ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA SEINE-MARITIME 161 J FONDS BOUCHER ARCHITECTE. Répertoire numérique détaillé

Transcription

1 ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA SEINE-MARITIME 161 J FONDS BOUCHER ARCHITECTE Répertoire numérique détaillé Etabli par Isabelle Lechartier, assistant qualifié de conservation du patrimoine, sous la direction de Vincent Maroteaux, conservateur général du patrimoine, Directeur des Archives départementales de la Seine-Maritime Rouen, 2009

2 Introduction Lieu de conservation FR AD 76 Cotes extrêmes 161 J Présentation du producteur Jean Boucher était un architecte rouennais dont le cabinet se situait 13 rue Crevier à Rouen. Au cours de sa carrière, il fut président de la Chambre syndicale des architectes de Rouen entre 1963 et 1967, président de la Commission de pathologie du Bâtiment, président de l Office du Bâtiment et des Travaux publics de Haute-Normandie, membre de la Chambre des experts de Haute-Normandie, membre du Collège national des architectes experts. De plus, il siégea à la Commission départementale de F.N.A.H (Fonds National d Amélioration de l Habitat), et exerça en tant qu expert auprès de la cour d appel. Le 24juin 1971, il fut décoré de la croix de chevalier de l ordre national du mérite, à l hôtel des Sociétés Savantes Présentation du contenu Le fonds est constitué de dossiers de travaux de construction et de réparations, qui peuvent être pour certains la conséquence des dommages de guerre subis au cours de la seconde guerre mondiale. On trouve également dans ce fonds des dossiers d expertises liés à son activité d expert, ainsi que des dossiers soumis au fonds national d amélioration de l habitat Dates extrêmes Modalité d entrée Don, 1990 Classement Il a été décidé d organiser le classement en trois grands ensembles à savoir les chantiers réalisés en Seine-Maritime, puis dans l Eure par ordre alphabétique des communes puis des rues, les dossiers d expertises et enfin l activité et les relations de Jean Boucher avec d autres institutions professionnelles. L ordre original des dossiers de chantiers a été, quant à lui, respecté c est pourquoi on trouvera des dossiers relatifs à un même client répartis sur plusieurs communes. Modalités d accès Les délais de communicabilité sont de 75 ans pour les dossiers d expertises (161 J ), de 50 ans pour les bâtiments publics. Métrage entré 15,6 ml. Sources complémentaires, orientations Fonds de l Ordre régional des architectes de Haute-Normandie : 78 J 2

3 Sommaire 161 J Dossiers de chantiers J Chantiers réalisés en Seine-Maritime J Chantiers réalisés dans l Eure J Dossiers d expertises J Fonctionnement et activités de l agence...22 INDEX des communes

4 161 J CHANTIERS REALISES EN SEINE-MARITIME J 1-3 Amfreville-la-Mivoie. Propriétés Bozel Maletra, usine Lescure. 1 Devis, mémoires, correspondance, plans, photographies Dommages de guerre Rapports techniques, estimatifs, devis, situations et mémoires des travaux, plans ( ). 3 Dossiers de déblaiements et de reconstitution, devis et mémoires de réparations des logements et des maisons ouvrières ( ). 161 J 4 Aumale, Sainte-Marguerite. Groupement d'associations Syndicales de Reconstruction (Neufchâtel-en-Bray, Gournay, Aumale, Blangy et Foucarmont), reconstruction de logements LOPOFA : carnet de chèques postaux [1960], marchés ( ), note manuscrite (s.d.), révisions de prix (1961), devis (s.d.), bordereau d'envoi (1960), procès-verbal de réception définitive (1960), mémoire d'honoraires (s.d.), correspondance ( ), procès-verbaux de réception provisoire (1959), photographie et négatif (s.d.), situations ( ), mémoire définitif (1958), décomptes de travaux ( ) J 5 Barentin. Propriété Gaillard, immeuble : honoraires, devis, procès-verbaux de réception des travaux, correspondance, plans, photographies J 6 Bihorel, rue du Châtelet. Propriété Leroux, maison d'habitation : devis, marchés et mémoires des travaux ( , s.d.), correspondance ( ), demande de permis de construire (1954), honoraires et quittances (1956, 1964), plans et croquis (1954) J 7 Bocasse-Valmartin. Propriété Ducastel Julien et Adrien (marchands et réparateurs de machines agricoles), maisons jumelées, logements économiques normalisés et commerces : correspondance ( , s.d.), honoraires (1961), engagement de construction (1958), déclarations de dépôt (1958), situations, mémoires et décompte définitif des travaux ( ), état manuscrit des situations (s.d.), devis ( , s.d.), cahiers des charges (1958), rendez-vous de chantier (1959), décomptes des travaux (1959), déclaration d'achèvement de travaux (1960), certificat de conformité (1960), permis de construire (1958), attestation (1959), demandes de primes à la construction (1958), annexe à la demande de prime (s.d.), tableau ouvrant droit au bénéfice des primes (s.d.), notice manuscrite sommaire et implantation de la construction (s.d.), croquis, plans et cadastre ( , s.d.), mémoire des honoraires (1957) J 8-10 Bois-Guillaume. 4

5 La Brétèque. Propriété Aubert, immeuble : correspondance ( ), dossier Ministère de la reconstruction (1962), honoraires ( ), devis, mémoires et situations ( ), plans et croquis (1962, s.d.). A noter : la correspondance concerne également les biens situés à Rouen (quai Corneille) et à Cuverville Chemin de la forêt verte. Propriété Lang Verte, immeuble : plans et croquis (1950, 1952, s.d.), extrait de cadastre (1942), rapports techniques (1952, 1956), estimation des travaux (s.d.), devis (s.d.), estimation des meubles détériorés (1946), notes manuscrites (s.d.), mémoire des travaux (1952), note d'honoraire (1952) Rue Couronne. Propriété Perrier, maison d'habitation : correspondance ( ), devis, mémoires, honoraires, demande de permis de construire ( ), situations des travaux ( ), comptes rendus de chantier (1959), plans et croquis J Bosc-le-Hard. Propriété Savalle, Construction d une maison d'habitation Cahier de notes (1968), photographies, notice descriptive (1967), estimation financière [1968], attestation de l'architecte, demande de permis de construire (1969), compte rendus de chantier (1968), devis (s.d.), engagements d'honoraires (s.d.), mémoires de travaux (1970), correspondance ( ), plans, croquis et brochures techniques ( ) Devis, marché ( , s.d.), notice descriptive (s.d.), dossiers par lots de travaux ( ), situations et procès-verbaux de réception des travaux ( ), plan (1967) J 13 Canteleu. Propriété Allais, habitation commerciale : correspondance ( ), situations et devis ( ), dossier permis de construire ( ), comptes-rendus de chantier (1959), plans et croquis (1958) J 14 Cuverville. Propriété Aubert, ferme : correspondance et honoraires, notice descriptive, mémoire et devis ; projets de charreterie et de hangar agricole : demande de permis de construire, plans J 15 Cuy-Saint-Fiacre (la Palestrière). Lefrant Guy, maison : correspondance ( ), décomptes des travaux [1968], requête 5

