26 au 29 septembre 2013 Centre de Foires - ExpoCité

Transcription

1 Promotion Le Soleil Le samedi 21 septembre au 29 septembre 2013 Centre de Foires - ExpoCité Présenté pour la première fois en même temps que le Salon Rénovation & Décoration! En collaboration avec Les Industries Marie-Christine Lavoie porte-parole, designer et conférencière au salon

2 Promotion Le Soleil Salon CHALET MAISON & CONDO de Québec 2 Centre de Foires ExpoCité Du 26 au 29 septembre 250, boul. Wilfrid-Hamel Québec QC G1L 5A7 Gagnez un Spa Nature de $ HEURES D OUVERTURE Jeudi 26 septembre :...12 h à 21 h Vendredi 27 septembre :...12 h à 21 h Samedi 28 septembre :...10 h à 21 h Dimanche 29 septembre :...10 h à 17 h TARIFICATION Admission générale (taxes incluses) : 15 $ Vous permet de visiter les deux évènements Salon Chalet Maison & Condo et Salon Rénovation & Décoration 10 ans et moins accompagné d un adulte : gratuit Nous vous suggérons d apporter votre sac pour votre cueillette d information! LE SALON EST UNE RÉALISATION DE : CANTIN GESTION ÉVÈNEMENTS & CONGRÈS TÉL. : / Ce cahier est une réalisation des Publications spéciales Le Soleil Édition: Yvan Dumont Conception graphique: Diane Frigon Direction: Frédéric Morneau Publicité: Complétez le coupon remis à la billetterie et courez la chance de gagner un magnifique Spa Nature offert par Dimension Concept. Le tirage aura lieu le 29 septembre à 16 h dans le hall du Centre de Foires. Réglements disponibles sur place. En collaboration avec les Industries Nos partenaires médias

3 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 3 Coups de cœur exotiques signés Marie-Christine lavoie La designer d intérieur Marie-Christine Lavoie se démarque depuis une décennie par son originalité et ses coups de cœur qu elle partage lors d émissions télévisées ou de conférences. Sa passion du voyage influence directement son inspiration, particulièrement ses séjours en Inde et en Indonésie. Son talent : harmoniser l exotisme au style contemporain et moderne. «J aime bien intégrer un côté exotique au décor de la maison, car cela incite à la relaxation puisqu on se retrouve dans un autre univers». Marie Christine travaille en collaboration avec une équipe d artisans indonésiens qui lui fabriquent Vos hôtesses : Julie Cantin, présidente du salon et Marie-Christine Lavoie, porte-parole. ses produits. Elle dit trouver là bas du teck recyclé, provenant à titre d exemple de ponts démolis ou de vieux bateaux, et de l aluminium recyclé. C est en Inde qu elle découvre ses tissus de qualité exceptionnelle. Les consommateurs ont plus que jamais accès à ses talents, car elle se consacre maintenant à ses propres collections (meubles, literie et accessoires) que l on peut admirer sur Internet ou à son émission Marie Christine Lavoie : ma maison, mon design, à Canal Vie. On pourra les voir aussi à Espace Marie Christine Lavoie dès cet automne au magasin JC Perreault de Laval. Pour jeter un coup d œil sur ses réalisations design : et pour un aperçu de sa collection : Assistez à l une de ses conférences durant le salon. Un évènement complet Cantin évènements & congrès est fière de présenter pour la 9 e année l un des plus beaux salons portant sur l habitation. Intermédiaire reconnu entre les consommateurs et l industrie de la construction, ciblant surtout la périphérie des grands centres urbains et les milieux de villégiature, l équipe organisatrice répond encore une fois aux demandes et aux recommandations des intervenants en agrandissant son marché cible par l offre supérieure de maisons pré usinées et de condos. Les années démontrent que l acheteur de condo a non seulement le même profil, mais qu il est le même acheteur que celui reconnu pour les résidences en milieu de villégiature. Les nouvelles normes entourant la construction d une résidence neuve, les analyses préparatoires et les garanties sont des obligations auxquelles vous trouverez réponses et conseils au Salon Chalet, Maison & Condo de Québec. Visiter un Salon, c est se prévaloir de son droit de poser des questions, de négocier et de comparer. C est votre premier outil en lien avec votre investissement. L équipe est également très fière d offrir aux visiteurs du Salon Chalet, Maison & Condo l opportunité de visiter en même temps le 3 e Salon Réno & Déco de Québec, qui sera présenté dans la salle voisine du Centre de Foires de Québec. Un 2 pour 1 qui vous fera rêver! Des évènements à ne pas manquer. On vous y attend avec impatience! Horaire des activités terrasse-conférences JeudI 26 SepteMbre 12 h Ouverture officielle 14 h Paule Buffin et Christian Lepage, Royal Lepage «La vie en condo Ce qu il faut savoir avant d acheter» 15 h Marie Claude Chevrette, Éconeau «Gestion des eaux pluviales domiciliaires» 16 h Marie Andrée Charron, Tipi des Vents «Un choix original pour vous évader» 19 h Josée Hivon, Arts décoratifs «L art d actualiser votre déco» 20 h Danielle Roberge, Parlons étiquette «L art de recevoir simplifié, c est toujours tendance» VendredI 27 SepteMbre 13 h Marie Andrée Charron, Tipi des Vents «Un choix original pour vous évader» 14 h Paule Buffin et Christian Lepage, Royal Lepage «La vie en condo Ce qu il faut savoir avant d acheter» 15 h Marie Claude Chevrette, Éconeau «Gestion des eaux pluviales domiciliaires» 19 h Josée Hivon, Arts décoratifs «L art d actualiser votre décor» 20 h Danielle Roberge, Parlons étiquette «L art de recevoir simplifié, c est toujours tendance» SaMedI 28 SepteMbre 11 h Josée Hivon, Arts décoratifs «L art d actualiser votre décor» 12 h Martin Provencher «Pourquoi le terrain est votre meilleur investissement immobilier» 13 h Paule Buffin et Christian Lepage, Royal Lepage «La vie en condo Ce qu il faut savoir avant d acheter» 14 h Chantal Arguin, arpenteur géomètre «Le certificat de localisation... bungalow et condo» 15 h Marie-Christine Lavoie, porte-parole du salon «La déco en vedette» 19 h Martin Provencher «Les 10 critères de sélection d un terrain» 20 h Marie Claude Chevrette, Éconeau «Gestion des eaux pluviales domiciliaires» dimanche 29 SepteMbre 11 h Martin Provencher «Les 10 critères de sélection d un terrain» 12 h Josée Hivon, Arts décoratifs «L art d actualiser votre décor» 13 h Paule Buffin et Christian Lepage, Royal Lepage «La vie en condo Ce qu il faut savoir avant d acheter» 14 h Chantal Arguin, arpenteur géomètre «Le certificat de localisation... bungalow et condo» 15 h Marie-Christine Lavoie, porte-parole du salon «La déco en vedette» 16 h Tirage des prix de participation 17 h Fermeture du salon

