DIFFUSION DE L INFORMATION SUR L A M ÉR I Q U E L AT I N E D 159 BRESIL; RESSOURCES PETROLIERES ET PETROCHIMIE 170, BOULEVARD DU MONTPARNASSE 75014 pars - france^»heure où la queston du pétrole occupe la devant de TÉL. 3 2 0. 3 6. 2 0 la scène nternatonale, le Brésl se trouve dans une C. C. P. 1 2 4 8-7 4 N PARIS conjoncture favorable, aux côtés des autres pays latnoamércans producteurs de pétrole tels que le Vénézuela, l Equateur, la Bolve et le Pérou. (Note DIAL 27/03/74) 1- LES RESSOURCES PETROLIERES DU BRESIL ET LA RECHERCHE Le pétrole natonal ne couvre actuellement qu envron 25% de la consommaton. En 1972 la producton de pétrole bréslen a attent 9,7 ml lons de m3 dont 90% dans la régon de Baha et le solde, également dans le Nord-est (Sergpe); et 1.242 mllons de m3 de gaz naturel(dont 96,3% de Baha)» Les réservea bréslennes ont été évaluées le 31 décembre 1972 à 127 mllons de m3 de pétrole et 26,1 mllards de m3 de gaz» Ces réserves apparassent relatvement stables depus 1968, car au cune découverte de gsements mportants n'a été fate depus lors. Cependant, la PETROBRAS ne néglge pas les actvtés de recherche et leur consacre des budgets crossants: 616 mllons de cruzeros en 1972 836 mllons de cruzeros en 1973 1.200 mllons de cruzeros en 1974 (prévson ). Les dernères années ont été caractérsées par l'ntensfcaton des recherches sous-marnes, ben que l'essentel du pétrole produt à 1' heure actuelle provenne de puts sur terre. D'une part la PETROBRAS se consacre à des études de terrans: prospecton géologque, géophysque et ssmographque dans les régons et sur le lttoral où l exste des possbltés de présence du pétrole: - Bassn de l'acre près de la frontère du Pérou, - Moyenne Amazone, - Alagoas, - Sergpe et lttoral, - Recôncavo Baano, - Esprto Santo. D'autre part, la PETROBRAS effectue des forages de puts, essentelle ment en mer. Depus le début des opératons sur la plateforme contnentale, 159 puts ont déjà été forés: - Pará - Amapâ.........10 - Maranhâo, Ceará, Ro Grande do Norte..... 1 4 - Sergpe, Alagoas....79 - Baha Sul....24 - Esprto Santo....20 - Ro de Janero (Campos)... 7 - Paraná, Sâo Paulo... 5 D 159-1
Il a résulté de ces recherches la découverte de tros champs pétrol fères, commercalement explotables, tous stués sur le Lttoral de Sergpe î - Guarcema: produt déjà 6.000 barls par jour et pluseurs puts dovent entrer en opératon à bref déla. - Caoba: entrera probablement en opératon en 1974, lors de la mse en servce de 1*oléoduc relant Sergpe au RecSncavo Baano. Dans ce champ pétroler, le volume du gaz est supéreur à celu du pétrole» -Camorm: l'évaluaton de 1*mportance des réserves est actuellement en cours. En outre, un champ prometteur a été découvert dans la régon de Campos (Ro de Janero); des recherches ultéreures permettront de mesurer 1*mpo tance exacte de ce champ, et d évaluer ses possbltés du pont de vue commercal. En 1974, la PETROBRAS prévot d ntensfer ses recherches dans ces régons, avec l entrée en acton de cnq équpements de forage supplémentares, outre les neuf déjà en fonctonnement. 45 forages martmes exploratores sont prévus: - embouchure de l Amazone. *...1 5 - Sergpe - A l a g o a s... 8 - Baha Sul..... 8 - Esprto Santo - Ro de Janero(Campos).. 8 - Ro Grande do Norte....... 3 - Santos 2 - Pelotas.... 1 Les recherches sur terre se concentrent essentellement dans les régons du Reconcavo Baano, Sergpe-Alagoas, Esprto Santo et dans le Parana. Pour 1974, la PETROBRAS prévot d étendre ses recherches aux régons de Acre, Maranhao et la moyenne Amazone. Compte tenu de la hausse mondale du prx du pétrole, PETROBRAS songe à ndustralser les mportantes réserves bréslennes de Schstes qu devennent ans rentables (1). La poltque pétrolère de la PETRO BRAS est en tran de se modfer sensblement; jusque là "franc-treur" parm les groupes nternatonaux, la socété d'etat bréslenne est entrée en pourparlers avec certans pays d'amérque latne (Vénézuela, Equateur, Bolve) en vue d y prospecter les hydrocarbures comme elle le fat déjà en Colombe, en Irak et à Madagascar, mas elle noue également des contacts avec la Tanzane, l Indonése et l Egypte pour dversfer à l avenr ses approvsonnements. Les résultats de cette poltque ne pourront être observés que dans pluseures années. Pour l nstant, le Brésl dot fare face à une char ge accrue sur la balance commercale qu'l est dffcle d'évaluer, ma qu pourrat être équvalente, en 1974, au ters de l excédent commercal (2). Comme de nombreux pays, le Brésl aura ntérêt à développer ses exportatons de produts fns tout en recherchant les moyens de rédure sa dépendance extéreure dans le domane des hydrocarbures (1) Les réserves potentelles d'hule de schste récupérables avec la technologe actuelle sont évaluées à 8 mllards de m3 au Brésl sur un total ondal de 30 mllards. (2) Sot envron 720 mllons de dollars. D 159-2