6 (1968), observations à formuler en réponse (s.d.), devis ( ), situations et mémoires des travaux de travaux ( , s.d.), appel d'offres (1966), facture (1967), récapitulatifs des comptes (1967), avoir (1967), liste de travaux (s.d.), demandes d'acompte (1967, s.d.) J 16 Darnétal, 86 rue Sadi Carnot. B.R.E.D. : photographies et négatifs (s.d.), correspondance ( ), certificats d'installation de gaz (1959), procès-verbal de constat (1958), notes techniques [1959], mémoires ( ), devis ( , s.d.), montant manuscrit total des travaux (s.d.), factures (1959), situations de travaux ( ), note manuscrite (s.d.), honoraires ( , s.d.), article de presse (inauguration de l'agence) (s.d.), montant provisoire des travaux (1958), permis de construire (1958), demande de branchement à l'égout (1958), fiche de renseignement [1958], déclaration d'achèvement de travaux (s.d.), notice descriptive sommaire (1958), croquis, plans et calques ( , s.d.) J Eu. Propriété Lambert-Daverdoing, usine «Verrerie de la Bresle» et maison, dommages de guerre Honoraires ( ), mémoires ( ), correspondance ( ), plans et croquis (1922, ), photographies noir et blanc de l'usine dévastée par les bombardements Mémoires de travaux ( ), devis ( , s.d.), factures ( ), reçus de livraison ( ), récapitulatifs total montant des travaux (s.d.), correspondance ( , s.d.), constat (1944), rapports sommaires d'architecte (1950), estimations à l'identique (1949), rapports techniques concernant les dommages subis ( ), devis ( , s.d.), fiches de renseignements (1949, s.d.), estimation des dommages (1949, s.d.), relevés des travaux (1949, s.d.), états des dépenses de travaux (s.d.), notes manuscrites (s.d.), métrage des couvertures des bâtiments (s.d.), état des honoraires (1940), récapitulation synoptique du devis (s.d.), note aux architectes sur la rédaction du rapport sommaire (1947), demandes d'agrément (s.d.), dossiers de destruction (1944), attestations du maire de la commune du lieu sinistré (1943), états descriptifs du bâtiment partiellement détruit (1944), demandes de règlement de l'indemnité de reconstitution (s.d.), permis de construire (1951). Liste des éléments d'un devis correct (s.d.), note dactylographiée (s.d.), croquis (s.d.). 6

7 161 J Forges-les-Eaux. 15 rue Maréchal Foch (anciennement rue Alsace Lorraine) : rapport technique concernant les dommages subis (1940), factures ( ), devis (s.d.), état manuscrit des comptes (1940) Usine et laiterie, propriété Coopérative des produits laitiers Construction : cahier des charges, devis, correspondance, estimation de dommages de guerre, procès-verbaux de constat des travaux, décompte, mémoires et situations des travaux, convention avec l'architecte, marché, croquis, plans ( ). 20 Extension : correspondance ( ), bordereaux des chèques ( ), honoraires ( ), documentation technique (1959, s.d.), notice technique (s.d.) ; dommages de guerre : demandes d'indemnité de reconstitution ( ), réquisition et décision d'engagement (1957), décision portant évaluation définitive d'indemnité (1957), correspondance (1957), factures (1957) ; travaux : mémoires ( , s.d.), devis ( , s.d.), situations de travaux ( , s.d.), marché (1948), cahier des charges (s.d.), plans ( , s.d.) et calques (s.d.), description technique (1957), photographies et négatifs (s.d.), honoraires ( ), demandes de permis de construire ( ), notice descriptive sommaire (1960), projet d'aménagement (1958), notice descriptive et estimative (1949) Château de l Andelle. Propriété Entwistle Jules Dommages de guerre : requête, demande d'indemnité de reconstitution, estimation des travaux, devis, factures, correspondance, brochure réglementaire sur le barême de l'industrie hôtelière, inventaire du matériel et du mobilier ( ) ; divers : état civil de M. Entwistle ; réparations : rapport d'expertise [1946], devis M.L.R. ( ), correspondance ( ), plans [ ], photographie noir et blanc Dommages de guerre : devis d'entreprises ( ), plans [ ], situations et mémoires des travaux ( ) et 15 place Brevière, hôtel restaurant du «Lion d'or», : correspondance ( ), mémoires des travaux ( ), calques et croquis (s.d.), plans (s.d.), devis ( ), accusé de réception (1963), reçus (1962), honoraires (1953), factures ( ), note 7

