Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :
|
|
- Quentin Bélanger
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Allocution présentée par la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Colloque des affaires réglementaires du Bureau d assurance du Canada Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI Pour de plus amples renseignements, s adresser à : Jason LaMontagne Communications et affaires publiques jason.lamontagne@osfi-bsif.gc.ca
2 Allocution présentée par Surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Colloque des affaires réglementaires du Bureau d assurance du Canada Toronto (Ontario) Vendredi le 26 octobre 2007 La gestion des risques au sein du secteur des assurances multirisques Ouverture Je vous remercie de m avoir invitée à prendre la parole aujourd hui dans le cadre du colloque du BAC [Bureau d assurance du Canada]. Au Bureau du surintendant des institutions financières [BSIF], nous sommes heureux de participer à ce type d événement. Nous aimons parler aux gens du métier, et prendre connaissance de leurs points de vue au sujet de leur secteur. La rétroaction que nous recueillons lors d activités comme celle-ci nous aide grandement à évaluer la situation de l industrie. Situation de l industrie Le printemps dernier, peu après la collecte et le traitement des données pour l exercice 2006, j ai pris la parole devant des gens du secteur des assurances multirisques. J ai d abord souligné que l année 2006 avait été une troisième très bonne année de suite pour les assureurs multirisques. J ai dit alors, et c est toujours vrai, que tout secteur qui affiche un rendement de l ordre de 20 p. 100 fera l envie des autres intervenants des milieux financiers. Mais l industrie peut-elle maintenir un rendement de l ordre de 20 p. 100? Eh bien, depuis ce temps, les résultats du deuxième trimestre ont été diffusés et, je pense que cela n étonne personne, nous constatons un repli ordonné par rapport aux résultats exceptionnels des années précédentes et un retour à des niveaux de rentabilité plus réalistes, qui sont typiques d une industrie très concurrentielle. Les résultats en date de la fin du deuxième trimestre font effectivement état d une certaine détérioration par rapport aux récents sommets historiques. Selon la façon dont il est mesuré, le rendement des capitaux propres a chuté de quelque 16,5 p. 100 sur la base de quatre trimestres mobiles, ou de quelque 13,5 p. 100 si l on convertit les résultats semestriels en taux annuels. Un repli ordonné signifie que les intervenants de l industrie prennent au sérieux les leçons du passé. Même si la persistance des résultats positifs témoigne de la santé générale de l industrie, nous ne pouvons oublier le passé. Je crois que nous nous souvenons tous que la situation était très différente il y a quelques années à peine. De fait, en 2003, tout le monde protestait. Le secrétaire d État aux Finances avait demandé au BSIF de soumettre un rapport afin d aider le ministre des Finances à mieux comprendre les
3 - 2 - causes de la hausse des primes d assurances multirisques dans certaines régions du pays. À l époque, la situation financière du secteur des assurances multirisques se détériorait depuis plusieurs années. Les sinistres étaient en hausse, sans compter que la concurrence et les contrôles visant les taux des primes faisaient en sorte que les recettes provenant des primes n avaient pas augmenté en conséquence. Le rendement des placements diminuait; on ne générait donc pas des revenus permettant de compenser l augmentation des pertes de souscription. Bon nombre de sociétés commençaient à afficher des niveaux de capital proches des seuils établis par le BSIF, situation désagréable s il en est. Un faible niveau de capital expose les sociétés aux imprévus et mine la confiance dans leur capacité de régler les sinistres. C était il n y a pas si longtemps. J imagine que l industrie ne souhaite pas que cette situation se reproduise. J espère que l industrie fait des efforts sérieux et disciplinés pour éviter de sabrer dans les primes pour tenter d accroître la part de marché, parce que cela représente un gain à court terme accompagné de pertes à long terme. Même si la raison semble l emporter, l industrie doit rester vigilante. Coopération entre les organismes de réglementation prudentielle et de la conduite des marchés Dans le rapport de 2003 qu il a préparé à la demande du ministre, le BSIF soulignait ce qui suit : «La rentabilité durable à des taux de rendement raisonnables est importante pour la sécurité et la stabilité du secteur. Aussi, force est de reconnaître que les mesures se rapportant aux primes et aux coûts peuvent influer de façon sensible sur le secteur. Il est important que ces mesures soient équilibrées pour que la situation prudentielle du secteur ne soit pas affectée.» Cette affirmation était vraie à l époque, et elle le demeure aujourd hui. En qualité d organisme de réglementation prudentielle, nous avons intérêt à miser sur des assureurs sûrs et solides qui sont en mesure de donner suite aux réclamations que leur présentent les Canadiens. Des rendements viables sont déterminants