Déclencheurs STR25 à STR55 Pour Compact C801 à C1251

Transcription

1 B Disjoneurs Compa Caraérisiques des délenheurs Délenheurs STR à STR Pour Compa C8 à C N H L N H L N 8 STR DE STR GE STR SE STR UE STR AE STR BE P / P proeion sandard proeion des réseaux alimenés par généraeurs proeion ave séleivié sur ours-iruis proeion ave séleivié oale proeion des réseaux à ouran oninu Délenheur éleronique STRDE 7 STR DE % o..8 es. xn.8.8 xo 8. x + i Délenheurs éleroniques STRSE/GE 8 7 STR SE % o..8. xn s, m C 8 N H C N H m A L L C N H i es m xo m 8. x..... on off. A x n 8 Légende Seuil de délenhemen "long reard" Temps de délenhemen "long reard" Seuil de délenhemen "our reard" Temps de délenhemen "our reard" Seuil de délenhemen "insanané" Opion (voir page B8) 7 Signalisaion de surharge 8 Prise es m Shneider - Caalogue disribuion BT 98

2 B Délenheur éleronique STRAE 8 7 STR AE % faul TFR o..8. xn r h m m h A i C 8N H C N H C N H A x n 8 es m S + + T xo x r a.. m on off..8.8 x h..... xn... on off h..... Délenheur éleronique STRBE m 8 7 STR BE % T o..8. xn h h r m m i es m h. S + + T.8.8 xo 8 a. 8. x..... on off r m h xn.... on off... Délenheur éleronique STRUE m 8 7 STR UE TFR o..8. xn Proeions Les délenheurs n on pas de alibre propre. Le seuil de délenhemen dépend seulemen du alibre du disjoneur e du réglage LR (voir page B). Proeion "long reard" onre les surharges. Proeion "our reard" onre les oursiruis d inensié moyenne. Proeion "insananée" onre les oursiruis de fore inensié. A B h h C 8 N H C N H L L 8 8 r m m C N H i faul % es m S + + T.8.8 xo 8 Aures fonions r a. Signalisaion de surharge Par diode éleroluminesene en fae avan ➆, permean d évier le délenhemen par surharge : diode allumée : harge u 9 % diode lignoane : harge > %. m Shneider - Caalogue disribuion BT x..... on off. B xn.8.8 x 8 A. h... on off h.... xn.. Référenes : page B7. Courbes de délenhemen : pages K().... m Tes Prise de es en fae avan ➇, permean de onneer un boîier de es (voir page B9) pour vérifier le bon fonionnemen de l'appareil. Opions de signalisaion e mesure ➅ Voir page B8.

3 B Disjoneurs Compa Caraérisiques des délenheurs Délenheurs STR à STR Pour Compa C8 à C (suie) délenheurs STRDE STRSE pour Compa C8...N/H C8...L proeion onre les surharges (long reard) seuil de délenhemen réglable ( rans) réglable ( rans) (version "réglage fin" : rans),... x n,... x n mémoire hermique posiion OFF proeion du neure P d sans proeion sans proeion P d x x P d + Nr A x /n A x /n emps de délenhemen (s) ype fixe fixe (mini...maxi) à, x à x,...7,,...7, à 7, x,...,,..., proeion onre les ours-iruis (our reard) seuil de m réglable réglable délenhemen (A),... x (*),... x (*) préision ± % ± % emporisaion (ms) emps de surinensié fixe réglable ( rans) sans délenhemen i i i emps oal de oupure i i i i i posiion = e proeion onre les ours-iruis (insananée) seuil de sans fixe delenhemen (A) C8N/H x n CN/H x n CN/H x n C8L 8 x n CL 8 x n aures fonions indiaion de surharge prise de es opion signalisaion de ype de défau (F) opion onrôle de harge (R) opion ommuniaion (C) (*) Pour ompa C8L ou CL, ne pas uiliser les seuils de délenhemen supérieurs à 8 fois le alibre du disjoneur (C8L : A, CL : 8 A). Les seuils de délenhemen son donnés pour ou pôles hargés. Mémoire hermique Prise en ompe par la proeion "long reard" d'un emps de refroidissemen des ondueurs après délenhemen. Posiion = e Délenhemen à emps inverse (proeion "our reard") pour améliorer la séleivié (ave des fusibles en aval en pariulier). Proeion du neure Pour appareils P d ou P d + Nr, en as de livraison séparée disjoneur + délenheur, ne pas oublier le apeur de ouran à insaller sur le e pôle à l'inérieur du disjoneur. Signalisaion de surharge Par diode éleroluminesene en fae avan ➆, permean d évier le délenhemen par surharge : diode allumée : harge u 9 % diode lignoane : harge > %. Signalisaion à seuils (, 7, 8, 9, %) fournie ave l opion F. Tes Prise de es en fae avan ➇, permean de onneer un boîier de es (voir page B9) pour vérifier le bon fonionnemen de l'appareil. Opions de signalisaion e mesure ➅ Voir page B8. Shneider - Caalogue disribuion BT 98

