104, rue de la Gare, St-Sauveur Qc , boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle Qc VOLUME 4 ÉDITION 11

Transcription

1 VOLUME 4 ÉDITION 11 Michel Lussier, photographe 104, rue de la Gare, St-Sauveur Qc , boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle Qc

2 VOLUME 4 ÉDITION 11 Répertoire des annonceurs Meuble Multi Meubles Serge Prévost page 2 Reproduction de Chez-Nous page 4 Au Marché du Lit page 5 La Vieille Fabrique page 5 J.L. Ouellette page 11 Meubles Rustikä Michel Dufour page 16 Maison de meubles Patrimoine page 24 Armoires de cuisine Tendance Concept page 3 Création de la Sablionnière page 7 Armoires de cuisine Bellefeuille page 13 Les Cuisines A.S page 19 P.E. Maurice page 23 Extérieur Irrigation Gabriel Huberdeau page 4 Les Entreprises Jocelyn Tellier page 6 Conception d Aménagement Paysager Carmen Daoust page 6 Les éclairages Lou page 7 Meubles de jardin Blainville page 9 Solmatech inc page 10 Bélanger Finition Expert page 12 Paysagement M & M page 14 Les Puits Artésiens Christian Monette page 16 Foyer La Maison Multi-Foyer page 19 Les Foyers Rustiques page 20 Foyer de Masse Normand Désourdy page 21 Foyer Décor page 22 Décoration Les Persiennes Shutters page 2 Cadeaux 4 saisons page 4 Michel Renaud Artisan Verrier page 6 Rangement Expert page 9 Vango int. Design page 13 Outils & location Cloumatic page 8 Jean Loue tout inc page 9 Centre Électrique Jéromien page 10 J. René Lafond page 14 Location d outils Mecatech page 14 Rénovation Poly Floor page 12 Peinture étudiant page 15 Plancher Steamatic page 4 Plancher Design 2000 inc page 5 Planchers Ste-Agathe page 8 Centre du plancher 640 inc page 12 Les tapis L.G.L page 21 Autres Entretien Laurentides page 4 Technoselect page 5 Clinique d Aspirateur Duo Vac page 6 Date de tombée Immobilier page 6 Studio de photos Cible page 8 Négotium groupe conseil page 10 S. Béchard Ventilation page 10 PC Vision page 13 SHDC page 15 Sécur-O-Max page 16 Thermo Structure page 17 Metro Chevrefils page 18 Guid resto page 19 Cible page 20 2 FLÈCHE MAG MÉDIA Les magazines PUBLICITAIRES ciblés Laurentides-Lanaudière Éditeur : Jean-Pierre Charland Vice-présidente : Brigitte Latour Directrices d édition : Natalie Lévesque & Vanessa Tanguay Directeur de production : Karl Morrisseau Coordonnatrices : Dany Riopel & Stéphanie Gingras Photographe : Michel Lussier Mag est publié à exemplaires par édition et distribué gratuitement 100% en dépôt de Rosemère à Tremblant et de Terrebonne à Lachute. Le contenu publicitaire de Mag ne peut être reproduit en tout ou en partie sans autorisation écrite de l éditeur. Le contenu des publicités n engage que leur auteur et en aucun cas Mag média ne pourra être tenu responsable de leur incidence. 104, rue de la Gare, St-Sauveur Qc , boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle Qc

3 VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 3

4 VOLUME 4 ÉDITION 11 Faites appel aux PROFESSIONNELS DE STEAMATIC Grâce aux procédés brevetés STEAMATIC, vous pouvez être assurés des résultats suivants : extraction de la saleté en profondeur; disparition des taches; prolongation de la vie des tissus et des fibres; élimination des odeurs; destruction des particules allergènes et des bactéries. Laurentides (450) Le spécialiste en nettoyage. Un point, c est tout. Faites appel aux PROFESSIONNELS DE STEAMATIC Améliorez la qualité de l air dans votre environnement grâce à des procédés de nettoyage exclusifs à STEAMATIC qui AVANT élimineront jusqu à 82 % des bactéries, spores et moisissures présentes dans vos conduits de ventilation. Laurentides (450) Le spécialiste en nettoyage. Un point, c est tout. APRÈS 4 FLÈCHE MAG MÉDIA

5 DESIGN Estimation gratuite Travaux garantis Application de produits haut de gamme Service personnalisé Membre de l APCHQ, AECQ et RBQ Travaux effectués par le propriétaire Installation Sablage Teinture Finition d escalier Insertion (design) Réparation Fini cristal Synteko ( séchage rapide ) Le cristal Synteko est devenu, grâce à son rendement supérieur et à la satisfaction des clients, le produit de finition principal pour vos planchers. N hésitez plus, la solution pour vos planchers c est Synteko J.-François Lapointe RBQ VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 5

