ENQUETE SUR LA DISPONIBILITE ET LES PRIX DES MEDICAMENTS AU BURUNDI. Etude de cas : Les composantes des prix des médicaments

Transcription

1 1 REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA LUTTE CONTRE LE SIDA ENQUETE SUR LA DISPONIBILITE ET LES PRIX DES MEDICAMENTS AU BURUNDI. Etude de cas : Les composantes des prix des médicaments Rapport définitif Ph. Séverin KAMBAYEKO Bujumbura Janvier 2014 ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE

2 2 LES COMPOSANTES DES PRIX DES MEDICAMENTS 1. Introduction 4 2. Méthodologie suivie Résultats Données centrales sur les composantes des prix Résultats obtenus en suivant les médicaments le long de la chaîne de distribution Comparaison des données centrales et des résultats obtenus Discussion Recommandations Conclusion ANNEXES : Tableaux récapitulatifs des composantes des prix des médicaments Annexe 1 : Analyse des valeurs par région : urbaine Annexe 2 : Analyse des valeurs par région : rurale Annexe 3 : Marge cumulative par étape en % et marge cumulée totale par région : Urbaine Annexe 4 : Marge cumulative par étape en % et marge cumulée totale par région : Rurale Annexe 5 : Pourcentage de contribution au prix final par région : Urbaine Annexe 6 : Pourcentage de contribution au prix final par région : Rurale Annexe 7 : Analyse des valeurs par secteur : Public Annexe 8 : Analyse des valeurs par secteur : Privé Annexe 9 : Analyse des valeurs par secteur : Confessionnel Annexe 10 : Marge cumulative par secteur : Public Annexe 11 : Marge cumulative par secteur : Privé Annexe 12 : Marge cumulative par secteur : Confessionnel Annexe 13 : Pourcentage de contribution au prix final par secteur : Public Annexe 14 : Pourcentage de contribution au prix final par secteur : Public Annexe 15 : Pourcentage de contribution au prix final par secteur : Confessionnel

3 LES COMPOSANTES DES PRIX DES MEDICAMENTS 3

4 4 1. INTRODUCTION Le prix payé pour un médicament comprend un certain nombre de composantes dont l une d entre elles est le prix de vente du fabricant. Tout au long de la chaîne d approvisionnement / distribution qui va du fabricant au patient, des coûts supplémentaires s ajoutent au prix de vente du fabricant (PVF). Les composantes des prix peuvent prendre la forme de frais de transport, de taxes du gouvernement, de taxes et de marges bénéficiaires prélevées par les intermédiaires pour couvrir leur frais généraux et les frais d approvisionnement. Ces frais, souvent élevés, composent généralement entre 30 à 45% du prix du médicament dispensé, mais peuvent parfois dépasser les 100%. Les composantes des médicaments ont un impact aussi bien direct que cumulé sur les prix des médicaments. Les composantes individuelles des prix ainsi que leur impact sur les prix des médicaments au point de dispensation sont étudiés dans le cadre de l enquête sur les prix des médicaments OMS/HAI. Les données recueillies sur les composantes de prix peuvent être utilisées pour mettre au point des politiques pharmaceutiques nationales telles que la création d exemptions de taxes ou de droits, le contrôle des marges bénéficiaires et la mise en place de prix de vente recommandés par le gouvernement, avec comme objectif d augmenter l accès aux médicaments essentiels. L étude des composantes des prix a deux objectifs dont le premier est triple : Aider à catégoriser les coûts représentés par les composantes des prix dans le système national de santé ; Identifier les composantes dont l impact est le plus important sur le prix final ; Mettre au point des politiques pharmaceutiques qui permettraient de réduire les prix payés pour les médicaments dispensés. Le deuxième objectif est de rassembler des données sur le prix de vente des fabricants pour effectuer des comparaisons internationales fiables. 2. METHODOLOGIE SUIVIE La méthodologie de recueil des données sur les composantes des prix comprend deux étapes : une enquête sur les politiques pharmaceutiques au niveau central, et la recherche des composantes des prix tout au long de la chaîne de distribution des médicaments. Le recueil des données a commencé au niveau central où nous avons recueilli des informations sur les politiques nationales qui concernent les prix des médicaments, notamment : Des informations relatives aux tarifs appliqués aux produits finis importés, y compris les mesures d exemption pour certains produits ou acheteurs ; Les charges financières encourues lors de l importation de produits pharmaceutiques, telles que les frais sur les lettres de crédit ou les frais de transfert dans les banques ;

