ESCAPADE A NEW-YORK 29 MARS AU 02 AVRIL JOURS / 3 NUITS

Transcription

1 ESCAPADE A NEW-YORK 29 MARS AU 02 AVRIL JOURS / 3 NUITS 955 / personne TTC Au départ de Paris sur Vols direct AIR FRANCE vpt-lille@laligue.org CEPLUSS681 21/11/2017 Vacances Passion 13 Place simon vollant CS LILLE Cedex 20 Tél : Mail : vpt-lille@laligue.org

2 ESCAPADE A NEW YORK GIR Du 29 Mars au 02 Avril jours / 03 nuits Traverser le pont de Brooklyn, se balader à travers Central Park, se perdre dans Chinatown, s'émerveiller dans les musées de New York... La magie à New-York est à chaque quartier et on ne s'en lasse pas. Cette ville ne vous laissera pas indifférent. Elle impressionne par son gigantisme ou elle envoûte par sa diversité. Car NYC c'est la ville des villes. Tout y est plus grand et plus haut qu'ailleurs, cette ville trop à l'étroit sur son île qui craque de partout ou les loyers sont inabordables a dû gagner en hauteur, après s'être étalée en assimilant toutes les villes environnantes JOUR 1 JEUDI 29 MARS 2018 PARIS / NEW YORK Rendez-vous à l aéroport de Paris Charles de Gaulle avec le représentant Vacances Passion pour la remise de vos billets d avion. Assistance à l enregistrement. Envol pour New-York sur vol régulier direct de la compagnie AIR FRANCE. Repas à bord. Arrivée à New-York Kennedy. Accueil par notre représentant francophone. Transfert en autocar jusqu à votre hôtel. Installation dans votre chambre. Dîner libre et nuit à l hôtel. JOURS 2 & 3 VENDREDI 30 ET SAMEDI 31 MARS 2018 NEW YORK Petits-déjeuners à l hôtel Journées et repas libres pour une découverte personnelle de la ville. Nuits à l hôtel. JOUR 4 DIMANCHE 01 AVRIL 2018 NEW YORK / PARIS Petit-déjeuner à l hôtel. Libération de vos chambres avant 12h, possibilité de déposer vos bagages à la réception de l hôtel. Journée et repas libre. Transfert à l aéroport en autocar avec une assistance francophone. Envol pour Paris sur vol régulier de la compagnie AIR FRANCE. Nuit en vol et prestations à bord JOUR 5 LUNDI 02 AVRIL PARIS : Arrivée à Paris. Récupération de vos bagages. Fin de nos prestations

3 VOTRE HÔTEL : SHOREHAM HOTEL (OU SIMILAIRE) 33 W 55 th Street, New York, NY 10019, Etats-Unis Installé sur la 55th Street entre la 5ème et la 6ème avenue, au centre de Manhattan, à quelques pas de Central Park, le Shoreham Hotel propose des services uniques et des chambres contemporaines. Le Shoreham Hotel possède une salle de sport ultramoderne et un centre d'affaires accessible 24h/24. Vous pourrez profiter du service de cappuccino et d'expresso 24h/24, ainsi que du bar branché de l'hôtel. Le personnel se tient aussi à votre disposition 24h/24 pour l'organisation de vos transports, l'achat de vos billets de théâtre et bien plus encore. Les chambres de l'hôtel sont munies d'une télévision à écran plat, d'un surmatelas avec des draps à 300 fils et d'un minibar bien approvisionné. Vous trouverez des articles de toilette Aveda dans la salle de bains.