6 Offre d une durée limitée d une valeur approximative de 150 $ Valide à l achat d un système centralisé d aspiration Duo Vac (unité Valide motrice à l achat et trousse d un d accessoires). système Centralisé Voir détails d Aspiration en magasin. Duo Vac (unité motrice : Silentium, Signature ou Symphonia et trousse d accessoires). Aspirateurs centraux - Neufs et usagés - Installation - Réparation de toutes marques - Estimation gratuite - Location de laveuse à tapis - Sacs - Pièces - Filtres - Accessoires - Etc. CLINIQUE D ASPIRATEURS De la qualité à BON PRIX Distributeur DuoVac Système centralisé d aspiration 402, St-Georges, Saint-Jérôme VOLUME 4 ÉDITION 11 L'officiel magazine «IMMOBILIER» Immobilier Laurentides-Lanaudière RÉSERVEZ MAINTENANT! Prochaine date de tombée 22 septembre copies distribuées sur 5 semaines de Rosemère à Tremblant et de Terrebonne à Lachute Contactez votre représentant : ça VEND! 6 FLÈCHE MAG MÉDIA

7 VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 7

8 VOLUME 4 ÉDITION 11 8 FLÈCHE MAG MÉDIA

9 Garages préfabriqués et en «kit» 12X18 et plus - Cabanons préfabriqués et en «kit» - Gazebos en cèdre blanc ou en pin blanc La solution pratique à vos problèmes de rangement Plus ou moins 25 CABANONS EN DÉMONSTRATION VOLUME 4 ÉDITION 11 AUT. 15 NORD, SORTIE 31 E. ST-JANVIER, DIRECTION, CURÉ-LABELLE SUD, 2 KM. POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 9

10 VOLUME 4 ÉDITION FLÈCHE MAG MÉDIA

11 VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 11

12 Produit Mirage prix prix régulier spécial Chêne Exclusive 2 5,49$ 5,10$ Chêne Sélect & meilleur 2 1/2 6,39$ 5,95$ Chêne Exclusive 2 1/2 6,19$ 5,75$ Érable Sélect & meilleur 2 1/2 5,79$ 5,35$ Érable Exclusive 2 1/2 5,49$ 5,15$ Merisier Sélect & meilleur 2 1/2 5,29$ 4,95$ Merisier Exclusive 2 1/2 5,09$ 4,75$ 560, rue Dubois, Saint-Eustache (coin 25 e avenue et autoroute 640) VOLUME 4 ÉDITION 11 Promotion valide jusqu au 30 septembre FLÈCHE MAG MÉDIA

13 Fabienne Fabienne Van Huffel designer d intérieur - propriétaire 819_681_7285 INT DESIGN Design d intérieur Résidentiel et commercial Projet clés en main Conception de plans Salle de montre Gallerie de tissus Aurélie Erik Marie-Hélène Erik Maillé designer d intérieur 819_681_ , rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E 3J8 Une équipe créative _ innovatrice _ avant-gardiste _ qui se démarque! VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 13

14 Pour passer un hiver de rêve! MISEZ POUR UNE VALEUR SÛRE! OPTEZ POUR UN Financement et location disponibles à partir de0 % 36 mois TC4ODA ET TC45DA avec la nouvelle cabine New Holland Réservez dès maintenant car ils vont partir comme des petits pains chauds! J. ~ RENÉ LAFOND New Holland, le leader mondial, vous offre la gamme complète de tracteurs compacts de 18 hp à 55 hp Sans frais MIRABEL , route Arthur-Sauvé, Saint-Hermas de Mirabel J7N 2Y7 SERVICE DE DÉPANNAGE 24/24, 7 JOURS inc. 1 er concessionnaire New Holland du Québec à recevoir le prestigieux Prix du président pour la 6 e année consécutive. VOLUME 4 ÉDITION FLÈCHE MAG MÉDIA