4 B7 STRGE STRAE STRBE STRUE réglable ( rans) réglable ( rans) réglable ( rans) réglable ( rans),... x n,... x n,... x n,... x n sans proeion sans proeion sans proeion sans proeion x x x x A A x /n A x /n A x /n fixe réglable ( rans) ,7...,9,7...,9,...,88,...,7,...7,......,...,,...,,...,,...,,..., 8,..., 7... réglable réglable,... x (*),... x ± % ± % réglable ( rans) i i i i i i i fixe fixe sans réglable x n x n... x n x n x n... x n x n 8 x n... x n 8 x n...8 x n 8 x n...8 x n Référenes : page B7. Courbes de délenhemen : pages K(). Shneider - Caalogue disribuion BT 98

5 B Disjoneurs Compa Caraérisiques des disjoneurs sandard Disjoneurs Compa NS à NS disjoneurs Compa nombre de pôles araérisiques éleriques selon CE 97- e EN 97- ouran assigné (A) n C ension assignée d isolemen (V) Ui ension ass. de enue aux hos (kv) Uimp ension assignée d emploi (V) Ue CA / Hz CC Compa NSAN sur rail symérique Compa NSH Compa NSL pouvoir de oupure ulime (ka eff) u CA / Hz / V 8/ V V V V 9 V CC V ( pôle) V ( pôles série) pouvoir de oupure de servie s (% u) aégorie d emploi apiude au seionnemen endurane (yles F-O) méanique élerique araérisiques éleriques selon Nema AB pouvoir de oupure (ka) proeion (voir pages suivanes) proeion onre les surinensiés (A) proeion différenielle insallaion e raordemen fixe prises avan fixe prises arrière débrohable sur sole débrohable sur hâssis auxiliaires de signalisaion e mesure onas auxiliaires fonions assoiées aux délenheurs éleroniques indiaeur de présene de ension blo ransformaeur de ouran blo ampèremère blo surveillane d isolemen auxiliaires de ommande délenheurs auxiliaires éléommande ommandes roaives (diree, prolongée) inverseur de soure manuel/auomaique aessoires d'insallaion e de raordemen bornes plages e épanouisseurs ahe-bornes e séparaeurs de phases adres de fae avan ki d isolemen pour U u V e u 7 ka dimensions e masses dimensions L x H x P (mm) pôles fixe PAV masse (kg) pôles fixe PAV pôles fixe PAV (*) P en ype N seulemen. (**) ension d emploi jusqu à V. () Obligaion d uiliser le ki d isolemen pour U u V e u 7 ka. () PdC de 7 ka par uilisaion d un NSL ave TC A. () PdC de ka par uilisaion d un C8L ave TC A. () PdC de 7 ka par uilisaion d un NSL ave TC A. V - n/ V - n V 8 V V délenheur inerhangeable ouran de réglage disposiif addiionnel Vigi relais Vigirex - pôles fixe PAV Shneider - Caalogue disribuion BT 98

