because music matters

Transcription

1 Enceinte dck de haute qualité because music matters

2 2

3 Le plaisir audi ultime cnsiste à écuter la musique telle qu'elle a été cnçue riginellement par l'artiste. Aucun ajut. Aucun retrait. Simplement une fidèle reprductin de la musique. Au ceur de la musique 3

4 2012 4

5 La première enceinte dck pur mélmanes Dès le début de sa riche histire, Marantz s'est fixé un bjectif imprtant : reprduire la musique telle qu'elle a été riginellement cnçue par l'artiste. Désrmais, après des années de recherche et en appliquant les technlgies les plus récentes, nus smmes finalement en mesure de remplir cette missin dans le dmaine des fichiers musicaux. Nus vus présentns la Marantz Cnslette, la première enceinte dck pur mélmanes. La Cnslette n'est pas une simple enceinte dck, elle représente la nuvelle «référence» dans le secteur de la musique. Un appareil qui établit définitivement une nuvelle nrme à partir de laquelle les autres enceintes dcks sernt désrmais mesurées. Sn design rétr en apparence célèbre les 60 ans d'héritage de Marantz en matière de reprductin musicale de qualité. C'est de cet héritage qu'elle tire sn nm, Cnslette, celui du premier appareil cnçu et fabriqué par Saul B. Marantz, le fndateur de l'entreprise. Le dévelppement et la cmmercialisatin de l'«audi Cnslette» en 1953 nt engendré une révlutin redéfinissant pur tujurs les lisirs audi La même destinée attend désrmais le nuveau mdèle de Cnslette, qui uvre une nuvelle ère en termes d'audi HiFi prtable et réseau. 5

6 L'arrière de la Cnslette ffre un accès facile à des brnes d'entrée analgiques plaquées r, une entrée USB, un prt Ethernet et une cnnexin Wi-Fi intégrée. La versin silver-white sublime la pureté de la Cnslette Marantz L'autre culeur dispnible est Silk-black. La façade est fabriquée à partir d'une seule pièce d'aluminium andisé. Cela cnfère au Dck une tuche luxueuse et assure une rigidité parfaite. L'afficheur circulaire, célèbre chez les prduits Marantz est dté du système OLED. Un régal pur les yeux Agréable au regard et au tucher Au premier regard, vus sentez que la Cnslette est un appareil spécial. La façade et les cmmandes snt fabriquées en métal, tandis que l'arrière de l'appareil est sculpté dans de la rnce de nyer véritable. Le plateau d'accueil rétractable, la mlette de cmmande Gyr et les butns de sélectin nt été cnçus pur renvyer une image de slidité et de cnfiance. L'élégance de l'afficheur en retrait et la présence de la célèbre étile Marantz, îcne de la marque, cnfirment ntre véritable savir-faire. La façade symétrique et épurée est fabriquée à partir d'une seule pièce d'aluminium andisé. Outre sn esthétique, elle ffre également la rigidité nécessaire à l'éliminatin des vibratins et de leur interférence avec le signal audi. Outre sn aspect classique, Marantz a intégré des références spécifiques à sn passé, afin de fêter ses 60 ans d'héritage. Par exemple, la mlette Gyr a été dévelppée à l'rigine pur les premiers tuners FM. Ce cntrôleur plyvalent vus permet désrmais de sélectinner sans effrt n'imprte laquelle des milliers de statins radi Internet gratuites dispnibles à travers le mnde. Assciatin sublime du passé et du présent, la Cnslette célèbre simultanément une histire glrieuse et un futur excitant. 6

7 2 caissns de graves créent des basses riches et prfndes. Pur un résultat ptimal chaque caissn est placé dans un cmpartiment dédié. La chambre acustique en V élimine les ndes statinnaires et permet de créer une large image snre pur une perfrmance snre parfaite. Les deux haut-parleurs BMR hautes perfrmances snt slidement fixés au panneau arrière en V et islés dans des chambres individuelles pur éliminer tute interférence des wfers. Design et écute agréables L'aspect élégant de la Cnslette est assurément prmetteur. Cette impressin se vérifie lrs de sa mise sus tensin. Elle diffuse nn seulement un sn de qualité supérieure, mais innde également vs sens d'énergie, d'émtin et de passin. Avec ses 150 Watts, elle recrée en tute simplicité une image stéré panramique repsant sur un sn de basse riche, prfnd et puissant. La Cnslette bénéficie du regard du légendaire Ken Ishiwata : chaque détail est reprduit avec une perfectin exemplaire. Ses perfrmances extrêmes snt dues à l'intégratin des meilleurs cmpsants, ainsi que des tutes dernières technlgies. Elle pssède également deux HP de graves hautes perfrmances surdimensinnés. Qui plus est, la Cnslette intègre deux haut-parleurs BMR (Balanced Mde Radiatr), exclusivement dévelppés pur Marantz. Ces haut-parleurs hybrides spécialisés allient la technlgie de HP à panneau plat la plus récente aux techniques d'actin à pistn traditinnelles. Le résultat : une dispersin abslue du sn à 180 et un ensemble snre qui attribue une psitin fixe à chaque instrument et vix. L'effet est spectaculaire, et l'est encre plus lrsque vus vus déplacez autur de l'enceinte dck : la psitin de chaque instrument reste identique même en cas d'augmentatin de vlume. Le rêve de chaque mélmane se réalise, tut simplement. L'assciatin ultime de la qualité, et du design. 7

