Les coupons doivent être présentés à la caisse, avant de conclure la transaction.

Transcription

1 Politique sur les coupons des magasins Target Canada Les coupons sont une excellente façon d économiser encore plus lorsque vous magasinez chez nous. De plus, il est facile de les échanger dans nos magasins. Lorsque des coupons nous sont remis, nous suivons les directives ci-dessous. Ces directives s appliquent à tous les coupons acceptés en magasin (coupons aux caisses, obtenus sur Internet ou par la poste, ou provenant de journaux ou de magazines, etc.). Les coupons doivent être présentés à la caisse, avant de conclure la transaction. Chaque coupon est examiné à la caisse, afin d assurer la conformité avec ces directives. Coupons du fabricant et de Target : Target accepte un coupon du fabricant ainsi qu un coupon de Target pour un même article (à moins qu un des deux coupons ne l interdise). Il existe une limite de quatre coupons identiques par foyer, par jour, à moins que le coupon n indique le contraire. L article choisi doit correspondre à la description indiquée sur le coupon (marque, taille, quantité, couleur, saveur, etc.). Le montant du coupon peut être réduit s il dépasse la valeur de l article, après l application d un rabais ou d autres coupons. Nous ne pouvons remettre de l argent si la valeur d un coupon est plus élevée que la valeur d achat de l article. Toutes les taxes de vente applicables sont payées par le client, selon la valeur de l article. Les coupons sont échangeables contre un article faisant l objet d un bon d achat différé, à moins qu ils ne soient expirés. Target accepte seulement les coupons valides au Canada.

2 Coupons «deux pour le prix d un» : Les coupons «deux pour le prix d un» ne peuvent être jumelés (vous ne pouvez présenter deux coupons à l achat de deux articles et obtenir les deux gratuitement). À moins d indication contraire sur le coupon, l utilisation d un coupon «deux pour le prix d un» exige la présentation de deux articles aux caisses. Le total du prix de détail du premier article sera facturé au client, et le deuxième fera l objet d un rabais selon le total du prix de détail. Un deuxième coupon rabais du même type ne peut être appliqué sur le prix d achat du premier article. Si un client présente un coupon «deux pour le prix d un» de Target, nous acceptons un coupon du fabricant supplémentaire pour le premier article. Si un client présente un coupon«deux pour le prix d un» du fabricant, nous acceptons un coupon de Target supplémentaire pour le premier article. Retours : Les retours d articles achetés avec des coupons du fabricant peuvent être remboursés sous la forme d une carte-cadeau Target. Les retours excessifs d articles achetés à l aide de coupons peuvent être refusés. Exclusions : Les coupons sont nuls si copiés, numérisés, transférés, achetés, vendus ou interdits par la loi, ou s ils semblent avoir été modifiés de quelque façon que ce soit. Nous ne pouvons accepter les coupons délivrés par d autres détaillants ou les coupons pour des produits que nous ne tenons pas en magasin. Certains produits peuvent ne pas être offerts dans certains magasins.

3 Nous n acceptons pas les coupons sur appareils mobiles. Nous n acceptons pas les coupons d offres différées. Nous n acceptons pas les coupons dont la date d expiration est échue. Nous nous réservons le droit d accepter, de refuser des coupons ou d en limiter l utilisation. Source :