4 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 4 Les IndustrIes BonnevILLe onyx, l interrelation nature-ville Bonneville, c est beaucoup plus que de la construction de maisons usinées. Le succès constant des Industries Bonneville vient de la capacité de son équipe à créer des concepts d habitation avant-gardistes à la touche haut de gamme et à la fois aux lignes épurées. Depuis cinq ans, l entreprise consacre heures par année à la création et au design de nouveaux produits d habitation pour répondre aux besoins futurs de la clientèle. Les idées naissent souvent des réactions des consommateurs. Ce fut le cas avec les commentaires recueillis auprès des gens fortement impressionnés par les séries PUR et NATUR présentées aux derniers salons annuels consacrés à l habitation. Coprésident des Industries Bonneville, M. Éric Bonneville raconte en entrevue que son équipe a planché sur les tables à dessin à partir de ces observations et conçu la maison ONYX, dont un modèle grandeur nature, meublé et décoré, sera présenté en primeur au Salon Chalet Maison & Condo de Québec. Cette maison répond à un souhait collectif : une habitation qui concrétise l interrelation entre la résidence urbaine et le chalet en pleine nature. «C était un défi flyé et nous l avons relevé. Les visiteurs pourront sentir les émotions de la campagne dans cette maison urbaine». Les amateurs de villégiature adorent se rendre à leur chalet pour se détendre après une semaine de labeur, mais souhaitent aussi pouvoir relaxer au quotidien, souligne le coprésident. La maison ONYX répond à ce vœu par ses formes, ses dimensions et son architecture adaptées à l environnement urbain. Ses caractéristiques, dit il, ont tout pour inspirer la sérénité comme, entre autres, des plafonds de bois de 10 pieds de haut qui filent vers l infini dans les espaces communs, beaucoup de luminosité provenant du haut des murs et une cuisine extraordinaire qui transforme la tâche quotidienne des repas en une partie de plaisir. En effet, des panneaux de verre amovibles avec ouverture motorisée la prolongent sur une terrasse couverte de 288 pieds carrés. StyLeS InSpIrantS Les séries PUR et NATUR étonnent agréablement. La première évoque le bien être avec ses lignes simples et épurées qui symbolisent la pureté; elle se démarque par l union architecturale non conventionnelle des modules pour créer des espaces adaptés au style de vie des occupants. Quant à la série NATUR, elle a été conçue pour offrir des moments de détente et de réconfort dans un décor scandinave où le bois prédomine; ses grands espaces décloisonnés favorisent les rapprochements familiaux, les échanges et la convivialité. Les Industries Bonneville ont développé également un concept à l intention des bâtisseurs, promoteurs, constructeurs ou investisseurs désireux de réaliser un projet d habitation multiple incluant la copropriété : SOLUPLEX. Élaborée dans le but d offrir un accompagnement professionnel et personnalisé dans la réalisation d un projet, cette solution s appuie sur l équipe multidisciplinaire de Bonneville et son expertise, dès l étape de la réalisation des plans et devis jusqu à la livraison du projet. SOLUPLEX comporte une série de sept solutions que le client sélectionne à sa guise. Visitez la maison urbaine ONYX. Entreprise familiale de quatre générations, les Industries Bonneville offrent des maisons usinées sur mesure au faîte des nouvelles tendances et techniques de construction avant gardistes. Ses 50 ans d expérience, son souci de la qualité optimale en tout, incluant le choix des matériaux, et ses plus de réalisations d habitations unifamiliales et multifamiliales vendues partout au Canada, aux États Unis et outre mer en font un chef de file incontesté dans le domaine de la maison usinée. Ses innovations constantes ne cessent d étonner. Pour en apprendre plus : LAC-BEAUPORT P.D $ LImOILOU P.D $ CAP-ROUGE P.D $ $ $ $ LAC-BEAUPORT. QUALITÉ, 5 cc, s.-sol rez-de-jardin, plaf. cathédrale, aires ouvertes, pi ca, terrain boisé. LAC-BEAUPORT. ABORDABLE! 40 x26, 4cc, aires ouvertes, cour intime,servicemunicipaux. BORD DU LAC St-Joseph. Domaine champêtre pi ca, 8 cc, garage double, dépendances.

5 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 5 la popularité du condo dans la région La popularité de la copropriété dans la grande région métropolitaine Québec-Lévis est telle qu en 10 ans, cette formule est passée de 10 à 24 % du volume des transactions immobilières du secteur. Il s y est vendu plus de 1727 condos l an dernier, sur un total de 7191 transactions alors que cette année on dénombrait 1080 ventes jusqu au premier septembre. Quant au nombre de condos neufs à vendre et en construction actuellement, il pourrait s élever à plus de 1500 unités. Beaucoup de propriétaires qui ont habité leur résidence pendant ans optent pour la copropriété, remarque M. Paul Everell, président de la firme Royal LePage de Québec. Outre la sécurité, un condo offre de nombreux avantages pour consacrer plus de temps aux sports, voyages et autres activités. «Leurs biens demeurent entre de bonnes mains, car un concierge et un administrateur en prennent soin quand ils ne sont pas là». AvAnt d Acheter Pour celles et ceux qui voudraient en profiter, voici quelques conseils de M. Everell : profitez du Salon Chalet Maison & Condo pour faire le plein d information pertinente; il y aura des conférences sur le sujet; posez des questions; consultez un courtier et surtout, rappelez-vous que le site de l immeuble demeure toujours un critère de première importance. Il faut tenir compte du quartier, des services à proximité, de la popularité de l endroit, de la disponibilité des services de transport en commun et du stationnement entre autres. Le courtier mentionne également l orientation du condo, la qualité de construction, l administration de l immeuble par le conseil d administration, les coûts mensuels des frais et le fonds de prévoyance. Les projets de condo ont tous des caractéristiques particulières et chacun offre des services personnalisés. Il est important de vérifier ce que la copropriété propose et à quel prix, des détails que l on peut trouver sur le site Internet ; on peut y commander aussi la revue Le Monde du condo qui présente beaucoup d information, notamment sur l association des copropriétaires, le fonds de prévoyance, la présence aux assemblées et une multitude d éléments que les consommateurs devraient savoir avant d acheter. Surveillez l horaire du salon pour assister à l une des conférences sur le sujet NOUVELLE COLLECTION 100% DESIGNER 15 plans design 15 intérieurs design 15 ambiances design Épuré Contemporain Lifestyle pour tous les budgets Maisons Laprise à Laurier Québec T LAPRISE RBQ:

6 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 6 Centre de Foires expocité Pour les gens qui veulent se construire ou se faire construire et économiser plus de $ Séance d information gratuite le mardi 8octobre àl Hôtel ALTdeSainte-Foy RBQ : Réservez votre place sur notre site jemeconstruis.com

