Artcle «Chcoutm» Gaston Gagnon Contnuté, n 36, 1987, p. 14-19. Pour cter cet artcle, utlser l'nformaton suvante : http://d.erudt.org/derudt/18825ac Note : les règles d'écrture des références bblographques peuvent varer selon les dfférents domanes du savor. Ce document est protégé par la lo sur le drot d'auteur. L'utlsaton des servces d'érudt (y comprs la reproducton) est assujette à sa poltque d'utlsaton que vous pouvez consulter à l'uri https://apropos.erudt.org/fr/usagers/poltque-dutlsaton/ Érudt est un consortum nterunverstare sans but lucratf composé de l'unversté de Montréal, l'unversté Laval et l'unversté du Québec à Montréal. Il a pour msson la promoton et la valorsaton de la recherche. Érudt offre des servces d'édton numérque de documents scentfques depus 1998. Pour communquer avec les responsables d'érudt : nfo@erudt.org Document téléchargé le 21 October 2015 07:49
UNE VILLE CHICOUTIMI Sse à la tête du majestueux Saguenay, la vlle de Chcoutm porte fèrement son ttre de captale de la régon. Comment Va-t-elle acqus? Vue aérenne de Chcoutm. Au premer plan, à gauche: le ste de la Pulpere sur les bords de la rvère Chcoutm. Au confluent de la rvère Saguenay: le centre-vlle, (photo: Centre d'nterprétaton de la Pulpere de Chcoutm)
Le ste pttoresque de la Pulpere. On dstngue la façade latérale (1912) de la parte recyclée en théâtre depus 1980. (photo: B. Ostgu}) Sse au coeur de l'mmense régon du Saguenay et dotée d'mportants avantages naturels, Chcoutm a tour à tour, depus le derner quart du XVII' sècle, consttué le centre nerveux de la trate des fourrures, de l'ndustre du bos, de l'ndustre des pâtes à paper et du commerce régonal. Ces grands axes de développement ans que l'établssement des structures nsttutonnelles ont fat d'elle très tôt, dans la seconde moté du XIX' sècle, la captale du Saguenay- Lac-Sant-Jean, ttre qu'elle conserve jalousement et un peu pompeusement encore aujourd'hu. UN POSTE DE TRAITE C'est aux Amérndens que l'on dot la créaton et l'appellaton de Chcoutm («jusqu'où c'est profond»). Stué à la tête de la rvère Saguenay, juste à la fn de la navgaton facle et au début des portages, l'endrot sert, au temps de la préhstore, de poste de relas, de leu de rassemblement et d'échanges sur la route du commerce autochtone. C'est en rason de la présence des Montagnas qu'on établt, en 1676, un premer poste de trate à l'ntéreur des lmtes du «Domane du Roy». Le ste de Chcoutm, sur la rve gauche de la rvère Chcoutm, au pont de joncton de la rvère Saguenay, est loué jusqu'en 1842 à l'enchère publque, à des marchands pelleters ou à des compagnes de fourrures. Poste prncpal du domane, l comprend vers 1750 pas lon d'une qunzane de constructons auxquelles sont rattachées des fonctons commercales, relgeuses, résdentelles, agrcoles et artsanales. Les nstallatons du poste de trate seront pett à pett démantelées dans la seconde moté du XIX' sècle, avec l'mplantaton de l'ndustre forestère et l'arrvée des famlles de colons. Ce n'est que depus 1968 que l'ntérêt de cette zone, d'un pont de vue hstorque et archéologque, est prs en consdératon. Classé par les deux palers de gouvernement, le ste fat actuellement l'objet d'un projet de mse en valeur par le bas de la muncpalté et l'allance des Autochtones du Québec. L'INDUSTRIE FORESTIERE S l'affermage du «Domane du Roy» a lmté le développement de Chcoutm en nterdsant