Proposition Document public

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Proposition Document public"

Transcription

1 N o : 2016-P116f Au : Conseil d administration Pour : DÉCISION Date : 2016/01/ TITRE Modification n o 2 du Plan de secteur du cœur de la capitale (283, promenade Sussex) Ajout de l usage de bureaux comme usage autorisé aux édifices situés sur la promenade Sussex entre Bolton et Cathcart AFUS 2. BUT DE LA PROPOSITION Demander l approbation fédérale de l utilisation du sol (AFUS) permettant de modifier le Plan de secteur du cœur de la capitale, en ajoutant l usage de bureaux comme usage autorisé le long de la promenade Sussex, entre Bolton et Cathcart, ainsi que l approbation d une précision à apporter à la politique visant à assurer la conservation du caractère patrimonial du secteur. 3. AUTORISATION Articles 10 et 12 de la Loi sur la capitale nationale. 4. RECOMMANDATIONS Que le conseil d administration accorde l approbation fédérale de l utilisation du sol permettant d apporter la modification n o 2 au Plan de secteur du cœur de la capitale selon les termes de l annexe A. Il s agit d une modification de l affectation du sol visant à ajouter l usage de bureaux à l affectation résidentielle pour les édifices situés sur la promenade Sussex, entre Bolton et Cathcart. Il est aussi recommandé qu il approuve une précision à apporter à la politique visant à assurer la conservation du caractère patrimonial du secteur. 5. CONTEXTE La modification proposée découle d une demande présentée par le groupe responsable de la location de la Commission de la capitale nationale (CCN) visant un changement d utilisation au 283, promenade Sussex, un édifice pour lequel la CCN a eu de la difficulté à trouver un locataire résidentiel. En raison de sa nature (il s agit d une très grande maison) et de son emplacement à ce carrefour achalandé du boulevard de la Confédération, cet édifice est moins attirant pour un bon nombre de locataires résidentiels potentiels. Un cabinet d avocats a engagé des négociations avec la CCN en vue de déménager ses installations d un autre immeuble de la CCN à cet endroit. Le personnel de la Division de la gestion immobilière (GI) de la CCN considère cette proposition comme une excellente possibilité d améliorer la propriété et de renforcer son apport à la promenade Sussex et au boulevard de la Confédération. Comme il est mentionné dans le Plan de secteur du cœur de la capitale, «la promenade Sussex est un segment important du boulevard de la Confédération et l une des voies publiques les plus prestigieuses de la capitale». Selon le plan, la promenade Sussex est divisée en deux secteurs à caractère distinct, le nord (la zone où se trouvent des résidences officielles, des ambassades et Affaires mondiales Canada) et le sud (un secteur à usage mixte (résidentiel et commercial) qui regroupe des institutions culturelles et des espaces verts et qui est relié au quartier du marché By). Proposition : 2016-P116f Page 1 de 9

2 Les objectifs en matière de politiques qui s appliquent aux deux secteurs préconisent les utilisations, les programmes et les possibilités d expériences pour les visiteurs dont la portée est nationale ou internationale et qui contribuent au dynamisme de la capitale. À l intersection de ces deux secteurs à caractère distinct, un petit pâté de maisons, situé entre Bolton et Cathcart, est désigné «résidentiel» dans le plan. Cette affectation du sol est compatible avec les utilisations actuelles et celles qui étaient existaient au moment de l élaboration du plan en Elle concorde aussi avec le règlement de zonage de la Ville d Ottawa et avec les l esprit du district de conservation du patrimoine de la basse-ville Ouest, qui souligne le caractère résidentiel de ce secteur. Le district de conservation du patrimoine a pour but de conserver le caractère du secteur, et non d en dicter les usages des bâtiments. La réutilisation adaptative de l édifice existant offre la possibilité de maintenir son occupation, et il est possible de le faire en préservant le caractère du voisinage et du boulevard de la Confédération. À ce titre, la modification proposée au Plan de secteur du cœur de la capitale, qui se trouve à l annexe A, comprend les éléments suivants : l ajout de l usage de bureaux dans les édifices existants qui bordent la promenade Sussex, entre Cathcart et Bolton; l ajout d une précision à l énoncé de politique visant à assurer la conservation du caractère patrimonial du secteur. 6. ANALYSE DES OPTIONS ET RISQUES Le public de la région démontre de l intérêt pour la mise en œuvre du Plan de secteur du cœur de la capitale dans ce secteur. À titre d exemple, la démolition des maisons adjacentes qui avait été proposée en vue d autoriser l aménagement d une bande cyclable intégrée à la route a suscité une controverse (les unités ont été déplacées pour permettre ces modifications routières le long du boulevard de la Confédération). En 2014, le public a aussi exprimé des préoccupations au sujet de la demande de de changement de zonage visant à autoriser de nouveaux usages de bureaux dans le Centre mondial du pluralisme sis au 330, promenade Sussex, de l autre côté de la rue. Le nouveau libellé de la politique qui est proposé a pour but de favoriser la conservation du caractère patrimonial des édifices de ce groupe, tout en permettant plus d usages. L autre option, qui consiste à laisser le plan inchangé, restreint les possibilités d usages de rechange et présente le risque que le 283, promenade Sussex (et éventuellement d autres édifices dans le futur) demeure vacant si nous ne parvenons pas à trouver un locataire résidentiel. Comme cette modification concerne une demande précise, et que les travaux de mise à niveau du 283, promenade Sussex devaient débuter en décembre, l approbation du conseil d administration a été demandée par vote électronique en décembre 2015, afin d entreprendre les travaux de construction pour faciliter l aménagement de cet édifice en bureaux. L approbation a été accordée pour le remplacement de la toiture par une toiture similaire, la réparation ou le remplacement des fenêtres ainsi que le changement d d emplacement de certaines, la réparation des porches et des escaliers (y compris l ajout d une rampe métallique à un endroit), la peinture des boiseries extérieures, la démolition du garage attenant et la rénovation intérieure complète, afin de permettre l aménagement de locaux à bureaux modernes. D autres travaux sont prévus qui nécessiteront une approbation au cours des prochains mois. L AFUS accordée pour le 283, promenade Sussex a permis de réaliser les travaux proposés, mais l approbation de la modification concernant l utilisation du sol ne prendra effet qu à la date où le conseil d administration approuvera la modification n o 2 à apporter au Plan de secteur du cœur de la capitale. Proposition : 2016-P116f Page 2 de 9