7 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 7 Exposants Airmétic Soya Alarmes de sécurité ADT Art Massif Arts Décoratifs Josée Hivon Au Temps Jadis Balivernes Boutique Banque CIBC Bâtiment Pré-Fab inc Batteries Expert inc Bionest BMO Banque de Montréal Bois C M Bois Hamel Bois Rond Construction GC Bois Rond Usiné L.G. inc Boiteau Luminaire CAA - Québec / Recrutement Canards Illimités... Resto Caravane d'architecture inc. (La) Caron & Fils Cascades - Re-Plast... Haltes Centre de Correction Vertébrale de Québec Chalets Alpins Stoneham (Les)..700 Charpente Beaurivage Charpentes Montmorency inc Climatisation Dubé Clinique de bardeau Condominiums le Distinction Condominiums Le Vert Mezzanine Construction Michel Gagnon COUVREgouttières inc CouvreToit D.R. inc DBO Expert inc Demilec Dimension Concept Aménagement Distributions Payeur inc Domaines du Tour de l Île (Les) École de sécurité nautique du Québec Econeau Éloi Moisan inc Énergie Autonome inc Entreprises Paysagistes Jamo inc EnvironeX Enviro-Septic Expression Plan Design F. Lapointe Québec inc Fertilec Ltée Forages Lapointe inc. (Les) Forge à Pique-Assaut inc. (La) Global Unitech Imports Inc GM Développement Groupe Investors Groupe Pro-Fab inc Hauts-Bois de Shannon (Les) Idem Meubles et Déco... Maison Induktion Géothermie inc Industries Bonneville Ltée (Les)... Maison IsaLaque Jacques Beaulieu Consultant Inc Jamo Paysagiste Le Distinction Condominiums Le Vert Condominiums Le Vert Mezzanine Lepage Millwork Lortie Construction inc Maisons de bois V.P. inc Maisons GER-TOIT Maisons Laprise inc Maisons Usinées Côté Maisons Viceroy (Les) Maître Constructeur St-Jacques inc Massif du Sud Village de Montagne MATexpert Menuiserie Authentique Meubles Dancause Miville solution climat confort inc Modulex International inc Mon Plancher chauffant.ca New West Nivel Sol Novik inc Ocean Sales Group Palmex International Inc Patriote Piscines J. Vaillancourt Plastiques Cascades... Haltes Pomerleau Les Bateaux Portes Alain Bourassa (Les) Portes Précision Produits Boréal Inc Produits Matra Produits PBM (Les) Publications TVA Puits Artésiens R. Beaumont & Fils inc Quais Techno Docks inc Qualité Habitation Réfrigération Everest inc Remax 1er Choix Revêtement Boréal Royal LePage Inter-Québec Rynox Samson & Frères inc Sansin Corporation Scierie Clermond Hamel Ltée Scierie Mobile Gilbert inc SEPAQ Services de Sécurité ADT Société des établissements de plein air du Québec Société Québécoise des Manufacturiers d'habitation Solution Idéale inc Solution Propane SSF Structurex Systèmes Géothermiques Jean-Guy Samson inc Techni-Géni Techstar Plastics Teintures et Calfeutrants St-Tite Thermo Structure inc Timber Block Tipi des Vents Ultrassage inc Velux Canada Verre Select inc Version III Design inc. - Architecture & Design Village de Montagne, Massif du Sud Ville de La Tuque Vitrerie Global Plongez leluxe dans Condos deux chambres àpartir de $, gym, piscine intérieure, spa, hammam, sauna, lounge et suites pour vos invités. Visitez nos condos et le NOUVEAU PAVILLON DE6M$ Ensoleillement maximal garanti par Nathalie Clark! Secteur Lebourgneuf Sortie Louis-XIV de l autoroute Laurentienne 7615,rue des Métis,Québec Déjà 80%des condos vendus. condovertmezzanine.com

8 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 8 Les Compagnies massif du sud investir dans un chalet, du 3 pour Dominique Laroche Courtier immobilier Royal Lepage inter-québec Bien connaître la valeur marchande de votre propriété Suivi personnalisé de votre mise en marché Disponibilité sur mesure Guide de premier plan pour la vente ou l achat Réseau de contact en rénovation et construction Parmi les meilleurs vendeurs de Royal Lepage en 2013 Mention Or en Les Compagnies Massif du Sud proposent une formule d investissement de plus en plus populaire : acheter un chalet pour le louer. Un tel investissement représente de nombreux avantages, dont la possibilité de générer des revenus considérables, des avantages fiscaux et la possibilité de profiter de sa propriété pour son plaisir personnel lorsqu elle n est pas louée. L immobilier «de loisir», ou location récréotouristique, constitue une alternative sécuritaire et parfois plus abordable que l investissement dans un immeuble à revenu en milieu urbain, analyse M. Alain Contant président de l entreprise. Il ajoute que l habitation de villégiature comble un besoin à la croissance assurée avec les baby-boomers et les touristes de partout au monde. «La demande pour ce marché est en pleine croissance. Les vacanciers veulent contempler des paysages naturels, être près d activités de plein air et avoir accès à de grands espaces.» Le Village de Montagne Massif du Sud, à Saint- Philémon en Chaudière-Appalaches, leur offre tout cela et bien plus encore. Situé à seulement une heure de Québec et au cœur d une pourvoirie de sports, d aventure et de plein air 4 saisons, rien de moins pour faire rêver. De plus, reposant sur une philosophie de développement durable axée sur une intégration respectueuse envers la nature, ce projet immobilier possède son propre programme d intégration et d implantation architecturale et tous les terrains sont desservis par aqueduc et égouts municipaux. L entreprise possède 12 millions de pieds carrés de terrain dans cette oasis de paix bondée de montagnes et de vallées parsemées de rivières. De là provient son autre formule d investissement qu elle propose, soit le «land banking». Il s agit d une acquisition et de conservation de terrains en prévision du développement du marché immobilier de villégiature, puis de revente à un prix plus important plus tard. Cette pratique est courante et très populaire dans certains pays d Europe et d Asie, note M. Contant. Les Compagnies du Massif du Sud possèdent plusieurs entreprises filiales dont : la Station touristique Massif du Sud, le Village de Montagne Massif du Sud (promoteur immobilier), Bâtisseur des Appalaches (entrepreneur général) et Hébergement Massif du Sud (gestionnaire d hébergement). L expertise de chacune oriente un aspect du développement harmonieux du secteur en protégeant une philosophie et des manières de faire bénéfiques à long terme, explique M. Contant. Venez les rencontrer au Salon pour en apprendre d avantage.