PRODUCTION DE PETROLE BRUT ET DE GAZ NATUREL Pétrole brut (m3) Gaz naturel (1.000 m3) 19^5. o o o o. o. 1966... o o o.. 1967 # o o o o o * * 196 8.. 196 9 197 0 197 1 197 2 janver-jun 1973» 5 460 348 6 748 889 8 508 850 9 346 046 10 022 723 9 533 921 9 895 995 9 711 705 4 911 444 658 189 790 257 ' 887 094 938 326 1 247 873 1 263 605 1 176 798 1 241 574 578 648 Source: PETROBRAS IMPORTATION DE PETROLE ET DERIVES (mllons de dollars) Importatons Exportatons d'hule de pétrole brute 1968... 203,0 m* 1969... 204,0 ~ 1970... 236,0 0,6 1971... 327,0 10,7 1972... 397,0 16,5 Source: Banco Central 2- EVOLUTION HISTORIQUE DE LA PETROCHIMIE BRESILIENNE La pétrochme fgure parm les secteurs les plus dynamques de l économe bréslenne. Dès 1970, elle occupat 9% de la man-d oeuvre ndustrelle et sa producton augmentat au rythme annuel de 15%» Les marchés ouverts à la pétrochme: textles, pentures, ndustres chmques et pharmaceutques, automoble sont en effet en vve expanson au Brésl. Cet essor trouve son orgne en grande parte dans la décson prse à la fn de 1967 par le gouvernement d ouvrr au secteur prvé une actvté ndustrelle jusque là exclusvement contrôlée par la Socété Natonale PETROBRAS (PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.). D 159-3
Un bref rappel de 1*hstore de la pétrochme au Brésl, ntmement lée à celle du pétrole, est nécessare à la bonne compréhenson de 1 : évoluton observée dans ce pays. Au lendeman de la deuxème guerre mondale, le "Consel Natonal du Pétrole" décda de créer une raffnere natonale dans l Etat de Baha. Parallèlement, des groupes prvés bréslens obtnrent l'autorsaton de construre quatre raffneres pour trater le pétrole mporté.. En 1953» le monopole de l'explotaton, de la producton et du transport du pétrole est confé par le gouvernement à PETROBRAS# Le décret ne mentonne cependant n la dstrbuton n la pétrochme» A la même date, les quatre raffneres prvées se voent refuser toute possblté d'extenson de leur capacté. Celle de PETROBRAS est par contre augmentée par étapes successves. Souceux de procurer à PETROBRAS les ressources nécessares, le gouvernement bréslen fxe un prx de vente des produts pétrolers à un nveau rémunérateur qu profte également aux socétés prvées» Ces dernères, par alleurs empêchées de rénvestr leurs bénéfces, se trouvent dsposer assez rapdement d'mportantes réserves. En 1960, le gouvernement envsage de les natonalser; des négocatons condusent à un comproms sanctonné par un décret en 1961ï les tratements des admnstrateurs sont plafonnés, et la moté des bénéfces dot être versée à un fonds spécal destné à la créaton d'une ndustre pétrochmque. Tros ans se passent sur ces bases. En 1964, tout est rems en queston* Les négocatons reprennent entre les raffneurs prvés et le nouveau gouvernement ssu de la "Révoluton Natonale". Le décret de 1961 est abrogé et un nouvel accord est élaboré. De nouveau les raffneurs prvés s'engagent à nvestr dans l ndustràe pétrochmque. En 1965, le Consel Natonal du Pétrole prend une décson: l ndustre pétrochmque ne relèvera pas du monopole de PETROBRAS; la stuaton est ans nettement clarfée. Le 28 décembre 1967 paraît le décret de créaton de la PETROBRAS QUÎMICAS S.A. "PETROQUISA" flale à 100% de PETROBRAS. PETROQUISA a la possblté de créer ses propres nstallatons ou de s assocer, même en mnorté, avec des ntérêts prvés (bréslens ou étrangers). Le retard prs dans la défnton d'une poltque allat présenter au mons un grand avantage: celu de démarrer avec de grandes untés de producton permettant de réelles économes d échelle. En rason de l ampleur même de ces untés, l ne pouvat être queston de les approvsonner avec le seul gaz naturel local ou le gaz fabrqué par les raffneres. On opta pour une ndustre pétrochmque à partr du naphte, dans l Etat de Sao Paulo. Cependant, l y eut une res» trcton: les entreprses prvées ne furent pas autorsées à réalser le "steam-crackng" du naphte. En contreparte, l fut établ que la PETROBRAS fournrat aux centrales pétrochmques le naphte produt par elle ou mporté à un prx équvalent à celu du marché nternatonal (sans drots de douane). D 159-4