8 manuscrite totale de travaux (1962) ; dommages de guerre : demandes de règlement d'indemnité de reconstitution ( ), réquisitions d'émission ( ), décisions d'engagement ( ) A noter : le château faisait usage d'hôtel et de pension de famille. 161 J 24 Gournay, logements LOPOFA : études des éléments d'équipements et des fondations, correspondance ( ), procèsverbal de réception provisoire des travaux ( ), plans ( ), photographies J 25 Grand-Couronne. Propriété Boucher, immeuble : marchés, correspondance, mémoires des travaux, devis, liste du mobilier détruit, pièces comptables, notes, notice descriptive, permis de construire, croquis, plans J 26 Grand-Quevilly, lotissement Sainte-Lucie. Propriété Teterel, construction d un pavillon : devis, correspondance, mémoires et situations des entrepreneurs, procès-verbaux de réception des travaux, notice descriptive, cahier des charges, plans J 27 Incheville. Propriété Maillard, hôtel de commerce : correspondance, dossier M.R.U. ( ), rapport technique, notes manuscrites, croquis (s.d.), devis (1940) ; usine : correspondance, devis, photo ( ). Propriété à Beauchamps et Bouvaincourt (Somme), dommages de guerre : devis ( ), rapport technique (s.d.). Maisons ouvrières : rapport sur les dommages de guerre subis, notes manuscrites, correspondance ( ) J Le Havre Rue Frédéric Bellanger, îlot S27. Société coopérative de reconstruction "AGIR" : devis, mémoires (1967), correspondance, décomptes des travaux, pièces juridiques, honoraires, échéanciers des travaux, pièces préparatoires, rapports d'expertise et de clôture des travaux ( ) , rue du docteur Vigné. Suty Marie, immeuble : correspondance ( ), avis aux bénéficiaires des primes à la construction (s.d.), devis (s.d.), note du service du cadastre du Havre (1959), note manuscrite (1959), décision définitive d'octroi de primes à la construction (1957, 1959), montant des travaux (1958), photographie (s.d.), ordre de service (1955), modalités des crédits ouverts aux attributaires de subventions (1953), modalités du concours financier (s.d.) ; travaux : demande de permis de construire et de primes à la construction (1956), origine de propriété (s.d.), note manuscrite (s.d.), certificat de 8

9 conformité (1958), déclaration d'achèvement de travaux (1958), mémoires des travaux ( , s.d.), devis ( , s.d.), plans (1952, s.d.), factures ( ), état des honoraires (1954), relevé de compte (1946), notice descriptive et estimative sommaire (1956) ; dommages de guerre : dossier dommages de guerre (1945/1947), additifs pour aggravation à dommages de guerre ( ), demandes de règlement de l'indemnité de reconstitution ( ), réquisitions ( ), décision d'engagement (1955), décision portant évaluation d'indemnité (1955), décision provisoire du délégué départemental (1949), liste des factures (1948), factures ( ) J 30 Mauny. Propriété Roussel, château : constat, devis MRU et entrepreneurs, mémoires, correspondance, photographies J Mesnil-Esnard Rue Sadi Carnot. Propriété Decatoire, logement économique et familial : devis (1962), correspondance ( ), procès-verbaux de réception des travaux, demande de permis de construire, notice descriptive ( ), mémoires des travaux ( ), croquis et plans (1962, s.d.) Propriétés Letellier, immeubles Ferme Bertrand, travaux : mémoire, correspondance ( ). Rouen, 81 rue de Lessard : mémoires, honoraire, devis ( ). Rouen, rue Doyat, maison d'habitation et communs : état descriptif, honoraires, croquis, correspondance, mémoires, rapport, plans, convention de déblayement ( ). Rouen, îlot 207 (quai Cavelier de la Salle), dommages sur l'immeuble, litiges Letellier/Opsahl : correspondance ( ), devis ( ), demande de permis de construire (1957) ; dossier "Quai Cavelier de la Salle" : correspondance (1952), croquis, rapport (s.d.), estimation de l'immeuble [1934], plan, photographies noir et blanc. Rouen, îlot 216 : correspondance (1956). Rouen, 4 rue Rollon, appartement : mémoires, honoraire, dossier "dommages de guerre", devis, croquis ( ). Rouen, travaux sur d'autres biens lui appartenant : correspondance ( ). 9

10 Sotteville-lès-Rouen, rue Armand Carrel et rue de Jussieu, travaux sur un immeuble : mémoires, honoraires, devis, croquis ( ). 161 J Mont-Saint-Aignan rue de Vigné. Propriété Caldesaigues, dommages de guerre sur une maison d'habitation : rapport, devis, situation et mémoires des travaux, relevés de comptes, correspondance, plans papier et calque rue Ernest Lesueur. Propriété Chevaux Robert, immeuble : correspondance ( ), croquis ([1962], s.d.), honoraires (1963), demande de branchement (1963), fiche de renseignements (s.d.), permis de construire (1961), attestation d'autorisation de travaux (1961), notices descriptive sommaire (1961), devis ( , s.d.), relevé de facture (1962), mémoires ( ), situations et décomptes des travaux (1962), plans (1961), calques (s.d.) Grande rue. Propriété Lefebvre : notice descriptive, permis de construire, réception des travaux, honoraires ( ), correspondance ( ), rendez-vous de chantier ( ), devis, mémoires et décomptes, croquis et plans ( ) bis chemin des Cottes. Propriété Loyau Jacques, maison : correspondance ( ), bordereaux des chèques ou effets ( ), honoraires ( ), mémoires des travaux ( , s.d.), permis de construire (1959), déclaration d'achèvement de travaux (1960), certificat de conformité (1960), devis ( , s.d.), décomptes des travaux de reconstruction ( ), marché (1959), situations de travaux (1959), rendez-vous de chantier (1959), plans et croquis (1959), liste manuscrite des entrepreneurs (1959), note manuscrite (s.d.), extrait du plan cadastral (s.d.) route de Maromme. Propriété Mias Roger, pavillon : correspondance ( ), publicités (s.d.), bon de livraison (1965), demandes de prime à la construction (1963), permis de construire et certificats ( ), procès-verbaux de réception provisoire (1966), montants des travaux (1966, s.d.), certificat de conformité (1967), notice descriptive sommaire (1963), déclaration d'achèvement de travaux (1966), renseignements d'urbanisme [1963], réquisition (1961), décision d'engagement (1961), devis ( , s.d.), note manuscrite [1965], 10