pendant plus de 160 ans la colonsaton du terrtore, l en sera ben autrement avec l'mplantaton de l'ndustre forestère. Incontestablement, c'est grâce à elle que le vllage et la vlle, en même temps que toute la régon, prennent leur essor. En 1842, Peter McLeod et Wllam Prce établssent, avec le concours des gens de La Malbae, un mouln à scer sur les bords de la rvère du Mouln. L'année suvante, ls en aménagent un second, tros klomètres plus lon, à l'embouchure de la rvère Chcoutm, à proxmté du poste de trate de la Compagne de la Bae d'hudson. Ces deux sceres sont à la base de la trame urbane de Chcoutm. Dès 1845, l'arpenteur Duncan S. Ballantyne peut en donner une premère descrpton. Le long de la rvère du Mouln l sgnale, en plus de la scere, la présence d'un qua, une chapelle, la mason de Pe- ter McLeod (démole en 1952) avec le magasn général, les étables et la boutque de forge ans qu'une vngtane de pettes masons en bos rond. Aux abords de la rvère Chcoutm, l mentonne, outre le mouln à scer et un qua, un magasn de tros étages, un mouln à farne, des terrans en culture et dénombre une douzane de proprétares-résdants. C'est à partr de ces dfférentes constatatons et en posant ses repères sur les bords de la rvère Saguenay que Ballantyne dresse le plan de lotssement de la future vlle, dont les rues seront dvsées en damer. La rue Racne - aujourd'hu au coeur des actvtés commercales et admnstratves de la vlle - est la premère rue à apparaître en 1851. En 1863, lorsque le vllage est consttué, on peut compter dans Chcoutm plus de 74 habtatons, les plus mportantes étant la rustque églse parossale, stuée un peu plus bas que la cathédrale actuelle, la salle publque, le palas de justce et sa prson. L'archtecture domestque y est des plus sommares: les masons sont généralement de pettes dmensons, construtes en pèce sur pèce, montées sur un étage et dem, recouvertes d'un lambrs de planches et d'un tot à double versant. Au cours des années qu suvent et ce, jusque vers 1880, Chcoutm connaît une forte expanson. Non seulement sa populaton dépasse-t-elle le cap des 2 000 habtants, mas la dversté de ses servces professonnels et de ses nsttutons entraîne une modfcaton de son statut jurdque. En 1879, elle devent la premère vlle du Saguenay, ce qu confrme son leadershp régonal. COVrM m. rlr l»87 15
CORPORATION TOURISTIQUE de CHICOUTIMI Offce du Toursme et des Congrès La Corporaton tourstque de Chcoutm vous nvte à vster ses nombreux attrats tourstques et stes hstorques. Stué à l'entrée prncpale de la vlle, l'offce du toursme et des congrès met à la dsposton des vsteurs, une abondante documentaton sur notre régon. Un personnel compétent et qualfé saura vous nformer sur les tours gudés et les événements spécaux de la sason. Offce du toursme et des congrès de Chcoutm, 2525, boul. Talbot, C.P. 1023, Chcoutm, Que., G7H 5G4, (418) 543-4758 «n n r n r 1 9 8 7 * 7 J O U R S SUR 7 O U V E R T U R E LE 13 JUIN 1987 La découverte tourstque de l'été 1986 au Saguenay-Lac-Sant-Jean; plus de 100 000 personnes ont été enchantées. Théâtre, cnéma, varétés, spectacles. émsson de télévson et événements d'envergure. Bar, restaurant, terrasse, tous les servces. Crcut d'nterprétaton, exposton hstorque. -jqqq- «-E MUSEE m^ê0ê^^ DU SAGUENAY- (jfjfj " LAC-ST-JEAN Musée hstorque, ethnographque et artstque, présentant sx expostons permanentes dversfées. Exposton