4 ESCAPADE A NEW YORK GIR Du 29 Mars au 02 Avril jours / 03 nuits Tarif valable jusqu au taux 1$ = 0.95 TARIF ADULTE PAR PERSONNE EN BASE 1$ = 0.95 (1) chambres composées de 2 lits doubles (2) partageant la chambre de deux adultes payant le plein tarif base double LE PRIX COMPREND L assistance Vacances Passion à l aéroport le jour du départ. Le transport aérien Paris/New-York/Paris sur vol régulier AIR FRANCE Les taxes aéroport et surcharges à hauteur de 368 de Paris (sous réserve de modification) Les transferts en autocar aller retour aéroport New-York / hôtel avec une assistance francophone L hébergement pour 3 nuits avec petit-déjeuner buffet américain inclus du jour 2 au jour 4. Un carnet de voyage incluant un guide sur la destination L assurance accident / rapatriement LE PRIX NE COMPREND PAS Le supplément en chambre individuelle (voir le tableau). Les déjeuners et les dîners. Les dépenses à caractère personnel. Les prestations non mentionnées dans «le prix comprend». Les frais ESTA (établissement de la demande par vos soins). Les éventuelles hausses des taxes aéroportuaires, du taux de change. La garantie annulation Vacances Passion (+3.5% du montant total des prestations). MINIMUM 20 PARTICIPANTS EN CHAMBRE DOUBLE 955 EN CHAMBRE TRIPLE (1) 927 EN CHAMBRE QUADRUPLE (1) 908 TARIF ENFANT ANS (2) 703 Sup. en CHAMBRE INDIVIDUELLE +248 Fermeture des inscriptions : 21 Novembre 2017 HORAIRES DE VOLS A CE JOUR : DU 29 MARS AU 02 AVRIL /03/2018 PARIS ROISSY/NEW YORK JFK 08H20/10H40 01/04/2018 NEW YORK JFK/PARIS ROISSY 23H25/12H40 (le lendemain)

5 FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS (pour un séjour touristique de 90 jours maximum): Passeport électronique ou biométrique (avec photo numérisée, y compris pour les enfants et bébés) ayant une validité de 6 mois après le retour + ESTA établi par vos soins (voir procédure ci-dessous) INFORMATIONS : Les empreintes digitales des index et une photographie du visage seront prises à chaque porte d entrée (aéroports, ports). Lorsque vous effectuez votre réservation, il est impératif de nous communiquer le nom d état civil qui figure sur vos papiers d identité. Il nous faudra impérativement les informations ci-dessous 2 mois avant la date de départ ou lors de la réservation - NOM (identique au formulaire ESTA) - PRENOM - NUMERO DE PASSEPORT (2 chiffres + 2 lettres + 5 chiffres pour les passeports français) - DATE DE NAISSANCE - LIEU D EMISSION DU PASSEPORT - DATE D EXPIRATION DU PASSEPORT - SEXE - NATIONALITE - PAYS DE RESIDENCE ESTA : les ressortissants français qui se rendent aux Etats-Unis par la voie aérienne ou maritime et qui bénéficient du régime d exemption de visa devront obligatoirement solliciter, via Internet, une autorisation électronique de voyage avant leur départ. Cette autorisation de voyage peut être obtenue en répondant aux questions posées sur le site Internet du système électronique d autorisation de voyage (ESTA ou Electronic System for Travel Authorization) : site habilité par les autorités américaines. Cette procédure est désormais payante: un montant de 14 USD devra être acquitté par CB uniquement lors de la demande en ligne. Ce formulaire est à remplir par le voyageur lui-même, avec son passeport (certaines informations à saisir étant très personnelles) ; d autre part adultes et enfants (quel que soit leur âge) sont soumis à cette procédure La demande d autorisation peut être déposée à tout moment avant le voyage (au plus tôt surtout en période d été au plus tard 72 heures avant le départ). Vous devez imprimer l autorisation ESTA et la garder avec vous durant toute la durée du voyage. Attention : les voyageurs n ayant pas demandé et reçu cette autorisation pourront se voir refuser l embarquement ou l accès aux Etats-Unis avec 100% de frais. Ceci ne garantit pas votre admission sur le territoire américain, celle-ci étant soumise à la décision d un agent d immigration lors du contrôle au poste frontière. LE NOM FIGURANT SUR LE FORMULAIRE ESTA DOIT ETRE SAISI A L IDENTIQUE DU PASSEPORT. REFEREZ-VOUS A LA BARRE DE LECTURE OPTIQUE EN BAS DU PASSEPORT. AINSI, LES 3 PIECES NECESSAIRES AU VOYAGE SERONT SIMILAIRES : LE FORMULAIRE ESTA, LE PASSEPORT, LE NOM DU BILLET Pour les femmes mariées, il est recommandé d indiquer sur le formulaire ESTA le nom de jeune fille correspondant au nom inscrit dans la barre de lecture optique de votre passeport. APIS : la procédure APIS (Advanced Passenger Information System) est une procédure de sûreté qui consiste à transmettre aux autorités d immigration de certains états, des informations concernant tous les passagers et les membres de l équipage. Lors de la réservation, la transmission de ces informations, indispensables pour le voyage, vous évitera des difficultés au départ et à l arrivée de ces pays. Le passage aux filtres d immigration est normalement amélioré à l arrivée.