3 7. LIENS STRATÉGIQUES Priorités générales : S.O. Proposition Document public Plans et politiques de la CCN Plan de secteur du cœur de la capitale, 2005 : 4.3 Le nord et le sud de la promenade Sussex Plan de la capitale du Canada, 1999 Lignes directrices concernant le boulevard de la Confédération, CONSULTATIONS ET COMMUNICATIONS Dans le cadre de l élaboration du Plan de secteur du cœur de la capitale, en 2005, des consultations exhaustives ont été menées. À la suite de discussions internes, le personnel des Affaires publiques de la CCN a jugé que cette modification n avait pas pour effet de transformer substantiellement la politique et qu il convenait donc de tenir des consultations auprès d intervenants ciblés. Celles-ci ont été menées en décembre L Association communautaire de la Basse-Ville, les responsables de la zone d améliorations commerciales (ZAC) du marché By, Patrimoine Ottawa et les voisins (locataires de la CCN) ont été invités à y assister. Quelques intervenants ont exprimé leurs points de vue, notamment en soulignent que le caractère patrimonial de l édifice soit préservé, en particulier le traitement des fenêtres, la conservation des porches, l accessibilité universelle, l éclairage et la signalisation. Aucune obligation juridique de se conformer à la réglementation municipale ou provinciale sur l aménagement ne s applique aux utilisations fédérales. Selon l approche de «bon voisinage» de la CCN, nous désirons agir conformément aux directives municipales sur l aménagement, dans la mesure du possible. La conformité aux règlements de zonage facilite l obtention de permis d aménagement pour les locataires internes. Par conséquent, la CCN présentera à la Ville d Ottawa une demande de modification de zonage applicable à cet édifice de la promenade Sussex, en vue de permettre des utilisations autres que résidentielle. Le but est aussi de conserver les autorisations de zonage pour de futures options de reconversion résidentielle. Ce processus municipal comprend l affichage de la notification sur place, une assemblée publique officielle, l approbation d une modification du règlement par le Conseil municipal et un délai d appel. La division des Services du patrimoine de la Ville d Ottawa a été consultée au sujet de la modification proposée et l a jugée acceptable, pourvu que le caractère patrimonial de l extérieur des édifices soit conservé. 9. PROCHAINES ÉTAPES Lorsque le conseil d administration aura approuvé la modification au Plan de secteur du cœur de la capitale et l usage de bureaux proposé au 283, promenade Sussex, la CCN (Division de la GI) présentera à la Ville d Ottawa une demande de modification de zonage, afin que l usage de bureaux soit également autorisé au 283, promenade Sussex, ainsi qu une demande de permis pour biens patrimoniaux, afin que soit approuvé l ensemble des interventions proposées. Les travaux à effectuer sur l édifice seront alors entrepris en vue d obtenir l approbation de l occupation pour le début de LISTE DES ANNEXES Annexe A : AFUS permettant d apporter une modification au Plan de secteur du cœur de la capitale Annexe B : Proposition de modification du Plan : Section 4.2 du Plan de secteur du cœur de la capitale (juin 2005); Plan de secteur du cœur de la capitale Carte 10 Utilisation des terrains fédéraux (modification proposée) Proposition : 2016-P116f Page 3 de 9

4 11. AUTEURS DE LA PROPOSITION Proposition Document public Stephen Willis, directeur général, Aménagement de la capitale Fred Gaspar, directeur, Approbation fédérale et gestion de l environnement, Aménagement de la capitale Lucie Bureau, chef, Planification et transports, Aménagement de la capitale Heather Thomson, gestionnaire, Programme du patrimoine, Aménagement de la capitale Proposition : 2016-P116f Page 4 de 9

5 Annexe A AFUS pour une modification au Plan de secteur du cœur de la capitale INFORMATION ESSENTIELLE Dossier : CP SIIGB : Date d approbation : Projet : Apporter la modification n o 2 au Plan de secteur du cœur de la capitale sous la forme d une modification aux usages autorisés en ajoutant l usage de bureaux à la désignation résidentielle autorisée le long de la promenade Sussex, entre Bolton et Cathcart, et une précision à la politique visant à assurer la conservation du caractère patrimonial du secteur. DROITS : Non PROMOTEUR Commission de la capitale nationale Lucie Bureau, chef, Planification et transports 40, rue Elgin, bureau 202, Ottawa (Ontario) K1P 1C7 DESCRIPTION DU PROJET Comme il est mentionné dans le Plan de secteur du cœur de la capitale, «la promenade Sussex est un segment important du boulevard de la Confédération et l une des voies publiques les plus prestigieuses de la capitale». Selon le plan, la promenade Sussex est divisée en deux secteurs à caractère distinct, le nord (la zone où se trouvent des résidences officielles, des ambassades et Affaires mondiales Canada) et le sud (un secteur à usage mixte qui regroupe des institutions culturelles et des espaces verts et qui est relié au quartier du marché By). Les objectifs en matière de politiques qui s appliquent aux deux secteurs préconisent les utilisations, les programmes et les possibilités d expériences pour les visiteurs qui ont une portée nationale ou internationale et qui contribuent au dynamisme de la capitale. À l intersection de ces deux secteurs à caractère distinct, un petit pâté de maisons, situé entre Bolton et Cathcart, est désigné «résidentiel» dans le plan. Cette affectation du sol est compatible avec les utilisations existantes au moment de l élaboration du plan en Elle concorde aussi avec le règlement de zonage de la Ville d Ottawa et avec l esprit du district de conservation du patrimoine de la basse-ville Ouest, qui souligne le caractère résidentiel de ce secteur : o «La conservation du patrimoine de la basse-ville Ouest [ ] vise un bon nombre d édifices institutionnels revêtant de l importance sur le plan historique [ ] et une belle collection d édifices résidentiels qui témoigne des débuts de la basse-ville et de son évolution graduelle au fil du temps. Cette évolution est une caractéristique essentielle de ce secteur, qui exige la reconnaissance de l importance patrimoniale des édifices anciens ou plus récents [ ] L histoire de la basse-ville est celle des générations de travailleurs de la ville d Ottawa, tant anglophones que francophones, et la confirmation matérielle de cette histoire sociale, dont témoignent à la fois les institutions et les édifices résidentiels, constitue une ressource culturelle majeure pour la ville d Ottawa.» (Plan du district de conservation du patrimoine de la basse-ville Ouest, 1993) [traduction] Conformément à l intention des politiques énoncées dans le plan, il est proposé d ajouter l usage de bureaux afin d élargir la gammes d usages possibles maintenant et pour l avenir. Proposition : 2016-P116f Page 5 de 9