5 5 Les politiques en matière de taxes prélevées sur les médicaments, tout au long de la chaîne d approvisionnement : distribution et sur le prix final ; Les politiques qui régissent les marges bénéficiaires dans la chaîne de distribution ; Les politiques sur l assurance qualité, telles que fixées par le Ministère ayant la Santé Publique dans ses attributions, et les frais pour tout contrôle de qualité requis ; Les points d entrée des médicaments importés dans le pays ainsi que les frais portuaires et les frais de dédouanement qui sont dus. Nous avons procédé par interview du personnel des ministères et services concernés. La deuxième partie de l enquête comprend le recueil de données sur les composantes des prix d un ensemble de médicaments tout au long de la chaîne de distribution. Sélection des secteurs et des zones: Les données ont été recueillis dans les 3 secteurs : public, privé et confessionnel. Deux des quatre zones de l enquête générale sur la disponibilité et les prix des médicaments ont été choisies à savoir : Le principal centre urbain : Mairie de Bujumbura Une zone d enquête supplémentaire, rurale et loin du centre urbain : Province de Kayanza. Sélection des médicaments : La méthodologie recommande de sélectionner au maximum sept médicaments qui reflètent la politique des prix dans le pays. Nous en avons sélectionné six sur base des critères suivants : listes mondiales et régionales des médicaments de base inclus dans l enquête sur la disponibilité et les prix des médicaments ; Etre couramment disponibles dans tous les secteurs enquêtés ; Médicaments importés et fabriqués localement lorsque les deux existent; Volume de vente / utilisation importants ; Produits de source unique ou multiple ; Médicaments appartenant à la liste nationale des médicaments essentiels ; Traitement de maladies aigües et chroniques ; Diverses formes pharmaceutiques (comprimé, solution, injectable) ; Traitement des affections des adultes et pédiatriques Les médicaments sélectionnés sont présentés dans le tableau suivant :

6 6 Tableau 1 : Médicaments sélectionnés N Médicament Statut 1 Amoxycilline capsule 500mg Importé et fabriqué localement 2 Hydrocortisone injectable 100 mg 3 Mébendazole comprimé 100 mg (non chewable tab) Importé et fabriqué localement 4 Métronidazole injectable 5mg/ml 100ml 5 Quinine comprimé 500mg Importé et fabriqué localement 6 Salbutamol inhaler 100mcg/dose 200 doses Les données sont recueillies aussi bien pour la marque d origine que pour le générique équivalent le moins cher lorsqu ils existent. Sélection des points de vente de médicaments à enquêter : Dans chaque zone, au moins un point de vente est étudié par secteur. Les sites sélectionnés sont les suivants : Tableau 2 : sites sélectionnés Zone Secteur public Secteur privé Secteur confessionnel Zone urbaine : Mairie de Z1Pu1 Z1Pr2 Z1Co4 Bujumbura Zone rurale : Province de Kayanza Z2Pu1 Z2Pr5 Z2CoR1 Recueil des données en suivant les médicaments tout au long de la chaîne de distribution: Le recueil des données sur terrain s est effectué en même temps que l enquête générale sur la disponibilité et les prix des médicaments. Certaines données ont dû être vérifiées plus tard. Les données ont été recueillies pour la marque d origine et pour le médicament générique le moins cher lorsque les deux existaient. Les visites ont été effectuées dans les points de dispensation des médicaments, chez les détaillants, les grossistes, la CAMEBU, et le fabricant local SIPHAR. Toutefois, les visites auprès des responsables dans certains Ministères, des grossistes ou des responsables d une agence en douane se sont faites après avoir obtenu les résultats de l enquête générale.