6 IMPORTANT! A lire attentivement SVP VOTRE DOSSIER D INSCRIPTION - VOUS TROUVEREZ CI- JOINT UN BULLETIN DE RESERVATION POUR VOTRE PARTICIPATION AU VOYAGE DE VOTRE CHOIX QUI, UNE FOIS COMPLETE SERA A RETOURNER A VACANCES PASSION AU PLUS VITE SVP (PLACES LIMITEES! SOUS RESERVE DE DISPONIBILITES AU MOMENT DE LA RECEPTION DE VOTRE RESERVATION!) - SEUL LE «BULLETIN DE RESERVATION» EST A RENDRE ACCOMPAGNE DE VOTRE ACOMPTE, LES AUTRES DOCUMENTS DU PRESENT DOSSIER VOUS SONT DESTINES (SAUF DOCUMENT PAIEMENT ECHELONNE SI VOUS OPTEZ POUR CE SERVICE FACULTATIF ET PAR AILLEURS SANS FRAIS). - SI VOUS SOUHAITEZ REGLER PAR CHEQUE : VOTRE BULLETIN DE RESERVATION DEVRA ETRE ACCOMPAGNE D UN CHEQUE D ACOMPTE DE 15 % DU MONTANT TOTAL DE VOTRE SEJOUR, LE SOLDE DEVRA NOUS PARVENIR LE 28 FEVRIER SI VOUS SOUHAITEZ REGLER VOTRE VOYAGE PAR CARTE BANCAIRE : O MERCI DE COMPLETER VOTRE BULLETIN DE RESERVATION DANS LA ZONE PREVUE A CET EFFET, AVEC VOTRE AUTORISATION, NOS SERVICES FINANCIERS DEBITERONT AUTOMATIQUEMENT LE MONTANT DE L ACOMPTE (15% DU MONTANT TOTAL) AU MOMENT DE L INSCRIPTION ET LE SOLDE LE 28 FEVRIER 2018 AU PLUS TARD. PAIEMENT ECHELONNE POSSIBLE (VOIR DOCUMENT «PAIEMENT ECHELONNE»). CHEQUES VACANCES ANCV ACCEPTES POUR TOUT REGLEMENT LES INSCRIPTIONS SERONT ENREGISTREES PAR ORDRE D ARRIVEE, UNE LISTE D ATTENTE POURRA ETRE ETABLIE VACANCES PASSION SE RESERVE LE DROIT D ANNULER LE SEJOUR SI LE TOTAL DE 20 PARTICIPANTS N ETAIT PAS ATTEINT ET S ENGAGE DANS CE CAS A REMBOURSER LA TOTALITE DES SOMMES ENGAGEES SANS QUE LES PARTICIPANTS NE PUISSENT PRETENDRE A UN QUELCONQUE DEDOMMAGEMENT SUPPLEMENTAIRE. - SI VOUS SOUHAITEZ CONTRACTER LA GARANTIE ANNULATION VACANCES POUR TOUS (CONSEILLEE) : O O IMPORTANT! N OUBLIEZ PAS DE COCHER LA CASE «GARANTIE ANNULATION» SI VOUS SOUHAITEZ Y SOUSCRIRE (CONDITIONS D APPLICATION : VOIR DOCUMENT «GARANTIE ANNULATION) RAPPEL - MONTANT DE LA GARANTIE POUR VOTRE SEJOUR : + 3,5% DU MONTANT DU SEJOUR FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS (pour un séjour touristique de 90 jours maximum): Passeport électronique ou biométrique (avec photo numérisée, y compris pour les enfants et bébés) ayant une validité de 6 mois après le retour + ESTA établi par vos soins (voir procédure à la fin du programme) Autres nationalités : Se renseigner auprès de son ambassade ou consulat respectif. - L ENSEMBLE DES INFORMATIONS CONCERNANT LE DEROULEMENT DE VOTRE SEJOUR (CONVOCATION, ADRESSES DES HOTELS ETC) ET VOTRE CARNET DE VOYAGE VOUS PARVIENDRONT UNE QUINZAINE DE JOURS AVANT VOTRE DEPART. VACANCES POUR TOUS MET TOUT EN ŒUVRE POUR LA REUSSITE DE VOTRE VOYAGE, NOUS VOUS REMERCIONS VIVEMENT DE VOTRE CONFIANCE ET RESTONS A VOTRE DISPOSITION POUR TOUT COMPLEMENT D INFORMATION MERCI DE RETOURNER VOTRE BULLETIN DE RESERVATION A VACANCES POUR TOUS ACCOMPAGNE DE VOTRE ACOMPTE et DU FORMULAIRE* «PAIEMENT ECHELONNE» (*facultatif) : VACANCES PASSION ANTENNE REGIONALE HAUTS-DE-FRANCE 13 place Simon VOLLANT CS LILLE CEDEX Courriel : vpt-lille@laligue.org CONTACTEZ NOUS AU POUR TOUTE INFORMATION VACANCES PASSION

