C.C.T.P. DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES. RESTAURATION DE L ÉGLISE CLASSÉE AU TITRE DES MH Église Notre Dame FRAZÉ

Transcription

1 RESTAURATION DE L ÉGLISE CLASSÉE AU TITRE DES MH Église Notre Dame COMMUNE DE 2, place du Château Maître d œuvre G. TROUVÉ Architecte du Patrimoine 14, Place des Epars CHARTRES Tel : architrouve@orange.fr sarl Architecture et Patrimoine au capital de euro / APE : 7111Z SIRET : N TVA : FR DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES LOT N 06 VITRAUX. Date N affaire N doc Indices Date

2 LOT N 6 - VITRAUX OBJET DES TRAVAUX Les travaux concernent la restauration de l église Notre Dame située sur la commune de Frazé. Les parties de l église faisant l objet des travaux sont : les deux premières chapelles sud, l élévation ouest, et le clocher. Travaux et généralités des tranches : Ces travaux sont contenus dans une tranche ferme. TRAVAUX DU PRESENT LOT :. La dépose de certains vitraux avec restauration pour travaux d accompagnement au lot n 1 Echafaudages - Maçonnerie - Pierre de taille - Assainissement CLAUSES GENERALES PROPRES AU PRESENT LOT Travaux de vitraux OBJET DES TRAVAUX DU PRESENT LOT DOCUMENTS TECHNIQUES CONTRACTUELS En complément des documents techniques contractuels visés à l'article "Pièces constitutives du marché" du C.C.A.P., sont considérés comme contractuels les documents suivants : - le présent - le guide de la maîtrise d ouvrage sur les travaux de restauration des vitraux - les D.T.U., - les normes AFNOR, - les avis techniques SUJETIONS PARTICULIERES D'EXECUTION DES OUVRAGES Les prix unitaires sont réputés comprendre toutes les sujétions de montage et coltinage à toutes hauteurs PROTECTION DES EXISTANTS L'entrepreneur doit prévoir toutes les dispositions nécessaires pour assurer la protection des ouvrages existants et notamment des éléments anciens (sol, élévation, surplomb, voûte, arc, etc. ) épiderme, parement, moulure, sculpture et peinture). Les dispositions proposées doivent être soumises à l'architecte et sont réputées être incluses dans les prix unitaires, exceptées pour les protections prévues dans les installations communes de chantier. à la charge du présent lot (inclus dans les prix unitaires) QUALITES DES MATERIAUX ET REFERENCES AUX NORMES VITRAGE LOT N 6 VITRAUX 6-2

3 Les verres utilisés devront être conformes aux normes NF B , NF B , NF B , NF P et P Les garnitures d'étanchéité devront être conformes aux normes NF P pour le mastic à l'huile de lin. La mise en place des vitraux devra se faire en fond de feuillure, en applique sur la paroi parallèle au vitrage. Les feuillures devront être rectilignes, bien nettoyées et dépourvues de mortier ou balèvres avant mise en place des vitraux. STOCKAGE DES PRODUITS D'ETANCHEITE Le stockage de ces produits doit se faire à l'abri de la pluie et du soleil. En cas de bâchage, l'aération doit être assurée. Les matériaux utilisés doivent impérativement provenir des fabricants ou fournisseurs indiqués dans le ; dans le cas où ces fournisseurs ne seraient pas précisés, l'entrepreneur est tenu de présenter des échantillons à l'architecte et de justifier sa provenance. La production de ces échantillons est à la charge de l'entreprise. Après acceptation par les parties, ces échantillons demeurent sur le chantier pour permettre le contrôle ultérieur. PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux utilisés doivent impérativement provenir des fabricants ou fournisseurs indiqués dans le ; dans le cas où ces fournisseurs ne seraient pas précisés, l'entrepreneur est tenu de présenter des échantillons à l'architecte et de justifier sa provenance. La production de ces échantillons est à la charge de l'entreprise. Après acceptation par les parties, ces échantillons demeurent sur le chantier pour permettre le contrôle ultérieur ESSAIS ET CONTROLES En cours de chantier, le Maître d œuvre peut demander à l'entreprise des essais, avant de prendre une décision définitive. En cours de chantier, le Maître d œuvre peut réaliser ou faire réaliser par des laboratoires ou des spécialistes des contrôles sur les matériaux si l'un des résultats est inférieur aux valeurs prescrites, l'entrepreneur s'engage à son remplacement, même si cela entraîne une dépose et une réfection avec les nouveaux matériaux. Dans tous les cas, ces contrôles seront à la charge de l'entreprise. D.T.U. 39 : Vitrerie RAPPEL DES REFERENCES AUX D.T.U. DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX Sans objet, le présent fascicule n'y dérogeant pas. D.T.U. 39 : Vitrerie DOSSIER A FOURNIR AU COORDONNATEUR En début de chantier l'entreprise devra remettre au coordonnateur son plan particulier de sécurité et de protection de la santé (P.P.S.P.S) suivant PGC. LOT N 6 VITRAUX 6-3