9 MC Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 9 Nouveaux modèles contemporains Nouveau modèle MUNDO Licence RBQ: Pro-Fab vous présente une offre complète VENEZ NOUS RENCONTRER! Kiosque #525 Nouveau modèle KENYA Centre de décoration Pro-Fab Design Accompagnement tout au long de votre projet Construction en usine Prise en charge complète de votre chantier Respect du délai et de votre budget Livraison rapide partout au Québec et en Ontario MAÎTRE CONSTRUCTEUR PLATINE Soumission en ligne sur profab.ca SAINT-APOLLINAIRE VALLÉE-JONCTION QUÉBEC Nouveau modèle CAPPUCCINO BELOEIL SHERBROOKE GATINEAU

10 Promotion Le Soleil Salon Chalet Maison & Condo de Québec 10 Patriote, le constructeur qui repense l habitation en bois rond Habitation du Patriote révolutionne le monde de l habitation en bois rond depuis 10 ans. Son usine de transformation du bois et de production, à Mansonville dans les Cantonsde-l Est, tire avantage de la machinerie unique conçue par l entreprise. De plus, elle est dotée de la technologie Round Block, le plus récent produit novateur du groupe, fait savoir son copropriétaire et fondateur, M. Marco Tremblay. Round Block s apparente aux principes des jeux de construction Lego. Cette technologie permet de livrer en kit des billes de bois laminé prêtes à assembler. Elle réduit au minimum les calculs et les mesures d assemblage, les outils requis, les différentes étapes et surtout le temps de construction. Une personne peut ériger les quatre murs de son futur chalet en quelques heures, selon l entrepreneur. Patriote, c est aussi la maison haut de gamme. À titre d exemple, l entreprise a réalisé le Faubourg des Patriotes, un développement domiciliaire de maisons écologiques en bois rond usinées, dans un environnement naturel des plus enchanteurs en bordure de la rivière Péribonka et près du majestueux lac Saint-Jean. Patriote est réputée pour la qualité de ses habitations, leur efficacité énergétique et leur confort en toute saison. Toute l équipe sera au salon pour vous donner l information Venez ViVre le feusacré! 2850 $ Spécial SurpluS d inventaire sur le foyer EPA haute efficacité Stratford de Osburn chauffant jusqu à 2100 pieds carrés et ayant une autonomie de 8heures. possibilité d ajouter un conduit de chaleur pour repartir celle-ci sur l étage de votre choix. le prix inclut l appareil et 15 pieds de cheminée. offre limitée, jusqu à épuisement des stocks. RBQ: Photo àtitre indicatif Spécial regency Du 26 septembre au 5octobre Obtenez la télécommande ou le ventillateur gratuitement àl achat des produits regency 8435, boul. Henri-Bourassa, Québec I Iwww.pfcapitale.com EncorE quelques places disponibles Programme

11 Salon ChaLet Maison & Condo de Québec 11 La charpente : magnifique élément architectural Charpentes Montmorency, fier partenaire depuis les débuts du salon, continue d innover et d améliorer son offre de services en proposant une expérience simplifiée à ses clients. En effet, fort de son expérience dans la conception et la réalisation de charpentes et d éléments architecturaux de bois massif, l entreprise proposera à partir de cet automne une solution intégrée pour la réalisation de tous vos projets de construction. Avec Construction Montmorency, vous pourrez bénéficier d une expertise tout au long de votre projet, des plans jusqu à la livraison. Qu il s agisse d une construction neuve, d un agrandissement, d une rénovation ou d un projet commercial, leur équipe d expérience saura vous conseiller et vous épauler. À l occasion du salon surveillez le lancement du site web M LINE qui sera un véritable portail libreservice. Vous pourrez y naviguer à travers une bibliothèque de modèles et obtenir les spécifications sur les pignons décoratifs et équerres de bois massif. Il sera même possible de choisir votre gazebo en ligne. Conçu d abord pour les professionnels de la construction, M LINE sera également ouvert au public et aux autoconstructeurs qui cherchent une solution simple pour inclure le bois massif à leurs projets. Pour info : À l abordage avec Pomerleau Les Bateaux L achat d une embarcation nautique représente un investissement qui nécessite de judicieux conseils. Le premier pas consiste à visiter une entreprise réputée pour son expertise, ses services et son choix de bateaux. Premier conseil d achat, essayez l embarcation. Si cela est impossible, assurez vous de la faire inspecter. Dans bien des cas, il y aura des réparations à effectuer ce qui devrait affecter le prix d achat. Le directeur, M. Yan Éric Pomerleau souligne qu en automne il y a de bonnes aubaines en insistant sur l importance de faire affaire avec un concessionnaire de confiance. «Si vous désirez une embarcation pour la saison prochaine, c est la meilleure saison, car à cette période les manufacturiers offrent les plus intéressants rabais de l année.» Une visite au kiosque de Pomerleau lors du salon vous le démontrera! Pomerleau Les Bateaux fut fondée en l966 à Rivièredu Loup par M. Jacques Pomerleau, adepte invétéré d embarcations de course. L entreprise, qui possède aussi une succursale à Québec, propose à sa clientèle la meilleure expérience client en associant son expertise incomparable à une gamme de produits étendue et de qualité. Pour en apprendre plus sur ces passionnés du nautisme : Rive-Sud: Rive-Nord: , rue Beaulieu, Saint-Jean-Chrysostome (Québec) G6Z 2L1 Télécopieur : lesgoutierescharlesbrochu@videotron.ca