temporare de l'été «LE ROYAUME DE LA FORÊT» du 13 jun au 6 septembre 1987 Exposton entèrement produte par le Musée montrant l'hstore et l'mportance des dfférentes ndustres lées à la forêt, qu ont joué un rôle majeur dans le développement tant socal qu'économque de notre régon. BIENVENUE AUX GROUPES! /-> L /-L^" LA PULPERIE Au Saguenay, J W ^ J CHICOUTIMI. attracton ^M\_^9 m r.. Dubuc cp. 1205 a ne manquer... Chcoutm, Oc (418) 543-2729 Cusne françase et européenne de type famlal Ouvert toute l'année 7 jours par semane. Tarfs de groupe: Adulte: Étudant et âge d'or: Réservatons: (418) 545-9400 534, rue Jacques-Carter est, C.P 1415 Chcoutm, Que. G7H 5K3 La Tour Restaurant-bar dansant $1.00 $0.50 422 W^tuxfueb-^abUeb Pour réservatons: (418) 543-0978 817 rue Racne est Chcoutm...la cerse sur le Saguenay Pour réservatons: (418) 843-1534
La trame urbane ne peut que suvre ce mouvement. À partr de 1880, Chcoutm connaît une premère dvson par quarter. La vlle est marquée par un clvage socal que reflète son archtecture. Alors que les quarters est et centre regroupent l'élte locale, c'està-dre le clergé, les marchands et les professonnels, le quarter ouest demeure essentellement celu des ouvrers. Les bâtments les plus mportants de l'époque se trouvent dans le quadrlatère formé par les rues Racne, Labrecque, Jacques-Carter et du Couvent (Bégn). On pense c en partculer au sémnare, et à la cathédrale néo-gothque (1874-1875), construts par l'archtecte J.-F. Peachy de Québec. Il faut cter également l'hôtel-deu et toutes ses annexes (1884-1890), édfés par les archtectes Wllam Warren et Davd Ouellet, de même que l'évêché (1890), d'nspraton Second Empre et l'hôtel Néron (1892), nommé plus tard hôtel La rue Racne. Un marage d'une archtecture moderne (que soulgne le mat typque sur le fronton), de fonctonnalsme (adrote) et de «rénovaton', s caractérstque des rues commercales du Québec, (photo: B. Ostguy) Chcoutm (aujourd'hu complètement transformé). Cette archtecture monumentale est ntrodute dans le derner quart du XIX' sècle sous l'mpulson de la grande ndustre. LA PULPERIE Venant assurer un second souffle à l'économe de la vlle après la fermeture de la grande scere des Prce, au bassn de la rvère Chcoutm, et répondre à la demande crossante pour la pâte à paper, la créaton de la pulpere' de Chcoutm, en 1896, marque en quelque sorte la nassance de la vlle actuelle. Premère entreprse de ce genre fondée au Canada par des Québécos, elle approvsonnera les tros quarts des grands papeters anglas. L'établssement comprend au moment de son apogée, en 1920, quatre usnes d'nspraton néo-classque, sses en bordure de la seconde chute de la rvère Chcoutm. Près de 1 000 ouvrers y trouvent de l'emplo à longueur d'année et presque autant dans les chanters chaque hver. Avec une dzane de socétés subsdares formées pour faclter les opératons de la compagne (socétés d'électrcté, de téléphone, de chemn de fer, de transport martme, etc.), la r*jb J r \ ^ «m "' f I IP V. ; - ; V>^M. AMUSEMENTS» ï 5 *. ^^^ LTM Compagne de pulpe de Chcoutm est la prncpale source d'emplos de la vlle et de la régon, avec ses flales de Val- Jalbert (1909) et de Port-Alfred (1916). La présence de la grande ndustre provoque une mportante augmentaton de la populaton qu, à son tour, a des effets drects sur le plan urban. Entre 1892 et 1930, année où la pulpere ferme ses portes, la populaton