4 En fin de chantier, l'entreprise devra remettre au coordonnateur "H.S.P.S " (afin de constituer son dossier d'intervention ultérieure - DIU) un jeu complet :. Des notices d'entretien, les descriptions techniques et les garanties des matériaux et matériels utilisés.. Les plans de détails et d'exécution DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES L entreprise du présent lot devra la fourniture d exemplaire des travaux exécutés sur l édifice. Le dossier comprendra : - Des photographies de l édifice (Avant Après travaux). - Des documents de réalisation. Nombre d exemplaires demandés : - 3 pour DRAC, - 1 pour le maître d ouvrage, - 1 pour l architecte, INSTALLATIONS COMMUNES DE CHANTIER Les installations de chantier sont incluses dans le Lot n 1 Le maintien hors d'eau du bâtiment pendant les travaux de couverture sera assuré par le lot BRANCHEMENT ELECTRIQUE ET EN EAU Branche eau : A la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille - Assainissement La mise en place du branchement provisoire, pour la durée du chantier en électricité sera à la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille - Assainissement Les consommations d eau et d électricité à la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille - Assainissement BARAQUES DE CHANTIER. A la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement PANNEAU DE CHANTIER A la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement CLOTURES A la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement ECHAFAUDAGES ECHAFAUDAGES EXTERIEURS Echafaudages extérieurs à la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement Localisation Observations particulières Tranche ferme Le lot N 1 aura à sa charge la pose d échafaudages de pied à l extérieur de l édifice sur l ensemble des façades extérieures compris, du sol à l égout, pour intervention de l ensemble des lots.. Sur l ensemble des élévations des chapelles 1 & 2 de la façade Sud et l élévation Ouest de la chapelle 1, LOT N 6 VITRAUX 6-4

5 . Sur l ensemble de l élévation du pignon Ouest, (avec accès au clocher). Sur les deux premières travées de l élévation Nord pour accès au clocher ECHAFAUDAGES INTERIEURS A la charge du Lot n 3 Charpente bois pour ses travaux de charpente au droit du clocher. Echafaudages intérieurs à la charge de la présente entreprise pour les accès aux baies à restaurer. Localisation Observations particulières : Pour accès aux baies n 009, 011 et 012 depuis l intérieur pour les travaux de dépose et de repose des vitraux PROTECTION DES BAIES A la charge du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement A la charge de la présente entreprise pour la dépose de ces protections pour dépose des vitraux et la remise en place de celles-ci, après repose des vitraux restaurés. Une fois les vitraux déposés, la présente entreprise devra mettre en place des parois translucides à l emplacement des vitraux déposés PROTECTION DU MOBILIER A la charge de la présente entreprise pour ses travaux sur les baies à restaurer PROTECTION DES SOLS A la charge de la présente entreprise pour protection en pied de ses échafaudages à l intérieur DESCRIPTION DES OUVRAGES PREPARATIONS APPROVISIONNEMENT - COLTINAGE L'entreprise du présent lot devra l'ensemble des fournitures, son matériel pour l approvisionnement, le coltinage des matériaux déposés pour réemploi et des matériaux neufs à mettre en œuvre pour l ensemble des travaux du présent lot, ainsi que l'ensemble des travaux annexes découlant de cette intervention, (Eclairages portatifs, etc. ) Localisation Observations particulières : Pour approvisionnement et coltinage pour l ensemble des travaux propre à l entreprise pendant toute la durée des travaux PROTECTION DES DIVERS OUVRAGES L entrepreneur devra assurer la protection des divers ouvrages (sols, mobiliers, tableaux, statues, sas d entrée, etc. ) par polyane et panneaux rigides, afin de permettre une protection totale pendant toute la durée des travaux des ouvrages existants au droit de ses travaux. Tout dégradation par, surcharge, chutes d outils ou scellement divers est évidemment proscrite, et l entrepreneur sera tenu pour responsable en cas de dommage. Localisation Observations particulières : A la charge de l entreprise au droit de ses interventions pour les travaux intérieurs sur les vitraux PRISE DE GABARIT DES OUVRAGES L'entreprise du présent lot devra la prise des gabarits de l ensemble des ouvrages à réaliser avant mise en œuvre ainsi que les interventions annexes en découlant. LOT N 6 VITRAUX 6-5