6 Afin de s assurer que le caractère patrimonial sera pris en compte dans les futures rénovations des édifices, il est également proposé d ajouter au plan un énoncé de politique soulignant l importance de la conservation du caractère patrimonial du secteur, notamment le caractère résidentiel de ces édifices, dans l esprit de la désignation du district de conservation du patrimoine. L énoncé de politique serait ajouté à l article traitant des politiques relatives au sud de la promenade Sussex (p. 86), sous le titre : «Préserver et enrichir le caractère», et il serait libellé en ces termes : - «Conserver le caractère patrimonial des édifices situés sur la promenade Sussex, afin de préserver l intégrité du boulevard de la Confédération et des districts du marché By et de la conservation du patrimoine de la basse-ville Ouest.» ANALYSE Niveau d approbation : 2 Plans de vision à long terme : Plan de la capitale du Canada, 1999 Plans de secteur et lignes directrices : Plan de secteur du cœur de la capitale, 2005 Lignes directrices concernant le boulevard de la Confédération 2011 Masse des terrains d intérêt national (MTIN) : Oui Loi canadienne sur l évaluation environnementale (2012) [LCEE (2012)] : Une évaluation environnementale stratégique (EES) a été menée conformément au Plan de secteur du cœur de la capitale. Comité interne d examen d utilisation du sol (CIEUS) : 4 août 2015 Consultations : Des consultations auprès d intervenants ciblés ont été menées en décembre L Association communautaire de la Basse-Ville, les responsables de la zone d améliorations commerciales (ZAC) du marché By, Patrimoine Ottawa et les voisins (locataires de la CCN) ont été invités à y assister. Quelques intervenants ont exprimé leurs points de vue, notamment en soulignent que le caractère patrimonial de l édifice soit préservé, en particulier le traitement des fenêtres, la conservation des porches, l accessibilité universelle, l éclairage et la signalisation APPROBATION ET CONDITIONS L APPROBATION FÉDÉRALE DE L UTILISATION DU SOL PERMETTANT D APPORTER LA MODIFICATION N O 2 AU PLAN DE SECTEUR DU CŒUR DE LA CAPITALE (2005), SOUS LA FORME D UNE MODIFICATION DE L AFFECTATION DU SOL VISANT À AJOUTER L USAGE DE BUREAUX À LA L AFFECTATION RÉSIDENTIELLE POUR LES ÉDIFICES SITUÉS SUR LA PROMENADE SUSSEX, ENTRE BOLTON ET CATHCART, ET L APPROBATION PERMETTANT D APPORTER UNE PRÉCISION À LA POLITIQUE VISANT À ASSURER LA CONSERVATION DU CARACTÈRE PATRIMONIAL DU SECTEUR SONT ACCORDÉES PAR LES PRÉSENTES, CONFORMÉMENT À LA LOI SUR LA CAPITALE NATIONALE, SOUS RÉSERVE DES CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSOUS. CONDITIONS DE L UTILISATION DU SOL ET DU DESIGN 1.1 Le chef de la Division de la planification et des transports de la Direction de l aménagement de la capitale de la CCN sera responsable de la modification apportée au Plan de secteur du cœur de la capitale, conformément à la présente approbation et à la description énoncée à l annexe qui y est jointe. Proposition : 2016-P116f Page 6 de 9

7 1.2 La présente approbation est accordée, et restreinte, aux modifications dont fait mention l annexe jointe au présent document. Toute modification ultérieure doit être soumise à un examen et, si elle est jugée satisfaisante, à l approbation de la CCN. CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES 2.1 S.O. CONDITIONS D ORDRE PATRIMONIAL ET ARCHÉOLOGIQUE 3.1 S.O. PERMIS OU ACCORD RELATIF À L ACCÈS AUX TERRAINS 4.1 S.O. LOI SUR L ACCÈS À L INFORMATION Le promoteur reconnaît et comprend que la CCN est assujettie aux dispositions de la Loi sur l accès à l information et peut, par suite d une demande présentée en vertu de cette loi, être tenue de diffuser la présente approbation, ou tout autre document en découlant ou s y rattachant. SIGNATAIRE AUTORISÉ (CCN) Stephen Willis Directeur général, Direction de l aménagement de la capitale DATE c. c. Fred Gaspar, CCN Heather Thomson, CCN Lucie Bureau, CCN Bill Leonard, CCN Émilie Girard-Ruel, CCN Proposition : 2016-P116f Page 7 de 9

8 Annexe B : Proposition de modification à apporter au Plan : section 4.2 du Plan de secteur du cœur de la capitale (juin 2005); Plan de secteur du cœur de la capitale Carte 10 Utilisation des terrains fédéraux (modification proposée) 1. Modifier la section 4.3 traitant des politiques relatives au sud de la promenade Sussex, sous le titre : «Préserver le caractère et l enrichir» (page 86), en ajoutant le nouveau point suivant : «Conserver le caractère patrimonial des édifices situés sur la promenade Sussex, afin de préserver l intégrité du boulevard de la Confédération et des districts du marché By et de la conservation du patrimoine de la basse-ville Ouest.» 2. Ajouter ce qui suit à la carte 10 Utilisation des terrains fédéraux Ajouter le symbole «1» à l affectation résidentielle sur la promenade Sussex, entre Bolton et Cathcart. Ajouter le texte suivant en note dans la légende : 1. L usage de bureaux dans les édifices existants ayant façade sur la promenade Sussex à la condition que leur caractère patrimonial soit conservé. Proposition : 2016-P116f Page 8 de 9

9 Annexe B : Proposition de modification à apporter au Plan : Section 4.2 du Plan de secteur du cœur de la capitale (juin 2005); Plan de secteur du cœur de la capitale Carte 10 Utilisation des terrains fédéraux (modification proposée) Proposition : 2016-P116f Page 9 de 9

N o : 2014-P88(2) Au : Conseil d administration

N o : 2014-P88(2) Au : Conseil d administration N o : 2014-P88(2) Au : Conseil d administration Pour : DÉCISION Dates : 2015-01-20 1. TITRE Modification au Plan du secteur du cœur de la capitale (juin 2005) afin de préciser la formulation de la politique

Plus en détail

Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme

Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme DEUXIÈME SESSION TRENTE-NEUVIÈME LéGISLATURE Projet de loi n o 47 Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme Présentation Présenté par M. Laurent Lessard Ministre des Affaires municipales,

Plus en détail

FICHE SYNTHÈSE R.C.A.2V.Q. 143

FICHE SYNTHÈSE R.C.A.2V.Q. 143 FICHE SYNTHÈSE ARRONDISSEMENT DES RIVIÈRES QUARTIER DUBERGER-LES SAULES ZONES VISÉES : 22218MB, 22226CB ET 22501IA MODIFICATION AU RÈGLEMENT R.C.A.2V.Q. 4 RESPONSABLE : CHRISTIAN LEPAGE Projet de modification

Plus en détail

RPI - VILLE DE TIMMINS

RPI - VILLE DE TIMMINS Veuillez cocher [ ] pour que ce qui suit soit fourni : Six (6) exemplaires de la demande remplie; Six (6) plans d implantation (plans de situation); Demande d autorisation remplie; Droit de demande de

Plus en détail

Cadre de référence. Revue des services de nuit offerts par la Station d information de vol de Rouyn-Noranda. Rouyn-Noranda (Québec)

Cadre de référence. Revue des services de nuit offerts par la Station d information de vol de Rouyn-Noranda. Rouyn-Noranda (Québec) Cadre de référence Revue des services de nuit offerts par la Station d information de vol de Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda (Québec) NAV CANADA Navigation et espace aérien Niveaux de service 77, rue Metcalfe,

Plus en détail

Étude d impact environnemental au Nouveau-Brunswick

Étude d impact environnemental au Nouveau-Brunswick Étude d impact environnemental au Nouveau-Brunswick Environnement et Gouvernements locaux Introduction Cette publication donne un aperçu de l étude d impact sur l environnement au Nouveau-Brunswick et

Plus en détail

Politique sur les niveaux de service Services de gestion de l information aéronautique

Politique sur les niveaux de service Services de gestion de l information aéronautique Politique sur les niveaux de service Services de gestion de l information aéronautique Niveaux de service Mars 2015 Table des matières 1. Introduction Service de gestion de l information aéronautique...