11 plans ( , s.d.), mutuelle manuscrite des travaux (1965), situations et décompte définitif des travaux ( , s.d.), demandes de règlement définitif (1966), mémoires ( ), relevé de comptes (1966), adresses entrepreneurs (s.d.), récapitulation devis (1963), estimation manuscrite (s.d.), calques (s.d.), croquis (1963, s.d.), cadastre (1960) Rue Gamelin, Propriété Monnereau-Maillard Immeuble : marché, devis ( ), décompte et situation des travaux [1961], correspondance ( ), notes d'honoraires ( ), procès-verbaux de réception des travaux ( ), rapport (1957), dossier M.R.L. ( ). 39 Immeuble : dossiers par entrepreneurs (marchés, cahiers des charges, devis, décomptes des travaux, mémoires) ( ). 40 Maison d'habitation, reconstruction et travaux supplémentaires : plans ( ), croquis, brouillon de comptes, décomptes, projets de reconstruction, devis et comptes rendus par lot ( ), comptes rendus de chantier (1953), descriptifs manuscrits (s.d.) rue d'inkermann. Propriété Nicolas, maison jumelée : plans et croquis (1933, s.d.), correspondance ( ), notice explicative (s.d.), honoraires (1963), situations de travaux ( ), factures (1934), états manuscrits des comptes de travaux (s.d.), devis ( , s.d.), reçus ( ), notes manuscrites (1934), cartes de pointage d'ouvriers (1934), mémoires de travaux ( ), attestation notariale (1963), total des travaux (s.d.), procès-verbal de rapport d'expertise (1934), note d'honoraires (s.d.) ; fonds national d'amélioration de l'habitat : demande d'aide financière (1963), questionnaire et pièces à produire (1963), mode d'occupation et revenu (1963), rapports techniques (1963) Parcs de la Bresle, du Cailly, de la Durdent Dossier général : correspondance ( ), dossier contentieux Boucher c/havret ( ) Parc de la Bresle, travaux de réparation et d'entretien : notes d'honoraires ( ), correspondance ( ), devis, situations et mémoires ( ) Parc du Cailly, travaux de réparation et d'entretien : correspondance ( ), notes 11

12 d'honoraires ( ), devis et mémoires ( ), photographies Parc de la Durdent, travaux de réparation et d'entretien : notes d'honoraires ( ), correspondance ( ), devis, situations et mémoires ( ) J 46 Montville. Logement économique et familial amélioré, maisons : devis, correspondance, plans calques J 47 Morgny-la-Pommeraye. "La Butte du moulin" pavillons industrialisés, construction avec le procédé A.C.T.I.O.M. (Association pour la coordination des techniques de l'industrialisation ouverte modulée) : comptes rendus de réunions, correspondance, notes d'honoraires, code de construction A.C.T.I.O.M., note descriptive et circulaires, plans papier et calque J Neufchâtel-en-Bray, Association syndicale de reconstruction J Oissel. 48 Logements populaires et familiaux : situation, devis, correspondance, photographies Pavillons et immeuble : comptes, marchés, correspondance, plans Place de la République, B.R.E.D. : correspondance ( ), bordereaux bancaires ( ), négatifs et photographies (s.d.), relevés de compte (1958, s.d.), montant manuscrit du total des travaux (s.d.), devis ( ), mémoires ( ), situations de travaux (1958), relevés de factures (1958), facture (1958), décompte des travaux (1957), notes (s.d.), convocation à comparaître (1960), compte-rendu audience (1960), avis manuscrit (s.d.), honoraires (1958), permis de construire ( ), notice descriptive (1957), croquis et calques (s.d.), plan (1957) Les Bruyères, lotissement : devis, notice descriptive, procès-verbaux de réception des travaux, mémoires, correspondance, plans rue de la République. Propriété de La céramique normande, aménagement d une usine : devis, plans, factures, correspondance

13 161 J Petit-Couronne. 161 J Petit-Quevilly rue Frédéric Chopin. Propriété Delatre Jean, pavillon : correspondance ( , s.d.), demande de règlement définitif (1965), solde, décompte définitif, situations et mémoires des travaux ( ), factures (1963), avis de réception/paiement (1963), brochure publicitaire (s.d.), procès-verbaux de réception définitive des travaux (1965), procès-verbaux de réception provisoire (1963), attestations ( ), honoraires (1963), déclarations d'achèvement de travaux ( ), certificat de conformité (1963), additif manuscrit au devis (s.d.), dossier demande de construction (1962), récépissé à la demande de travaux (1962), demande de permis de construire (1962), notice descriptive sommaire (1962), devis (1962, s.d.), plans et croquis (s.d.) Lotissement de l'amont, propriété Lafosse : devis ( ), déclaration d'achèvement et procèsverbal de réception des travaux ( ), notice descriptive, demande de permis de construire (1962), cahier des charges (1961), correspondance ( ), situations des travaux ( ), plans et croquis (1962) rue Ursin Scheid. Propriété Blanchard André, immeuble : solde créditeur (s.d.), correspondance ( , s.d.), quittance d'abonnement [1965], demandes de paiement [ ], déclarations aux impôts ( ), notes manuscrites (s.d.), mémoires de travaux (1965), reçu (1965), facture (1963), mandat de versement (s.d.), décompte et notification du prix du loyer (s.d.), répartition loyer et charges (1961), bail (1964), contrat (1963), carnet de quittances de loyers [ ], état des honoraires (1964), état des loyers perçus (1965). A noter : immeuble vendu en mai 1965 à M. Bernachon, et son gérant M. Leneutre Rouen, 6 rue du Bailliage. Propriété Blanchard André, immeuble : correspondance ( ), note dactylographiée (s.d.), termes ( ), relevés des sommes dues à la ville (1964, s.d.), reçu (1965), facture (1964), enregistrement aux impôts (1964), relevé de facture (1962), sommations sans frais ( ), impôts à payer (1961), état des loyers perçus (1965), relevés de compte ( ), récapitulations des valeurs ( ), additif au devis (1963), tableau de classement des valeurs (s.d.), décompte du prix du loyer (1961, s.d.), carnet de quittances de loyer ( ), déclarations aux impôts ( ), état des 13

