II. Les expressions faciales

Transcription

1 II. Les expressions faciales l approche éthologique: à la recherche d explications fonctionnalistes (et universelles) de l expression des émotions Le visage (et le corps) humain et l expression d émotions: nature, culture, ou toutes les deux? texte fondateur: The expression of the emotions in man and animals de Charles Darwin les expressions faciales des chimpanzés l expression des émotions 1

2 un langage universel d expressions faciales? Selon Paul Ekman & Wallace Friesen, Darwin avait raison, au moins en partie: l expression de certaines émotions chez les humains est associée à des mouvements musculaires spécifiques Étude comparative de l expression faciales des émotions chez les Occidentaux et les aborigènes de Nouvelle-Guinée l expression des émotions certaines expressions sont universellement (1) générées par des stimuli émotionnels semblables; (2) interprétées correctement par des membres d autres cultures les expressions universelles initialement, Ekman & Friesen postulaient six expressions faciales connues dans toutes les cultures; plus récemment, ils en ont rajouté une septième 2

3 Facial Action Coding System a. bonheur b. tristesse c. peur d. colère e. surprise f. dégoût g. mépris, dédain système de description de l action des muscles du visage, développé par Paul Ekman, W. Friesen et collègues à Berkeley (1976, révisé 2002) aide à déterminer le rôle de la musculature faciale dans l expression des émotions distinguer l activité musculaire involontaire des mouvements volontaires la génération des émotions et leur expression le sourire de Duchenne expression générée par l activation des muscles orbicularis oculi et zygomaticus major. expression de bonheur (presque) impossible à simuler indication fiable du progrès de patients en psychothérapie distinguer un vrai sourire d un faux (Ekman) deux niveaux: «nature» et «culture» (1) l activité musculaire générée spontanément par l état émotionnel (universelle, selon Ekman) (2) la transformation de (1) selon la volonté individuelle et/ou les normes culturelles augmenter, diminuer, masquer l expression des émotions les «microexpressions»: fuites souvent de très courte durée de l expression émotionnelle (1) de derrière le masque superposé par l individu (ou les habitudes acquises dans son milieu socioculturel) «Microexpressions» et la détection de mensonges 3

4 Expression faciale des émotions chez les aveugles la catégorisation des gestes (1) gestes quasi linguistiques Le langage parlé, énoncé, est toujours le produit d un corps parlant énonçant. Toute parole est le fruit d une énonciation corporelle, et tout langage est langage du corps (Jacques Cosnier) le «pollice verso» des Romains gestes conventionnels configurations ou mouvements de la main à signification conventionnelle (souvent illocutoire, p. ex. bénédiction, malédiction) gestes emblématiques gestes manuels présentés comme signe d identification (p. ex. gangs de rue) 4

5 (2) gestes syllinguistiques gesticulation spontanée accompagnant la production de la parole (a) paraverbale: liée au rythme (gestes intonatifs, battements) ou structure abstraite de la parole (gestes idéographiques) (b) illustrative: liée au contenu de la parole gestes déictiques, iconiques, métaphoriques pointer un référent ou un lieu avec le doigt, la main, les yeux, la tête, etc. David McNeill Adam Kendon indication déictique des coordonnées géographiques les locuteurs de Guugu-Yimidhirr s oriente (et gesticule) selon les directions cardinales plutôt que les coordonnées gauche/droite [J. Haviland] déixis abstraite en plus de pointer des référents physiquement présents, on indique des lieux abstraits associés aux référents mentionnés dans le discours (et souvent l interlocuteur reprend la même distinction spatiale dans sa production gestuelle) [D. McNeill] gestes déictiques les gestes déictiques et les normes culturelles selon les normes de plusieurs sociétés, il est impoli de pointer un individu du doigt (au moins ouvertement) Au Ghana, l usage de la main gauche étant soumis à des contraintes culturelles, on gesticule presque exclusivement avec la main droite [S. Kita] gesticulation iconique représentation gestuelle d un mouvement, de la forme du référent, d une action, etc. 5

6 la forme des gestes iconiques les gestes iconiques des Tzotzils [J. Haviland] point de vue externe: gesticulation représente la trajectoire ou la forme du référent vue de l extérieure point de vue du caractère: le locuteur joue le rôle d un caractère dans son narratif, imitant ses mouvements [à droite] le locuteur fait semblant de regarder le soleil de 2 h de l après-midi, et déploie son corps dans l imitation du mouvement d un camion la gesticulation métaphorique la gesticulation et la cohésion des gestes illustratifs qui représente en forme concrétisée le contenu de la parole représentation figurative ou métaphorique («peser ses options», «lui couper la parole») le maintien d un configuration manuelle pendant un segment du discours, afin de marquer la continuité thématique, ou signaler la reprise du thème après un changement de tour une linguiste parle de la voix passive (l objet direct prend le rôle du sujet) «le langage du corps» la génération de la parole [Ruiter] modèle de la production de la parole et des mouvements du corps synchronisés avec la parole diverses théories, inspirées par la psychologie freudienne, sur le symbolisme caché de la posture, les mouvements du corps et des mains (1) bras croisés: posture défensive, auto-renconfortant; pourrait également être indicatif d arrogance (2) se toucher: signe d anxiété, d éveil (arousal) (3) la table de conférence: lieu de combat, scène de théâtre l importance de prendre une place au centre, orienter le corps vers la table 6

7 «Body language for dummies» le langage du corps expliqué aux enfants le gribouillage (doodling) le gribouillage comme gesticulation graphique: souvent fait semi-inconsciemment à des moments d anxiété ou d ennui Yankee doodles: gribouillis exécutés par les présidents américains Warren Harding & John F Kennedy 7