de Chcoutm passe de 2 400 à près de 12 000 habtants. L'ouest de la vlle est le premer quarter à vor son paysage transformé. Alors que jusque-là la vlle s'est développée surtout autour des rues Montcalm, Bossé, Sante-Marthe et Prce, on constate avec l'mplantaton de la pulpere un élargssement du front ponner en pérphére des nouvelles usnes. Entre 1898 et 1905, la Compagne de pulpe et des promoteurs mmoblers achètent dans le quarter pluseurs mllers d'acres de terrans qu'ls font arpenter et lotr avant de les vendre de 200$ à 400$ aux ouvrers selon leurs dmensons et leur emplacement. C'est par dzanes que l'on compte le nombre des nouvelles habtatons, pour la plupart construtes suvant la tradton québécose ou le style vernaculare amércan. De nouvelles artères apparassent comme les rues Dréan, Sant-Ange et Côte Fortn, tands que les rues Bossé, Lome et Taché sont prolongées jusqu'à la hauteur des moulns. Tous ces bouleversements sont à l'orgne de la créaton en 1903 de la parosse ouvrère du Sacré-Coeur qu'admnstrent les pères Eudstes. En 1905, à-la sute des travaux de l'archtecte René P. Lemay de Québec, prncpal concepteur des moulns de la pulpere, la seule églse néo-gothque de la régon est naugurée afn de répondre aux exgences de la populaton du quarter. Toutefos, c'est surtout dans le centre et dans l'est de Chcoutm, là où se trouve la majorté de la populaton, que les effets multplcateurs engendrés par la pulpere se font le plus ressentr. SnunlS lullng j À Chcoutm, les masons bourgeoses se trouvent dans «l'est». La rue du Sémnare, ouverte en 1918, représente l'un des plus beaux ensembles archtecturaux de la vlle, (photo.- B. Ostguy) COYrlM ITÉ élé 1987 17
La cathédrale de Chcoutm ( 1922) se dresse face au Saguenay, au carrefour des nsttutons publques et relgeuses, (photo: C. Bergeron) L'ESSOR ECONOMIQUE Tous les secteurs sont touchés par cette prospérté économque. Dans le secteur de la pette ndustre, une fondere, des manufactures de lane, de portes et châsss et de meubles, une brquetere, une fabrque de cgares et de bère, une bscutere et une confsere s'établssent dans le centrevlle. Du côté commercal, un phénomène dentque peut être observé: non seulement assstet-on à l'apparton des premers magasns à rayons (La Bonne Ménagère, Gagnon Frères), mas on vot auss s'ouvrr des commerces spécalsés (la mason de gros Côté et Bovn, Jobn Talleur, Abel chaussures et la pharmace Hamel, entre autres). Il en est de même pour l'hôtellere et la restauraton. On pense notamment au Château Saguenay, un hôtel vctoren, oeuvre de l'archtecte O- E. Eaton de Québec. L'hôtel est détrut dans l'ncende de 1912, de même que 104 autres bâtments du quarter est, dont la cathédrale, le sémnare et le couvent du Bon-Pasteur. C'est également à cette époque que sont construtes au con des rues Racne et Labrecque les succursales de la Banque Natonale (aujourd'hu démole) et de la Banque Molson. Oeuvre de l'archtecte René P. Lemay, cette dernère est partculèrement remarquable par son style classque talansant. Elle abrte mantenant une dscothèque et plus ren ne subsste de son magnfque aménagement ntéreur. Sur le plan nsttutonnel, pluseurs changements sont apprécables. On effectue des réparatons au palas de justce, on édfe le bureau de poste, le couvent du Bon- Consel, l'académe commercale, l'école normale et le monastère des soeurs du Sant- Sacrement, pus on