terrain et bâtiment industriel ou commercial Nous recevons régulièrement des deman - des d entrepreneurs à la recherche d un terrain ou d un bâtiment à vendre, ou tout simplement d un local à louer. Aidez-nous à les informer! Publiez votre annonce dans le Répertoire Immobilier au ou contacter Julie Bilodeau, agente de développement de résidence locale au , poste 300. Composants et Services Industriels Kinecor Votre entreprise est-elle à vendre? Le sera-t-elle dans quelques années? Nous avons peut-être un acheteur! Nous recevons régulièrement des deman - des de personnes voulant acquérir une entreprise en Nouvelle-Beauce. En con - naissant vos intentions, vous nous permettez d en informer le futur acheteur. Votre retraite est sans aucun doute bien méritée, mais votre entreprise se doit de continuer ses activités. Informez-nous, nous pouvons vous aider! Marlène Bisson Commissaire industrielle , poste 203 Contactez notre succursale locale: e (418) L ÉQUIPE DE MENTORS DE LA NOUVELLE-BEAUCE S AGRANDIT En effet, M. J. Martin Landry, récemment retraité du Mouvement Desjardins, a rejoint les rangs de l équipe de mentors en avril dernier. C est en ces mots qu il a exprimé son désir d accompagner d autres entrepreneurs à titre de mentor : «C est l occasion pour moi de partager mon expérience et d offrir une aide pertinente aux entrepreneurs, ce petit coup de pouce qui leur permettra de ne pas s arrêter au premier obstacle rencontré.» Les avantages du mentorat Grâce à leur contribution bénévole, les mentors offrent l opportunité aux entrepreneurs de rompre avec l isolement devant leur rôle de décideur, de les guider dans leurs défis et d améliorer leurs compétences en gestion d entreprise. Rappelons que les mentors de la Nouvelle- Beauce sont reconnus dans le milieu des affaires du territoire et possèdent des compétences qui sont reliées à différents aspects de la vie entrepreneuriale. En résumé, ce sont : Des femmes et des hommes aguerris, issus de divers secteurs d activité qui cumulent plus de 250 années d expérience dans le monde des affaires; Des gens d affaires qui sont encore actifs dans le milieu; Des personnes formées pour bien accomplir leur rôle de mentor et qui sont régies par un code d éthique qui assure la confidentialité de la relation d affaires. Pour en connaître davantage sur le mentorat d affaires, visitez le 3

4 ANIMATION ÉCONOMIQUE R É S E A U T A G E E T M A I L L A G E LE DÉJEUNER-CONFÉRENCE DU CLUB DES JEUNES ENTREPRENEURS SE DÉROULE SOUS LE THÈME DE L ENTREPRISE ET LE CHANGEMENT! LE 25 E TOURNOI DE GOLF DES GENS D AFFAIRES DE LA NOUVELLE-BEAUCE SOUS LE SIGNE DE LA NOTORIÉTÉ ET DE LA BONNE HUMEUR Le 17 mars dernier, le Club des Jeunes Entrepreneurs tenait son déjeuner-conférence annuel sous le thème «L entreprise et le changement!». Rappelons que cette activité est organisée par le CLD de La Nouvelle- Beauce. Près d une cinquantaine de personnes y sont venues entendre la conférence livrée avec brio par M. Steeve Marcoux, président de SM Canada qui se spécialise dans la vente et la distribution de trousses de premiers soins. Le conférencier a su captiver son auditoire en racontant son parcours professionnel et en démontrant comment il a su se tailler une place de choix dans son domaine. Jeune étudiant, il portait déjà en lui la fibre entrepreneuriale qui l a conduit à fonder SM Secourisme en 1995, et par la suite, SM Canada, laquelle est vite devenue une entreprise florissante. Conçue à priori pour offrir des sessions de formation en premiers soins, l entreprise SM Secourisme a agi comme le fournisseur principal de la CSST compte tenu de sa mission. Toutefois, la CSST qui impose ses propres exigences et conditions à son fournisseur a eu pour effet de le soustraire à toute autonomie de développement et de contrôle d entreprise. En 2002, à la suite d une modification significative des politiques de la CSST qui ne sied plus à SM Secourisme, son propriétaire entend y pallier en explorant d autres avenues qui seront plus compatibles avec sa propre vision de l entreprise et de son potentiel d expansion, synonyme pour lui de rentabilité. C est la création de SM Canada qui a enfin permis à M. Marcoux de changer de cap Le comité organisateur et le conférencier Au centre, le conférencier, Steeve