7 Référence Séjour : Adresse postale exacte du domicile Nom : Prénom : Adresse : CP : Ville : BON D INSCRIPTION Remplir toutes les rubriques en lettres capitales svp Tél. Dom. : Tél. port. : Profession (facultatif) E.mail : BULLETIN A RETOURNER à VACANCES PASSION 13 PLACE SIMON VOLLANT CS LILLE CEDEX Tél : Mail : vpt-lille@laligue.org Etes-vous ressortissant d un CE? Si oui, merci d indiquer votre code PARTENAIRE Votre choix* : Séjour Dates Prix en Euros/pers. Week-End Escapade New-York au depart de Paris Prix par personne en chambre double Du 29 mars au 02 avril Week-End Escapade New-York au depart de Paris Prix par personne en chambre triple Du 29 mars au 02 avril Week-End Escapade New-York au depart de Paris Prix par personne en chambre quadruple Du 29 mars au 02 avril Tarif enfant (02 à 11 ans) Du 29 mars au 02 avril *Cochez svp Suppléments pour une chambre individuelle: cochez la case correspondante si vous souhaitez une chambre seul(e) +248 Etes-vous déjà partis avec Vacances Passion / Vacances Pour Tous? Nom Participants (nom figurant sur le passeport ou CI) Prénom Date de naissance JJ/MM/AA Sexe M/F Nationalité OUI NON Vacances passion se réserve le droit d annuler le séjour si le total de 20 participants n était pas atteint et s engage dans ce cas à rembourser la totalité des sommes engagées sans que les participants ne puissent prétendre à un quelconque dédommagement SUPPLEMENTAIRE. Important : Je soussigné(e) Certifie par la présente avoir pris connaissance des conditions générales régissant tous les séjours Vacances passion et des conditions de la garantie annulation figurant du descriptif en ma possession, et y souscris dans leur intégralité. Je reconnais également disposer dans le cadre du présent contrat de voyage, par la facture/confirmation d inscription, le desriptif en ma possession, la fiche technique correspondant au produit acheté, de toutes les informations prévues au titre 6 du décret n du 15 Juin 1994 relatives à l organisation et à la vente de séjours et voyages, extrait qui figure dans la brochure en ma possession. J ai bien noté que Vacances passion se réservait le droit d annuler le séjour en cas d effectif total inférieur à 25 participants, dans ce cas, Vacances passion me rembourserait l intégralité des sommes que j ai versées sans que je ne puisse prétendre à quelconque dédommagement. PAIEMENT PAR CHEQUE : A libeller à l ordre de «ligue de l'enseignement» PAIEMENT PAR CARTE BLEUE Visa Mastercard N de carte : Acompte : Je soussigné(e) Date d expiration : Autorise la ligue de l'enseignement à débiter la somme de: Correspondant à l acompte de 15% de la valeur globale du ou des Séjours choisis. Le : à: Le : à : Signature de l acheteur (1) : Signature du titulaire de la carte (1) Euros PAIEMENT : Ci-joint un acompte de Paiement du solde : Je soussigné(e) Euros Autoriser la ligue de l'enseignement à débiter, 30 jours avant le début du ou des séjours, Correspondant à 15% de la valeur globale du ou des séjours choisis la somme correspondante au solde de la valeur globale du ou des séjours choisis et, le cas échéant, au montant total de la garantie annulation ; GARANTIE ANNULATION* : OUI NON (voir conditions ci-jointe) Déduction faite de l acompte versé. *la garantie annulation optionnelle est payante et n est valable que si Le : à : VACANCES PASSION