12 Promotion Le Soleil Salon CHALET MAISON & CONDO de Québec 12 Liste des exposants Art Massif inc. RBQ : Spécialisé dans la conception, la fabrication et le montage de charpentes en bois massif et lamellé collé, résidentiel et commercial. 909, Côte St-Aubert, Saint-Jean-Port-Joli QC G0R 3G0 Tél.: info@artmassif.ca Bois Hamel (Scierie Clermont Hamel Ltée) Maison chalet pièce sur pièce, timber frame, revêtement int. ext. plancher, notre spécialité : à votre mesure. 71, rang 7 Sud, Saint-Ephrem Beauce QC G0M 1R0 Tél.: Centre de Correction Vertébrale de Québec Le centre de correction vertébrale offre de la chiropratique assistée par ordinateur, de la décompression discale et du laser thérapeutique. De plus nous avons également de la massothérapie et les services de kinésiologues. 990, boul. Chaudière, bureau 125, Québec QC G1X 4M8 Tél.: info@centrecvq.com Arts Décoratifs Josée Hivon RBQ : Service de designer, objets, luminaires, tissus, peintures, moulures, céramiques, transformation de mélamine, fleuristerie, faux-finis et entrepreneur général. 1415, rue Frank-Carrel, local 110,Québec QC G1N 4N7 Tél.: info@artsdecoratifsjosee.com Bois rond construction GC RBQ : Maison en bois rond scandinave poutre et poteau, maison en bois rond usiné, chalet en pièce sur pièce en kit ou clé en main, Gazebo et abri en bois rond ou poutre en pin. 456, Gingras, Fossambault-sur-le-lac QC G3N 0K8 Tél.: info@boisrondconstruction.com Chalets Alpins (Les) L expérience d un rassemblement en chalet ou condo de luxe à Stoneham à seulement 20 minutes de Québec. 369, chemin du Hibou, Stoneham QC G3C 1S3 Tél.: info@chaletsalpins.ca Banque CIBC «À la banque CIBC, nous nous engageons à aider nos clients, employés et actionnaires à réaliser ce qui compte dans leur vie» 620, boulevard Lebourgneuf, Québec QC G2J 1E2 Tél.: Bois Rond Usiné L.G. inc Construction de maison et chalet en bois rond usiné, gazebo, pergola, timber-frame, charpenterie. 220, rue Olivier, Issoudun (Québec), G0S 1L0 Tél.: boisrondusinelg@gmail.com 606 Charpente Beaurivage RBQ : Construction de maisons en bois massif; bois rond et pièces sur pièces. Saint-Patrice-de-Beaurivage Tél.: Bâtiment Pré-Fab inc. Bâtiment en kit, fait sur mesure, prêt à assembler. Nous livrons partout au Québec. Tél.: ventes@batimentprefab.ca Boiteau Luminaire Présentation complète sur la Domotique. Luminaires décoratifs d aujourd hui et de demain (Del/Led). Ampoules décoratives pour tous les styles et types d éclairage Produits exclusifs et ligne de produits designer. Résidentiel,commercial, industriel. 1295, boul. Charest Ouest, Québec QC G1N 2C9 Tél. : Charpentes Montmorency inc. Manufacturier de charpentes en bois massif (Timber Frame), résidentiel et commercial. 592, rue Guyon, Saint-Raymond QC G3L 0A5 Tél.: / info@charpentesmontmorency.com Batteries Expert Énergie solaire, éolienne, batteries. 85 franchises pour vous servir. 700, chemin du Grand-Bernier Nord, St-Jean-sur-Richelieu QC J2W 2H1 Tél.: info@batteriesexpert.com CAA-Québec CAA-Québec offre des produits et services de très haute qualité dans les domaines de l automobile, du voyage, de l habitation et des services financiers. 444, rue Bouvier, Québec QC G2J 1E3 Tél. : / Condominiums Le Distinction Superbe Immeuble de 6 étages avec 45 unités haut de gamme et une foule d avantages tous inclus! , Boulevard de la Colline, Québec QC G2A 2E1 Tél.: ventes@condosledistinction.com Bionest Installation septique. Fiable, sans odeur, complètement enfoui et robuste. Tout pour votre tranquilité d esprit! 55, 12 e Rue, CP 10070, Grand-Mère QC G9T 5K7 Tél.: info@bionest.ca Caravane d architecture inc. (La) Firme d architecture se spécialisant en architecture résidentielle personnalisée. 7190, boulevard Saint-Michel, suite 201, Montréal QC H2A 2Z4 Bureau de consultation : 305, rue Champlain, suite 3, Québec (Québec) Tél.: COUVREgouttières inc. Le COUVREgouttières garde vos gouttières propres à vie grâce à sa technologie brevetée. Protection contre tous: les feuilles, aiguilles, la neige et la glace. S adapte pour toiture en Bardeaux d asphalte, Tole, Aluminium, ect. 2505, 208 e rue, Saint-Georges-de-Beauce QC G5Y 5B8 Tél.: info@couvregoutières.com BMO Banque de Montréal Questions d argent? Réponses claires. Tél: Caron & Fils Tests de sol pour installations septiques, tests de perméabilité par technologues et ingénieur forestier professionnel. 1, rang St-Joseph, Portneuf QC G0A 2Y0 Tél.: info@caronetfils.net CouvreToit D.R. inc. RBQ : Spécialiste en toiture et mur en bardeau de cèdre. Pose de bardeau de cèdre. 978, chemin du Bord de l eau, St-Henri QC G0R 3E0 Tél.: renaldlacroix@yahoo.ca 914

13 Promotion Le Soleil Salon CHALET MAISON & CONDO de Québec 13 DBO Expert - Enviro - Septic Advanced Enviro-Septic est une technologie de traitement des eaux usées passive et écologique distribuée à travers le monde. 501, chemin Giroux, Sherbrooke QC J1C 0J8 Tél.: info@enviro-septic.com EnvironeX Laboratoires accrédités ISO spécialisés dans l analyse de la qualité de l eau et de l air qui met son expertise au service des particuliers ainsi qu aux clients commerciaux, industriels et institutionnels. 4495, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec QC G1P 2J7 Tél.: Groupe Pro-Fab inc. RBQ : Constructeur de maisons usinées, livraison partout au Québec et en Ontario, 6 sites de vente, 20 maisons modèles à visiter et département de décoration sur place. 2210, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec QC G1P 2H7 Tél.: profab@profab.ca Demilec (Airmétic Soya) 650 Isolant de polyuréthane giclé fabriqué à partir de bouteilles de plastique recyclées et d huile de soya. Système d isolation à valeur R élevée, pare-air et pare-vapeur performant et durable. 870, boulevard Curé-Boivin, Boisbriand QC J7G 2A7 Tél. : / demilec@demilec.com Expression Plan Design Offre un service de conception de plan d aménagement paysager compet. Tél. : info@expressionplandesign.com Hauts-Bois de Shannon (Les) Terrains résidentiels à Shannon pour maisons unifamiliales. Tél.: maxime@terrainsshannon.ca Dimension Concept Aménagement Spa nature, piscine creusée sur mesure, sauna, hamman, bain nordique, cascade d eau, pavé. 113, rue Desrochers, Shannon QC G0A 4N0 Tél.: F. Lapointe Québec inc. Entreprise spécialisée dans le domaine du forage de puits artésiens et détient une expertise pour le forage de puits géothermiques. 300, Monique Corriveau, St-Nicolas QC G7A 4Z6 Tél.: rlabrecque@flapointe.com Idem Meubles et Déco Meubles et accessoires. 325, Du Marais, Québec QC G1M 3R3 Tél.: info@mobilieridem.com MB Distributions Payeur inc. (Les) Tracteurs Kioti, tracteurs à gazon Grasshopper, déchiqueteur Salsco, chargeuse à bois Métavic, fendeuse à bois Timberwolf. 148, de la Seigneurie, Laurier-Station QC G0S 1N0 Tél.: pascal@payeur.com Forages Lapointe inc. (Les) Creusage de puits artésien, installation de pompes. 1251, Paul-Émile Giroux, Beauport QC G1C 0K9 Tél.: / martin@forageslapointe.com Induktion Géothermie inc. RBQ : Système géothermique - Thermopompe - Chauffage - Climatisation murale - Ventilation - plancher radiant - Bilan énergétique - Projets clé en main. 617, Christophe-Colomb Ouest, Québec QC G1N 2K5 Tél.: info@induktion.ca Domaines du Tour de l Île (Les) Immenses terrains riverains situés sur une grande île boisée, baignée par la rivière Bécancour. 8, Beau Site, St-Christophe-d Arthabaska QC G6S 0P3 Tél.: / deshaies_danielle@hotmail.com Forge à pique-assaut inc. (La) RBQ : Fer et aluminium forgé, cuivre repoussé. Conception et réalisation de portails, rampe d escalier, meubles, girouettes etc , chemin Royal, Saint-Laurent, île d Orléans QC G0A 3Z0 Tél.: piqueassault@videotron.ca Industries Bonneville Ltée (Les) RBQ : Construction de maisons usinées. 2470, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest, Québec QC G1P 2J1 Tél.: info@maisonsbonneville.com ONYX Éconeau Nous sommes spécialisés dans la conception et la vente de systèmes de récupération d eau de pluie, une alternative en cas de sécheresse et de restriction d arrosage. Tél.: / info@econeau.com Gaudreau Environnement Chef de file canadien dans la gestion intégrée des matières résiduelles, Gaudreau offre des solutions répondant au besoin des citoyens et entrepreneurs. 5160, Boulevard Pierre-Bertrand nord, Québec QC G2J 1B7 Tél.: info@groupegaudreau.com Le Vert Mezzanine (condos) RBQ : Le projet de condos le plus complet à Québec avec pavillon de services de 6M$. Condos, lofts et villas sur 2 étages, situés sur les hauteurs de Lebourgneuf, à 5 minutes du futur amphithéâtre. 7615, rue des Métis, Québec QC G2K 2J6 Tél.: Éloi Moisan inc. Vente au détail - Service de livraison. Bois de patio - Bois de plancher - Bois d ébénisterie - Bois de construction - Revêtement intérieur & extérieur. 20, Route 354, St-Gilbert QC G0A 3T0 Tél.: GM Développement Projets de condos en ville ou en villégiature, on a ce qu il vous faut. 511, rue Saint-Joseph Est. 2e étage bureau 300, Québec QC G1K 3B7 Tel.: immobilier@gmdeveloppement.com 745 Lepage Millwork RBQ : Portes et fenêtres de bois, bois recouvert d aluminium et PVC. 141, chemin des Raymond, Rivière-du-Loup QC G5R 4L9 Tél.: Headoffice@lepagemillwork.com Entreprises Paysagistes Jamo inc. (Les) Paysagiste professionnel spécialisé en conception de plan 3D et réalisation de Qualité de projet d aménagement paysager. Distributeur de produits Rynox. 8096, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec QC G2G 0H7 Tél.: jamopaysage1videotron.ca Groupe Investors Leader national dans le domaine de la planification financière personnelle depuis plus de 80 ans. 1122, Grande-Allé Ouest, Québec QC G1S 1E5 Tél.: Lortie Construction inc. RBQ : Nous fabriquons à partir de vos plans selon vos besoins et vos goûts. Nous comptons 53 années d expérience. Estimation gratuite! 213, chemin Saint-Jacques, Saint-Léonard de Portneuf QC G0A 4A0 Tél.: sbaribeau@lortieconstruction.com 630