Marcoux, entouré des membres du comité organisateur, soit Bruno Vachon et Marlène Bisson, à gauche et, Gino Vachon et François Drouin, à droite. comme il le dit lui-même. Pour illustrer le virage déterminant et obligé de son entreprise, il s est exprimé ainsi : «SM Secourisme fut la rampe de lancement pour SM Canada, tel un phénix qui renait de ses cendres». Avant-gardiste et misant sur une stratégie de pénétration de marché minutieusement réfléchie, M. Marcoux a su élaborer un concept ingénieux de télémarketing ciblé pour vendre ses trousses de premiers soins. De cette manière, il a réussi à se démarquer de la concurrence laquelle continuait d utiliser des représentants sur la route pour desservir sa clientèle. À l inverse, M. Marcoux n a pas hésité à investir dans des outils technologiques qui lui ont permis d implanter un service informatisé pour la gestion des commandes des trousses. SM Canada s est également dotée d un système téléphonique VOIP, entièrement géré par ordinateur et qui opère via Internet. Cette technologie est également utilisée dans la formation du personnel. Tout au long de la conférence, cet entrepreneur a su communiquer à son auditoire sa véritable passion pour l entrepreneuriat. En outre, son approche visionnaire et sa créativité ont suscité un vif intérêt ce qui en a fait une conférence fort intéressante à plusieurs égards. Cette activité a rassemblé près de 400 joueurs, répartis sur deux terrains, soit ceux du Club de golf de Beauce à Sainte-Marie et du Club de golf de Dorchester à Frampton. L ensemble des participants s est retrouvé à celui de Sainte-Marie pour le cocktail et le repas après la ronde de golf. Pour souligner le 25 e anni - versaire de ce tournoi, on a demandé à deux personnalités connues du monde des affaires d en assumer la coprésidence, soit MM. Placide Poulin et Rock Cloutier. Pour l occasion, ils étaient accompagnés de MM. Laurent Beaudoin (président du conseil, Bombardier inc.) et Marcel Dutil (président du conseil et chef de la direction, Groupe Canam inc.). D autres invités de marque provenant des domaines sportif et municipal étaient aussi de la partie : MM. Michel Bergeron, Mario Tremblay, commentateurs sportifs et David Desharnais, joueur actif au sein des Canadiens de Montréal, Bernard Généreux (FMQ), Éric Forest (UMQ) et Robert Lefebvre (ACLDQ), pour ne nommer que ceux-là. Notons qu un voyage à Las Vegas ainsi 1 re rangée, de gauche à droite : Michael Byrns, Michel Breton, Ghislain Simard, Kathleen Giguère, Simon Turmel, Diane Champagne et Denis Sylvain. 2 e rangée, de gauche à droite : Maurice Mercier, Richard Lagueux, Marc Chassé, Hébert Vachon et Gérard Parent. qu un ensemble complet de golf (sac, bâtons, souliers et vêtements) ont été offerts en prix dans le cadre du 25 e anniversaire de ce tournoi. Le CLD tient à remercier particulièrement Desjardins et TELUS pour leur partenariat dans le cadre de cet événement. Il en va de même pour les coprésidents, les participants et les bénévoles pour leur formidable appui. Un merci spécial à Diane Champagne et à son équipe pour le succès incontestable de cette activité. Enfin un grand coup de chapeau à Denis Sylvain qui tenait mordicus à collaborer à l organisation de ce 25 e anniversaire. Soulignons que ce tournoi mémorable s est disputé le 9 juin dernier. Les coprésidents : Rock Cloutier et Placide Poulin Partenaire de vos projets! Plus que du inancement... Fonds de roulement Expansion Démarrage Acquisition d entreprise Cette initiative est rendue possible grâce à la contribution financière de Développement Économique Canada DES SOLUTIONS Johanne Jacques, CMA Directrice générale poste