Plus en détail

Programme de recouvrement des coûts de la CCSN

Programme de recouvrement des coûts de la CCSN Programme de recouvrement des coûts de la CCSN Programme de recouvrement des coûts de la Commission canadienne de sûreté nucléaire Publié par la Commission canadienne de sûreté nucléaire Also published

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION Principales responsabilités ~~ Être responsable de l évaluation du rendement, de la rémunération et de

Plus en détail

4.0 Plan conceptuel. 4.1 Principes directeurs. 4.2 Hypothèses sous-jacentes aux plans conceptuels

4.0 Plan conceptuel. 4.1 Principes directeurs. 4.2 Hypothèses sous-jacentes aux plans conceptuels 4.0 Plan conceptuel La section qui suit constitue un résumé du volet de planification conceptuelle associé au Plan de conception communautaire. Y sont présentés les principes directeurs, les hypothèses

Plus en détail

Ensemble de politiques sur la gestion de l information

Ensemble de politiques sur la gestion de l information Ensemble de politiques sur la gestion de l information TABLE DES MATIÈRES 1. Avant-propos... 1 1.1. Application...1 1.2. Structure de l Ensemble de politiques... 1 1.3. Principes directeurs... 2 1.4. Exceptions...2

Plus en détail

Atelier sur le plan directeur de l aménagement paysager et des sentiers. Avril 2011

Atelier sur le plan directeur de l aménagement paysager et des sentiers. Avril 2011 Atelier sur le plan directeur de l aménagement paysager et des sentiers Avril 2011 Le plan directeur de l aménagement paysager et des sentiers répond aux décisions précédentes et aux engagements en cours

Plus en détail

Vu le paragraphe 3º de l article 89 de la Charte de la Ville de Montréal (L.R.Q., chapitre C-11.4);

Vu le paragraphe 3º de l article 89 de la Charte de la Ville de Montréal (L.R.Q., chapitre C-11.4); VILLE DE MONTRÉAL RÈGLEMENT 08-048 RÈGLEMENT AUTORISANT LA CONSTRUCTION ET L OCCUPATION D UN ENSEMBLE RÉSIDENTIEL, COMMERCIAL ET INDUSTRIEL SITUÉ SUR LE QUADRILATÈRE DÉLIMITÉ PAR LE BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE,

Plus en détail

Stratégie ministérielle de développement durable de l Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec 2014-2015

Stratégie ministérielle de développement durable de l Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec 2014-2015 Stratégie ministérielle de développement durable de l Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec 2014-2015 1. Aperçu de l'approche du gouvernement fédéral concernant le développement

Plus en détail

FORMULAIRE DE DEMANDE

FORMULAIRE DE DEMANDE Canton de Glengarry Nord Plan d améliorations communautaires FORMULAIRE DE DEMANDE Programmes d aide financière incitative A. Programme d aide financière pour planification et design B. Programme d aide

Plus en détail

Commune d Illzach. Règlement local de publicité

Commune d Illzach. Règlement local de publicité Commune d Illzach Règlement local de publicité Mars 2005 SOMMAIRE Chapitre 1 : Dispositions applicables à l ensemble de la zone de publicité restreinte... 5 Titre 1 -Dispositions générales... 5 Article

Plus en détail

Fiche de renseignements de la CEN. Foire aux questions

Fiche de renseignements de la CEN. Foire aux questions Fiche de renseignements de la CEN Foire aux questions Q. Qu est ce que l escarpement du Niagara et où se trouve t il? R. L escarpement du Niagara est une crête boisée qui s étend sur 725 km de Queenston,

Plus en détail

Avis relatif à l intégrité du marché

Avis relatif à l intégrité du marché Avis relatif à l intégrité du marché 27 juin 2003 Nº 2003-014 Acheminement proposé : Négociation, affaires juridiques et conformité SOLLICITATION DE COMMENTAIRES DÉFINITION D UNE «PERSONNE AYANT DROIT

Plus en détail

Demande d'autorisation d'enseigne (s)

Demande d'autorisation d'enseigne (s) Ville de L Haÿ-les-Roses Direction de l Aménagement urbain Demande d'autorisation d'enseigne (s) Dossier à fournir en 3 exemplaires I - Déclarant Nom :... Prénom :... Dénomination :... Adresse :... Téléphone

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT. HECLA MINING COMPANY Modifiée et mise à jour, en vigueur à compter du 8 décembre 2014

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT. HECLA MINING COMPANY Modifiée et mise à jour, en vigueur à compter du 8 décembre 2014 CHARTE DU COMITÉ D AUDIT HECLA MINING COMPANY Modifiée et mise à jour, en vigueur à compter du 8 décembre 2014 FONCTION Le comité d audit (le «comité») aide le conseil d administration (le «conseil») à

Plus en détail

DEPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES

DEPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES DEPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES ENQUETE PUBLIQUE PREALABLE A LA DECLARATION D UTILITE PUBLIQUE ET PARCELLAIRE CONJOINTE RELATIVE AU PROJET DE CREATION D UN EQUIPEMENT POUR LA PETITE ENFANCE, sis 1 avenue

Plus en détail

Plan de réinstallation des réfugiés syriens

Plan de réinstallation des réfugiés syriens Plan de réinstallation des réfugiés syriens [24 mars 2016] Himmat Shinhat, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada Le plan d action du gouvernement du Canada Le 24 novembre 2015, le gouvernement du

Plus en détail

2015-10-166 ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 8 SEPTEMBRE 2015 2015-10-167 PRÉSENTATION ET ADOPTION DES COMPTES

2015-10-166 ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 8 SEPTEMBRE 2015 2015-10-167 PRÉSENTATION ET ADOPTION DES COMPTES PROCÈS-VERBAL DU 6 OCTOBRE 2015 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue le 6 octobre 2015 à laquelle est présent le maire, M. ROGER LAVOIE, et les membres du conseil municipal suivants : M MES

Plus en détail

Politique de Bell sur la protection de la vie privée

Politique de Bell sur la protection de la vie privée Politique de Bell sur la protection de la vie privée Dernière révision : février 2012 La Politique de Bell sur la protection de la vie privée reflète les exigences de la Loi sur la protection des renseignements

Plus en détail

Région de Chaudières-Appalaches. Communauté métropolitaine de Québec. 10 anciennes villes fusionnées. 3 arrondissements. 444 km2.

Région de Chaudières-Appalaches. Communauté métropolitaine de Québec. 10 anciennes villes fusionnées. 3 arrondissements. 444 km2. Région de Chaudières-Appalaches Communauté métropolitaine de Québec 10 anciennes villes fusionnées 3 arrondissements 444 km2 140 931 habitants -Applicable pour les états financiers de décembre 2015. -Obligation

Plus en détail

Révision de la numérotation des règlements

Révision de la numérotation des règlements Révision de la numérotation des règlements Veuillez prendre note qu un ou plusieurs numéros de règlements apparaissant dans ces pages ont été modifiés depuis la publication du présent document. En effet,

Plus en détail

Considérant qu un avis de motion du présent règlement a été donné à la séance régulière du Conseil municipal, le 1 er septembre 2009;

Considérant qu un avis de motion du présent règlement a été donné à la séance régulière du Conseil municipal, le 1 er septembre 2009; Province de Québec MRC d Acton Municipalité d Upton Codification administrative Dernière mise à jour : 02.05.2012 RÈGLEMENT NUMÉRO 2009-196 Règlement établissant un Programme de revitalisation à l intérieur