14 locations (s.d.), acte notarial (1960), attestations (1964, s.d.), loyer (1960), bail (1951) ; fonds national d'amélioration de l'habitat : demandes d'aide financière ( ), feuilles mode d'occupation et revenu ( ), décisions de subvention ( ), correspondance ( ), rapports techniques ( ) ; travaux : certificats d'achèvement de travaux ( ), états des honoraires ( ), devis ( , s.d.), mémoires de travaux ( ) Rouen, 39 rue Etoupée. Propriété Blanchard André, immeuble (vendu en mars 1965) : termes (1965), carnet de quittances de loyer et coupons [ ], déclarations aux impôts ( ), relevé de loyer (1964), correspondance ( ), relevés des sommes dues à la ville [1964], sommation sans frais (1964), facture (1964), note manuscrite (s.d.), décompte du prix du loyer (1961), montant total du revenu [1964], reçu provisoire (1963) ; travaux : mémoire (1964), croquis (s.d.), devis (1964) ; litige entre propriétaire et locataire : demande de libération des lieux sans bail préétabli (1963) Rouen, rue Saint-Sever. Propriété Blanchard André, îlot 226 (immeuble), règlement des charges de copropriété : correspondance ( ), bilan des charges ( ), reçu (1962) Compagnie bordelaise des produits chimiques Rosa bonheur, logements : honoraires ( ), correspondance ( ), décomptes des travaux ( ), marchés (1957), devis et rapport ( ), situations ( ), fiches techniques, demande de permis de construire ( ), plans ( ). 57 Rue Holker, maisons ouvrières : devis, soumissions, relevés d'honoraires, note descriptive, mémoires et situations des travaux, rapport d'architecte, plans ( ). Rue Léon Malétra, immeuble : honoraires, mémoires, plans ( ). 58 Petit-Quevilly et Rouen : correspondance générale relative à l'ensemble des chantiers de la Cie bordelaise des produits chimiques pour les cotes 161 J 59 et 60 ( ) rue Léon Malétra, dommages de guerre sur un immeuble : bordereau des chèques (1957), réquisition et décision d'engagement (1957), demande d'indemnité de reconstitution (1957), demande de règlement de l'indemnité de reconstitution (1957), autorisation de réparer (1945), dossier de destruction (1944). 14

15 137 rue Léon malétra, immeuble : facture (1946), état manuscrit des montants des travaux (s.d.). 139 rue Léon Malétra, dommages de guerre sur un immeuble : décision d'annulation (1950), feuille de renseignements complémentaires à l'appui d'un dossier de dommages de guerre (s.d.), dossier de destruction ( ), mémoires des travaux ( ), devis (1946, s.d.), autorisation de réparer (1945), plans (1923, s.d.), honoraires (1949), facture (1946). 141 rue Léon Malétra, dommages de guerre sur un immeuble : honoraires ( ), mémoires de travaux ( , s.d.), devis ( ), autorisation de réparer (1945), rapport technique manuscrit (s.d.). 60 Rue de la Motte, dommages de guerre sur un immeuble : mémoires de travaux ( , s.d.), réquisition et décision du délégué départemental (1952), honoraires (1951), correspondance ( ), devis ( ), factures (1948), état des dépenses subventionnables (s.d.). 104 rue d Orléans, rue de Stalingrad, (cité Petit), dommages de guerre sur un Immeuble : bordereau des chèques (1958), honoraires (1958), réquisition et décision d'engagement (1957), mémoires de travaux (1948), devis (1956), demande d'indemnité de reconstitution (1956), facture (1948), dossier de destruction (1944), autorisation de réparer (1945). 134 et 150 rue Thiers (cité Courel et Tropinel), dommages de guerre sur un immeuble : demande de règlement de l'indemnité de reconstitution (1961), honoraires ( ), mémoires de travaux ( ), réquisition et demande d'engagement ( ), devis ( , s.d.), factures ( ), correspondance ( ), situation des travaux (1954), autorisations de réparer (1945), dossier de destruction (1944), bilan financier des travaux (1951). 197 rue Thiers (cité Courel), dommages de guerre sur un immeuble : réquisition et décision d'engagement ( ), devis ( ), honoraires ( ), mémoires de travaux ( ), correspondance (1954), dossier de destruction (1944), notes manuscrites (1952). Généralités sur les travaux : correspondance ( ), devis (s.d.), état manuscrit des montants des travaux (s.d.). Rouen, 7 et 9 quai de France. Dommages de guerre sur un immeuble : correspondance ( ), honoraires (1962), réquisition d'émission et décision d'engagement (1962), 15

16 évaluation d'indemnité de dommages de guerre (1957), demande d'indemnité de reconstitution (1957), plans (1949, s.d.), état descriptif (s.d.) Place des Chartreux (101 rue Franklin Roosevelt, 104 rue Maillaux). Propriété Dehais Robert et Madeleine, immeuble : correspondance ( ), répartition définitive du crédit après achèvement de travaux (1972), publicité (s.d.), avis (s.d.), situations et mémoires de travaux (1972, s.d.), notice descriptive sommaire (1971),, états des honoraires (1972), listes d'entrepreneurs (1972, s.d.), certificat d'achèvement de travaux (1972), devis ( , s.d.), demande d'aide financière (1971), mode d'occupation et revenu (1971), rapport technique (1971), demande d'ouverture de crédit (1971), demande de permis de construire (1971), demande de branchement (s.d.), fiche de renseignements (s.d.), plans (1971, s.d.), brochure technique (s.d.), photographies (s.d.), croquis (s.d.) Propriétés Landrin, immeubles Rue Jean Macé : dossier "Fonds national d'amélioration de l'habitat" ( ), attestation d'immeuble sinistré (1945), note manuscrite (s.d.). Rouen, quai de la Bourse : cartes postales noir et blanc du quai (1910), devis et mémoire (1954, 1959), pièces comptables et dossier MRU ( ), plans et croquis ( ). Rouen, quai Cavelier de la Salle, reconstruction d un immeuble : dossier "MRU" ( ), rapport (1952), états comptables ( ), notes manuscrites, devis et mémoires (1944, 1956), plans et croquis (1956, s.d.), correspondance ( ), dossier "permis de construire" ( ). Rouen, avenue du Mont-Riboudet : dossier M.R.U. (1953), plans (1938, 1940, s.d.). Rouen, place de la Pucelle : dossier de destruction ( ), rapport pour la reconstruction (1954), plans et croquis sur calque ( ). Rouen, ensemble des biens immobiliers : correspondance, plans, honoraires ( ). Sotteville-lès-Rouen, rue Méridienne. Immeuble : liste des travaux (s.d.), dossier M.R.U ( ), plans (1948), situation des travaux, devis ( ). 161 J 63 Quincampoix, hameau de la Muette. Propriété Leroux, construction d habitation : honoraires, déclaration d'achèvement, correspondance, factures et mémoires des travaux, engagements, procès verbal de réception des travaux, notice descriptive, marchés, devis, plans. 16

