SOMMAIRE. Industrie pétrolière : Signature à Washington d un accord entre l ONHYM, Kosmos Energy et Chevron pour la forma on des ingénieurs marocains.

Transcription

1 DÉPARTEMENT DE L'ENERGIE ET DES MINES Division de la Communica on Jeudi 07 août 2014

2 SOMMAIRE Coopéra on maroco nippone : Abdelkader Amara s est entretenu, mardi 5 août à Rabat, avec une déléga on de parlementaires japonais. Industrie pétrolière : L ONHYM s allie à Kosmos Energy et Chevron. Coopéra on : Une déléga on de parlementaires japonais en visite dans le Royaume. Des compagnes pétrolières US s engagent à former des ingénieurs marocains. L écotaxe élargie aux emballages. Sommet Afrique Etats Unis : Les premiers contrats signés pour le Maroc. Electricité : la libéralisa on avance. Fès : La Régie autonome de distribu on d eau et d électricité de Fès (Radeef) trace ses priorités. Industrie pétrolière/forma on des ingénieurs marocains : Accord à Washington entre l ONHYM, Kosmos Energy et Chevron. Mostafa Terrab nommé Président du conseil d administra on de l IPNI (Interna onal Plant Nutri on Ins tute). Industrie pétrolière : Signature à Washington d un accord entre l ONHYM, Kosmos Energy et Chevron pour la forma on des ingénieurs marocains. Caisse de compensa on : L audit 2014 sous haute tension. Déchets informa ques : IB R Green Systems entre en scène. أجرى عبد القادر اعمارة وزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة المغربي مباحثات مع وفد برلماني عن مجلس المستشارين الياباني الذي يزور الرباط حاليا. عالمة الجودة لمركب "المكتب الشريف للفوسفاط" بالجرف األصفر. التوقيع بواشنطن على اتفاقية تكوين مھندسين مغاربة في الصناعة النفطية.

3 توقعات باستمرار انخفاض أسعار البنزين في المغرب. أطفال أزيالل مھددون بالموت عطشا. خبير اقتصادي: ثمن الكھرباء في إفريقيا ثالث أضعاف منه في أوروبا. صناعة النفط : التوقيع بواشنطن على اتفاقية بين المكتب الوطني للھيدروكاربورات والمعادن وشركتي "كوزموس إينيرجي" و"شيفرون" لتكوين مھندسين مغاربة. عطب في شبكة الماء الصالح للشرب يھدد السياحة بشالالت أوزود. مذكرة تفاھم بين المغرب والشركات النفطية األمريكية لتكوين مھندسين في الصناعة النفطية. موقع "آفاق بيئية" يحظى بالتكريم بأكادير. Info NET menara.ma السيد اعمارة يجري محادثات مع وفد عن مجلس المستشارين الياباني. medias24.com medias24.com lefigaro.fr L'Onhym, Kosmos Energy et Chevron signent un accord pour la forma on des ingénieurs marocains. Retour à la mine d'imiter, inves ssements sociaux et dialogue de sourds. Pourquoi le pétrole est au plus bas depuis huit mois. Eco Marché