7 7 Nature des données recueillies : Une approche par étapes des composantes des prix nous permet de mieux comprendre les données à rechercher lors des visites : Etape 1 : Prix de vente du fabricant + assurance + frêt Le prix de l étape 1 comprend : un prix de base du médicament (PVF) auquel s ajoutent les frais d assurance et de frêt dans le cas d un produit importé. Dans le cas d un médicament produit localement, le prix de l étape 1 est le PVF. Etape 2 : Prix franco dédouané Le prix franco dédouané est le prix du médicament à son arrivé dans un pays, et après avoir payé effectué toutes les formalités douanières. Le prix franco dédouané inclut notamment : le PVF, l assurance, le frêt, l inspection internationale, les frais bancaires sur les lettre de crédit ou les transfert bancaires, les droit de douanes et taxes à l importation, les frais d inspection au port ou aéroport d arrivée, les frais portuaires et de dédouanement (frais de l agence en douane) les frais de transport vers l importateur, le grossiste ou les centrales d achats, la taxe de l organe national de réglementation des médicaments, les frais de contrôle de la qualité, la marge bénéficiaire de l importateur, la taxe nationale ou TVA si elle est applicable. Etape 3 : Prix de vente du grossiste ou prix des centrales d achat Le prix de vente du grossiste inclut tous les coûts imputés à la fin de l étape 2 auxquels s ajoutent les coûts du grossiste, sa marge bénéficiaire, ainsi que les frais liés au transport de la marchandise du grossiste chez le détaillant, et toute autre taxe régionale qui serait applicable. Dit simplement, il s agit du prix de la marchandise lorsqu elle quitte les centrales d achat dans les secteurs public et confessionnel, et les locaux du grossiste dans le secteur privé. Etape 4 : Prix au détail (secteur privé) ou prix dispensé (secteur public) Les composantes des prix de l étape 4 comprennent les frais supplémentaires du détaillant ou du centre de santé notamment : l entreposage, le manutention, les frais généraux et la marge bénéficiaire. Etape 5 : Prix dispensé A cette étape de la chaîne de distribution, les composantes des prix sont la TVA (taxe sur la valeur ajoutée) et tout honoraire de dispensation perçu lorsque le médicament est dispensé lorsqu ils sont applicables.

8 8 Ne sont pas inclus dans l analyse de la composante des prix : les frais d enregistrement des médicaments, les honoraires payés par le patients pour des services autres que le coût du médicament (frais d ouverture du dossier médical, frais de consultation, frais des analyses de laboratoire ou autres examens médicaux, frais informels que l on ne peut connaître qu en interviewant les patients chez eux, les réductions de prix). Les données recueillies sur terrain sont consignées sur un formulaire qui accompagne le manuel. Comme les médicaments sont suivis en remontant la chaîne de distribution, le formulaire de recueil des données de terrain est rempli de bas (étape 5) en haut (étape 1). Visite des points de dispensation dans les secteurs public, privé et confessionnel : La visite des points de dispensation dans les secteurs public, privé et confessionnel avait comme objectif: D obtenir le prix auquel ils achètent et vendent les médicaments de l enquête ; D identifier les coûts supplémentaires des étapes 4 et 5 ; Savoir où les médicaments ont été obtenus (chez le grossiste ou la centrale d achat) ; Afin de pouvoir remonter la chaîne de distribution de ces médicaments. 3. RESULTATS 3.1. Données centrales sur les composantes des prix Les données centrales sur les composantes des prix des médicaments ont été obtenus en interviewant le personnel au niveau du Ministère de la Santé Publique et de la lutte contre ne SIDA principalement du Département de la Pharmacie du Médicament et des Laboratoires, de la CAMEBU, des pharmacies grossistes, d une société de transport international en même temps agence en douane au Burundi, de la Société Industrielle Pharmaceutique. Informations sur le PVF/CIF : La CAMEBU lance chaque année un avis d appel d offres international pour des médicaments et des dispositifs médicaux. Les médicaments sont décrits sous leur dénomination commune internationale, et doivent faire partie de la Liste Nationale des Médicaments Essentiels. Les soumissionnaires peuvent être des fabricants de produits pharmaceutiques ou des établissements de vente en gros de produits pharmaceutiques disposant d une autorisation d exercice comme fabricant ou comme établissement de vente en gros de produits pharmaceutiques délivré par les autorités sanitaires des pays où ils sont établis.