Plus en détail

De nouvelles règles pour les comités d entreprise européens. Présentation de la directive 2009/38/CE

De nouvelles règles pour les comités d entreprise européens. Présentation de la directive 2009/38/CE Édition 2011 De nouvelles règles pour les comités d entreprise européens Présentation de la directive 2009/38/CE Des comités d entreprise européens Pour quoi faire? Un comité d entreprise européen (CEE)

Plus en détail

TEXTES REGLEMENTAIRES ET LEGISLATIFS REGISSANT L OCCUPATION TEMPORAIRE DU DOMAINE PUBLIC MARITIME GESTION, PROTECTION ET PRESERVATION DU DPM

TEXTES REGLEMENTAIRES ET LEGISLATIFS REGISSANT L OCCUPATION TEMPORAIRE DU DOMAINE PUBLIC MARITIME GESTION, PROTECTION ET PRESERVATION DU DPM TEXTES REGLEMENTAIRES ET LEGISLATIFS REGISSANT L OCCUPATION TEMPORAIRE DU DOMAINE PUBLIC MARITIME GESTION, PROTECTION ET PRESERVATION DU DPM Ces textes sont relatifs au Processus Occupation Temporaire

Plus en détail

LA GESTION DES EAUX PLUVIALES EN DROIT FRANCAIS

LA GESTION DES EAUX PLUVIALES EN DROIT FRANCAIS LA GESTION DES EAUX PLUVIALES EN DROIT FRANCAIS Laurie VAYSON Chargée des affaires juridiques et foncières 1 LA GESTION DES EAUX PLUVIALES - Les eaux pluviales et le droit privé. - Les eaux pluviales et

Plus en détail

SUR rapport du Comité exécutif, il est, PROPOSÉ PAR: Aglaia Revelakis

SUR rapport du Comité exécutif, il est, PROPOSÉ PAR: Aglaia Revelakis PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LAVAL MISE EN GARDE : Cette codification a été préparée uniquement pour la commodité du lecteur et n a aucune valeur officielle. Aucune garantie n est offerte quant à l exactitude

Plus en détail

Services de santé en français en Ontario et la Loi sur les services en français

Services de santé en français en Ontario et la Loi sur les services en français Services de santé en français en Ontario et la Loi sur les services en français Présentation au RLISS Waterloo Wellington 20 août 2009 François Boileau Commissaire But de la rencontre Connaître vos défis

Plus en détail

1.1. La présente politique prend effet le (date établie avec l autorisation du CHD).

1.1. La présente politique prend effet le (date établie avec l autorisation du CHD). 1. DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR 1.1. La présente politique prend effet le (date établie avec l autorisation du CHD). 1.2. La présente politique remplace la Politique du CNRC relative aux conflits d intérêts

Plus en détail

REGIE INTERNE D UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

REGIE INTERNE D UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE REGIE INTERNE D UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Politique N O 1121-04-005 Politique : Régie interne d une assemblée générale annuelle N o 1121-04-005 Adoption par le Conseil d administration : Dates de

Plus en détail

SRP-2.01-SP-11NNNN-006

SRP-2.01-SP-11NNNN-006 APPROUVÉ POUR UTILISATION INTERNE Rév. 000 Dossier n o 2.01 E-Docs n o 3484194 PROCÉDURES D EXAMEN POUR LE PERSONNEL : Demande de permis de préparation de l emplacement pour une nouvelle centrale nucléaire

Plus en détail

Directives relatives à l Accord modificateur afférent à l Accord de droit de passage Pétrole et gaz des Indiens du Canada

Directives relatives à l Accord modificateur afférent à l Accord de droit de passage Pétrole et gaz des Indiens du Canada Directives relatives à l Accord modificateur afférent à l Accord de droit de passage Pétrole et gaz des Indiens du Canada Pour que la Première nation soit pleinement informée, Pétrole et gaz des Indiens

Plus en détail

Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière municipale concernant notamment le financement politique

Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière municipale concernant notamment le financement politique Mémoire de la FQM sur le projet de loi n o 83 Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière municipale concernant notamment le financement politique 23 février 2016 1 LA FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE

Plus en détail

CADRE DE GESTION RELATIF AUX PROJETS IMMOBILIERS

CADRE DE GESTION RELATIF AUX PROJETS IMMOBILIERS ANNEXE 2015-CA619-04.08.02-R6676 CADRE DE GESTION RELATIF AUX PROJETS IMMOBILIERS Adopté le 7 décembre 2015. Table des matières 1.0 Préambule... 1 2.0 Objectifs et portée... 1 2.1 Objectifs... 1 2.2 Portée...

Plus en détail

ENTENTE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL ENTRE:

ENTENTE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL ENTRE: CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL ENTENTE ENTRE: DE LAVAL, personne morale de droit public légalement constituée (S.Q. 1965, c. 89), ayant son siège au 1, Place du Souvenir, à Chomedey, en les

Plus en détail

Plan d action favorisant l intégration des personnes vivant avec une incapacité ou un handicap Page 2

Plan d action favorisant l intégration des personnes vivant avec une incapacité ou un handicap Page 2 !" #$#%&!# Sanctionné le 17 décembre 2004, le projet de loi n o 56 modifie substantiellement la Loi assurant l'exercice des droits des personnes handicapées en vigueur depuis 1978, et la rebaptise en y

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE SACRÉ-COEUR SACRÉ-CŒUR, LE 12 JANVIER 2015. Mme Marie-Chantal Dufour. Tous membres et formant quorum.

MUNICIPALITÉ DE SACRÉ-COEUR SACRÉ-CŒUR, LE 12 JANVIER 2015. Mme Marie-Chantal Dufour. Tous membres et formant quorum. PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SACRÉ-COEUR SACRÉ-CŒUR, LE 12 JANVIER 2015 À une séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Sacré- Cœur, Comté de la Haute-Côte-Nord, tenue le 12 janvier 2015

Plus en détail

PLAN DE CLASSIFICATION PERSONNEL PROFESSIONNEL COLLÈGES D ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL

PLAN DE CLASSIFICATION PERSONNEL PROFESSIONNEL COLLÈGES D ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL PLAN DE CLASSIFICATION PERSONNEL PROFESSIONNEL COLLÈGES D ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL ÉDITION 2008 NOTE Le présent document prend effet à compter du 15 août 2008 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...