Le premer résultat a été la décson de consttuer une grande socété pétrochmque dans l*etat de Sao Paulo, la PETROQUÍMICA UNIÄO. Cette socété état à 1»orgne consttuée de la manère suvante: Refnara Unao... 25% Groupe Morera Salles.... 25% Petroqusa,... 25% Groupe Igel, Montero Aranho... 15% Internatonal Fnance Corp.... 10% 100% Une mportante socété holdng est créée, formée par tros groupes: Refnara Unâo, Morera Salles et Hanna Mnng, auxquels se sont jonts de petts actonnares ndvduels. L"Unon Carbde" décde en 1968 de produre de 1*éthylène (à Cubatâo). La "Prosnt" met en producton au même moment une usne de méthanal (Guanabara) et "Ultrafertl" nstalle une usne d'ammonac (Cubatao). Mas c'est autour du pôle pétrochmque de Sâo Paulo que se localsent les prncpaux projets: - Pololefnas (polyéthylène de basse presson). - Consorco Paulsta de Monomero (chlorure de vnyle). - Brasvl (P.V.C.). /mène). - Empresa Braslera de Tetramero (Tétramère de polypropylène et eu- - Eletroteno ( polyéthylène de basse presson). - Eletrodoro (P.V.C.). - Rhoda (T.P.A»). - Ca Braslera de estnero (styrène). - Matarazzo (P.V.C.). - Polbrasl (polypropylène). En 1970, on peut résumer la structure de la producton pétrochmque bréslenne par le tableau c-dessous. Mas en 1970, les besons bréslens étaent encore largement supéreurs à sa producton: les mportatons de styrène, benzène, toluène, xylène, etc. restaent mportantes en volume et en valeur. De gros effc-rts restaent donc à accomplr en 1970. Le gouvernement prt en 1972 la décson de favorser la créaton d'un nouveau psle pétrochmque déjà en voe d'mplantaton dans le Nord-Est. Le prncpe retenu a été de réserver pendant quelques années la producton des aromatques au Nord-Est, alors que la producton d'oléfnes se concentrat à Sao Paulo. La sute des événements a montré que be prncpe n'a été que partellement respecté (producton approuvée d'éthylène et de polyéthylène basse presson dans le Nord-Est). Enfn, un fat nouveau est apparu en août 1973«Ia prse de contrôle (65%) par la PETROQUISA de la PETROQUÍMICA UNIÂO en rason de l'ncapacté fnancère des groupes prvés de partcper à une augmentaton de captal de la socété. Il s'agt d'un fat mportant car l tend à montrer que les produts de base nécessares à la pétrochme seront fourns pour une part de plus en plus mportante par la subsdare de la PETROBRAS, qu exercera un quas-monopole de fat. Le secteur prvé (auquel PETROBRAS est par alleurs étrotement mêlé) se lmtera à la transformaton des matères de base. D 159-5
Produt CAPACITE DE PRODUCTION PETROCHIMIQUE DU BRESIL EN 1970 POUR DIX PRODUITS PRINCIPAUX ( en tonnes annuelles) Socété Localsaton Capacté nstallée en 1970 Année de ds margjp (1) Matère premère Utlsaton en aval Ethylène Petrobras Cubatâo 117 1969 Gaz de raffnere Varés Naphte Propylène Petrobras Cubatao 31 000 1966 Gaz de raffnere Isopropanol Naphte Butadène Petrobras Caxas 33 000 1966 Butane Caoutchouc Coperbo Recfe 26 500 1965 Butane Synthétque Méthanol Alba S.A. Cubatao 41 800 1967 Fuel-ol Formol Prosnt Ro 16 500 1968 Fuel-ol Formol Carbon Black Coprebras Cubatâo 36 000 1965 Résdus ar ndustre du matques caoutchouc f Coprebras Candeas 43 000 1966 Résdus ar Industre du \ matques caoutchouc C. E. E. Candeas 25 000 1967 Résdus ar Industre du matques caoutchouc t1!!ammonac Petrobras Cubatâo 34 500 1965 Gaz de raffnere Engras Petrobras Camacar 73 000 1968 Gaz naturel Engras f!benzène Petrobras Cubatâo 73 000 1968 Naphte Varés Toluène Petrobras Cubatâo 28 000 1969 Naphte Varés!Xylènes Petrobras Cubatâo 10 000 1968 Naphte Varés 1 Ethylbenzène Ca Brasl de Eâreno 0 0ÎA Cubatâo 23 000 1967 Naphte Styrène (1) L'année "1965 sgnfe que l unté a été construte avant cette date ou à cette date. Source: Consel Economque et Socal des Natons Unes: "La Industra Petroquímca en Amérca Latna". (Dffuson DIAL - Reprodut de "Etudes Economques", Banque Françase et Italenne pour l'amérque du Sud, bulletn n 1 janver-févrer 1974: "La pétrochme en Amérque Latne. Le cas bréslen") D 159-6 DIAL 27/03/74