17 161 J Rouen. 64 Propriétés Aubert, immeubles Place Carnot : correspondance ( ), devis (s.d.), plans et croquis (1949, 1961), quittances et notes d'honoraires ( ), notes (s.d.). Quai de Paris : correspondance ( ), quittances et honoraires ( ), plans et croquis (1951, 1960), dossier M.R.U. ( ), devis et mémoires des travaux ( ). Rue Eau de Robec : correspondance ( ), devis ( ). Rue Guy de Maupassant, dommages de guerre sur un immeuble : devis (s.d.). Rue Roulland, dommages de guerre sur un immeuble : devis (s.d.). Quai Corneille : correspondance ( ), dossier F.N.A.H. et plan (1967). Propriétés Aubert : correspondance générale ( ) ; économiques des travaux : correspondance ( ), croquis et plans (1955), devis, honoraires (1955). Tourville-la-Rivière : correspondance ( ), devis [ ], dossier M.R.U. ( ), plans (1931) rue Jeanne d'arc. B.R.E.D (Banque Régionale d'escompte et de Dépôts) : plans (1952), montant manuscrit des travaux (s.d.), correspondance ( , s.d.), bordereaux bancaires ( ), montant des travaux (1958), honoraires ( ), brochures publicitaires (s.d.), calques (s.d.), croquis (s.d.), extraits de la matrice cadastral ( ), feuille servant à l'établissement d'une facture (s.d.), mémoires ( ), relevé de compte (1963), devis ( ), expertise immobilière (1958), note (1958), estimation manuscrite des travaux (s.d.). A noter : autre propriété de la B.R.E.D. : pavillon 3, place Foch à Mont-Saint-Aignan occupé par M. Baglin) Quai Cavelier de la Salle. Propriété Blaise, ilôt 207 F : situations comptables, honoraires ( ), mémoires ( ), certificats de conformité (1956), réception des travaux ( ), notice descriptive (s.d.), quittance d'assurance (1956), marchés ( ), compte-rendu de chantiers ( ), devis (1953, s.d.), correspondance (1958, 1965), plans ( )

18 67 Quai Cavelier de la Salle. Propriété Blaise André, Landrin André et Letellier Albert, ilôt 207 F : correspondance ( , s.d.), calculs d'acompte ( , s.d.), déclaration d'achèvement de travaux (1964), certificat de conformité (1964), situation de travaux (1956), bordereaux d'envoi ( ), procès-verbal de constat (1961), liste des entrepreneurs [1961], procès-verbaux de réunion ( ), bordereau des chèques (1958), note sur la pose des témoins [1957], factures (1957), état des branchements [1957], note annexe dossier RT.2 [1957], ordres de service ( ), honoraires ( ), décomptes de frais ( ), tableaux de répartition par unité de chantier ( ), dates de réception provisoire (1956), note sur l'occupation des immeubles et la clôture des locaux commeciaux [1956], notes de frais [1956], devis (1956), tableau gâches et sonneries [1955], bordereaux des plans examinés ( ), additif à situation (1955), questionnaire branchements [1954], état des frais [1953], décompte d'indemnité [1953], réserves sur autorisation permis de construire [1953] ; expertise : Unité de chantier C contre la Coopérative de Reconstruction, assignations à comparaître (1960), correspondance ( ), ordonnance de référé (1958), rapport d'audience (1958). Travaux : bordereaux d'envoi ( ), correspondance ( ), devis ( , s.d.), accusés de réception de commande ( ), commandes (s.d.), plan détermination des millièmes (s.d.). Rouen Rouen A noter : l îlot 207 F est réparti en parcelles Blaise, Landrin et Letellier, et Hébert (voir lettre du 31/12/1951). Il se situe en bordure du Quai Cavelier de la Salle, de la rue Jeanne d'arc prolongée et du Boulevard d'orléans. Sur la parcelle Blaise se situait le Café de la Marine. Sur la parcelle Landrin se situait le London Bar. Sur la parcelle Letellier se situaient les glacières Hauptmann. Feuille état des branchements vierge. Des documents relatifs aussi à l'ensemble de l'îlot 207 (de A à I) Quai Cavelier de la Salle. Propriété Maze Serge, îlot 207 (appartement) : facture (1956), devis (s.d.), mémoire (1957), correspondance ( ), extrait de devis (1956), croquis (1956), avant-projet (1956), plans (s.d.) rue Etoupée : voir 161 J 55 Petit-Quevilly. Rue Saint-Sever : voir 161 J 55 Petit-Quevilly. 68 Ilot 186. Propriété Bonnet, reconstruction de maisons d'habitation : devis ( ), situations et décomptes des travaux ( ), cahier des charges (1952) Propriétés de la Compagnie bordelaise de produits chimiques

19 7 et 9 quai de France : voir 161 J 60 Petit-Quevilly. 69 Rue de Madagascar, réfectoire et salle des fêtes : correspondance ( ), demande de permis de construire (1958), devis ( ), plans (1958) Rue Holker, maisons ouvrières : honoraires ( ), devis (1950), marchés (1951), note descriptive, situations et mémoires des travaux ( ), plans (1952). Rue Léon Malétra, dommages de guerre sur un immeuble : rapport, devis, plans, honoraires. Rue de Madagascar, usine et immeuble des docks : honoraires, mémoires des travaux ( ) ; batiment "Bains-douches" : devis (1949), mémoires ( ), plans ( ) ; maison : mémoires des travaux (1945). Rue de la Motte, dommages de guerre sur une maison : mémoires, devis, correspondance ( ) Rue de la Glacière. Propriétés Crosnier Edouard Propriété : dossier F.N.A.H. (mémoires, devis, certificat de réception de travaux, rapports techniques, ), déclaration des contributions directes ( ), mémoires, décomptes des travaux ( ), police d'assurance, quittances, contributions directes ( ), correspondance ( ). 72 Maison d'habitation : mémoires des travaux ( ), plan (1935), correspondance ( ), déclarations d'impôts directs sur la propriété et quittances d'assurance (1939, 1970), bail (1965), devis (1955) ; dossiers locataires (baux, états des lieux, correspondance). 73 Immeuble (rez-de-chaussée à usage de magasin de chaussures Moris : déclarations pour le droit de bail ( ) ; dommages de guerre et travaux : rapport technique (1941), devis, situations, plan, correspondance ( ), devis et mémoires ( ) ; location d'appartements et réparations du magasin : correspondance ( ). 74 Immeuble (Acquise des héritiers Morin chez Maître Lecointe notaire à Rouen (19 mars 1883) : inventaire après décès de M. Morin (26 octobre 1882), notice explicative sur l'immeuble (1935), état des lieux (1914), baux ( ), note manuscrite (s.d.), cahiers des charges (1935), devis ( , s.d.), marchés (1935), correspondance ( ), situations et mémoires des travaux ( ), factures ( ), arrêté municipal de permis de construire 19