Plus en détail

BANQUE DE MONTRÉAL CHARTE DU COMITÉ D AUDIT ET DE RÉVISION

BANQUE DE MONTRÉAL CHARTE DU COMITÉ D AUDIT ET DE RÉVISION BANQUE DE MONTRÉAL CHARTE DU COMITÉ D AUDIT ET DE RÉVISION Le Comité est chargé d aider le Conseil à s acquitter de ses responsabilités de surveillance concernant l intégrité de l information financière

Plus en détail

REPOBLIKAN I MADAGASIKARA Tanindrazana-Fahafahana-Fahamarinana. Loi n 95-028. portant création des Fondations à Madagascar EXPOSE DES MOTIFS

REPOBLIKAN I MADAGASIKARA Tanindrazana-Fahafahana-Fahamarinana. Loi n 95-028. portant création des Fondations à Madagascar EXPOSE DES MOTIFS REPOBLIKAN I MADAGASIKARA Tanindrazana-Fahafahana-Fahamarinana Loi n 95-028 portant création des Fondations à Madagascar EXPOSE DES MOTIFS L Accord de subvention du Projet KEPEM (Knowledge and Effective

Plus en détail

Registre des ressources d hébergement en toxicomanie ou en jeu pathologique

Registre des ressources d hébergement en toxicomanie ou en jeu pathologique Version 2015 Formulaire de déclaration des renseignements Loi sur les services de santé et les services sociaux (LSSSS, art. 346.0.1 et 346.0.21) Registre des ressources d hébergement en toxicomanie ou

Plus en détail

Préavis N 12-2015 au Conseil communal

Préavis N 12-2015 au Conseil communal Municipalité Préavis N 12-2015 au Conseil communal Immeuble sis ch. du Montillier 7 Reconduction et modification du droit de superficie Responsabilité(s) du dossier : Direction des domaines, gérances et

Plus en détail

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne Affaires autochtones et Développement du Nord Canada Rapport de vérification interne Vérification du contrôle interne en matière de rapports financiers Préparé par la Direction générale des services de

Plus en détail

La CVMO propose de nouvelles règles sur la mobilisation de capitaux

La CVMO propose de nouvelles règles sur la mobilisation de capitaux Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l. Le 21 mars 2014 La CVMO propose de nouvelles règles sur la mobilisation de capitaux Le 20 mars 2014, la Commission des valeurs mobilières de l Ontario

Plus en détail

ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY TENUE LE : 16 FÉVRIER 2012

ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY TENUE LE : 16 FÉVRIER 2012 ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY TENUE LE : 16 FÉVRIER 2012 Assemblée extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Chambly, tenue à la mairie de Chambly, le jeudi

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 19 AVRIL 2016 À 19H00 ORDRE DU JOUR

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 19 AVRIL 2016 À 19H00 ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 19 AVRIL 2016 À 19H00 ORDRE DU JOUR A. OUVERTURE A1 A2 A3 Ouverture de la séance Public Période de questions Adoption de l'ordre du jour A4 Approbation du

Plus en détail

dans le respect de la personne

dans le respect de la personne Reconnaître la valeur sociale de la recherche dans le respect de la personne Banques de données et banques de matériel biologique Pour un nouveau cadre éthique et légal Fonds de la recherche en santé du

Plus en détail

(À SOUMETTRE À LA CAMO) TYPE D APPEL

(À SOUMETTRE À LA CAMO) TYPE D APPEL Commission des affaires municipales de l Ontario FORMULE DE L APPELANT (O2) Ontario Municipal Board 655 Bay Street, Suite 1500, Toronto (Ont.) M5G 1E5 LOI SUR L AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Tél. : (416) 326-6800

Plus en détail

pl. de Démolition la Garee 2 du dossier : Pully, le

pl. de Démolition la Garee 2 du dossier : Pully, le Municipalité Préavis N 2-201 au Conseil communal 11 Immeublee locatiff sis à la pl. de Démolition la Garee 2 Crédit demandé CHF 285'000.00 Responsabilité(s) du dossier : Direction de l urbanisme et de

Plus en détail

Objectif et définition du «fondement d autorisation»

Objectif et définition du «fondement d autorisation» L organisme de réglementation nucléaire du Canada Objectif et définition du «fondement d autorisation» INFO-0795 Janvier 2010 Objectif et définition du «fondement d autorisation». Ministre de Travaux publics

Plus en détail

ATTENDU QUE la Ville est dotée d un comité consultatif d urbanisme, conformément à la Loi sur l aménagement et l urbanisme;

ATTENDU QUE la Ville est dotée d un comité consultatif d urbanisme, conformément à la Loi sur l aménagement et l urbanisme; VILLE DE SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE PROVINCE DE QUÉBEC RÈGLEMENT NUMÉRO 785 RÈGLEMENT RELATIF AUX PROJETS PARTICULIERS DE CONSTRUCTION, DE MODIFICATION OU D OCCUPATION D UN IMMEUBLE ATTENDU QUE ATTENDU QUE

Plus en détail

PROGRAMME DE FINANCEMENT DE LA PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE

PROGRAMME DE FINANCEMENT DE LA PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE PROGRAMME DE FINANCEMENT DE LA PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE W GUIDE DU DEMANDEUR www.tc.gc.ca/pfpc 1.0 Aperçu Le Programme de financement de la participation communautaire («PFPC» ou «le Programme») fournit

Plus en détail

Index GRI (Global Reporting Initiative)

Index GRI (Global Reporting Initiative) Index GRI (Global Reporting Initiative) RBC a adopté une stratégie à plusieurs volets pour son rapport sur le développement durable et publie son bilan social, environnemental et déontologique à différents

Plus en détail

Concepts clés en lien avec le Baccalauréat en Gestion intégrée des zones côtières (BGIZC)

Concepts clés en lien avec le Baccalauréat en Gestion intégrée des zones côtières (BGIZC) Concepts clés en lien avec le Baccalauréat en Gestion intégrée des zones côtières (BGIZC) Préparé par le comité pédagogique du Baccalauréat en Gestion intégrée des zones côtières Université de Moncton

Plus en détail

Cour de la Maison-de-Fer-Blanc

Cour de la Maison-de-Fer-Blanc Cour de la Maison-de-Fer-Blanc Une occasion commerciale unique 445 465, Ottawa (Ontario) Kristina Hamilton Représentante des ventes 613-226-9902, poste 1004 khamilton@ieproperties.com Rare occasion commerciale,

Plus en détail

Projet de loi n o 149 (2001, chapitre 14) Loi sur les réserves naturelles en milieu privé

Projet de loi n o 149 (2001, chapitre 14) Loi sur les réserves naturelles en milieu privé DEUXIÈME SESSION TRENTE-SIXIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 149 (2001, chapitre 14) Loi sur les réserves naturelles en milieu privé Présenté le 31 octobre 2000 Principe adopté le 6 décembre 2000 Adopté

Plus en détail

CORPORATION SHOPPERS DRUG MART CHARTE DU COMITÉ D AUDIT

CORPORATION SHOPPERS DRUG MART CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Nature et portée du comité d audit CORPORATION SHOPPERS DRUG MART CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Le comité d audit (le «comité») est un comité permanent dont les membres sont nommés par le conseil d administration

Plus en détail

LES NOUVELLES DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LES MINES

LES NOUVELLES DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LES MINES DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT Pour assurer une cohabitation harmonieuse de L ACTIVITÉ MINIÈRE avec les autres utilisations du territoire LES NOUVELLES DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LES MINES LES ORIENTATIONS

Plus en détail

Notre promesse en matière de respect de la vie privée

Notre promesse en matière de respect de la vie privée Notre promesse en matière de respect de la vie privée Le Code de TELUS sur la protection de la vie privée contient les dix principes du code type sur la protection des renseignements personnels de l Association

Plus en détail

Canada. Compte rendu des deliberations, y compris les motifs de decision. a I'egard de. Objet