8 Des éléments de perfectin BMR (Balanced Mde Radiatr) Les haut-parleurs BMR cnçus sur mesure assurent une dispersin unifrme du sn à 180, afin que l'image stéré préserve une psitin claire et fixe pur chaque instrument et vix. Dubles enceintes de basse hautes perfrmances Deux enceintes de basse de 110 mm délivrent des basses prfndes et riches cntribuant à un sn Hi-Fi spectaculaire. Un large chix de curbes d'égalisatin préréglées assure des perfrmances ptimales seln l'emplacement dans la maisn, par exemple, en mde autprtant, à prximité d'un mur u dans un cin. Traitement et amplificatin numériques du signal Un traitement et une amplificatin du signal PCM entièrement numériques assurent une fidélité ptimale de la reprductin musicale. Musique en streaming sans fil À partir de n'imprte quel smartphne fnctinnant sus ios u Andrid. Il vus suffit d'installer l'applicatin gratuite et de raccrder la Cnslette à vtre réseau dmestique sans fil. L'écute en streaming est également pssible à partir de n'imprte quel PC, Mac u serveur NAS. Radi Internet Le tuner radi Internet intégré ffre un accès gratuit à des milliers de statins radi en ligne généralistes et spécialisées. L'appareil permet d'enregistrer directement six statins. Vs favris snt ainsi tujurs dispnibles, même lrsque vtre smartphne ne l'est pas. NetLink NetLink est le myen le plus simple d'intégrer la Cnslette à vtre réseau dmestique sans fil. Il cnnecte autmatiquement la Cnslette par le biais de l'appareil ios prtable et permet d'accéder à vtre musique à partir de tutes les pièces de vtre dmicile u de vtre envirnnement prfessinnel. Prt USB / Permet la cnnexin d'une clé USB u d'un disque dur pur écuter la musique stckée. Un téléphne peut être branché, juer la musique et se recharger en même temps. Prt Ethernet et Wi Fi intégré / La meilleure façn de se cnnecter au réseau dmestique par câble u sans fil. Entrée ligne (haut niveau) analgique plaquée Or / L'entrée ligne permet de cnnecter n'imprte quel autre appareil avec une srtie analgique : un téléphne, un lecteur MP3, TV, Bx internet, PC u PC prtable. 8

9 Enceinte Dck haut de gamme Pints frts* Dck pur ipd/iphne/ipad* Streaming musical sans fil Airplay Streaming musical sans fil depuis Andrid Streaming audi réseau Frmats fichiers cmpatibles streaming (MP3 / WMA / WAV / FLAC / LPCM)* Radis sur Internet Présélectins radi internet 6 Réseau (prt Ethernet / Wi Fi) Cnfiguratin Netlink Entrée audi analgique Entrée USB Afficheur Hrlge Timer Dispsitif verruillage Kensingtn Nrme sans fil LAN Culeurs dispnibles: Silk Black / Silver white / / / / / / / RCA via App IEEE b/g Spécificatins Amplificateurs Tweeter BMR Haut-parleur Cntrôle Butns de cntrôle Remte APP : idevice/andrid Cntrôle RS232 sur IP Navigateur Généralités Graves Installatin pré sélectin EQ pur différentes psitins Dispnible en finitin : Silk Black / Silver white Télécmmande Cnsmmatin Cnsmmatin en veille Alimentatin électrique Dimensins ( LxHxP) Pids 2x 25W (BMR) 2x 50W (Graves) 2x (65 x 65 mm) 2x (114 mm) / / 50 W 0.5 W 230 V, 50 Hz 514 x 214 x 261 mm 8.1 Kgs * Visitez le site Marantz pur plus d infrmatins. 9

10 Une cmmdité inégalée Téléchargez l'applicatin Cnslette Marantz L'app Marantz Cnslette Outre les cmmandes de la façade et la télécmmande, vus puvez également cntrôler la Cnslette depuis un smartphne u d'une tablette via une app spéciale. Les fnctinnalités supplémentaires incluent : Musique en streaming en direct Playlist Accès à plus de statins de radi Internet L'app Marantz pur la Cnslette, dispnible pur ios (y cmpris l'ipad) et Andrid, est facilement installable sur un Smartphne en scannant le cde QR spécial de la Cnslette. Pur en savir plus, scannez le cde QR frappé de l'étile Marantz pur accéder au micrsite dédié à la Cnslette. 10

11 Marantz France Une divisin de D&M France S.A.S 4 avenue Laurent Cely Asnières sur Seine France

12