14 INC. Promotion Le Soleil Salon CHALET MAISON & CONDO de Québec 14 Maison de bois V.P inc. Maisons de bois massif à charpente de poutres et poteaux. 1450, route 117, St-Faustin-du-Lac-Carré QC J0T 1J2 Tél.: Menuiserie Authentique RBQ : Fabrication de portes et fenêtres. Menuiserie architecturale. 254, de Gaspé Ouest, Saint-Jean-Port-Joli QC G0R 3G0 Tél.: Palmex International Inc. (Piscines J.Vaillancourt) Vente, services de piscines résidentielle et spas. Fuilles de palme synthétique qui vous rappellent les paysages tropicaux. Garantie 20 ans, produit québecois, aucun entretien, entièrement recyclables et installation facile. 4537, 1ere Avenue,Québec QC G1H 2S8 Tél.: info@piscinesvaillancourt.com Maisons GER-TOIT Maisons usinée, en kit, préfabriquée et modulaire. 2160, boulevard Central, Québec QC G1P 3N7 Tél.: info@gertoit.com Meubles Dancause Mobilier d époque fabriqué en bois de grange: Grâce aux produits de finition traditionnels et écologiques, vos meubles peuvent arborer un fini authentique 300, Rang 4 Est, Saint-Paul de la Croix QC G0L 3Z0 Tél.: info@meublesdancause.com Patriote RBQ : Des constructions de bois rond usiné de type scandinave, de qualité supérieure, répondant aux nouvelles normes de la Régie de l Énergie. Patriote à la solution pour la réalisation de votre rêve! Informez-vous pour notre nouveau Round Block! 6606, Boulevard Ste-Anne, Québec QC G0A 2K0 Tél.: info@patriote.com Maisons Laprise inc. RBQ : Maisons pré-usinées sur mesure à haut rendement énergétique. Nouvelle Collection 100% Designer. 15 designs lifestyle pour tous les budgets. 2700, boul. Laurier, local 2540, Ste-Foy QC G1V 2L8 Tél.: quebec@maisonlaprise.com Miville solution climat confort inc. RBQ : Expert Miville, vous guide dans vos projets en climatisation, chauffage, géothermie, électricité et qualité de l air. 670, rue Bouvier, bureau 102, Québec QC G2J 1A7 Tél.: yvanhebert@miville.ca Plastiques Cascades - Re-Plast Plancher terrasse fabriqué de plastique recyclé à 100%, meubles en plastique vert. 404, boulevard Marie-Victorin, C. P. 30, Kingsey-Falls QC J0A 1B0 Tél.: Maisons Usinées Côté RBQ : Fabricant de maisons usinées sur mesure, de qualité supérieure à la norme. Il se distingue par son expérience client distinctive, professionnelle, personnalisée et chaleureuse. 388, rue Saint-Isidore (route 335), St-Lin-Laurentides QC J5M 2V1 Tél.: / lmorin@maisonusineescote.com Maisons Viceroy 645 Viceroy fabrique des maisons et chalets avec des techniques de construction novatrices, et matériaux de première qualité. Créez la maison usinée de rêve en toute confiance avec Viceroy. 395, Yvon Berger, Ste-Rose, Laval H7L 2B9 Tél.: info@viceroy.com Modulex International inc. RBQ : Conçoit, manufacture et concrétise des projets d habitation écodurable de qualité supérieure qui rencontrent les attentes des clients. 2600, Jean-Perrin, local 190,Québec QC G2C 2C6 Tél.: / MODULEX ( ) info@modulex-international.com Mon plancher chauffant.ca RBQ : INTERNATIONAL Chauffage solaire - Géothermie - Chauffage et climatisation à l eau - Thermopompe - Plancher radiant. Projet clé en main pour contracteur et auto-contracteur. 745, rue Longpré, Sherbrooke QC J1G 4S8 Tél.: info@monplancherchauffant.ca Pomerleau Les Bateaux Entreprise familiale spécialisée dans les embarcations de plaisance depuis 1966! 4191, route de Fossambault, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier QC G3N 1R7 Tél.: , boulevard Cartier, Rivière-Du-Loup QC G5R 2M9 Tél.: Portes Alain Bourassa (Les) RBQ : Véritables bijoux, les portes de bois, signées Alain Bourassa, sont fabriquées sur mesure et procurent raffinement et originalité à votre propriété. 1447, Nationale, Terrebonne QC J6W 6H8 Tél.: Le Maître Constructeur St-Jacques inc. RBQ : Fabrication et vente de maisons usinées depuis 25 ans bientôt. Constructeur de tous les Chalets de la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis et des 7 dernières maisons Kinsmen. 32, rue Nadeau, St-Jacques-de-Leeds QC G0N 1J0 Tél.: info@maison-mcsj.ca New West V.R Un motorisé compact, discret, bien pensé. Aménagement ingénieux, facilement transformable un produit québécois! 1370, Chemin Filteau, St-Nicolas QC G7A 2K1 Tél.: info@new-west.com Produits Boréal Inc. RBQ : Produits Boréal inc. fabrique des chalets ou des maisons de campagne de style bois rond ou pièces sur pièces de qualité. 1640, de la Technologie, Alma QC G8C 0E1 Tél. : francois.girard@produitsboreal.ca Massif du Sud Village de montagne Développement immobilier au coeur d une pourvoirie de sports d aventure. 1989, route du Massif, St-Philémon QC G0R 4A0 Tél.: / Nivel Sol inc RBQ : Béton autonivelant insonorisant. Pour nouvelle construction, pour rénovation, pour recouvrir votre système de plancher chauffant. 1375, rue des Riveurs, bureau 800, Lévis QC G6V 0G6 Tél.: nivelsol@bellnet.ca Produits PBM Ltée (Les) Produits PBM fabrique des éléments stucturaux pour la construction: poutrelles ajourées, ferme de toit et murs. 130, Chemin du Moulin, Saint-Pierre-De-Lamy, QC G0L 3L0 Tél.: frederic.o@produitspbm.com MatExpert RBQ : Aménagement paysagers. Produits de béton. 1325, avenue des Sucriers, Saint-Joseph-de-Beauce QC G0S 2V0 Tél.: ddrouin@matexpert.com Novik inc. Manufacturier de revêtements muraux (15), de toitures (3) et d accessoires exclusifs fabriqués de polymère Premium. 160, rue des Grands-Lacs, St-Augustin-de-Desmaures, (Québec). G3A 2K1 Tél.: marketing@novik.com Publications TVA inc. 917 Plus grand éditeur de magazines francophones au Québec. TVA Publications publie 76 titres au contenu pratique et diversifié faisant 25 millions de lecteurs satisfaits par année. 1010, rue Sérigny, 4 e étage, Longueil QC J4K 5G7 Tél.: Karine rahmani@tvapublications.com