Canada. Compte rendu des deliberations, y compris les motifs de decision. a I'egard de. Objet Canadian Nuclear Safety Commission Commission canadienne de sorete nucleaire Compte rendu des deliberations, y compris les motifs de decision a I'egard de Objet Demande de modification du permis d'exploitation

Plus en détail

PLAN DE PRÉVENTION DES RISQUES NATURELS PRÉVISIBLES INONDATION (P.P.R.N.P.-i)

PLAN DE PRÉVENTION DES RISQUES NATURELS PRÉVISIBLES INONDATION (P.P.R.N.P.-i) MISSION INTERMINISTERIELLE DES RISQUES NATURELS DU PUY - DE - DÔME PLAN DE PRÉVENTION DES RISQUES NATURELS PRÉVISIBLES INONDATION (P.P.R.N.P.-i) NOTE DE PRESENTATION Bassin de la TIRETAINE NORD et ses

Plus en détail

Document de consultation publique

Document de consultation publique Document de consultation publique Rénovations et réparations domiciliaires Devis, contrats et coûts finaux Protéger les intérêts des consommateurs le 5 février 2014 Introduction Les maisons sont les plus

Plus en détail

Comptabilité et révision des fonds en faveur de la formation professionnelle selon l art. 60 LFPr

Comptabilité et révision des fonds en faveur de la formation professionnelle selon l art. 60 LFPr Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche DEFR Secrétariat d Etat à la formation, à la recherche et à l innovation SEFRI Comptabilité et révision des fonds en faveur de la formation

Plus en détail

Loi modifiant la Loi sur la Société d habitation du Québec

Loi modifiant la Loi sur la Société d habitation du Québec DEUXIÈME SESSION TRENTE-SIXIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 49 (2002, chapitre 2) Loi modifiant la Loi sur la Société d habitation du Québec Présenté le 1 er novembre 2001 Principe adopté le 18 décembre

Plus en détail

Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers de 2012-2013

Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers de 2012-2013 Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers de 2012-2013 Bureau du vérificateur général du Canada N o de catalogue FA1-14/1-2013F-PDF

Plus en détail

RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA

RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité permanent des affaires législatives présente son quatrième rapport : Réunions : Le Comité s'est réuni à l Assemblée législative : le 9 juin

Plus en détail

CONSIDÉRANT que l agrandissement du parc industriel s avère nécessaire pour stimuler le développement économique de la ville;

CONSIDÉRANT que l agrandissement du parc industriel s avère nécessaire pour stimuler le développement économique de la ville; Province de Québec MRC de Portneuf RÈGLEMENT NUMÉRO 347 RÈGLEMENT MODIFIANT LE SCHÉMA D'AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT DE LA MRC DE PORTNEUF VISANT À AGRANDIR LE PÉRIMÈTRE D URBANISATION DE LA VILLE DE

Plus en détail

DÉMARCHE D AUTORISATION DES PROJETS DANS LES MILIEUX HUMIDES ASSUJETTIS À L ARTICLE 22, 2 E ALINÉA DE DE LA LOI SUR LA QUALITÉ DE L ENVIRONNEMENT

DÉMARCHE D AUTORISATION DES PROJETS DANS LES MILIEUX HUMIDES ASSUJETTIS À L ARTICLE 22, 2 E ALINÉA DE DE LA LOI SUR LA QUALITÉ DE L ENVIRONNEMENT 241 DB74 MILIEUX HUMIDES Projet d implantation du terminal méthanier Rabaska et des infrastructures connexes Lévis 6211-04-004 DÉMARCHE D AUTORISATION DES PROJETS DANS LES MILIEUX HUMIDES ASSUJETTIS À

Plus en détail

Séance d information publique sur le budget

Séance d information publique sur le budget La Petite- Patrie Séance d information publique sur le budget Présentée par François William Croteau, maire de l arrondissement La Petite- Patrie À propos du présent document Important Veuillez prendre

Plus en détail

Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision

Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à Demandeur Saskatchewan Research Council Objet Demande de modification du permis d exploitation d un réacteur de faible puissance

Plus en détail

RÈGLEMENT NUMÉRO : 113

RÈGLEMENT NUMÉRO : 113 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE MONT-LAURIER RÈGLEMENT NUMÉRO : 113 Règlement relatif aux usages conditionnels de la Ville de Mont-Laurier. À la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Mont-Laurier,

Plus en détail

DIRECTIVES DÉTAILLÉES

DIRECTIVES DÉTAILLÉES FORMULAIRE DE DEMANDE DE DÉSIGNATION Code client réservé à l administration DIRECTIVES SOMMAIRES Veuillez consulter les directives détaillées avant de remplir le formulaire. Remplissez toutes les sections

Plus en détail

CONCOURS 2015 DU FONDS COLLÈGE-INDUSTRIE POUR L INNOVATION VOLET 1 : INFRASTRUCTURE DE RECHERCHE INVITATION À SOUMETTRE DES PROPOSITIONS

CONCOURS 2015 DU FONDS COLLÈGE-INDUSTRIE POUR L INNOVATION VOLET 1 : INFRASTRUCTURE DE RECHERCHE INVITATION À SOUMETTRE DES PROPOSITIONS CONCOURS 2015 DU FONDS COLLÈGE-INDUSTRIE POUR L INNOVATION VOLET 1 : INFRASTRUCTURE DE RECHERCHE INVITATION À SOUMETTRE DES PROPOSITIONS DESCRIPTION Le Fonds collège-industrie pour l innovation (FCII)

Plus en détail

Politique de développement durable

Politique de développement durable Politique de développement durable Ville de Bécancour Décembre 2013 Ville de Bécancour 1295, Nicolas-Perrot Bécancour (Québec), G9N 1A1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 1. DÉVELOPPEMENT DURABLE...

Plus en détail

DEMANDE DE CERTIFICAT D AUTORISATION INSTALLATION D UN PUITS D EAU POTABLE

DEMANDE DE CERTIFICAT D AUTORISATION INSTALLATION D UN PUITS D EAU POTABLE DEMANDE DE CERTIFICAT D AUTORISATION INSTALLATION D UN PUITS D EAU POTABLE À l usage de la Municipalité Demande no : Matricule : - - Secteur d inspection no : COÛT : 50 $ Description de l immeuble Résidentiel

Plus en détail

MINISTÈRE DE L ENVIRONNEMENT LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT (1999)

MINISTÈRE DE L ENVIRONNEMENT LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT (1999) MINISTÈRE DE L ENVIRONNEMENT LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT (1999) Avis à toute personne qui utilise le bromure de méthyle Les Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances

Plus en détail

Politique d utilisation des biens de l école Polyvalente des Îles

Politique d utilisation des biens de l école Polyvalente des Îles École Polyvalente des Îles 030, chemin de la Martinique L Étang-du-Nord (Québec) G4T 3R7 Tél. : (418) 986-5511 Téléc. : (418) 986-6791 Courriel : mireillercyr@csdesiles.qc.ca Site Internet : www.csdesiles.qc.ca

Plus en détail

VERS UN CONSENSUS Examen des limites de quartiers d Ottawa

VERS UN CONSENSUS Examen des limites de quartiers d Ottawa VERS UN CONSENSUS Examen des limites de quartiers d Ottawa Cahier de consultation publique Les quartiers sont à la base de notre système d administration locale. Dans chaque quartier, les contribuables