5 VOLUME 13 NO 1 JUIN 2011 R É S E A U T A G E E T M A I L L A G E 23 E SOUPER ANNUEL DES JEUNES GENS D AFFAIRES DE LA NOUVELLE-BEAUCE : DÉVOILEMENT DE LA «RECONNAISSANCE ANNE-MARIE-NADEAU» EN NOUVELLE-BEAUCE ET LES RÉSEAUX SOCIAUX VUS À TRAVERS LA LORGNETTE DE SPÉCIALISTES EN COMMUNICATIONS. Le 11 mai dernier se tenait la 23 e édition du Souper Annuel des Jeunes Gens d Affaires de La Nouvelle-Beauce au Club de Golf de Beauce où plus de 250 convives prenaient place. L activité a débuté par la visite de kiosques promotionnels de quinze entreprises récem - ment implantées sur le territoire. Les nouveaux entrepreneurs ont donc pu profiter de cette tribune pour présenter leurs produits et services. Un 16 e kiosque était dédié au mentorat d affaires. C est sous le thème «La démystification du Web 2.0 et des réseaux sociaux» que MM. Richard Lapointe et Sébastien Béchard de l entreprise Zonart Communications inc. ont entretenu leur auditoire pendant le souper. LA «RECONNAISSANCE ANNE-MARIE-NADEAU» Ce fut l occasion de dévoiler le nom de la récipiendaire de la «Reconnaissance Anne- Marie-Nadeau 2011» pour La Nouvelle- Beauce. En effet, c est Mme Lucie Langevin, coordonnatrice au Comité d'accueil et d'intégration des immigrants de Beauce-Nord (CAIDI), originaire de Scott, qui s est méritée une bourse de 500 $ ainsi qu une magnifique sculpture en bronze. Un retour récent dans son village natal après onze ans d exil qui lui ont permis de parfaire ses connaissances ont certes joué en sa faveur pour lui décerner cette reconnaissance. Une seconde œuvre d art, sculptée également par l artiste beauceron Paul Duval, a été remise à CAIDI. Soulignons que CAIDI est une corporation à but non lucratif qui a pour mission d'assurer l accueil et l intégration des immigrants sur le territoire de Beauce-Nord et de voir à leur offrir les meilleures conditions afin qu ils deviennent des citoyens à part entière. Rappelons que la Reconnaissance Anne- Marie-Nadeau, une initiative d Image de Mark, vise à récompenser le retour de la relève en Beauce tout en rendant hommage à la mémoire d une jeune femme d ici, décédée accidentellement en UNE TOURNÉE DES KIOSQUES : 1. Alpagas de la Montagne. St-Elzéar 2. Construction E.V., Frampton 3. Le boisé du Vigneron, Scott 4. Priva Santé, Ste-Marie 5. Électricité de la Chaudière inc., Scott 6. Salon de beauté Angélique, Ste-Marie 7. Au Cœur de la Vie Centre de Santé, Ste-Marie 8. Alpagas des Appalaches, St-Elzéar 9. Potager de la Bergère, Ste-Hénédine 10. Pièces P.R., Ste-Marie 11. Fracas Image, Ste-Hénédine 12. Groupe RÉNOV, Ste-Marie 13. Polis-Expert, Ste-Marie 14. Rochette Construction.com, St-Isidore 15. Dubreuil Équipements inc., Ste-Hénédine 16. Mentorat d affaires Chaudière-Appalaches Reconnaissance Anne-Marie-Nadeau en Nouvelle-Beauce Le comité organisateur et les conférenciers De gauche à droite : M. Raymond Beaudet, président de CAIDI Beauce-Nord, Mme Lucie Langevin, récipiendaire 2011 de la Reconnaissance Anne-Marie-Nadeau en Nouvelle-Beauce ainsi que Mme Lucie Champagne, porte-parole de l organisme et mère d Anne-Marie Nadeau. De gauche à droite : Valérie Larose, CLD de La Nouvelle-Beauce, Carole-Anne Drouin, CAD architecture, Marlène Bisson, CLD de La Nouvelle-Beauce, Martin Nadeau et Richard Lapointe (conférencier) Zonart Communications, Bruno Vachon, Vachon et associés, notaires, Estelle Nadeau, CLD de La Nouvelle-Beauce et Sébastien Béchard (conférencier), Zonart Communications. Une visite de leur kiosque a permis de se familiariser avec leurs produits ou services. Potager de la Bergère, Caroline Couture Rochette Construction.com, Vincent Rochette Salon de beauté Angélique, Chloé Charpentier et Josée Rodrigue 5

6 LE DÉMARRAGE ET L Par Marlène Bisson, Estelle Nadeau, Mélanie Cinq-Mars et Caroline Talbot DYNAMITAGE FORAGE MB INC. Cette entreprise de Vallée-Jonction offre des services de dynamitage et de forage en construction résidentielle, commerciale, agricole et municipale. Son propriétaire, Mathieu Bisson, compte six années d expérience dans le domaine. T. : ÉLECTRICITÉ DE LA CHAUDIÈRE INC. M. Stéphan Mesquita est un entrepreneurélectricien expérimenté. Son entreprise récemment démarrée vous offre des services de réparation, d installation et de vente de produits électriques dédiés aux secteurs résidentiel, commercial et industriel. GRUES ÉRIC, DIVISION DE GESTION E.J.B. INC. L entreprise se spécialise dans l érection de structures d acier. Un service de location de grues de tout genre est également disponible. Son propriétaire, Éric Brochu de Saint-Elzéar, possède plus de quinze années d expérience comme grutier et monteur de structures d acier. T : SOUDURE ASSEMBLAGE AUBUT Cette nouvelle entreprise située à Saint- Isidore offre des services ambulatoires de soudure et d assemblage d acier, d aluminium et d acier inoxydable aux entreprises de la région. Le propriétaire, Dany Aubut, met à profit ses connaissances et son expérience de soudeur-monteur au profit de sa clientèle. T. : ALEXANDRE CÔTÉ LTÉE La scierie Alexandre Côté Ltée de Scott est une entreprise reconnue en transformation du bois vers des produits à valeur ajoutée. L entreprise a récemment modernisé ses installations en y ajoutant une nouvelle ligne de production pour des planches de dimensions diversifiées : 5/4, 6x6 et 4x4. T. : T. : Le CLD a soutenu le promoteur grâce au Fonds d aide aux jeunes entrepreneurs. Le CLD a contribué à la réalisation de ce projet via le Fonds local d investissement et le Fonds local de solidarité. 1360, boul. Vachon Nord Sainte-Marie

