Rencontres Acheteurs Filière Cosmétique Japon - Tokyo

Transcription

1 Rencontres Acheteurs Filière Cosmétique Japon - Tokyo du 26 au 28 juin 2013 Succès de l édition 2012 : Négociations abouties ou en cours, parutions dans la presse Cible participants 2013 : Fabricants de produits et ingrédients cosmétiques : - Soins pour la peau - Produits capillaires - Etc. Un programme de rendez-vous individuels ciblés, organisé dans un cadre optimal : l interprétariat vous est offert et les rencontres ont lieu dans nos locaux à l Ambassade de France, gage de crédibilité pour vos interlocuteurs Une réunion d information avec des experts locaux de la filière cosmétique le premier jour pour mieux vous préparer, suivi d un déjeuner avec ceux-ci Une visite de points de vente collective accompagnée de notre responsable secteur cosmétiques La visite d un des salons montant du secteur avec une interprète (selon vos disponibilités) Un point conseil à l issue de l opération : débriefing sur les retours obtenus par votre conseiller UBIFRANCE les pistes d action possibles Votre visibilité garantie : Communiqué de presse collectif pour informer et attirer la presse spécialisée japonaise Création de votre vitrine export en ligne sur ubifrance.com Date limite d inscription : 28 février 2013 dans la limite des places disponibles En partenariat avec :

2 L INTERET DES «RENCONTRES ACHETEURS» En participant aux «Rencontres Acheteurs Filière Cosmétique» au Japon, vous rencontrerez vos partenaires potentiels en un lieu, avec un interprète, et après une présentation du marché et des pratiques d affaires locales, à un prix imbattable grâce aux subventions accordées. Un moyen efficace de : Réduire vos coûts de prospection Identifier des partenaires potentiels et nouer des contacts d affaires Recueillir l avis des opérateurs locaux sur votre offre POURQUOI Y PARTICIPER : Votre prospection clé en main : nous organisons pour vous un programme de rendez-vous personnalisé et vous offrons l interprétariat français-japonais. En 2 jours, vous rencontrez des prospects ciblés en fonction de votre offre, en un lieu, et présentez votre offre sans barrière de la langue. Vous arrivez aux rendez-vous bien préparés grâce à : Une réunion d information et un déjeuner pour échanger avec des experts locaux Une visite de points de vente pour mieux connaitre les tendances du marché en termes de produits, positionnement prix et les circuits de distribution des produits cosmétiques au Japon. La visite (facultative) des salons «Cosme Innovation» / «Cosme Tokyo» vous permet aussi de découvrir les secteurs les plus actifs du marché japonais des cosmétiques. Cosme Innovation et Cosme Tokyo 2012, c était : 3000 exposants, dont des distributeurs de marques françaises visiteurs, dont les acheteurs d entreprises leaders du marché (Shiseido, etc.). REGARD SUR LE MARCHE Classé au second rang mondial derrière les Etats-Unis (2271 milliards de yens soit environ 19,7 milliards d euros en 2011) le marché japonais génère 53% des ventes totales de cosmétiques dans la région Asie-Pacifique. La France demeure le premier fournisseur du Japon devant les Etats-Unis en produits cosmétiques, et représente 27,2% des importations totales qui ont atteint 166,7milliards de yens en 2011 (soit environ 1,4 Mds d EUR). Les fabricants japonais occupent près de 77% des ventes du marché local et sont de plus en plus présents sur les autres marchés asiatiques. Ces derniers sont en permanence à la recherche de nouveaux ingrédients. Le nombre de nouvelles substances introduites sur le marché japonais est passé de 4000 à 7000 sur la décennie grâce à la demande liée aux produits blanchissant et anti-âges. Du fait de la concurrence, les importateurs d ingrédients ont besoin de substances innovantes à proposer à leurs clients qui sont principalement des fabricants de cosmétiques Rencontres Acheteurs Filière Cosmétique Tokyo