6 B NS NSE NSAN NS NS NS NS (*),,,, (*),, (*),,,, N H L N H L N H L N H L N H L () 8 (7 ()() ) 8 (7 ()() ) 7 () ( () ) 8 ( pôles) % % % % % % % % % % % % % % %** %** %** A A A A A A A A A A A A A A A A A ,...,...,..., sur rail symérique x x 8 x x 8 9 x x 8, x x 8 x x 8 x x x x x x 8 x x 8 x x 8, x x 8 x x 8 8 x x 8 x x,,7,,,9,,,,,,, 7,8 7,8 Référenes : pages B à B9. Caraérisiques omplémenaires : pages K(). nsallaion : page B. Shneider - Caalogue disribuion BT 98

7 B Disjoneurs Compa Caraérisiques des délenheurs Délenheurs STRSE, STRUE Pour Compa NS à NS Pour la proeion des réseaux à ouran alernaif, les Compa NS e NS son équipés de délenheurs éleroniques STRSE ou STRUE. alibres de disjoneurs son disponibles : v NS :, e A v NS : A. Pour les réseaux à ouran oninu, les Compa NS/ son équipés d un délenheur MP (délenheur magnéique non inerhangeable). Délenheurs STRSE e STRUE La proeion de ous les ypes de iruis, de à A, es possible ave seulemen référenes de délenheur : les délenheurs STRSE e STRUE se monen indifféremmen sur les Compa NS e NS, de ype N, H ou L. Le délenheur STRUE propose un plus grand nombre de réglages de la proeion e des fonions opionnelles de proeion, mesure e ommuniaion Couran de réglage (A) STRSE STRUE STRSE STRUE MP proeion sandard ave séleivié les délenheurs n'on pas de alibre propre. Le seuil de délenhemen dépend seulemen du disjoneur e du réglage LR (long reard). Par exemple, un délenheur STRSE réglé au maximum a un seuil de délenhemen de : v A, moné sur un Compa NS alibre A v A, moné sur un Compa NS proeion des réseaux alimenés par généraeurs e proeion des âbles de grande longueur proeion des réseaux à ouran oninu les délenheurs éleroniques s'adapen sur les appareils P e P : les disjoneurs P son équipés en sandard d'un ommuaeur de proeion du neure à posiions (d, d + N/, d). Délenheur éleronique STRSE es. o.8 + x n - STR SE x o alarm 9 % m x 7 8 m m Proeions Aures fonions Proeion long reard LR onre les surharges à seuil réglable, basée sur la valeur effiae vraie du ouran, selon CE 97-, annexe F : v seuil réglable ➀ par préalibrage o à rans (, à ) e réglage fin à 8 rans (,8 à ) v emps de délenhemen non réglable ➁. Signalisaion ndiaion de harge par diode éleroluminesene en fae avan ➆ : allumée : 9 % du seuil de réglage lignoane : > % du seuil de réglage. Proeion our reard CR onre les ours-iruis : v à seuil m réglable ➂ v à emporisaion fixe. Proeion insananée onre les oursiruis, à seuil fixe ➄. Tes Prise de es en fae avan ➇, permean de onneer un boîier de es pour vérifier le bon fonionnemen de l'appareil après mise en plae du délenheur ou d'aures aessoires. Shneider - Caalogue disribuion BT 98