8 PAIEMENT ECHELONNE (FACULATIF) Pour ne penser qu aux vacances, VACANCES PASSION vous offre la possibilité de régler vos prestations en plusieurs fois sans frais après versement de l acompte et ceci, uniquement dans le cas d un règlement par chèque bancaire / postal ou carte bancaire. Si vous faites le choix du règlement en plusieurs fois, nous vous remercions de bien vouloir compléter très lisiblement et signer le formulaire ci-dessous de le joindre à votre bulletin DE RESERVATION MONTANT TOTAL DES PRESTATIONS A REGLER : (incluant supplément chambre individuelle, visa et/ou garantie annulation si vous avez souscrit ces options) - MONTANT DE L ACOMPTE OBLIGATOIRE (15%) VERSE A L INSCRIPTION : (ajouter la totalité du montant total de la garantie annulation si vous avez souscrit cette option) - SOIT UN SOLDE A REGLER LE 28 FEVRIER 2018 AU PLUS TARD : REGLEMENT PAR CHEQUE BANCAIRE OU CARTE BANCAIRE (LIMITE A 5 ECHEANCES SELON VOTRE DATE D INSCRIPTION, 1 PAR MOIS MAXI. SOLDE LE 28 février DE A encaisser / débiter le / /20 2 DE A encaisser / débiter le / /20 3 DE A encaisser / débiter le / / DE A encaisser / débiter le / /20 5 DE A encaisser / débiter le / /20 A/ Je règle par carte bancaire et j autorise les services financiers de VACANCES PASSION à prélever les sommes mentionnées aux échéances indiquées selon les informations de ma carte bancaire portées sur mon bulletin DE RESERVATION. B/ Je règle par chèque et je joins à ce formulaire chèques (hors acompte) d un montant des sommes indiquées, j autorise les services financiers de VACANCES PASSION à les encaisser aux dates indiquées (remettre la date d encaissement souhaitée au dos de chaque chèque svp) Attention : Les chèques bancaires ont dorénavant une limite de validité portée à 6 mois. C/ Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales de vente relatives à mon séjour MME/M./MLE NOM PRENOM SEJOUR CHOISI : DATES : FAIT A LE / / 2017 N.B : document non valable si tous les champs ne sont pas dûment remplis et si absence de signature SIGNATURE : (Obligatoire) VACANCES PASSION

9 VACANCES PASSION

10 VACANCES PASSION

11 VACANCES PASSION