7 VOLUME 13 NO 1 JUIN 2011 L EXPANSION D ENTREPRISES AUX FRUITS DE LA COLLINE SENC La Fraisière Giguère de Sainte-Marie passe aux mains de Jean-François Dion et de Justine Breton et s appelle maintenant «Aux Fruits de la colline». Les nouveaux propriétaires comptent vous offrir dès juillet 2011 l auto-cueillette de framboises. Des travaux qui s effectueront au cours de l année permettront de proposer une gamme complémentaire de petits fruits et légumes en NOAH SPA T. : Le CLD est fier d avoir appuyé ce projet via le Fonds d aide aux jeunes entrepreneurs. LES HABITATIONS KEVEN ROY INC. Ce centre de détente unique au Canada, situé à même le site du Boisé du Vigneron et de La cache à Maxime à Scott, vous permettra de vivre une expérience des plus réconfortantes avec, entre autres, son SPA eaunergique. Les promoteurs, MM. Jean Grégoire, copropriétaire de La cache à Maxime et Éric Morin, propriétaire de l École de massothérapie et naturothérapie Éric Morin, vous y invitent dès cet été. Le CLD est fier de participer au financement de ce projet via son Fonds local d investissement et son Fonds local de solidarité. T. : CASSE-CROÛTE CHEZ SONY II Keven Roy de Frampton offre aux entrepreneurs en construction et aux propriétaires d habitations de la région de Chaudière-Appalaches des services de qualité de recouvrement de toitures en bardeaux d asphalte et de finition extérieure. Casse-croûte Chez Céline de Scott devient «Casse-croûte chez Sony II». Gaétan Mercier et sa conjointe Sonia Marcoux, convient la population de Scott et des environs à se prévaloir du service de cassecroûte/bar laitier incluant un volet «santé». M. Keven Roy s est vu remettre par le CLD une subvention provenant du Fonds d aide aux jeunes entrepreneurs. T. : T. : / cell. Réservation pour tournoi de golf Salles de réception Services de restauration et de bar 1425, rang St-Étienne N Sainte-Marie ÉVAPORATEURS JEAN FAUCHER - Sirotier - Bassin - Comptoir inox - Accessoires d érablière - Ferblanterie - Chauffage CONCEPTION / FABRICATION - Soudage - Usinage - Coupage - Pliage - Vente (acier et aluminium) CONCEPTION / FABRICATION 1255, 2e Rue, Parc Industriel, Ste-Marie T F npouliot@gimar-equipements.com PPavés, avés, Murets Murets et Mar Marches, ches, Dalles, Bor Bordures dures 7

8 LE CLD PRÉSENTE SON CONSEIL D ADMINISTRATION PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE François Barret Saint-Lambert-de-Lauzon, «Municipal» Éric Bernard Saputo Boulangerie inc., «Affaires» André Bonneville Blanchette Vachon et Ass. C.A., s.e.n.c.r.l., «Affaires», Vice-président Simon Breton Ferme Maxsiporc S.M. inc., «Agriculture et forêt» Jocelyn Buteau Ministère du Dév. économique, de l Innovation et de l Exportation Mario Caron MRC de La Nouvelle-Beauce Marc Chassé LETTRAPUB, «Affaires» Michel Fortin Centre de Santé et de Services sociaux du Grand Littoral, secteur Nouvelle-Beauce, «Santé et Services sociaux» Janvier Grondin Député de Beauce-Nord Harold Guay Ville de Sainte-Marie, «Municipal» Danielle Jacques La Chartreuse des Anges, «Tourisme et culture» Luce Lacroix Maison de la famille Nouvelle-Beauce, «Communautaire» Gilles Lehoux «Travailleurs salariés» Richard Lehoux Saint-Elzéar, «Municipal» Roger Plante Roger Plante & Associés, Notaires, «Affaires» Michel Rouleau Caisse Desjardins du Centre de la N.-B., «Coopératif», Président Daniel Roux «Coopté» Réal Turgeon Saint-Isidore, «Municipal» Nathalie Vachon Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, «Éducation» France Vallières Emploi-Québec Le CLD de La Nouvelle-Beauce a tenu le 16 mars dernier la 13 e assemblée générale annuelle de ses membres. Il a profité de l occasion pour élire son nouveau conseil d administration. M. Michel Rouleau a été reconduit dans son rôle de président À votre service depuis plus de 32 ans! CENTRE VILLE sainte-marie (418) labcorp@globetrotter.net 265, rue Drouin Scott (Québec) lacacheamaxime.com 8