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28 Info NET السيد اعمارة يجري محادثات مع وفد عن مجلس المستشارين الياباني. الرباط/ 5 غشت 2014 /ومع/ أجرى وزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة السيد عبد القادر اعمارة يوم الثالثاء بالرباط مباحثات مع وفد برلماني عن مجلس المستشارين الياباني يقوم بزيارة عمل الى المغرب. وقال السيد اعمارة في تصريح للصحافة عقب ھذا اللقاء إن مباحثاته مع الوفد الياباني تمحورت حول شقين يتعلق األول بالتعاون الذي تساھم فيه اليابان لفائدة المغرب مذكرا في ھذا السياق بمتانة العالقات بين البلدين وسعيھما إلى توسيعھا لتشمل مجاالت الماء الصالح للشرب والدراسات حول السدود والبيئة. وأضاف أن الشق الثاني ھم القطاع االستثماري مشيرا في ھذا الصدد إلى وجود عدد كبير من الشركات اليابانية العاملة بالمغرب في مجاالت واعدة السيما في قطاعات الطاقات المتجددة واستكشاف النفط والغاز. وقال السيد اعمارة إنه اقترح خالل ھذا اللقاء أن تزيد الشركات اليابانية من اھتمامھا بالعمل في المملكة متوقعا إعطاء دفعة قوية لھذا االھتمام في ما يھم القطاع الخاص المغربي والطلب العمومي في مجالي الطاقة والماء ال سيما بعد فتح مكتب مجموعة "جيترو" اليابانية في األسابيع القادمة بالمملكة. من جھته قال رئيس الوفد البرلماني الياباني ماساجي ماتسوياما في تصريح مماثل إن ھذه المباحثات ھمت مجاالت الطاقة والبيئة والماء مبرزا أن ھذه المجاالت التي يمكن أن تضطلع فيھا المقاوالت اليابانية بدور مھم تحظى بأھمية بالغة بالنسبة للجانب الياباني. وكان السيد محمد الشيخ بيد الله رئيس مجلس المستشارين أجرى في وقت سابق اليوم مباحثات مع الوفد البرلماني الياباني. L'Onhym, Kosmos Energy et Chevron signent un accord pour la forma on des ingénieurs marocains. Un mémorandum d'entente a été signé mardi à Washington par la directrice générale de l'office na onal des hydrocarbures et des mines (Onhym), Amina Benkhadra et les compagnies américaines "Kosmos Energy" et "Chevron" pour la forma on d'ingénieurs marocains dans le domaine de l'industrie pétrolière. Ce mémorandum perme ra aux étudiants ingénieurs de l'ecole Mohammadia d'ingénieurs et de l'ecole na onale de l'industrie minérale de recevoir des forma ons sous forme de MBA (Master en ges on). Dans une déclara on à la MAP, Mme Benkhadra a indiqué que l'onhym doit, dans le cadre de cet accord de partenariat, préparer, en liaison avec les spécialistes de l'industrie pétrolière, les contenus pédagogiques rela fs à ce e forma on. (Avec MAP). Retour à la mine d'imiter, inves ssements sociaux et dialogue de sourds. REPORTAGE. A l invita on de la Société métallurgique d Imiter* (SMI), Médias 24 a rendu visite à la mine d argent située au sud ouest de Tinghir. Une région déser que où le chô

29 mage règne en maître, secouée par un conflit social et environnemental qui dure depuis l été Imider, commune de habitants située au sud ouest de Tinghir, est depuis trois ans le théâtre d un interminable conflit social. D un côté, les habitants réclament plus de travail, un accès digne aux services d éduca on, de santé et de transport, et le désenclavement de leur région. De l autre, la Société métallurgique d Imiter (SMI), filiale de Managem, la holding minière de la SNI et pour qui le mouvement social n a plus lieu d exister au vu des réalisa ons qu elle a apportées sur le plan du développement humain. Au dialogue de sourds, entretenu par les deux par es qui, trois ans plus tard, n ont pas trouvé d accord, s'ajoute l approche sécuritaire des autorités locales qui en reme ent une couche. Il y a deux mois, Médias 24 avait rendu compte de sa visite aux habitants d Imider en lu e dans un reportage. Nous y décrivions la misère et la vulnérabilité visibles dans lesquelles vivent les familles du bourg. Aujourd hui, nous revenons avec ce récit d une journée passée à l intérieur de la mine et avec ses responsables qui nous ont fait part de leur vision du conflit. Pour Managem, il y a de l eau pour tout le monde Pour les responsables de la mine, la raréfac on des ressources hydrauliques de la région, et qui a conduit aux coupures dans la fourniture d eau aux ménages, est due à la baisse qui a caractérisé la pluviométrie il y a quelques années. Selon Farid El Hamdaoui, responsable de l exploita on de la mine, SMI a fait des efforts pour réduire sa consomma on, améliorer le réseau des Khe aras, mais travaille également pour me re en place des pe ts barrages collinaires, qui re endront l'eau de pluie. "Notre taux de recyclage est actuellement de 62%. El Hamdaoui a d ailleurs affirmé que la mine a obtenu les autorisa ons pour creuser des puits supplémentaires afin d accompagner l extension de produc on, qui nécessite désormais 50% d eau supplémentaires. Nous avons actuellement 5 puits dont deux à l arrêt situés à la commune d Imider, affirme t il. Par ailleurs, un rapport in tulé A propos de l évolu on physio géographique aux confins de la mine d Imiter, commandé par la SMI au cabinet ISIS Technology, affirme que les techniques de traitement numérique a estent une ne e améliora on dans le temps exprimée par l extension des zones agricoles. Inves ssements dans le social La masse salariale annuelle de la SMI pèse 150MDH, cadres et ouvriers mineurs compris. Plus de 60% des ouvriers proviennent de la région allant jusqu à Errachidia, précise El