6 Localisation Observations particulières : Au droit de ses interventions ECHAFAUDAGES ET PROTECTIONS L entreprise du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement a la charge des échafaudages extérieurs. L entrepreneur devra les échafaudages complémentaires nécessaires aux travaux des vitraux. L entreprise titulaire du présent lot devra la dépose et stockage sur site des protections provisoires d extérieures mises en place par le Lot N 1, et fermeture provisoire des baies. La fermeture provisoire des baies après dépose des vitraux sera réalisée par panneaux rigides et translucides sur ossatures afin de permettre d éclairer l intérieur. Une bâche translucide en pied de baie assurera le rôle d une bavette vers l extérieur. Le panneau rigide viendra en recouvrement de la bâche. Lors de la repose des vitraux, l entreprise titulaire du présent lot devra la repose des protections provisoires de chantier fournies par le lot N 1. L entreprise du Lot n 1 Echafaudages Pierre de taille Assainissement aura à sa charge, la dépose et la repose des protections grillagées pour la réalisation du calfeutrement extérieur. Dispositions particulières : Dépose des protections grillagées : Lot n 1 Echafaudages - Maçonnerie - Pierre de taille - Assainissement. Repose des protections grillagées : Lot n 1 Echafaudages - Maçonnerie - Pierre de taille - Assainissement. Pour les vitraux 009, 011 & côté extérieur DESCRIPTION DES OUVRAGES TRAVAUX DE VITRAUX - RESTAURATION DEPOSE, REMISE EN PLOMB ET POSE DES VITRAUX AVEC COMPLEMENT Décalfeutrement aux 2 faces Dépose des vitraux et ferrures mobiles (feuillards, clavettes, vergettes ), encollages provisoires si nécessaire, enlèvement des attaches Protection provisoire Restauration des vitraux comprenant : Encollage soigné, transport aller-retour à l atelier Préparation en atelier puis examen par l Architecte., et prise de vue photographique Nettoyage de l ensemble des panneaux dessertis conservés Réfection systématique des plombs de bordure et filets de scellement des parties conservées - remplacement des verres cassées en recherche : verre St Just, soufflet antique ou cordelet, 3 tons battus, plomb rond ½ dev. masticage des panneaux ressertis - fourniture et pose des verres à restituer en recherche : verre St Just, soufflet antique ou cordelet, 3 tons battus, plomb rond ½ dev. masticage des panneaux ressertis Révision du sertissage par révision de la soudure des assemblages, révision de masticage en phase externe, soudage d attache neuve en plomb Sur les verres neufs : application d une platine de grisaille cuite Repose soignée des vitraux comprenant : Repose des panneaux Fournitures feuillards, vergettes, clavettes à la demande Masticage à l huile de lin pour armatures Nouage des attaches et rosette LOT N 6 VITRAUX 6-6

7 - Mise en place de bandes de plomb au droit des rejingots pour évacuation des eaux de condensation avec lame d air en partie haute de l appui sous le vitrail. Pour les vitraux 009, 011 & 012 pour travaux de maçonnerie REMISE EN ETAT DES SERRURERIES DES VITRAUX (SI NECESSAIRE) L'entreprise du présent lot devra les fournitures, la façon nécessaires pour la restauration de vitraux la reprise si nécessaire des éléments de serrurerie, ainsi que l'ensemble des travaux annexes nécessaires découlant de cette intervention. Restauration des vitraux comprenant : - révision des barlotières, révision de masticage en phase externe, soudage d attache neuve - application d une couche anti rouille sur les éléments métalliques (barlotières, etc. ) et attaches neuves. Le niveau de la prestation de l entreprise devra d être notifié dans le mémoire à joindre à l offre. Pour les vitraux 009, 011 & 012 pour travaux de maçonnerie DESCRIPTION DES OUVRAGES TRAVAUX DIVERS ET FINITIONS POSE DE VITRAUX Dispositions générales La pose comprendra : le transport des vitraux sur le chantier, le déballage et montage à toute hauteur, la présentation et la mise en place des panneaux, la dépose du feuillard avant mise en place des panneaux et la repose après coups avec blocage par les clavettes, nouage des attaches sur les vergettes, le nettoyage après coups des verres aux deux faces. Les ferrures à vitraux Pour les vitraux 009, 011 & 012 pour travaux de maçonnerie CALFEUTREMENT Dispositions générales Le calfeutrement à réaliser sera celui sur les ferrures et le calfeutrement au mortier de chaux de composition et couleur identique au mortier utilisé sur les murs (se rapprocher du lot maçonnerie pour dosage exacte), et bourre au long des maçonneries. Dispositions particulières Les calfeutrements seront réalisés au mastic à l'huile de lin sur les fers aux deux faces de ces derniers et comprendront : la fourniture et mise en place des mastics, la recoupe des mastic après mise en place, le nettoyage des verres et des ferrures. Pour les vitraux 007, 009, 011 & 12 suite aux travaux de maçonnerie MISE EN PLACE DE BANDE DE PLOMB AU DROIT DES APPUIS LOT N 6 VITRAUX 6-7