8 B Exemple de réglage Quel es le seuil de proeion onre les surharges d'un Compa NS équipé d'un délenheur STRSE réglé à o =, e =,8? Réponse : seuil = x, x,8 = A. Ce même délenheur, réglé de la même façon, moné sur un NS aura un seuil de délenhemen de : seuil = x, x,8 = A..7.. o.8 x n x o x, x,8 = A Délenheur éleronique STRUE o x n es + - STR UE % > >m >h m i h x o r 8. x 8 m.. (s) x n x n h.. (s) es µ P > > m > h faul A n m li r m 7 on off on off m Proeions Proeion long reard LR onre les surharges à seuil réglable, basée sur la valeur effiae vraie du ouran, selon CE 97-, annexe F : v seuil réglable ➀ par préalibrage o à rans (, à ) e réglage fin à 8 rans (,8 à ) v emps de délenhemen ➁ réglable. Proeion our reard CR onre les ours-iruis : v à seuil m réglable ➂ v à emporisaion réglable, ave ou sans fonion = onsane. Proeion insananée onre les oursiruis, à seuil réglable ➄. Aures fonions Témoin lumineux de surharge (% ) : diode allumée lorsque le ouran es supérieur à,9 diode lignoane lorsque le ouran es supérieur au seuil long reard. Signalisaion de défaus Signalisaion lumineuse du ype de défau ayan fai délenher l'appareil : surharge (proeion LR) ou empéraure inerne anormale (> ) our-irui (proeion CR ou insananée) (> m) défau de fonionnemen du miroproesseur ( diodes (> ) e (> m) allumées). Alimenaion par pile. Les piles de rehange son livrées dans leur boîier d'adapaion. La diode d'indiaion du ype de défau se me en veille au bou d'une dizaine de minues. Le bouon-poussoir ➈ de es de la pile e des voyans perme de la rallumer. La diode s'éein auomaiquemen au réarmemen de l'appareil. Tes : prise de es en fae avan ➇, permean de onneer un boîier de es pour vérifier le bon fonionnemen de l'appareil après la mise en plae du délenheur ou d aures aessoires (voir page B9) bouon-poussoir de es de la pile e des voyans (% ), (> ), (> m) e (> h) ➈. Auosurveillane Délenhemen du disjoneur en as de : défau de fonionnemen du miroproesseur empéraure anormale. Référenes : pages B à B7. Courbes de délenhemen : pages K(). Shneider - Caalogue disribuion BT 98

9 B Disjoneurs Compa Caraérisiques des délenheurs Délenheurs STRSE, STRUE F Délenheurs STRUE F : opions Pour Compa NS à NS délenheurs pour STRSE STRUE Compa NS e NS alibres (A) n à 7 C pour disjoneur Compa NS N/H/L Compa NS N/H/L proeion onre les surharges (long reard) seuil de à 7 C (*) réglable (8 rans) réglable (8 rans) délenhemen (A),... x n,... x n proeion du neure P d sans proeion sans proeion réglable P d x x P d + N/, x, x emps de délenhemen (s) fixe réglable (mini...maxi) à, x à x...7,,8...,...,...,...8,8... à 7,,...,,...,7,...,,...,8,..., 8,8... proeion onre les ours-iruis (our reard) seuil de m réglable (8 rans) réglable (8 rans) délenhemen (A)... x,... x préision ± % ± % emporisaion (ms) emps de surinensié fixe réglable ( rans + opion " = onsane") sans délenhemen i i i i i emps oal de oupure i i i i i proeion onre les ours-iruis (insanané) seuil de fixe réglable (8 rans) délenhemen (A) u x n,... x n aures fonions signalisaion du ype de défau (sandard) séleivié logique (ZS) ommuniaion (COM) ampèremère inégré () (*) En as d uilisaion à empéraure élevée du STRSE/STRUE, le réglage uilisé doi enir ompe des limies hermiques du disjoneur : le réglage de la proeion onre les surharges ne peu exéder,9 à C e,9 à 7 C pour Compa NS, e,9 à C,,9 à C e,8 à 7 C pour Compa NS. Opions STRUE Ampèremère () Un affiheur numérique donne en permanene la phase la plus hargée e perme par pression suessive sur une ouhe la leure de,, e neure. Une diode orrespondan à la phase affihée es égalemen allumée. n A Séleivié logique (ZS) Communiaion (COM) Combinaisons possibles Un fil-piloe relie plusieurs disjoneurs en asade. Sur défau our-reard : le délenheur STRUE déee le défau e informe le disjoneur amon qui respee alors la emporisaion programmée le délenheur STRUE ne déee pas le défau : le disjoneur amon délenhe sur sa emporisaion la plus oure. Transmission de données vers des modules Digipa de surveillane e onrôle de la disribuion. Données ransmises : posiion des ommuaeurs de réglage ourans de phase e de neure, en valeurs effiaes ZS ZS +. Référenes : pages B à B7. Courbes de délenhemen : pages K(). Shneider - Caalogue disribuion BT 98 De e fai, le défau es éliminé insananémen par le disjoneur le plus prohe. Les onraines hermiques subies par le réseau son minimales e la séleivié hronomérique es respeée sur l ensemble de l insallaion. Sories opo-éleroniques Elles permeen un déouplage parfai enre les iruis inernes de l unié de onrôle e les iruis ablés par l insallaeur, grâe à l uilisaion d opo-ransisors. ouran dans la phase la plus hargée alarme : surharge en ours ause de délenhemen (surharge, our-irui, e.).