9 VOLUME 13 NO 1 JUIN 2011 Par Francine Bussières C est sous le thème Ailleurs que les 116 artistes participants ont soumis leurs œuvres dans le cadre de la 8 e édition de ce concours qui se déroule maintenant sur les territoires de la Beauce, des Etchemins et des Appalaches, d où sa nouvelle appellation. Voilà le signe que le concours gagne en popularité. Quatre types de prix y sont attribués. Parmi eux, les Prix du jury qui sont décernés à un artiste relevant de chacune des cinq MRC concernées. Ils ont été dévoilés le 1 er mars dernier lors de la soirée «Vernissage» qui s est tenue au Musée Marius-Barbeau à Saint-Joseph. Le gagnant pour La Nouvelle-Beauce dans cette catégorie est Louis-Stéphane Grenier de Sainte-Marie. Son œuvre intitulée «222» évoque les années 70 où Pauline Julien chantait La croqueuse de De toute évidence, l auteur a exploré cet ailleurs pour rendre hommage en quelque sorte à la mémoire de cette chanteuse québécoise via son œuvre. La MRC de La Nouvelle Beauce l a acquise au coût de 500 $. LE CONCOURS D ŒUVRE D ART EN BEAUCE- ETCHEMIN-APPALACHES, UNE 8 E ÉDITION PARFAITEMENT RÉUSSIE! Quant aux Prix coup de cœur, ils ont été révélés le 5 avril dernier au même endroit. Cette fois, c est chacun des cinq CLD participants qui se porte acquéreur de l œuvre primée pour une somme de 500 $. La soirée de vernissage terminée, toutes les œuvres des participants à ce concours restent exposées au Musée durant un mois, période pendant laquelle les visiteurs peuvent voter pour leur œuvre favorite. Ce prix est donc une véritable reconnaissance du public. La gagnante du Prix coup de cœur pour La Nouvelle-Beauce est Claudia Côté de Saint-Lambertde-Lauzon pour son œuvre intitulée «L anse aux jardins». Soulignons que Mme Côté et M. Grenier sont récipiendaires de ce concours pour une seconde fois sur notre territoire. Bravo à tous les deux! SAVIEZ-VOUS QUE 5 ANS DÉJÀ! Stéphanie Parr, agente de développement touristique, célèbre cette année son 5 e anniversaire au sein de l équipe du CLD. Stéphanie est une collègue très appréciée de ses pairs et des intervenants touristiques du territoire. Tous reconnaissent son professionnalisme, son dévouement et son dynamisme. Bravo et longue vie parmi nous! UNE NOUVELLE RECRUE AU SERVICE AUX ENTREPRISES! Mélanie Cinq-Mars est la nouvelle conseillère aux entreprises depuis le 7 février dernier. À ce titre, elle remplace Marlène Bisson qui, elle, est devenue commissaire industrielle en janvier CHANGEMENT DE RÔLES PARMI LES EMPLOYÉS Mylène Groulx change de fonction : elle est passée d agente d information et de documentation au CRI à la fonction de secrétaire corporative au CLD. C est Diane Rhéaume qui remplit maintenant la tâche de Mylène au CRI. Bonne continuation à toutes les deux dans vos rôles respectifs. UN NOUVEAU SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE AU CLD Le CLD s est doté récemment d un nouveau système téléphonique. Chaque membre du personnel a maintenant son numéro de poste. Il s agit de consulter le répertoire lors de votre appel pour l obtenir LE TOURISME EN BEAUCE : L UNION FAIT LA FORCE! Par Kathleen Giguère Création d une nouvelle image pour promouvoir le tourisme en Beauce C est lors d un événement de presse pour le moins spectaculaire que fut dévoilée la nouvelle image touristique de la Beauce le 12 mai dernier à Vallée-Jonction. Cet événement auquel participait plus d une centaine de personnes est le résultat d une véritable concertation entre les CLD et MRC de Beauce- Sartigan, de La Nouvelle-Beauce et de Robert- Cliche, et ce, afin de se doter d une image commune en appui aux activités touristiques qui se déroulent sur le territoire de la Beauce. Au préalable, les trois CLD et MRC avaient uni leurs efforts pour élaborer ensemble un plan régional de promotion touristique dont les premières actions se sont posées en La nouvelle image touristique découle donc de ce plan de promotion conjoint. Je vous laisse le soin d en apprendre davantage sur la signification de cette