8 L'entreprise du présent lot devra les fournitures, la façon nécessaire pour la mise en place de bandes de plomb au droit des appuis des baies, ainsi que l'ensemble des travaux annexes nécessaires découlant de cette intervention. - Mise en place de bandes de plomb au droit des rejingots pour évacuation des eaux de condensation avec lame d air en partie haute de l appui sous le vitrail. Pour les vitraux 009, 011 & 012 pour travaux de maçonnerie DESCRIPTION DES OUVRAGES PROTECTION DES VITRAUX Dépose et repose à la charge du lot maçonnerie EVACUATION DES GRAVOIS AUX DECHARGES Evacuation des gravois Les manutentions, chargements et transports en camions, bennes, conteneurs. Les droits de décharges éventuels. Les nettoyages de voirie réglementaires. Localisation Observations particulières : Tous les gravois provenant des travaux de vitraux DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES - TRAVAUX SUR OUVRAGES DIVERS ETUDE TECHNIQUE Les études techniques et les plans d'exécution sont à la charge de l'entreprise qui les fournira à l'architecte accompagnés des justificatifs. L'établissement du devis sera prévu afin d'obtenir une réalisation suivant tous les règlements, normes etc.... relatif aux travaux auquel elle se rattache. Le présent descriptif n'est pas limitatif, il n'est là que pour indiquer un niveau de prestation, il appartient à l'entreprise de faire toutes les études techniques dans l'esprit des plans et descriptif. En aucun cas :. L'entreprise ne pourra se retrancher derrière ces plans et descriptif pour justifier d'une mauvaise réalisation.. L'aspect architectural ne sera modifié sans le consentement de l'architecte FRAIS D'HYGIENE ET SECURITE Les entreprises ont l'obligation de chiffrer les dispositions prises et ayant une incidence financière en matière de sécurité et de protection de la santé, suivant les définitions du P.G.C. Localisation : Pour travaux du présent lot AUTRES OUVRAGES Tous les ouvrages annexes nécessaires à la réalisation du projet tel que défini aux plans et aux pièces écrites sont réputés inclus au forfait. Ces ouvrages seront distinctement chiffrés dans la proposition de l'entreprise. Dans le cas contraire, leur incidence sera considérée comme incluse aux prix unitaires des différents ouvrages DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES COMPLEMENT(S) DE PRESTATIONS PAR L ENTREPRISE Dispositions administratives au marché LOT N 6 VITRAUX 6-8

9 Les entreprises devront prendre connaissance de l ensemble des pièces administratives du dossier de consultation des entreprises (Voir le sommaire ci joint aux pièces constituant ce dossier). Dans cet article, l entrepreneur regroupe les ouvrages qui n apparaissent pas dans le descriptif et qui lui semblent nécessaires à la bonne réalisation des travaux. - Article 2 du C.C.A.P. (Cahier des Clauses Administratives et Particulières), Nota important : Les prestations annoncées dans la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (D.P.G.F.) et dans le cadre de bordereaux peuvent être complétées par l entrepreneur. Par ailleurs, les spécifications techniques devront également faire l objet d une vérification par l entrepreneur. En cas d erreur ou d omission, l entrepreneur devra le signaler lors de la remise de son offre en annexe libre (joint au B.P.U. ou au D.P.G.F., et dans son mémoire justificatif de son offre). Dispositions administratives particulières L entrepreneur peut, avec l annexe libre : - indiquer les prestations complémentaires nécessaires pour la réalisation des prestations demandées, - indiquer les spécifications techniques que vous préconisez, si celles-ci sont erronées dans le cahier des charges. L entrepreneur devra les reporter au mémoire justificatif de son offre (obligatoirement joint à l offre) - L entrepreneur doit indiquer les modifications qu il a corrigées et les reporter à son offre MODIFICATION(S) DE QUANTITE PAR L ENTREPRISE Les quantités ne doivent pas être modifiées sur le cadre de bordereaux, mais pourront faire l objet d observations dans le mémoire technique si l entreprise le juge nécessaire. Dispositions administratives au marché Les entreprises devront prendre connaissance de l ensemble des pièces administratives du dossier de consultation des entreprises (Voir le sommaire ci joint aux pièces constituant ce dossier). Dispositions particulières au marché L entrepreneur peut modifier les quantités du cadre de bordereau en l indiquant dans la colonne correspondante : - indiquer les quantités en moins values et les reporter au cadre de bordereau ou D.P.G.F., - indiquer les quantités en plus values et les reporter au cadre de bordereau ou D.P.G.F., *** Fin du du présent lot mentionné en pied de page *** Le présent dressé par CHARTRES,. G. TROUVÉ LOT N 6 VITRAUX 6-9