15 Promotion Le Soleil Salon CHALET MAISON & CONDO de Québec 15 Puits Artésiens R. Beaumont & Fils inc. RBQ : Ligne d eau et d égout, construction relative aux structures. 321, boulevard Taché Ouest, Québec QC G5V 3R8 Tél.: Sansin Corporation Produits de protection et finissage du bois favorables à l environnement. 111 MacNab Avenue, Strathroy, Ontario N7G 4J6 Tél.: / asksansin@sansin.com Teintures et Calfeutrants St-Tite Ventes de produits de finition et de calfeutrage pour maison de bois. 231, boulevard St-Joseph, St-Tite QC G0X 3H0 Tél.: / info@teinturecalfeutrant.com Quais Techno Docks inc. Techstar Plastics. Quais sur poteaux Plate-forme de baignade - Quais flottants Monte-bateau. 198, 181e rue, Beauceville QC G5X 2S8 Tél.: Scierie Mobile Gilbert inc. Fabrication et vente de moulins à scie portatifs. Centre Husqvarna Québec. 6325, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec QC G2E 5W2 Tél.: scieriemobilegilbert@bellnet.ca Timber Block (Thermo Structure inc.) La révolutionnaire maison de bois rond environnementale pièces sur pièces isolée R-30! 600, rue Sicard, Mascouche QC J7K 3G5 Tél.: Qualité Habitation Gestionnaire du plan de garantie réglementé par la RBQ pour les maisons neuves et condos neufs. Tél.: Services de Sécurité ADT (Les) RBQ : Système d alarme, vol, incendie, situations critiques. 1990, rue Cyrille-Duquet, local 165, Québec QC G1N 4K8 Tél.: Tipi des vents Un concept d habitation unique: un tipi rigide, démontable, durable, isolé 4 saisons qui s installe partout sans infrastructure. 1770, rue Principale, St-Théodore d Acton QC J0H 1Z0 Tél.: info@tipidesvents.com Réfrigération Everest inc. Vente, installation, réparation de système de climatisation, chauffage, réfrigération, thermopompe mural, central, fournaise, échangeur d air. 553, boulevard Charest Ouest, Québec, QC G1N 2B6 Tél.: mgingras@refrigerationeverest.com Société des établissements de plein air du Québec Nos destinations plein air vous promettent de vivre des expériences uniques et inoubliables. Choisissez un de nos chalets traditionnels ou profitez des nouveaux chalets Nature, Exp, Mouik et Compact 2640, boulevard Laurier bureau 250, Québec QC G1V 5C2 Tél.: Ultrasage inc. Établi depuis 1965, nous sommes un des pionniers dans le domaine de la fabrication de fauteuils de massages, de lits ajustables et d appareils thérapeutiques. 5680, rue Paré, Ville Mont Royal QC H4P 2M2 Tél.: Remax 1er Choix Consultez l un de nos agents: votre rêve se réalisera! 565, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec QC G1M 2T2 Tél.: danysavard@remax1erchoix.com daisygagnon@remax1erchoix.com Solution Propane RBQ : Vente et installation d appareils au gaz propane ou naturel pour la maison et le chalet. 8455, Boulevard Henri-Bourassa, Québec QC G1G 4E1 Tél.: info@solutionpropane.com Velux Canada Puits de lumière. 2740, Sherwood Heights Drive, Oakville, Ontario L6J 7V5 Tél.: Revêtement Boréal RBQ : Fabricant des revêtements ELEMENT (bois massif) et EVOLUTION (bois d ingénierie). 21, 11e Rue Ouest, St-Martin QC G0M 1B0 Tél.: boreal@produitsmatra.com 519 Structurex RBQ : Fabrication en usine de bâtiments en tout genre, planchers, murs, toitures, modules. 100, rue Principale, St-Pierre QC G0R 4B0 Tél.: info@structurex.ca Verre Select inc. Tél.: Royal LePage Inter-Québec Courtier en immobilier. Vente ou achat de propriétés. 805, de Nemours, Québec QC G1H 6Z5 Tél.: charlesbourg@royallepage.ca Systèmes Géothermiques Jean-Guy Samson inc. Pionnière en matière de géothermie, l entreprise se spécialise dans la vente et l installation de systèmes géothermiques avec l exclusivité des produits WaterFurnace, pour l Est du Québec, depuis 25 ans. 820, chemin OlivierSt-Nicolas, QC G7A 2N1 Tél.: RBQ : Version III Design inc. Architecture & Design, Génie Civil. 1400, avenue St-Jean-Baptiste, suite 135, Québec QC G2E 5B7 Tél.: version3design@version3design.com Samson & Frères inc. RBQ : Forage de puits artésiens et géothermiques, installation de pompes, foreuse sur chenilles pour accès restreint. 896, rue Principale, St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud QC G0R 4B0 Tél.: info@foragesamson.com Techni-Géni RBQ : Firme d ingénierie en traitement des eaux usées, gestion des eaux pluviales, aménagement des cours d eau, et plus. 790, rue Ardouin, bureau 201, Québec QC G1C 7J8 Tél.: Ville de La Tuque 708 Choisir La Tuque, c est faire le bon choix! Au coeur du Québec, dans la belle région de la Mauricie, La Tuque est un vaste territoire de km 2 plein de potentiel qui saura vous séduire à coup sûr. 375, rue St-Joseph, La Tuque QC G9X 1L5 Tél.: mjtousignant@ville.latuque.qc.ca