15 Gestion Domiciliaire SHDC est l alternative idéale pour les vacanciers, voyageurs d affaire et les «snow birds» qui désirent quitter leur domicile en toute tranquillité d esprit. En effet, SHDC est un service de gestion de maisons et de résidences secondaires dans les villes, de Montréal jusqu à Mont-Tremblant. SHDC s occupe de votre résidence durant votre absence; nous veillons à faire le nécessaire pour donner à votre résidence l apparence d être habitée tout en nous conformant aux instructions d entretien reçues afin que vous retrouviez, lors de votre retour, votre maison propre et en bon état. Nous vous offrons une gamme complète de services personnalisés ainsi que des visites régulières afin de vous épargner les soucis de l intendance et les inquiétudes inutiles. Vous trouverez ci-dessous un échantillon des différents services mis à votre disposition lors de votre absence; il est à noter que nous pouvons modifier notre éventail de services selon vos propres besoins. Adjoint particulier À titre de service complémentaire à notre gestion domiciliaire, SHDC se fait également un plaisir de vous offrir la possibilité d avoir votre propre adjoint particulier. Les temps ont changé ainsi en est-il des besoins des gens. Un temps de qualité représente sans doute une partie essentielle d un style de vie moderne. SHDC peut vous faciliter les choses dans le but de l obtenir en vous allégeant la quantité de gruge-temps, cependant nécessaire, pour effectuer vos tâches personnelles. C est en ayant ceci à l esprit que nous vous suggérons, de façon sommaire, quelques services disponibles qui seraient susceptibles d alléger vos tracas journaliers. Nous faisons preuve d une grande flexibilité dans notre approche et nous sommes, dans la mesure du possible, disposés à répondre à vos requêtes. Services : Service d urgence (exemple : suite aux intempéries, nous vous procurerons un rapport écrit des dommages subis, photos, soumissions, suivis des travaux, etc.) Assistance administrative (paiement de comptes tels que téléphone, câble, hydro, taxes, etc.) Gestion de personnel (service d entretien, jardiniers, déneigeurs, etc.) Service d accueil pour locataires (réception, explication des lieux, remise des clés, etc.) Rapport régulier de visite avec photos. Service de procuration (vente de chalet, auto, etc. ) Réservation et supervision de réparations (entrepreneurs, équipes de nettoyage, peintres, etc.) Coordination de livraisons (documents importants, meubles, etc.) Estimations de réparations résidentielles. Trouver, emballer et livrer un cadeau unique pour cette personne si spéciale. Organiser des fins de semaines d évasion. Retours d articles. Service de magasinage personnel et autres commissions. Rappels d occasions spéciales et idées de cadeaux. Prise de rendez-vous (médecin, dentiste, coiffeur, etc.) Organisation de location d équipement. Service d organisation pour aller reconduire et chercher les personnes à l aéroport. Établissement de raccords de services publics pour les nouveaux services. Recherches sur Internet. Magasinage aux débits de boisson. Magasinage à l épicerie pour votre retour à la maison. Services confidentiels. et bien plus encore Conclusion : Que vous soyez à l extérieur avec la parenté ou à la maison et avez besoin d aide, que vous soyez en voyage d affaires, en fréquents voyages de plaisance, blessé ou malade, une famille à double revenu avec un horaire comportant d énormes contraintes, ou que vous vouliez simplement profiter d un peu plus de temps libre et des plaisirs de la vie, SHDC constitue la solution à vos besoins. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec nous au : jcprovost@shdc.ca ou au VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 15

16 Personnel qualifié Service rapide et efficace 12 mois année Nous desservons plus de 50 magasins à travers le grand Montréal, Rive-Sud et Rive-Nord Déplacement et déménagement de spas. Livraison clé en main, électricité et poussière de roche. Bureau: Cell.: VOLUME 4 ÉDITION 11 N importe où... n importe quand Peu importe la quantité, vous aurez toujours la qualité! 16 FLÈCHE MAG MÉDIA

17 Fabriqué au Québec LA RÉVOLUTIONNAIRE MAISON DE BOIS ROND ISOLÉE R32 Facile à installer Grande économie de chauffage Entretien facile Une solution écologique Heures d ouverture Lundi, mardi, mercredi de 12 h à 19 h Jeudi et vendredi de 12 h à 18 h Samedi et dimanche de 12 h à 17 h Maison modèle à visiter Franchises Distributeurs disponibles Modèle St-Bernard option baie L ÉVOLUTION DANS LA MAISON DE BOIS ROND (450) , rue Bombardier, Mascouche Diane Ouimet Sylvain Tibéri VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 17

18 anniversaire Chevrefils Montréal Chevrefils St-Sauveur Chevrefils Ste-Adèle Chevrefils Ste-Agathe Chevrefils Mont-Tremblant 1293, rue Laurier Est, Montréal A, ch. Lac Millette, St-Sauveur , boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle , rue Principale, Ste-Agathe , rue St-Jovite, Mont-Tremblant GAGNEZ! jusqu à en paniers d épicerie VOLUME 4 ÉDITION 11 Participez entre le 26 mai et le 11 octobre gagnants se mériteront chacun un bon d achat de (100.00$) cent dollars échangeable chez Metro Chevrefils, pendant 52 semaines. Les bons d achat ne sont pas monnayables ni accumulables. Chaque bon d achat est valide durant une semaine et les dates seront inscrites sur les 104 bons d achat. Aucun argent sera remis si l achat ne couvrent pas la totalité du 100$. 18 ans et plus, détails en magasins. Dates de participation entre le 26 mai et le 11 octobre Votre marché d alimentation depuis 3 générations 18 FLÈCHE MAG MÉDIA

19 45, boul. de la Seigneurie Est, Blainville Tél.: VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 19

20 VOLUME 4 ÉDITION FLÈCHE MAG MÉDIA

21 VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 21

22 VOLUME 4 ÉDITION FLÈCHE MAG MÉDIA

23 VOLUME 4 ÉDITION 11 POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ FLÈCHE MAG MÉDIA 23

24