20 et délibération municipale (1935), brochure technique de chauffage, plan (s.d.), cahier des charges de contrôle technique (1935), états comptables (1936) ; transactions de l'immeuble : titres de propriété (1883), correspondance (1875), état des contributions directes (1933). 75 Rue Holker et rue de Madagascar. Propriété Docks Industriels, Hangar : correspondance ( ), honoraires (1955), mémoires de travaux ( ), montant des travaux ( , s.d.), devis ( , s.d.), décompte définitif des travaux (1951), factures ( ), honoraires et factures ( ), état de situation (1950), propositions de paiement ( ), situations de travaux (1950), permis de construire ( ), plans ( , s.d.), déclaration d'achèvement de travaux (vierge), fiche statistique (vierge), ordonnance relative au permis de construire (1945), arrêté municipal (1950), croquis ( ), calque (s.d.) ; dommages de guerre : demandes de règlement de l'indemnité de reconstitution ( ), correspondance ( , s.d.), décision portant évaluation définitive d'indemnité (1955), réquisition d'émission (1955), notification de décision de transfert (1950), décision pour emploi spécial d'indemnité de reconstitution (1950) Propriété Albert Dupressoir, immeubles. 228 et 230 rue Martainville, dommages de guerre sur un immeuble : état descriptif d'un document partiellement détruit (s.d.), mémoires, situation de travaux et rapports ( ), factures ( ), devis ( , s.d.), correspondance ( ), estimation sommaire manuscrite des travaux (s.d.), relevé approximatif des travaux exécutés (1948), arrêté ministériel de permis de construire (1948), récépissés de demande de permis de construire (1948), demande de permis de construire (s.d.), notice applicative pour installation (s.d.), état quantitatif des matériaux nécessaires (s.d.), notice estimative de réparation (s.d.), demande d'autorisation pour commencement des travaux (1948), croquis (s.d.), photographies (s.d.), compromis de vente (s.d.), demande de participation financière de l'etat (s.d.). Biens immobiliers : correspondance ( , s.d.), mandat de paiement (1952), prévision d'échelonnement des financements (1951) ; dommages de guerre : réquisitions ( ), attestation (1949), correspondance ( ), note (s.d.), liste de mobilier détruit (s.d.), décision du délégué départemental (1950), feuille de renseignements complémentaires (1950), état des honoraires ( ), demande de règlement de l'indemnité de reconstitution ( ), mémoire de travaux. A noter : concerne aussi un immeuble rue Gabriel Peri à Sotteville-lès-Rouen. 20

21 Sotteville-lès-Rouen, 90 rue Beranger. Dommages de guerre sur un immeuble : mémoires de travaux ( ), accusé de réception (1950), états des honoraires (1950, s.d.), décharge en fin de travaux de réparations (s.d.), demande de règlement de l'indemnité de reconstitution (1950), feuille de renseignements complémentaires (1950), devis ( ), facture (1947), rapport technique concernant les dommages subis (1945), attestation du maire de la commune du lieu sinistré (s.d.), demandes de dernier acompte sur allocation provisoire (1947), réquisition (1946), demande de participation financière de l'etat (1947). Sotteville-lès-Rouen, 56 rue Dumont. Dommages de guerre sur un immeuble : rapport technique concernant les dommages subies (1945), devis (1946, s.d.), conduite et vérification des travaux (1946), honoraires (1946), état des honoraires (1950), demande de règlement de l'indemnité de reconstitution (1950), décharge en fin de travaux de réparations (1950), mémoires de travaux ( , s.d.), factures (1946), attestation du maire de la commune du lieu sinistré (s.d.) Sotteville-lès-Rouen, rue Victor Hugo. Dommages de guerre sur un immeuble : fiche de renseignements à remplir par le sinistré ou ayant droit (1950), demande de reconstruction sur un autre emplacement d'immeuble sinistré par faits de guerre (1950), rapport sommaire d'architecte (1949), plan (1949), demande de participation financière de l'etat (1949), état des honoraires (1950), fiche de renseignements situation de l'immeuble sinistré (s.d.), feuille de renseignement complémentaire (1949), croquis (s.d.), état descriptif d'un bâtiment totalement détruit (s.d.) bis rue d Amiens, rue Armand Carrel. Gouault, immeuble : plans et croquis ( ), devis et mémoires ( ), correspondance ( ), dossier F.N.A.H. ( ), notes d'honoraires et pièces administratives ( ) rue du contrat social. Propriété De Grandmaison, immeuble : correspondance ( ) ; dommages de guerre, déclaration : devis, rapport justificatif (1949), mémoires des travaux ( ), 4 photographies noir et blanc (9 x 12,7 cm) ; règlement de succession : expertise immobilière (1968) ; location de l'im-meuble : bail, notice, correspondance ( ). Propriété Lefebvre, immeuble : devis, correspondance ( ) Rouen Quai de la Bourse : voir 161 J 62 Petit-Quevilly. 21