16 Chef de file DEPUIS 2001 L équipe incontournable de la Rive-Sud Chaudière-Appalaches vous aidera à trouver la résidence de vos rêves. Changez votre rythme de vie... Choisissez la quiétude et la beauté de la campagne. Marcel Bergeron COURTIER IMMOBILIER Vicky Guimond Dominique Talbot COURTIER IMMOBILIER AdjOInTE AdMInIsTRATIvE Martine Tremblay COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Andréanne Bergeron Pour votre recherche de chalet, maison de campagne, fermette ou résidence, faites confiance à des experts qui connaissent leur territoire. COURTIER IMMOBILIER ÉQUIPE BERGERON TREMBLAY ST-LAMBERT. Spacieuse résidence 30x52, ent. rénovée, 3 cc, 2 sb, foyer salon, verrière. Garage 24x30, écurie et bergerie 32x36, terrain boisé, paysager pi ca, Ne cherchez plus $ ST-ANTOINE-DE-TILLY. Directement bord fleuve, magnifique ancestrale 26x29, 1879, ent. rénovée, agrandissement 14x22. Cachet conservé avec le confort contemporain. Terrain paysager pi ca, RARE! $ ST-APOLLINAIRE. Superbe résidence 28x56, 12 pièces, foyer bois, thermopompe. Résidence attenante 34x46, garage 22x31, superbe terrain paysager pi ca. Idéal bigénération $ ST-LAMBERT. Terre de 90 arpents, loin de la route, résidence 1.5 étage 24x30 datant de 1811, 3 cc. Étable, bâtisse 40x70 + abri 20x70, hangar 35x62. Ne cherchez plus! $ ST-APOLLINAIRE. 20 min. ponts, fermette + 32 arpents, résidence 29x35 + que centenaire, 3 cc. Présentement en opération pour élevage d alpagas, lamas... Réalisez votre projet! $ STE-CROIX. Immense résidence 30x30, rénovée, 4 cc, 1 sb, 2 s. d eau, très grandes pièces. Propriété pouvant servir à de multiples usages. Terrain pi ca, grange+annexe. À VOIR! $ ST-NICOLAS. Très belle propriété 28x42, 4 cc, 2 sb, s-sol complètement aménagé. Terrain pi ca, boisé, garage 24x30, isolé, chauffé. Secteur recherché. Une visite vous charmera $ ST-APOLLINAIRE. Impeccable résidence 30 x 54, de 2011, 4 cc, grandes pièces ensoleillées + 4½ pièces 30 x 30 au s-sol, remise 16 x 20, terrain paysager pi ca, aucun voisin arrière. Une visite vous convaincra $ ST-GILLES. Très belle maison à étage 30X32 rénovée, 3 cc, pl. bois, céramique, murs et plafonds lattes de bois. Patio, garage 28x30 avec appentis 28x9, hangar 18x27, remise, terrain paysager pi ca $ VAL-ALAIN. Terre à bois 86 arpents, résidence 28x40, de 1976, 4 cc, système d alarme. Abri d auto, garage 24x30, terrain paysager, à proximité de l autoroute $ LOTBINIÈRE. Fermette de pi ca, maison centenaire impeccable 30x x20, 4 cc, très bien entretenue. Garage 24x36, écurie 25x30, paddock extérieur. Réalisez votre projet! $ LOTBINIÈRE. Belle propriété 37x36, grandes pièces ensoleillées, terrain paysager pi ca, très intime, sans voisin arr. Garage 19x28, remise. Beaucoup d activités aux 4 saisons; fleuve, pêche, chasse $ ST-APOLLINAIRE. Splendide plain-pied à aires ouvertes 28x44, décoré au goût du jour, 5 cc, 2 sb, 2 salons. Garage 12x16, terrain paysager pi ca. Près école primaire, services. Elle vous séduira $ STE-AGATHE. À 30 min. ponts, belle ancestrale pièce sur pièce ent. rénovée avec agrandissement en 2004, plusieurs bâtiments, terrain paysager pi ca. Une visite s impose! $ ST-APOLLINAIRE. Jolie résidence 26x40 avec garage intégré 13x26, bien entretenue, belle luminosité, 2 cc, pl. bois franc, comb. lente s-sol. Patio béton, gazebo, 2 remises, terrain paysager pi ca $ STE-CROIX. Chaleureuse résidence 32x45 de 2011, certifiée Novoclimat, 4 cc, grandes pièces lumineuses, s-sol complètement aménagé. Patio, remise, terrain paysager pi ca. Elle vous plaira $ ST-AGAPIT. Près écoles primaires, confortable résidence 25x30, 3 cc, armoires et escalier en chêne, foyer salon, comb. lente s-sol, cave à vin. Patio, remise, stat. pavé uni, terrain paysager pi ca $ JOLY. Domaine Lac de Joly, résidence 30x32, de 2004, 2 cc, beaucoup d extra, poêle à bois salon, garage double, terrain intime pi ca, Vue et accès au Lac (baignade, pédalo, canot etc.) $ ST-AGAPIT. Maison de campagne 24x40 en brique et canexel, 3 cc, remise 14x18 + appentis 14x18, garage attaché 18x24 excavé, terrain paysager pi ca, sans voisin arrière. À qui la chance? $ MANSEAU. Terre à bois + 65 arpents, résidence 32x42, 3 cc, pl. bois. Garage détaché 20x26, ruisseaux, petit lac 4, chalet 17x25 pouvant être transformé en cabane à sucre. Un beau coin paradis pour votre retraite $ ST-GILLES. Vaste et confortable résidence 28x60 incluant garage 12x26, 4 cc, foyer salon. Patio, piscine 26, terrain paysager pi ca avec clôture de bois, près aréna. Faites vite! $ LAURIER-STATION. Secteur tranquille, résidence 25x38, tout brique, 4cc, plancher bois (chêne). 2 remises, terrain intime et paysager de pi ca, borné à un ruisseau, à proximité autoroute 20. À VOIR! $ ST-GILLES. À proximité services, jolie centenaire 26x41, 4 cc, 2 sb, grandes pièces lumineuses. Remise 10x12, terrain paysager pi ca aménagé avec fierté, piscine h.t. de 18. Secteur tranquille. C est à voir! $ STE-CROIX. Directement bord fleuve, chalet 3 saisons 18x48, aires ouvertes, rénové et réisolé au complet, 2 cc. Terrain paysager, boisé pi ca. Près «Domaine Joly de Lotbinière», endroit tranquille offrant vue imprenable fleuve $