9 9 Dans son offre, le fournisseur doit donner le prix unitaire et le prix total du produit «rendu entrepôts de la CAMEBU» à Bujumbura. Le fournisseur doit aussi donner le prix FOB, le frêt et indiquer le fabricant du produit. Les pharmacies grossistes ou détaillantes importatrices négocient directement avec leurs fournisseurs qui peuvent être des fabricants ou des établissements de vente en gros de produits pharmaceutiques. Elles demandent que la cotation sépare le FOB du frêt. D une manière générale, il est difficile de cerner le prix du fabricant pour les produits importés du fait que la plupart proviennent d établissements de vente en gros de produits pharmaceutiques. L assurance. L assurance est obligatoirement prise auprès d une société locale d assurance et payée localement. Le taux se négocie individuellement sur base des volumes annuels estimés d importation. Les importateurs contactés l estime à 1% du C&F. Le transport international des produits importés Il peut être aérien ou maritime et se négocie sur base du poids et du volume des produits importés. Le coût du transport aérien est estimé en moyenne à 3 Euros par kilogramme départ aéroport européen. Le transport maritime est côté par container. Exemple (exemple de cotation donnée par un transporteur consulté) : 3330 dollars américains un container de 20 pieds port européen jusqu à Dar-Es-Salam pour les produits dits légers 5430 dollars américains un container de 20 pieds port européen jusqu à Dar-Es-Salam pour les produits dits lourds tels que les solutés massifs (exemple : sérum glucosé) 5630 dollars américains un container de 40 pieds port européen jusqu à Dar-Es-Salam quelle que soit la catégorie (lourd ou léger). Lorsque les produits arrivent à l aéroport sans que le coût du transport soit précisé par une facture, l agence en douane utilise pour établir la déclaration 1,34 Euros par kilogramme et pour l assurance, 1% du FOB + Frêt. En général, les importateurs considèrent que le frêt revient à 10% du FOB. Inspection internationale Tous les produits importés au Burundi doivent inspectés (contrôlés) par une société internationale agréée (comme la SGS : Société Générale de Surveillance). Les frais d inspection s élèvent à 1% du FOB

10 10 Frais bancaires Ce sont tous les frais que la banque prélève pour se payer les services lorsqu un importateur introduit un dossier d importation des produits pharmaceutiques ou autres bien. Ceux-ci incluent les frais d ouverture de dossier, les frais d ouverture d une licence d importation, les frais d ouverture d une lettre de crédit (ou crédit documentaire), les frais de suivi et de paiement de la lettre de crédit, les frais de transfert bancaire, les frais de clôture d une lettre de crédit etc. Les importateurs les estiment comme variant entre 3 et 6% du CAF (ou CIF). Frais portuaires A l arrivée des produits les colis sont transitoirement entreposés au port lorsqu ils arrivent par voie maritime (lac Tanganyika), à la gare routière lorsqu ils arrivent par route via Dar- Es-Salm ou Mombasa, et à la SOBUGEA (Société Burundaise de Gestion de l aéroport) lorsqu ils arrivent par avion. Durant 5 jours comptés à partir de l arrivée des produits dans les entrepôts, les frais sont calculés à 100FBU par kilogramme + la TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée) de 18% pour tous les colis. A partir du sixième jour s ajoutent des frais supplémentaires de 50 FBU par kilogramme par jour + la TVA de 18%. Frais de l agence en douane : A l arrivée des produits, tout importateur doit recourir, aux services d une agence en douane agréée par le Ministère ayant les Finances dans ses attributions et reconnue par l Office Burundais des Recettes (OBR). L agence en douane calcule ses frais suivant les services rendus. Ceux-ci incluent les honoraires de l agence, le transport ou remise à domicile des colis, la TVA, les frais de photocopie et les frais de laissez-suivre. La déclaration est faite par l agence en douane par internet via le serveur de l Office Burundais des Recettes. Le formulaire de déclaration ne peut être imprimé qu après déclaration complète approuvée par le système, signifiant ainsi que le client est prêt à payer les frais y relatifs (une redevance administrative de 0,5% pour les médicaments), et que l agence en douane peut poursuivre le processus de retrait des colis. Une fois les produits arrivés dans les entrepôts de l importateur, l on calcule le prix de revient des produits. Le calcul du prix de revient se fait en additionnant tous ces coûts pour une commande ou un ensemble de colis objets d une livraison partielle d une commande globale. L importateur calcule alors le coefficient. Prix de revient total Coefficient = Valeur FOB total en devises