10 B8 Disjoneurs Compa Caraérisiques des délenheurs Délenheurs TM-D, TM-G, STRSE/GE Pour Compa NS à NS Les Compa NS à NS peuven êre équipés de délenheurs magnéohermiques TM ou de délenheurs éleroniques STRSE. Chaque délenheur se mone indifféremmen sur ous les appareils, NS, NS e NS, de ype N, H ou L (à l'exepion des délenheurs de alibre A). Un dérompage méanique empêhe le monage d'un délenheur sur un disjoneur de alibre inférieur. Courans de réglage (A) 8 TM-D STRSE TM-G STRGE TM-D TM-G Délenheurs magnéohermiques TM proeion sandard proeion des réseaux alimenés par généraeurs proeion des âbles de grande longueur proeion des réseaux à ouran oninu m 9 TM D A / C.8 x A 8 7 x A m Proeions Proeion onre les surharges par disposiif hermique à seuil réglable ➀. Proeion onre les ours-iruis par disposiif magnéique à seuil fixe ou réglable selon les alibres ➂. m délenheurs pour TMD à TM D TMG à TMG Compa NS à NS alibres (A) n C 8 pour disjoneur Compa NS N/H/L Compa NS E Compa NS N/H/L Compa NS N/H/L proeion onre les surharges (hermique) seuil de délenhemen (A) réglable réglable,8 à x n,8 à x n proeion du neure (A) P d sans proeion sans proeion P d + Nr, x P d x x proeion onre les ours-iruis (magnéique) seuil de délenhemen (A) m fixe réglable fixe NS NS/ 9 à x n 8 8 Shneider - Caalogue disribuion BT 98

11 K8 Caraérisiques omplémenaires des disjoneurs Courbes de délenhemen Disjoneurs Compa NS à Délenheurs magnéohermiques TMD / TMG (s) TMD / TMG (s).... TMG : x n / TMD : x n TMG : x n délenhemen réflexe : < ms TMD : x n TMD / TMG (s) TMD / TMG (s).... TMG :. x n TMG : x n / TMD : x n délenhemen réflexe : < ms TMD : 8 x n... délenhemen réflexe : < ms... délenhemen réflexe : < ms / / Les ourbes i-dessus donnen, en fonion de la valeur effiae du ouran de défau : pour les surharges, les emps mini e maxi d'ouverure du disjoneur par la proeion hermique pour les ours-iruis, le emps oal de oupure. Shneider - Caalogue disribuion BT 98

12 Courbes de séurié pour ension alernaives emps(s) UL=V UL=V,8,,9,7,,,,,,8,,9,7,,,,, Tension de ona(v) B