3 Bénéficiez d une subvention au titre des mesures d accompagnement des entreprises mises en place par la Ministre du Commerce Extérieur. NOS OFFRES ET TARIFS : FORFAIT MONTANT HT * SUBVENTION** MONTANT NET TTC RESTE A CHARGE après récupération de la TVA Rencontres Acheteurs Filière Cosmétique , OPTIONS Kit de présentation export : Maximisez vos chances de réussite en disposant d une présentation de votre marque de 10 pages en japonais, utilisable en format papier ou électronique. Extension en Corée : Profitez de votre passage en Asie et bénéficiez d un programme individuel de rendez-vous ciblés en Corée*** Extension à Taiwan : Profitez de votre passage en Asie et bénéficiez d un programme individuel de rendez-vous ciblés à Taiwan*** Notre forfait de base comprend : Le programme de 3 jours ci-dessous L interprétariat durant les 2 jours de rendez-vous La diffusion d un communiqué de presse collectif pour informer la presse japonaise Un point conseil par votre conseiller UBIFRANCE La synthèse réglementaire «Réglementation des produits cosmétiques au Japon» L Analyse et Potentiel de Marché «Le marché des parfums et cosmétiques au Japon» La création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoirfaire sur le site mondial de promotion des exportateurs français LE PROGRAMME (SUSCEPTIBLE D EVOLUER): Mercredi 26 juin 2013 Matin Après-midi Réunion d information : présentation du marché japonais de la filière cosmétique au travers d interventions d experts locaux Déjeuner collectif offert par UBIFRANCE Visite collective de points de vente Jeudi 27 et vendredi 28 juin 2013 Matin et Après-midi Programme de rendez-vous dans les locaux d UBIFRANCE Japon à l Ambassade de France avec accompagnement par un interprète français-japonais, et/ou visite individuelle des salons Cosme Tokyo/Cosme Innovation avec interprète. * La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. ** Sous réserve des critères d éligibilité. Nous consulter. *** Selon les disponibilités du bureau local.

4 LES AIDES A L EXPORT : De nombreuses aides ont été développées aux niveaux régional et national pour vous accompagner dans vos projets internationaux. Pour en connaître le détail et identifier celles qui pourraient plus particulièrement vous être utiles, rendez-vous sur INSCRIPTION : Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant votre bulletin d engagement dûment complété et signé par fax au ou scanné à mikako.shiina@ubifrance.fr Après réception de votre bulletin d engagement, une fiche profil en français vous sera adressée. Merci de la remplir avec soins car elle servira à présenter votre société aux prospects japonais. Pour toute information complémentaire : Mikako SHIINA Chargée de Développement Cosmétiques Tél : Courriel : mikako.shiina@ubifrance.fr Akiko HORI Chef de Pôle Mode Habitat Santé Tél : Courriel : akiko.hori@ubifrance.fr BIOFACH JAPAN Japon - Tokyo - 30 octobre au 2 novembre 2013 FRENCH COSMETICS FAIR SEOUL Corée du sud - Séoul - 17 au 19 novembre 2013 PAVILLON FRANCE AU SALON COSMOPROF ASIA Chine - Hong Kong - 13 au 15 novembre 2013 «VENDRE A L INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE, COSMETIQUE ET AUX LABORATOIRES DE RECHERCHE» Vietnam - 3 au 6 décembre 2013 Retrouvez tous nos événements sur : et créez votre alerte afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription : 28 février 2013 Crédit photos : Fotolia.com - Istockphoto.com

5 Votre référence commande à reporter sur notre facture : ENGAGEMENT DE PARTICIPATION A retourner complété à l'adresse suivante : Bureau UBIFRANCE de Tokyo , Minami-Azabu, Minato-ku Evènement A retourner avant le 28 février 2013 Rencontres Acheteurs Filières cosmétiques Pays JAPON / TAÏWAN / CORÉE DU SUD Référence évènement 3T666 Date 26/06/2013 Responsable Téléphone Mikako SHIINA Chargé de développement Tél: +81 (0) Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* : Tél* :... * :..Site : Responsable du suivi du dossier * : ENTITÉ FACTURÉE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) : (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Montant HT (a)** Montant TVA (b) Subvention (c) Net à Payer TTC (a+b-c) Rencontres acheteurs 3627,00 710, , ,89 Extension en Corée Mission de prospection 1800,00 352,80 0, ,80 Extension en Taiwan Mission de prospection 1800,00 352,80 0, ,80 Gamme "Communication" : Promotion commerciale - Kit de présentation Export 1200,00 235,20 0, ,20 TOTAL ** La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements UBIFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise La signature du présent document ne vaut pas inscription automatique. UBIFRANCE reviendra vers vous pour confirmation définitive de votre inscription. Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE APE 8413 Z