nouvelle image touristique en page 11. Des actions touristiques concertées Pour faire suite à cette première initiative collective, la refonte du site Internet destinationbeauce.com est devenue incontournable. Elle s effectuera donc d ici l automne La nouvelle image touristique y sera évidemment intégrée. De plus, l ajout de panneaux publicitaires aux couleurs de la nouvelle image touristique de la Beauce est un projet pour l automne prochain. C est dans l optique de renforcer la promotion du tourisme en Beauce qu il est prévu de les installer en bordure des principaux axes routiers. Le plan de promotion touristique prévoit aussi le développement d un produit d appel commun aux trois territoires de la Beauce. Diverses avenues sont explorées en ce sens. Ces différentes actions ont non seulement pour but de favoriser l essor de l industrie touristique en Beauce en générant tous les outils requis pour le plus grand bénéfice des intervenants touristiques, mais elles visent aussi à assurer un positionnement concurrentiel de la région beauceronne vis-à-vis l industrie touristique québécoise. Le CLD remercie ses partenaires Janvier Grondin Député de Beauce-Nord 9

10 LE SERVICE À LA RURALITÉ Par Valérie Larose RECHERCHE DE PROJETS STRUCTU- RANTS POUR AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES COMMUNAUTÉS RURALES DE LA NOUVELLE-BEAUCE La Politique nationale de la ruralité (PNR) vise à assurer la pérennité des communautés rurales du Québec en améliorant la qualité et le cadre de vie. Le but ultime recherché? Créer des communautés attrayantes et dynamiques pour maintenir les populations en place et attirer de nouveaux résidants. Parmi les mesures incluses dans la PNR, le Pacte rural est une enveloppe gérée par les MRC, qui vise à atteindre les orientations de la PNR. Vous avez un projet structurant? Ce projet démontre un appui et une mobilisation du milieu? Ce projet viendra améliorer l attractivité de votre communauté pour de nouveaux résidants? Consultez le site nouvellebeauce.com pour obtenir de l information concernant le Fonds du Pacte rural et contactez Valérie Larose, agente de développement rural au CLD de La Nouvelle-Beauce au , poste 207 pour vous accompagner dans le montage de votre dossier. La prochaine date de dépôt de projet est le 25 novembre PRODUCTEURS! TRANSFORMATEURS! VOUS DÉSIREZ MULTIPLIER VOS SOURCES DE REVENUS? SEUL ON VA PLUS VITE MAIS ENSEMBLE ON VA PLUS LOIN! Cette phrase a été entendue plusieurs fois au cours de la Journée de la ruralité en Chaudière-Appalaches qui s est tenue en novembre 2010 à St-Henri. Plus de 200 personnes actives dans leur communauté y ont participé. À la suite de cette journée, un guide du partenariat en développement rural a été rédigé, regroupant les avantages, les conditions gagnantes et les défis du travail en partenariat. Ce guide est disponible sur le site nouvellebeauce.com, dans la section «Cartes et publications», de même que le rapport de la Journée de la ruralité. Pour ce faire, mettez tout de suite cette date et ce lieu à votre agenda : Lundi 14 novembre 2011, au centre communautaire de Saint-Elzéar, de 9 h à 16 h Le CLD de La Nouvelle-Beauce, en collaboration avec plusieurs partenaires, prépare actuellement une journée qui portera sur les circuits courts de commercialisation. L objectif de cette journée est d outiller les producteurs et les transformateurs afin d accroître leurs ventes de produits en circuit court. Mais qu est-ce qu un circuit court? C est une façon de faire la mise en marché de ses produits en utilisant au maximum un intermédiaire entre celui qui fait le produit et celui qui le consomme. Voici des exemples de vente en circuit court : Kiosque à la ferme Vente en marché public Vente de paniers de légumes (contrat annuel) Vente directe de produits à un restaurateur, une boucherie, une épicerie LE MARCHÉ PUBLIC EST DE RETOUR! Des conférenciers viendront donner des conseils, des astuces et des stratégies afin d accroître et de multiplier les revenus. C est un rendez-vous à ne pas manquer! Toute l information sera sur le site nouvellebeauce.com dès le mois d août UN ARRÊT GOURMAND, C EST UNE ENTREPRISE DE LA RÉGION DE CHAUDIÈRE-APPALACHES QUI VEND ET VALORISE DES PRODUITS DE LA RÉGION. Quatre catégories d Arrêts gourmands existent : Entreprise agricole Entreprise de transformation alimentaire Restaurant Boutique Près de 150 entreprises agroalimentaires de Chaudière-Appalaches possèdent un panneau Arrêt gourmand, dont une vingtaine en Nouvelle-Beauce. Consultez le site pour obtenir plus d informations. Bonne découverte! Pour une troisième année consécutive, le marché public offrira une variété de produits de la région dans la cours de l école Maribel à Sainte-Marie (à côté de l aréna Paul-Henri-Drouin). On pourra s y procurer : fruits, légumes, viandes locales, pains, pâtisseries, miel, boissons alcoolisées et plusieurs produits transformés. C est un rendez-vous à ne pas manquer cet été, les samedis, de 9 h à 15 h. Les dates exactes seront précisées au cours des prochaines semaines sur Vous pourrez aussi rencontrer certains des producteurs du marché public lors du Festival Couleurs du Monde qui se tiendra à Sainte-Marie du 30 juin au 3 juillet

11 VOLUME 13 NO 1 JUIN 2011 LE SERVICE AU TOURISME LE SERVICE RÉGIONAL DE RÉSIDENCE LOCALE Par Stéphanie Parr Par Julie Bilodeau PLANIFIER VOS VACANCES AU QUÉBEC EN PASSANT PAR LE CENTRE RÉGIONAL D INFORMATION (CRI) Nous vous invitons à venir nous visiter au CRI. C est avec plaisir et courtoisie que notre équipe vous y accueillera et répondra à vos questions, notamment, sur les différentes destinations touristiques à travers le Québec. À cet effet, une panoplie de documents y est disponible. Pour des suggestions de sorties en famille ou entre amis sur notre territoire, n hésitez pas à vous procurer le guide touristique de la Beauce ou encore à consulter le site la carte détaillée des activités agrotouristiques de la Beauce, des activités qui se déroulent à la ferme, des tables champêtres et des produits «maison» que vous pourrez déguster tout au long de votre parcours, et ce, dans les plus beaux sites et jardins publics du territoire. Pour d autres idées de sorties en Beauce, en Chaudière-Appalaches ou dans les autres régions du Québec, le CRI est là pour vous informer. SAVIEZ-VOUS Que le Service régional de résidence locale (SRRL) accueille, informe, réfère et accompagne toute personne désireuse de s établir en Nouvelle-Beauce? Que le SRRL a pour mission de voir à favoriser l attraction et la rétention de nouveaux résidants en Nouvelle-Beauce et que les actions qui en découlent ont une incidence sur la croissance démographique, le maintien des services de proximité, la consommation locale et le bassin de main-d œuvre? Que le SRRL travaille également à promouvoir le territoire? Qu un cahier promotionnel couleur de 20 pages a été distribué dans le journal Le Soleil le 12 février dernier à plus de exemplaires dans certaines régions ciblées du Québec? Que le SRRL a répondu directement à un peu plus d une centaine de demandes d information et d aide en 2010? Que le site est un portail régional destiné à la population et qu on y retrouve une multitude de renseignements sur la région, notamment, l offre immobilière via le Répertoire Immobilier de La Nouvelle-Beauce? Que le Répertoire Immobilier est l outil le plus utilisé de tout le site Internet? Que pas moins de consultations ont été enregistrées en 2010 sur un total de ? Que les inscriptions au Répertoire Immobilier sont gratuites pour toute la population de La Nouvelle-Beauce? srrl@cldnb.com , poste Vous rêvez d une escapade divertissante en Beauce? C est le moment approprié pour y découvrir les charmes et les saveurs des produits qui y sont offerts et profiter en même temps des activités qui ont cours sur le territoire. À cet égard, nous vous invitons à vous procurer NOUVELLE IMAGE TOURISTIQUE DE LA BEAUCE : SON ORIGINE ET SA SIGNIFICATION La région de la Beauce étonne avant tout par la splendeur, la diversité et l éclat de ses paysages. À cet égard, la vallée et la rivière Chaudière offrent un spectacle aux mille couleurs. Ce panorama unique au Québec ne cesse de conquérir les touristes. L accueil chaleureux des Beaucerons est sans contredit l autre élément qui fait la distinction de notre région. Voilà ce qui est ressorti d un sondage effectué auprès de nos visiteurs à l été La nouvelle image touristique de la Beauce tient donc compte de ces deux éléments. Elle réfère à la nature, représentée par des feuilles de couleurs différentes. Le