30 Hamdaoui. Pour lui, c est la première forme de redistribu on des richesses, en plus de la créa on d opportunités pour les sociétés nées dans le ssu local et opérant dans la soustraitance. Par ailleurs, la société s implique dans les ini a ves sociales et environnementales de la région. Ainsi, en plus de l emploi, El Hamdaoui es me l interven on de la SMI dans les affaires sociales à quelque 10 MDH d engagements annuels. Ainsi, la SMI a contribué à la réhabilita on de l ancienne Kasbah d Imider, qu elle souhaite transformée en un centre d ar sanat. Elle a également réparé les circuits de Khe aras, ce qui a permis de mul plier les espaces verts explique El Hamdaoui, citant l étude d ISIS. La SMI s est associée à un ssu associa f, en plus du Laboratoire public d essais et d études (LPEE) afin de poursuivre son plan d inves ssements sociaux, élaboré il y a plus d un an avec quelques associa ons de la région. Dialogue de sourds Comme nous l avions décrit dans le reportage précédent, malgré la fait que certains centres sociaux, au village de Ouaklim notamment, soient ouverts et fonc onnent, ceux d Imider se heurtent à un boyco collec f et ne fonc onnent que très peu, voire pas du tout pour certains. Car les jeunes et les femmes considèrent que leur lu e se poursuit. Pour eux, la revendica on des ressources hydrauliques ne se limite pas à un bon accès à l eau potable, mais il s agit surtout de ne pas épuiser les nappes phréa ques. Du côté de la SMI, ce e demande à caractère environnemental n est qu un prétexte pour maintenir la lu e, et que tout ce que veulent les jeunes d Imider, c est qu ils soient employés dans la mine, sans ques onner leurs compétences, ni prendre en considéra on les besoins de l exploita on. Mais nous restons ouverts pour tout projet proposé par les jeunes, et portant sur des ac vités génératrices de revenus. Nous sou endrons ce genre d ini a ves déclare Farid El Hamdaoui. A ce e impasse, s ajoute le rôle des autorités, qui n arrangent en rien les choses. Les dernières condamna ons à trois ans de prison pour trois jeunes du bourg, portant le nombre des ac vistes ayant subi la répression à une quarantaine, dissipe toute possibilité de pacifica on et de concerta on entre les principaux concernés. De plus, l octroi d agréments d exploita on de carrières par les autorités à des notables de la région n a fait qu ajouter de l huile dans le feu. De toutes ces probléma ques, visiblement solvables, l enjeu sécuritaire des autorités semble le moins discutable. Brahim Udawd, un jeune chômeur du bourg, le résume clairement : tout accord sa sfaisant toutes les par es serait considéré par les autorités comme une victoire, ce qui risque