22 Rouen Rouen Rouen Rouen Quai Cavelier de la Salle : voir 161 J 62 Petit- Quevilly. Avenue du Mont-Riboudet : voir 161 J 62 Petit- Quevilly. Place de la Pucelle : voir 161 J 62 Petit-Quevilly. Ensemble des biens immobiliers Landrin : voir 161 J 62 Petit-Quevilly Ilot 210. Propriété Landrin, reconstruction d un immeuble et d un garage : certificat de conformité, marchés, honoraires, bilan financier, devis, correspondance, état financier, mémoires, décomptes des travaux, étude des fondations, liste des entrepreneurs consultés, cahier des charges, plans calque et papier Propriétés Lang-Verte, immeubles rue du Renard : immeuble : devis et mémoires ( ) , 32 et 34 rue du Renard : correspondance ( , s.d.), mandat de paiement (1964), fiche de renseignement (s.d.), relevés de compte ( ), devis ( , s.d.), avis de la recette municipale (1960), détail total des travaux (1959), honoraires ( , s.d.), pouvoir de représentation (1951), état descriptif et estimatif [1953], mémoires des travaux ( ), situations ( , s.d.), autorisation de travaux (1951), note de la direction des contributions directes et du cadastre du département de la Seine-Inférieure (1942), estimation des immeubles [1946], récapitulation des évaluations (s.d.), certificat d'achèvement de travaux (1960), rapports techniques ( , s.d.), plans (1956), ordre d'exécution gaz (1952), autorisation de travaux (1952), reçu (1951), liste matériaux (s.d.), estimation (s.d.), photographies (1952), états des lieux (s.d.), constat (1944), croquis (s.d.) ; dommages de guerre : correspondance, réquisitions d'émission ( ), décisions d'engagement (1962), décision du délégué départemental ( ), liste des immeubles à reconstruire (1953), dossier de destruction (s.d.), demande d'avance ou d'acompte sur allocation provisoire (s.d.), demandes de règlement de l'indemnité de reconstitution ( , s.d.), extrait de la décision évaluative et de la réquisition (s.d.), arrêté d'autorisation (1956), mémoires de travaux ( ), devis ( , s.d.), autorisation de réparer (1944). Autres propriétés Lang-Verte à Sotteville-lès- Rouen :16, 18, 41 à 43 rue Armand Carrel, 27 à 27c rue des Bruyères Saint Julien, 18 et 20 rue Laboureur, 32-34, 85 et 87 rue Léon Salva, 36 à 36b rue du Docteur Apvril, 1-3 et 5-7 rue Jean Cécile, 180, 182 et 184 rue Garibaldi

23 84 Rue du Pré de la bataille. Leblanc, îlot 186 : correspondance, procès-verbal de réception provisoire des travaux, plans, état financier des travaux, mémoires, devis, marchés Rouen Rouen 81 rue de Lessard : voir 161 J 32 Mesnil-Esnard. Rue Doyat : voir 161 J 32 Mesnil-Esnard. Rouen Ilot 207 (quai Cavelier de la Salle) : voir 161 J 32 Mesnil-Esnard. Rouen Rouen Rouen Ilot 216 : voir 161 J 32 Mesnil-Esnard. 4 rue Rollon : voir 161 J 32 Mesnil-Esnard. Travaux sur d autres propriétés Letellier : voir 161 J 32 Mesnil-Esnard rue Louis Bouilhet. Propriété Letellier Albert, maison Marchés signés (1954), brochure cheminées (s.d.), correspondance ( ), dossier M.R.U. ( ), situation des travaux et révision des prix ( ). 86 Soumissions et devis ( ). 87 Mémoires des travaux et devis, plans, photographies ( ) Propriétés Monceau, immeubles Rue Eau de Robec, réparations : correspondance ( ), croquis (s.d.), brouillons de comptes, mémoires et factures ( ). Route du Havre, réparations : correspondance ( ). 7 rue Thiers, réparations : correspondance ( ), devis (1968), mémoires et factures ( ). 89 Rouen-Darnétal : dossiers de demandes de subventions à l'a.n.a.h. ( ) Propriétés Monnereau-Maillard, immeubles Rue de l écureuil : devis, correspondance, dossiers d'expertise et de contre-expertise immobilière, procès verbal de constat de dommage de guerre, plans et croquis, mémoires des travaux ( ). Juan-les-Pins, construction d une villa : correspondance, assignation, devis, plans ( ). 23

24 91-92 Rue du Pré de la Bataille, îlot 186/A : correspondance ( ), mémoires ( ), montant des travaux par surfaces (1970), brouillons de calculs (s.d.), croquis (1954, s.d.), détails des surfaces de travaux (s.d.), honoraires ( ), effet (1967), formule de révision de prix (1958), devis ( , s.d.), décision complémentaire portant évaluation définitive d'indemnité au titre des fondations spéciales (1961), fondations exceptionnelles [1961], additif (1958), relevé de compte (1957), bilan des surfaces et bilans financiers ( , s.d.) ; permis de construire : ordres de service ( ), arrêté et avenants ( , s.d.) ; facture d'acompte sur approvisionnement (1954), procès-verbal d'essai de flexion (1953), procès-verbaux d'essai de compression (1953), situations de travaux ( ), photographies ( , s.d.), procès-verbaux de réception provisoire ( , s.d.), bons de caisse (1957), notes de frais (1955, s.d.), récapitulation manuscrite du montant des travaux (s.d.), tableau des pièces nécessaires au solde des marchés (1956), notes manuscrites (1955, s.d.), programmes des engagements (s.d.), montant des marchés passés (1954), récépissé (1952), arrêté ministeriel (s.d.), baux [ ], récapitulation générale des dépenses (s.d.), états financiers ( ), montant des subventions [1952], tableaux récapitulatifs des valeurs à l'identique (s.d.), évaluation des travaux (s.d.), états des situations (s.d.), bilan de surface (1957), reçus ( ), adjudication (s.d.), plans ( , s.d.), soumission de marché (1954), calques (s.d.), procès-verbal de conciliation (1954), état des honoraires (s.d.), note (s.d.) Ilot 186 : plans ( ), cahiers des charges et soumissions, devis, rapports, notes manuscrites, bordereaux de prix, honoraires, correspondance ( , s.d.) Ilot 186, propriété Monnereau-Maillard, Leblanc, STAO : bordereaux de prix et devis. [1953] 95 Ilot Parmentier. Propriété Philippot, dommages de guerre sur un immeuble : correspondance ( ), pièces administratives et honoraires ( ), plans ( ), marchés de travaux et décomptes ( ), devis ( ), mémoires et factures ( ) Front de Seine (îlot de rénovation : Quai du Havre - rue Saint Eloi - rue des charrettes - rue d'harcourt). Propriété S.C.I rouennaise du Front de Seine, immeubles : devis ( ), plans ( , s.d.)