11 11 C est avec ce coefficient que l on calcule alors le prix de revient unitaire pour chaque produit. Prix de revient unitaire = Coefficient x valeur FOB unitaire. Le prix de vente de l importateur ou grossiste = P.R. unitaire x marge bénéficiaire du grossiste. En suivant tout de processus, l on se rend bien compte qu il est plutôt difficile répercuter chaque type de frais ou de charge à une unité d un produit d une commande donnée. D ailleurs tous les importateurs ne suivent pas nécessairement tout ce schéma dans leurs calculs des prix de revient et des prix de vente. Marges bénéficiaires Dans le secteur public : Dans le cadre de la mise en place des réformes du secteur de la santé, le Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le Sida a fixé des marges bénéficiaires applicables dans les formations sanitaires publiques par la décision ministérielle n 630/1360/2009 comme suit : La CAMEBU applique à ses clients (les hôpitaux publics, les districts sanitaires, les structures sanitaires gérées par les confessions religieuses) une marge bénéficiaire de 15% sur le prix d achat ; Les districts sanitaires appliquent aux hôpitaux et les centres de santé une marge bénéficiaire de 5% sur le prix d achat à la CAMEBU ; Les hôpitaux de districts et les centres de santé appliquent aux bénéficiaires une marge bénéficiaire de 10% sur les prix d achat dans la pharmacie de district. Dans le secteur privé : Les marges bénéficiaires ne sont pas réglementées. Les importateurs et grossistes consultés nous ont déclaré appliquer une marge bénéficiaire variant entre 15 et 35% suivant la nature du produit et la concurrence. Les grossistes disent que les détaillants pratiquent automatiquement une marge bénéficiaire de 40%, mais savent aussi que cette marge peut être largement dépassée et aller jusqu à plus de 100%. Les détaillants consultés déclarent appliquer une marge bénéficiaire allant de 20 à 40%.

12 Résultats obtenus en suivant les médicaments le long de la chaîne de distribution Le tableau suivant donne la synthèse des résultats obtenus en suivant les médicaments le long de la chaîne de distribution Tableaux 3 : SYNTHESE DES COMPOSANTES DES PRIX DES MEDICAMENTS Les tableaux que nous présentons ici sont la synthèse des composantes des prix pour les six médicaments étudiés. Le lecteur intéressé trouvera tous les détails des résultats obtenus en suivant les médicaments le long de la chaîne de distribution, notamment des graphiques circulaires pour les médicaments sélectionnés et des tableaux récapitulatifs dans les tableaux en annexe. Amoxycilline capsule 500 mg conditionnement 24 capsules Région urbaine Région rurale Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionne l Valeurs loc % de marge cumulée % % % % 7% % %contributio PVF/CI n au prix final F 47,16% Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 48,02 % 35,28% 47,80% 39,68 % 43,40% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 2,22% 2,26% 0,35% 2,25% 0,00% 2,04% 17,28% 33,33% 15,08 % 25,72% 17,52% 34,64 % 38,65% 32,43% 15,87 % 15,91% 44,44 % 38,65% Le produit étudié est le générique le moins cher. Il est importé et fabriqué localement. Le prix de vente fabricant (PVF) du produit fabriqué localement est plus bas que le PVF du produit importé. En région urbaine, le prix final payé par le patient est plus élevé de 67% dans le secteur confessionnel et de 22,82% dans le secteur privé par rapport au secteur public.