vert, le jaune, l orange et le rouge sont non seulement des couleurs présentes dans les paysages beaucerons, mais elles sont aussi celles que revêtent les feuilles des érables tout au cours de l année. VÉLOROUTE Le slogan, La Beauce, colorée de nature!, a une double signification. D abord, il fait directement appel aux paysages multicolores de la Beauce, et ce, au gré des saisons. Le slogan évoque ensuite la personnalité chaleureuse et colorée de ses habitants. Rappelons que cette initiative est née d une véritable concertation entre les trois CLD et MRC de Beauce-Sartigan, Robert-Cliche et de La Nouvelle-Beauce pour promouvoir conjointement le tourisme en Beauce. Tel que déjà mentionné, c est lors d un événement de presse, tenu le 12 mai dernier à Vallée- Jonction, que la nouvelle image touristique de la Beauce a été dévoilée. Au terme de ce lancement, un jeune érable à sucre a été remis en cadeau à tous les invités. Ainsi, en le plantant dans leur petit coin de jardin, ils participent concrètement et collectivement à colorer la nature Prenez note que les amateurs de vélo peuvent officiellement emprunter la Véloroute de la Chaudière depuis le 15 mai dernier et pourront le faire jusqu au 15 octobre prochain. Soulignons que des forfaits vélo sont offerts sur le site Bonne randonnée! Nos bureaux sont situés au 901, boulevard Vachon Nord à Sainte-Marie. Pendant la période estivale, les heures d ouverture sont de 8 h 30 à 18 h, 7 jours sur 7. DU NOUVEAU EN NOUVELLE-BEAUCE! ALPAGAS DE LA MONTAGNE Cette ferme située à Saint-Elzéar a officiellement vu le jour en mai 2010 avec cinq premiers alpagas. Par la suite, six autres se sont ajoutés au troupeau au cours de l été 2010 en plus des quatre bébés qui sont venus élargir la famille. Les propriétaires, Linda Cloutier et Jacques Deschênes, offrent l opportunité aux touristes de visiter la ferme de même que la boutique où on retrouve une variété de vêtements fabriqués à partir de la fibre d alpaga. Ils y vendent aussi des écheveaux de laine provenant de leurs animaux. Pour en connaître davantage sur l entreprise, visitez le site LE FORGERON D OR Cette entreprise est un trois dans un En effet, cette bijouterie, joaillerie et horlogerie a été fondée en 1989, à Sainte-Marie, par Richard Grenier et sa conjointe Agnès Goujon. Depuis mai dernier, Le Forgeron d or loge au 550, boule - vard Vachon Nord à Sainte-Marie. Outre la clientèle habituée des lieux, le nouvel empla - cement favorise une plus grande capacité d accueil envers des groupes de touristes désireux de visiter L Économusée qui fait partie intégrante de l entreprise. Pour plus d infor mations, consultez le site ALPAGAS DES APPALACHES C est lors de la fin de semaine de Pâques que fut inaugurée à St-Elzéar, l entreprise Alpagas des Appalaches spécialisée dans l élevage et la vente de produits fabriqués à partir de la fibre d alpaga tels des oursons, des foulards, de la laine, etc. C est Hélène Alain qui en est la propriétaire. Pour plus de détails, rendezvous sur le site FRAMPTON BRASSE Frampton Brasse se veut une ferme brassicole spécialisée dans la fabrication de bières raffinées via un processus de brassage «par décoction». Il s agit d une technique européenne qui donne un produit dont le goût s avère plus riche et largement prisé, semble-t-il, par les amateurs de bières sur le vieux continent, et ce, depuis des siècles. Les propriétaires de l entreprise proposent aux amateurs de bière une visite de l entreprise accompagnée d une dégustation de leurs produits. Pour en savoir davantage sur cette nouvelle brasserie, visitez le site LE BOISÉ DU VIGNERON Situé sur le site de La cache à Maxime, à Scott, Le boisé du vigneron est un projet d érection de 30 chalets ou pavillons luxueux pour la vente ou la location. Depuis le 10 mai dernier, on en a construit neuf qui sont disponibles pour la location. Pour plus d informations sur ce projet, visitez le site POUR VOUS SERVIR L ÉQUIPE DU SERVICE AU TOURISME : Stéphanie Parr, agente de développement touristique Diane Rhéaume, agente d information et de documentation Anne-Marie Gagné, agente d information 11

12 Des solutions d affaires adaptées à vos besoins, pour vos finances personnelles et celles de votre entreprise. Vos partenaires Caisse populaire du Nord de la Beauce