Plus en détail

Conseil canadien de la magistrature

Conseil canadien de la magistrature Conseil canadien de la magistrature OBSERVATIONS SUR LE PROJET DE LOI C-337 Loi sur la responsabilité judiciaire par la formation en matière de droit relatif aux agressions sexuelles 20 avril 2017 Conseil

Plus en détail

AVIS PUBLIC PROCÉDURE D ENREGISTREMENT

AVIS PUBLIC PROCÉDURE D ENREGISTREMENT PROVINCE DE QUEBEC CITE DE DORVAL AVIS PUBLIC PROCÉDURE D ENREGISTREMENT Projet particulier autorisant la construction d un bâtiment de six (6) étages et l occupation d un terrain à des fins résidentielles

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 11 AVRIL 2016 2016.04.80 RÉSOLUTION - ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 11 AVRIL 2016

SÉANCE ORDINAIRE DU 11 AVRIL 2016 2016.04.80 RÉSOLUTION - ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 11 AVRIL 2016 PROVINCE DE QUÉBEC MRC D ANTOINE LABELLE MUNICIPALITÉ DE LA MACAZA PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de La Macaza, présidée par Madame la Mairesse Céline Beauregard et

Plus en détail

Système de gestion des décisions des instances RECOMMANDATION

Système de gestion des décisions des instances RECOMMANDATION Système de gestion des décisions des instances RECOMMANDATION CA : 40.10 2016/11/01 19:00 Dossier # : 1163203012 Unité administrative responsable : Niveau décisionnel proposé : Arrondissement Verdun, Direction

Plus en détail

Dossier d information F1112 Dunkin Consultation publique Projet de tour pour réseau de télécommunication

Dossier d information F1112 Dunkin Consultation publique Projet de tour pour réseau de télécommunication Dossier d information F1112 Dunkin Consultation publique Projet de tour pour réseau de télécommunication 48, chemin Sargent, Canton de Potton, Québec Le 6 février 2013 Bell Mobilité 200 boul. Bouchard

Plus en détail

G / Bail forma diag perf

G / Bail forma diag perf G / Bail forma diag perf Arrêté du 3 mai 2007 relatif au diagnostic de performance énergétique pour les bâtiments existants à usage principal d habitation proposés à la location en France métropolitaine

Plus en détail

Renforcer le secteur des organismes de bienfaisance au Canada :

Renforcer le secteur des organismes de bienfaisance au Canada : Renforcer le secteur des organismes de bienfaisance au Canada : La réforme du cadre réglementaire Voluntary Sector Initiative Joint Regulatory Table Final Report March 2003 Secteur bénévole et communautaire

Plus en détail

ABROGATION PLAN LOCAL URBANISMES NOTICE. MAIRIE DE LE BOULAY

ABROGATION PLAN LOCAL URBANISMES NOTICE. MAIRIE DE LE BOULAY ABROGATION PLAN LOCAL URBANISMES NOTICE MAIRIE DE LE BOULAY mairieleboulay37@wanadoo.fr 2 1 - RAPPEL DES TEXTES RÉGLEMENTAIRES Article R 123-22-1 du code de l urbanisme : L abrogation d un plan local d

Plus en détail

Sur la refonte du plan et des règlements d urbanisme. Octobre 2015

Sur la refonte du plan et des règlements d urbanisme. Octobre 2015 Sur la refonte du plan et des règlements d urbanisme Octobre 2015 1 Présentation des intervenants; Pourquoi cette consultation et l importance de cette refonte pour la municipalité; Présentation des détails

Plus en détail

Approbation du financement des programmes d études

Approbation du financement des programmes d études Approbation du financement des programmes d études TABLE DES MATIÈRES But et portée... 2 Glossaire... 2 Obligations... 5 Collèges... 5 Ministère... 6 Modalités d approbation... 6 Résumé des responsabilités...

Plus en détail

ANNEXE A CALENDRIER DE TRANSITION

ANNEXE A CALENDRIER DE TRANSITION ANNEXE A CALENDRIER DE TRANSITION Sociétés inscrites avant le 28 septembre 2009 (date d entrée en vigueur du Règlement 31-103) Obligation demander l inscription de leur personne désignée responsable demander

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LAC-TREMBLANT-NORD REGLEMENT NUMERO RELATIF AUX USAGES CONDITIONNELS

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LAC-TREMBLANT-NORD REGLEMENT NUMERO RELATIF AUX USAGES CONDITIONNELS PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LAC-TREMBLANT-NORD REGLEMENT NUMERO 2013-009 RELATIF AUX USAGES CONDITIONNELS 1 DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES 1.1 TITRE Le présent règlement est intitulé «règlement numéro

Plus en détail

Précisions relatives à la comptabilisation du passif au titre des sites contaminés

Précisions relatives à la comptabilisation du passif au titre des sites contaminés Précisions relatives à la comptabilisation du passif au titre des sites contaminés A) Préambule À compter de l exercice 2015, les organismes municipaux doivent appliquer les nouvelles normes comptables

Plus en détail

Délégation de pouvoirs Rapport d audit final Rapport n o 22/16 30 mars 2016

Délégation de pouvoirs Rapport d audit final Rapport n o 22/16 30 mars 2016 Délégation de pouvoirs Rapport d audit final Rapport n o 22/16 30 mars 2016 Diffusion Destinataires : Président et chef de la direction Premier vice-président et chef de la direction financière Premier

Plus en détail

Projet de loi n o 216 (Privé) Loi modifiant la Charte de la Ville de Montréal

Projet de loi n o 216 (Privé) Loi modifiant la Charte de la Ville de Montréal Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 6 août 1997, 129 e année, n o 32 5329 DEUXIÈME SESSION TRENTE-CINQUIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 216 (Privé) Loi modifiant la Charte de la Ville de Montréal

Plus en détail

e point en recherche ÉVALUATION DES MESURES FISCALES APPLICABLES À L HABITATION Introduction Mesures fiscales applicables à l habitation

e point en recherche ÉVALUATION DES MESURES FISCALES APPLICABLES À L HABITATION Introduction Mesures fiscales applicables à l habitation L e point en recherche Juin 2002 Série socio-économique Numéro 106 ÉVALUATION DES MESURES FISCALES APPLICABLES À L HABITATION Introduction Le présent projet de recherche porte sur l'analyse et l'évaluation

Plus en détail

CONSEIL D ADMINISTRATION MANDAT

CONSEIL D ADMINISTRATION MANDAT Décembre 2016 CONSEIL D ADMINISTRATION MANDAT 1. CRÉATION Le Conseil d administration de la Banque du Canada (le «Conseil») est constitué en vertu de l article 5 de la Loi sur la Banque du Canada (la «Loi»).

Plus en détail

l industrie et du commerce est examiné : «au regard de la législation mutualiste» examiné : «au regard de la législation mutualiste»

l industrie et du commerce est examiné : «au regard de la législation mutualiste» examiné : «au regard de la législation mutualiste» Note de la la Direction Générale Générale de la de Sécurité la Sécurité Sociale Sociale du 16 novembre du 16 novembre 1950 où le 1950 projet où des le statutstype des des caisses statuts- type d allocation

Plus en détail