13 13 Par contre, en région rurale, le prix final payé par le patient est plus élevé de 10,59% dans le secteur public par rapport au secteur privé, et de 53,91% dans le secteur confessionnel par rapport au secteur privé. L analyse des marges révèle que : o En région urbaine, le pourcentage de marge cumulé est nettement plus élevé dans le secteur confessionnel que dans les deux autres secteurs. Le pourcentage de marge cumulée dans le secteur public est plus élevé (112,04%) que dans le secteur privé (108,27%). Cependant, le patient paie moins quand il achète l amoxycilline dans le secteur public (1950 FBU contre 2395 FBU dans le secteur privé). Ceci s explique par le fait que le prix de base (PVF) est plus bas pour le produit vendu dans le secteur public (920 FBU contre 1150 FBU). De même, la marge bénéficiaire prélevée dans le secteur public est plus bas que dans le secteur privé. o En région rurale, la marge cumulée est plus élevée pour le générique fabriqué localement. Cependant, le patient paie moins pour le produit fabriqué localement que pour le produit importé. L on s attendrait à ce que les coûts dans la chaîne de distribution contribuent davantage au prix final du médicament dans la région rurale que dans la région urbaine. Pourtant, la comparaison des pourcentages de contribution au prix final dans le secteur public et dans le secteur confessionnel ne révèle pas de différence significative entre la région urbaine et la région rurale. Par contre, cette différence est sensible dans le secteur privé. o Ceci pourrait s expliquer par le fait que dans les points de vente enquêtés, aucun d entre eux ne fait des calculs détaillés des coûts de distribution. Dans les trois secteurs, ce sont les responsables des points de vente qui vont s approvisionner dans le centre urbain (Bujumbura). Les coûts d approvisionnement sont alors couverts par la marge appliquée. Les marges obtenues lors des visites au niveau central (services du Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le SIDA ; les pharmacies grossistes ; les pharmacies détaillantes) sont de loin inférieures à celles observées sur terrain.

14 14 Hydrocortisone inj.100mg conditionnement :1 flacon Région urbaine Région rurale Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionnel Valeurs % de marge cumulée % % % 61.36% % % %contribution au prix final PVF/CIF Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 40,37% 30,94% 44,41% 61,97% 40,35% 44,41% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 1,90% 1,46% 2,09% 2,92% 1,90% 2,09% 19,84% 15,23% 6,98% 9,73% 19,86% 6,98% 37,89% 52,38% 46,52% 25,37% 37,89% 46,52% Le produit étudié est le générique le moins cher. Il est uniquement importé et on ne trouve pas de spécialité d origine correspondante dans les points de vente enquêtés. L analyse des valeurs en région urbaine révèle que le patient paie moins cher le produit dans le secteur confessionnel par rapport aux deux autres secteurs : - 61% par rapport au secteur public et 101% par rapport au secteur privé. En région rurale, le patient paie moins cher le produit dans le secteur public par rapport aux deux autres secteurs : - 39,86% par rapport au secteur confessionnel et 125,17% par rapport au secteur privé. L analyse des marges révèle qu en région urbaine, le pourcentage de marge cumulée est très élevé dans le secteur privé (223,24%), suivi par le secteur public (147,69%) et moins élevé dans le secteur confessionnel (125,18%). o Par contre en région rurale, le pourcentage de marge cumulée est plus bas dans le secteur public (61,36%) et plus élevé dans le secteur privé (147,81%). o Dans le secteur confessionnel, le pourcentage de marge cumulée est identique dans les deux régions. En comparant les pourcentages de contribution au prix final dans les secteurs public et privé, ceux-ci sont plus élevés en région urbaine qu en région rurale. Dans le secteur confessionnel, ils sont identiques dans les deux régions.

15 15 Mebendazole comprimé 100 mg conditionnement 6 comprimés Région urbaine Région rurale Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionnel Valeurs 100 loc loc. 100 loc. 120 loc. 100 loc. % de marge cumulée 103% % 103% 103% % 92.85% %contribution au prix final PVF/CIF Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 49,26% 32,77% 49,26% 49,26% 41,80% 51,85% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 1,54% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 22,17% 15,44% 22,17% 22,17% 18,81% 23,33% 28,57% 50,25% 28,57% 28,57% 39,39% 24,81% Le produit étudié est le générique le moins cher. Il est importé et fabriqué localement. Le produit fabriqué localement a été trouvé dans 5 des 6 sites enquêtés, et le produit importé en région urbaine. L analyse des valeurs en région urbaine montre que le patient paie le produit importé le double du prix du produit fabriqué localement. L analyse des marges montre qu en région urbaine, la marge cumulée est identique dans les secteurs public et confessionnel pour le produit fabriqué localement (103%). o En région rurale, la marge cumulée est plus élevée dans le secteur privé (139,25%). o Elle est identique dans le secteur public aussi bien en région urbaine qu en région rurale, et légèrement plus bas dans le secteur confessionnel en région rurale. Dans le secteur confessionnel où on trouve le même produit fabriqué localement, les pourcentages de contribution au prix final sont plus bas en région rurale qu en région urbaine.