31 de contaminer les régions voisines, comme autour de Bouazzar, encore plus peuplée de monde qu Imider, et qui connaît aussi un mouvement social naissant. * Ce nom est contesté par la popula on de la région appelée "Imider" ainsi que par les ac- vistes du mouvement amazigh. Mais c'est le nom de l'entreprise qui exploite la mine d'argent qui s'y trouve : Société métallurgique d'imiter. Pourquoi le pétrole est au plus bas depuis huit mois. Malgré les tensions géopoli ques, le baril de pétrole Brent, à 104,6 dollars mardi, a a eint son point le plus bas depuis novembre. L'offre abondante, alimentée par le pétrole de schiste et une demande ralen e apaisent le marché. La guerre civile ensanglante l'irak depuis près de deux mois, les combats en Libye paralysent les exporta ons, mais rien n'y fait, le marché pétrolier ne s'affole pas. Malgré les tensions géopoli ques qui ne manquent pas sur la planète cet été, le cours du baril d'or noir est au plus bas, depuis six mois pour le WTI américain, et même depuis huit mois pour le Brent de la mer du Nord. Ce brut européen, principale référence du marché, a terminé à 104,61 dollars mardi, la cote la plus basse depuis le 7 novembre dernier (103,46 dollars). Mercredi, le baril de Brent se reprenait légèrement, au dessus de 104,7 dollars mais restait à un seuil qui n'avait pas été a eint depuis le 2 avril (104,79 dollars). En juin, l'offensive surprise des islamistes de l'isis en Irak avait fait flamber brièvement le cours à 115 dollars, un pic qui n'avait pas été a eint depuis septembre La tension sur le marché n'avait pas duré quand les inves sseurs avaient compris que la principale région productrice d'or noir en Irak, le Sud, n'était pas menacée. Mais qu'est ce qui explique la baisse actuelle du cours? Une offre abondante Il convient d'abord de nuancer en rappelant qu'à 104 dollars, le cours reste à son al tude de croisière historiquement élevée qu'il n'a pra quement pas qui ée depuis 2011, et qui n'avait jamais été a einte hormis la flambée record de l'été 2008 à 147 dollars. Ce qui rassure le marché est d'abord une offre abondante. En juin, si la produc on des membres de l'opep avait baissé sur un an de barils par jour, selon l'agence interna onale de l'énergie (AIE), celle du reste du monde avait augmenté de 1,7 million de barils par jour. Soit un solde posi f de 1 million de barils, suffisant pour sa sfaire l'augmenta on de la consomma on mondiale. La révolu on du pétrole de schiste aux États Unis reste le phénomène le plus marquant, côté offre. Alors que la ruée vers l'or noir con nue dans le Dakota du Nord, un autre eldo

32 rado pétrolier aux États Unis fait l'actualité : le champ de pétrole de schiste d'eagle Ford au Texas. Sa produc on a triplé en deux ans et demi, relève l'aie, pour a eindre 1,4 million de barils par jour. C'est presque l'équivalent de la produc on de l'algérie, et une fois et demie celle de la Colombie. Ralen ssement de l'appé t chinois Côté demande, le ralen ssement de la croissance chinoise et de plusieurs grands pays émergents contribue à cet apaisement du cours. Dans l'immédiat, les analystes ont observé une faiblesse de la demande d'essence aux États Unis alors que la saison est aux longs voyages en voiture, et que l'économie américaine vient d'afficher un PIB en forte hausse de 4 % au deuxième trimestre. En Europe, la demande de produits raffinés a été très faible ces derniers mois, un autre facteur pesant sur le cours. Dollar à surveiller Pour l'automobiliste français, une poursuite de la baisse du brut est a priori une bonne nouvelle. Le litre de gazole, à 1,2953 euro le 1er août selon la moyenne calculée par le ministère de l'écologie, est à son plus bas depuis février Mais la baisse des prix à la pompe pourrait être limitée par la hausse du dollar, observée depuis fin avril et qui pourrait se poursuivre, surtout si les inves sseurs spéculent sur une hausse des taux d'intérêt par la Fed américaine, laquelle rendrait le billet vert plus a rac f. En ma ère de pétrole, la finance pèse souvent plus sur le marché que le seul équilibre entre offre et demande.

33 Eco Marché Energie Mines PETROLE OPEC $/baril (-0.006) Brent (IPE) $/baril (-0.02) GAZ Gaz naturel 3.93 $/MBTU (+0.92) (Sources : Métaux Cuivre $/T (0.00) Plomb $/T (0.00) Zinc $/T (0.00) OR Argent Cts/Once $/Once (+0.33) (0.00) Aluminium $/T (0.00) Nickel $/T (0.00) Etain $/T (0.00) (Source : Taux de Change Contre Dirham Cours achat Cours vente 1 EURO (-0.001) (-0.001) 1 DOLLAR U.S.A (+0.005) (+0.005) 1 LIVRE STERLING (+0.001) (+0.001) (Source :