reconstrut la cathédrale, le pett sémnare et le Bon-Pasteur après le tragque ncende de 1912. Le style archtectural préconsé est à la fos fonctonnel et monumental, le nom de Lemay revenant le plus souvent sur la lste des professonnels engagés. Par alleurs, le secteur muncpal contrbue à sa façon à l'embellssement et à l'urbansaton du mleu. L'évaluaton foncère grmpant entre 1894 et 1914 de 325 000$ à près de 3 000 000$, c'est l'occason pour le consel de Vlle de réalser d'mportants travaux de vore (réparaton de ponts sur les rvères aux Rats et Chcoutm, confecton de trottors, macadamsage des rues, etc.) et de doter la muncpalté d'un premer hôtel de vlle. C'est durant cette même pérode enfn que l'on construt les premères masons bourgeoses ornées de perre ou de brque. Sses rues Racne, Jacques-Carter et du Sémnare, elles contrbuent à accentuer davantage le clvage avec le quarter ouest, où le bos consttue le matérau de constructon le plus largement employé. UN PASSE À DÉCOUVRIR C'est ce paysage que l'on peut découvrr encore aujourd'hu, à peu de choses près, en parcourant la vlle, depus les rues Dréan et Sant-Ange jusqu'à la rue du Sémnare. Ben qu'au cours des deux ou tros dernères décennes pluseurs bâtments mportants aent été démols pour fare place à des constructons plus modernes - en partculer la mason de Peter McLeod, en face de l'ancen hôtel de vlle de Rvère-du-Mouln, et la mason du Docteur Edmond Savard, près de l'actuel hôtel de vlle de Chcoutm - depus 1981 la muncpalté a prs conscence, dans la foulée du projet de mse en valeur du ste hstorque de la Pulpere, de l'mportance de sauvegarder son patrmone. Un nventare a été effectué par le Servce d'urbansme et pluseurs projets sont présentement à l'étude afn de doter la vlle non seulement d'un règlement muncpal à cet effet, mas auss d'un crcut hstorque pour sensblser les résdants à la rchesse de leur hértage bât. ONDLR: vor L'archtecture ndustrelle réhabltée. Contnuté n" 19, prntemps 1983, pp. 14-17. Gaston Gagnon Hstoren, chargé de l'nterprétaton au ste hstorque de la Pulpere de Chcoutm. 18 COM IM II Hélé 1987
GUIDE PRATIQUE DE CHICOUTIMI AVOIR 1. Le ste du Poste de Trate. Construt en 1676 par Charles Bazre, le poste a fonctonné jusqu'en 1876. Ce leu hstorque a été classé par les deux palers de gouvernement. 2. Mason Prce (1880), 110, Prce Ouest. Mason d'esprt québécos lambrssée en bos avec lucarnes et toture en tôle. Ancen magasn et bureau de la compagne Prce, aujourd'hu proprété d'une PME. 3. Mason Robn (entre 1868 et 1880), 484, rue Taché. Mason d'esprt québécos, où logeaent des employés de la compagne Prce travallant à la scere de la rvère Chcoutm. 4. Églse et presbytère du Sacré-Coeur, 244, Bossé Ouest. De styles néo-gothque et Renassance, ces édfces sont l'oeuvre des archtectes René P. Lemay et Alfred Lamontagne. 5. La Pulpere, 300, rue Dubuc. Ste ndustrel classé, l comprend cnq magnfques bâtments d'nspraton néo-classque conçus prncpalement par l'archtecte René P. Lemay et l'ngéneur Edouard Lavoe. 6. Masons ouvrères, 243, 631 à 646 rue Taché. Ces bâtments vernaculares d'orgne amércane ou québécose datent de l'époque de la pulpere (1896-1930). C'est dans cette rue qu'est stuée, au 669, la mason de l'artste pentre Arthur Vlleneuve. 7. Mason des ngéneurs Lavoe S Delsle, 210, Racne Ouest. D'nspraton québécose et conçue comme un duplex, cette proprété du début du sècle est l'une des plus remarquables de la vlle par sa décoraton extéreure. 