16 16 Metronidazole inj. 5mg/ml conditionnement 100 ml Région urbaine Région rurale Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionnel Valeurs % de marge cumulée % % 24.03% %contribution au prix final PVF/CIF Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 26,03% 37,64% 80,63% 0,00% 0,00% 0,00% 1,23% 1,77% 3,80% 12,27% 17,73% 12,66% 60,47% 42,86% 2,91% Le produit étudié est le générique le moins cher. Il est seulement importé. L analyse des valeurs en région urbaine montre que le patient paie 25% moins dans le secteur confessionnel que dans le secteur public. o La comparaison des valeurs dans le secteur public dans les deux régions montre que le patient paie 257% moins cher en région rurale qu en région urbaine. L analyse des marges en région urbaine montre que la marge cumulée est 1,7 fois plus élevée dans le secteur public (284,12%) que dans le secteur confessionnel (165,70%). o Plus étonnant encore, la marge cumulée dans le secteur public est 11,8 fois plus élevée en région urbaine qu en région rurale. Les pourcentages de contribution au prix final sont plus élevés dans le secteur public en région urbain qu en région rurale.

17 17 Quinine comprimé 500 mg conditionnement 21 comprimés Région urbaine Région rurale Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionnel Valeurs 3685 loc loc 4000 loc 4000 loc 4200 loc % de marge cumulée 75.50% 87.43% 90.35% 90.35% 90.35% 99.80% %contribution au prix final PVF/CIF Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 56,98% 53,35% 52,53% 52,53% 52,53% 50,05% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 2,51% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 19,94% 0,00% 18,39% 18,39% 18,39% 17,52% 23,08% 44,13% 29,08% 29,08% 29,08% 32,43% Le produit étudié est le générique le moins cher. Il est importé et fabriqué localement. Le produit fabriqué localement est le plus distribué. Il est trouvé dans cinq des six sites enquêtés. Le produit importé est trouvé dans le site en région urbaine. L analyse des valeurs en région urbaine montre que le patient paie 62,82% plus cher en achetant la quinine importée dans le secteur privé qu en achetant la quinine fabriquée localement dans le secteur public. Il paie 50% plus cher en achetant la quinine fabriquée localement dans le secteur confessionnel. o En région rurale, c est la quinine fabriquée localement qui est couramment distribuée. L on constate que le patient paie le même prix dans les trois secteurs. L analyse des marges cumulées sur le produit fabriqué localement montre qu elles sont plus élevées dans le secteur confessionnel que dans le secteur public. L analyse des pourcentages de contribution au prix final dans le secteur public montre qu ils sont plus élevés en région rurale qu en région urbaine. o Par contre, dans le secteur privé, ils sont plus élevés en région urbaine qu en région rurale.

18 18 Salbutamol inhaler 100mcg/dose conditionnement 200 doses Région urbaine Région rurale Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionnel Valeurs % de marge cumulée 28.27% % 83.76% % %contribution au prix final PVF/CIF Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 77,96% 48,98% 54,42% 46,79% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 3,67% 2,31% 2,56% 2,20% 0,00% 15,38% 17,09% 14,70% 18,37% 33,33% 25,93% 36,31% Salbutamol inhaler 100mcg/dose 200 doses ; Spécialité d origine Région urbaine Région rurale Valeurs % de marge cumulée 97.90% % Public Privé Confessionnel Public Privé Confessionnel %contribution au prix final PVF/CIF Étape 1 Etape 2 Etape3 Etape4 50,53% 45,91% 0,00% 0,00% 2,38% 2,16% 18,52% 0,00% 28,57% 51,92% Les deux types de produits (spécialité d origine et générique le moins cher) sont importés. Le prix de vente du fabricant est 1,6 fois plus élevé que le prix du générique le moins cher.