4 Politique des Imbattables chez Target Notre promesse à nos clients : Nous comparons les prix de plus de articles; vous en avez donc plus dans votre panier, pour moins cher. Nous acceptons les coupons de réduction des fabricants afin de vous aider à économiser encore plus. Vous pouvez échanger un coupon du fabricant et un de Target par article. Lisez la politique sur les coupons en vigueur dans nos magasins. Nous organisons nos magasins de façon à ce que vous trouviez facilement nos meilleures aubaines. Nous vous offrons tout ce dont vous avez besoin au même endroit. Vous économisez ainsi du temps, de l argent et de nombreux déplacements. Nous vous offrons des bas prix sans jamais faire de compromis sur la qualité. Même prix garanti Nous égalerons le prix de tout article admissible acheté dans un magasin Target si vous trouvez cet article annoncé à un prix inférieur dans la circulaire de Target pour la semaine en cours ou la suivante, ou dans la circulaire imprimée d un concurrent local. Pour profiter de notre garantie du même prix, vous devez vous présenter au comptoir du Service à la clientèle avant l achat, avec une preuve du prix actuel inférieur, ou après l achat, avec votre reçu original du magasin Target et une preuve du prix actuel inférieur. Même prix garanti : les détails L article doit être absolument identique : marque, format ou dimensions, poids, couleur, quantité et numéro de modèle. Une copie papier de la circulaire du concurrent doit être fournie à l équipe du Service à la clientèle (aucune photocopie ou circulaire imprimée à partir d un site Internet). Le prix et la circulaire du concurrent doivent être en vigueur au moment où la demande d application de la politique de garantie du même prix est effectuée.

5 Nous pouvons égaler le prix d articles se trouvant dans les catalogues de nos concurrents à condition qu une date et un prix de vente valides y figurent, et que toutes les autres conditions d égalisation du prix d un concurrent soient remplies. Si l article n est pas offert dans un magasin Target, aucun bon de réduction différée ne sera émis pour égaler le prix annoncé par un concurrent. Nous nous réservons le droit de vérifier le prix annoncé par un concurrent ainsi que la disponibilité de l article. Même prix garanti : exclusions Exclusions relatives aux concurrents : Prix provenant des autres magasins Target y compris ceux des États-Unis et les magasins CityTarget. Prix en ligne, y compris ceux trouvés sur le site Target.com et sur les sites des concurrents. Exclusions relatives au prix : Liquidation, produits endommagés, produits usagés, produits remis à neuf, emballages ouverts ou soldes de liquidation. Prix annoncés uniquement en termes de réduction en pourcentage ou en dollars. Club ou programme de fidélisation avec frais d adhésion (par exemple, prix qui requiert la présentation d une carte de club ou de fidélité lié au paiement de frais d adhésion). Produits offerts gratuitement ou faisant l objet d une promotion «achetez-en un, obtenez-en un gratuit», offres groupées ou achats spéciaux lorsque le prix de vente n est pas indiqué dans l annonce. Offre d un concurrent valable sur présentation d un coupon, y compris les coupons en ligne. Égalisation de prix d un concurrent concernant les articles pour lesquels Target ou le concurrent offre une carte-cadeau gratuite lors de l achat. Offres par la poste ou rabais instantanés. Promotions fondées sur la taxe de vente. Offres incluant un financement.

6 Exclusions relatives à la publicité : Articles annoncés portant la mention «durée limitée», «offre limitée» ou «quantité limitée». Publicités de la Ruée vers les rabais et des soldes de l Après-Noël (y compris les ajustements de prix sur la marchandise achetée antérieurement). Erreurs de prix ou erreurs typographiques. Exclusions relatives aux articles : Articles sans marque (par exemple, produit annoncé non lié à un nom de marque spécifique). Services liés aux produits (garanties, plans d entretien, assemblage, etc.). Marchandise en démonstration, usagée ou d occasion. Produit endommagé ou emballage ouvert. Offres de Target Mobilité, y compris les forfaits et les appareils cellulaires régis par contrat. Toutes les égalisations de prix sont effectuées sur le prix avant taxes; le client est responsable de payer les taxes applicables. Target peut modifier ces modalités en tout temps. Qu entendez-vous par «détaillants concurrents locaux»? Ce terme fait référence aux magasins de détail qui sont situés dans la même zone de marché qu un magasin Target donné. Une ville, une région métropolitaine ou une région rurale constituent des exemples de zones de marché. Quelles preuves de prix sont acceptées? Veuillez nous présenter la publicité papier en entier. Les photos, les photocopies ou les versions affichées sur un téléphone cellulaire ne constituent pas des preuves de la publicité papier d un concurrent. Source :