8. Mason d'accuel de la Vlle de Chcoutm (1929), 24, Racne Ouest. Cette mason en perre, oeuvre de l'archtecte Gravel, est un excellent exemple de l'archtecture vctorenne. 9. Hôtel de vlle (1932), 210, Racne Est. Cet édfce en perre a été construt à même le programme des travaux de chômeurs par la frme Lamontagne, Gravel et Brassard. 10. Mason Clouter (1899), 174, Jacques-Carter Est. Oeuvre de l'archtecte René P. Lemay, cette mason état à l'orgne la proprété du notare T.-Z. Clouter. D'nspraton québécose, elle fgure sur la lste des plus ntéressants bâtments de Chcoutm. 11. Bureau de T.-Z. Clouter, 184, Jacques-Carter Est. D'esprt classque, avec décor et colonnade en façade, cet édfce a serv et sert toujours à pluseurs bureaux d'études notarales. 12. Monastère et églse du Sant-Sacrement (1909), 379, boul. Sant-Sacrement. Oeuvre de l'archtecte René P. Lemay. 13. Mason Dubuc (1898), 354, Jacques-Carter Est. Bâte par l'ndustrel J.-E.-A. Dubuc, cette mason vctorenne a auss appartenu au député Antono Talbot, mnstre de la Vore à l'époque de Maurce Duplesss. 14. Bureau de poste (1905), en face de la cathédrale. Bâtment de style Second Empre en perre de talle. Le CNCP en est aujourd'hu le proprétare. POUR EN SAVOIR PLUS Bureau de toursme de Chcoutm, 2525, boul. Talbot. (418)543-4758. La Pulpere de Chcoutm, 300, rue Dubuc. (418)543-2729. Le Musée du Saguenay-Lac-Sant-Jean, 534, Jacques-Carter Est. (418)545-9400. Socété hstorque du Saguenay, 534, Jacques-Carter Est. (418)549-2805. 15. Cathédrale (1922), 514, Racne Est. Trosème cathédrale à être édfée à Chcoutm. De style néo-classque, elle est l'oeuvre de l'archtecte Alfred Lamontagne. 16. La rue du Sémnare. Ouverte vers 1918, cette rue présente un des plus beaux ensembles archtecturaux de la vlle, notamment les 286, 321 et 304. 17. Ancen pett sémnare (1914), 534, Jacques-Carter Est. Construt en 1914 par l'archtecte René P. Lemay, ce bâtment de type «école» abrte aujourd'hu le centre soco-culturel et le Musée du Saguenay-Lac-Sant-Jean. 18. Couvent des soeurs Antonennes(1914), 582, Jacques-Carter Est. Construt par René P. Lemay, cet édfce OÙ S'ARRETER La Tour, 517, Racne Est. (418)543-1534. Auberge la Belle Époque, 320, Racne Est. (418)543-3001. Le Ftzgerald, 306, Labrecque. (418)545-7680. La Butte à l'équerre, 379, Jacques-Carter Est. (418)545-7656. Le German, 122, Jacques-Carter Est. (418)543-0978. La Bougresse, 260, Rvern. (418)543-3178. de style classque est reconnu ben culturel par le mnstère des Affares culturelles. 19. Ancenne Ecole normale (1907), 376, Prce Est. Conçu par l'archtecte Elzéar Charest, ce bâtment sert aujourd'hu de mason provncale des soeurs du Bon-Pasteur. 20. Églse Sante-Anne (1901), 2592, Roussel. La plus ancenne églse de Chcoutm. Pluseurs bâtments vernaculares amércans et québécos se trouvent dans ses alentours. À quelques klomètres de l'églse, au promontore de la crox de Sante-Anne, un pont de vue magnfque s'offre sur Chcoutm. A LIRE Claveau, Jean-Charles. Chcoutm en ce temps-là. Édton Fleur de Lys, 1985. 205p. Gagnon, Gaston. Aspects hstorques de Chcoutm 1676-1925, suv d'une proposton de crcut patrmonal. Chcoutm, Socété d'expanson économque du Saguenay, 1981. 40p. Bouchard, Lous-Mare. Les vlles du Saguenay. Montréal-Chcoutm, Leméac et la Fondaton de l'uqac, 1973. 212p.