19 19 L analyse des valeurs montre que le patient paie presque trois fois (2,86%) plus cher le produit de marque d origine par rapport au générique. L examen des marges montre que la marge cumulée pour le produit de marque d origine est plus élevée dans le secteur privé que dans le secteur public. o Quant au produit générique, le patient le paie moins cher dans le secteur public que dans le secteur confessionnel. o La comparaison des pourcentages de contribution au prix final montre qu ils sont plus élevés en région rurale qu en région urbaine dans le secteur confessionnel Comparaison des données centrales et des résultats obtenus pour les médicaments Lors de l enquête, nous avons constaté des divergences surtout au niveau des marges déclarées et celle appliquées. Dans le secteur public, les pharmacies des hôpitaux de référence nationale à gestion autonome n appliquent pas les marges fixées par la Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le SIDA car ils ne sont pas obligés de le faire. 4. DISCUSSION En général, les pourcentages de contribution au prix final, celui payé par le patient, sont plus élevés aux étapes 3 et 4. Les pourcentages de contribution au prix final sont encore plus élevés à l étape 4 qu à l étape 3. Plus le prix de base (PVF/CIF) du produit est bas, plus élevés seront les pourcentages de contribution aux étapes 3 et 4. En revanche, plus le prix de base (PVF/CIF) sera élevé, plus bas seront les pourcentages de contributions aux étapes 3 et 4. Le fait que les marges bénéficiaires des grossistes et des détaillants ne soient pas réglementées leur laisse une grande liberté de fixation des prix. Le constat général lors de cette enquête est que les marges bénéficiaires appliquées par les grossistes et celles appliquées par les détaillants sont relativement élevées. En suivant les médicaments sélectionnés dans le secteur public, on ne remarque l effet de la limitation des marges par la Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le SIDA dans ce secteur. Ceci est dû au fait que les médicaments ont été suivis dans des pharmacies de vente des hôpitaux à gestion autonome qui ne sont pas obligés de suivre cette directive. En plus, nous avons constaté que les approvisionnements se sont plus faits chez les grossistes privés qu à la CAMEBU. Alors qu à la Centrale d Achats du secteur public (CAMEBU) la marge bénéficiaire maximale est limitée à 15% (à ce jour) sur tous les produits, elle n est pas réglementée dans le secteur privé. Bien que les structures de soins agréées gérées par les confessions religieuses sont autorisées de s approvisionner à la CAMEBU, l on constate que les prix payés par le patient pour les médicaments dans ces structures sont souvent plus élevés que dans les structures de soins publiques. Deux explications à ce phénomène sont possibles : - Certains coûts comme les frais de consultation ou de laboratoire sont peut-être indirectement inclus dans le coût des médicaments.

20 20 - Ces structures s approvisionnent également chez les grossistes locaux, notamment en cas de rupture de stock à la CAMEBU - Une fois que le prix de vente pour un médicament a été calculé et fixé, il est appliqué quel que soit le prix auquel il a été obtenu à la CAMEBU ou chez le grossiste. Il est probable que le prix de vente soit calculé sur base du prix d acquisition le plus élevé. 5. RECOMMANDATIONS Le Gouvernement a fait des efforts considérables en réduisant au minimum possible les droits de douane et taxes sur les médicaments (seule une redevance administrative de 0,5% du CIF est prélevée). Pourtant, les prix des médicaments restent élevés et il devient de plus en plus difficile à la population d accéder financièrement aux médicaments notamment ceux qui soignent les maladies chroniques comme le diabète, l hypertension, l asthme etc. L analyse des pourcentages de contribution au prix final des médicaments montre que l action pour abaisser un peu plus le prix payé par le patient peut se faire à deux niveaux : Au niveau du PVF/CIF par une meilleure négociation des prix de base chez les fournisseurs. Pour ce faire, les importateurs pourraient se référer aux prix de référence internationaux notamment ceux mis à jour et publiés régulièrement par MSH ( Diminuer les pourcentages de contribution au prix final payé par le patient aux étapes 3 et 4 en réglementant les marges bénéficiaires appliquées par les grossistes et les détaillants. 6. CONCLUSION Le Burundi s est doté en Juillet 2012 d une Politique Pharmaceutique Nationale dont l objectif général est de «Contribuer à l atteinte des objectifs de la Politique Nationale de Santé en garantissant l accès équitable de la population aux produits pharmaceutiques de qualité, sûrs, efficaces et à un prix abordable». Pour atteindre cet objectif, il s avère nécessaire et urgent que le Burundi développe une politique claire des prix des médicaments et actualise sa réglementation sur l exercice de la pharmacie.