pour garantir cette sûreté. Puisque les mesures se rapportant aux primes et aux coûts peuvent influer de façon sensible sur le secteur, elles importent autant pour les organismes de réglementation prudentielle que pour ceux qui régissent la conduite des marchés. Cela signifie que la communication entre les surveillants de la solvabilité et ceux de la conduite des marchés est très importante pour le secteur des assurances multirisques. Nous l avons constaté de façon directe lors du plus récent repli. Certaines sociétés étaient en situation délicate, et nous avons pu travailler avec nos homologues provinciaux pour communiquer nos préoccupations générales au sujet de la solvabilité du secteur, et les décisions des instances provinciales en ont tenu compte. Cette communication a été utile aux deux groupes d organismes de réglementation. Elle souligne l importance d un lien très étroit entre les organismes de réglementation prudentielle et ceux de la conduite des marchés. Nous aimerions resserrer nettement ce lien. Le BSIF enverra un spécialiste des assurances multirisques de son secteur de la surveillance aux prochaines réunions du Conseil canadien
4 - 3 - des responsables de la réglementation d assurance afin de favoriser un dialogue plus soutenu sur les questions de sûreté et de solidité, et afin que nos surveillants aient une meilleure idée des enjeux importants de la conduite des marchés. J aborderai maintenant trois volets de la gestion des risques : le risque de réassurance, le risque d ordre comptable et le risque de tremblement de terre. Réassurance Les événements survenus récemment montrent clairement que, peu importe dans quel secteur vous évoluez, vous devez connaître les risques que vous avez transférés, et savoir s ils sont susceptibles de revenir vous hanter. Dans le secteur des assurances multirisques, cela pourrait correspondre à la réassurance. Quelles que soient les raisons économiques qui sous-tendent un contrat de réassurance, il faut absolument que toutes les parties soient pleinement conscientes de l objet et des modalités du contrat. Le bon sens dit que les parties devraient connaître les attentes avant l entrée en vigueur du contrat et s être entendues par écrit sur les modalités déterminantes. Ce n est pas toujours le cas. Nous avons pris connaissance de situations où des interprétations divergentes ont donné lieu à des litiges de taille et, à terme, à la liquidation de la société cédante en cause je pense notamment à certaines faillites du début des années 80. Depuis des années, le BSIF mise sur la pression morale pour contraindre les sociétés à améliorer leurs pratiques documentaires afin d atténuer l incertitude entourant les modalités de couverture et l objet. Ces efforts ont habituellement porté fruits, mais pas toujours. C est pourquoi le BSIF a proposé de nouvelles consignes [la ligne directrice B-13] qui énoncent nos attentes minimales quant aux attentes réciproques des sociétés cédantes et des réassureurs en ce qui touche l exécution des contrats. En plus de lancer un appel visant la clarté du moment d exécution du contrat, ces nouvelles consignes exigeront que les contrats soient rédigés dans un langage clair, qu ils constituent l ensemble de l entente et qu il n existe aucun aparté ou document connexe. La rétroaction suscitée par nos consultations est remarquablement favorable et aidera sans doute les sociétés cédantes canadiennes à traiter avec les multinationales de réassurance. Comptabilité À la lumière de notre examen des relevés des deux premiers trimestres, nous savons que la nouvelle classification des instruments comptables a créé des défis pour certaines sociétés, particulièrement celles dont l expertise comptable interne est plus limitée. La mise en œuvre de la ligne directrice du BSIF sur la comptabilité [D-10] avait engendré les mêmes problèmes. Si votre entreprise est touchée, il serait bon d obtenir dès maintenant l aide nécessaire, car la complexité des récents changements comptables ne représente qu un début. À mesure que le Canada instaurera les normes internationales sur les rapports financiers [NIRF], il faudra plus
5 - 4 - de temps et d efforts afin de cerner les changements comptables et leurs répercussions bien avant leur mise en œuvre. Les NIRF pourraient exiger un dialogue plus poussé avec vos vérificateurs compte tenu de l ampleur des changements, de la complexité et des lacunes de connaissances avec lesquelles il faut composer. Je tiens à dire à tous les assureurs multirisques, sans égard à leur taille, qu ils doivent se préparer dès maintenant à l entrée en vigueur des NIRF. Cela vous aidera à mettre vos employés à contribution d ici l entrée en vigueur des NIRF, et à veiller à ce que la transition se fasse en douceur. J aimerais ajouter que nous sommes conscients des défis qui découlent de l effet du nouveau régime comptable sur les facteurs d exploitation et sur certains tableaux accompagnant les relevés réglementaires. Par exemple, le ratio combiné n est peut-être plus l indicateur de santé de jadis. Nous le reconnaissons et nous continuerons de collaborer avec le BAC afin de garantir la diffusion de résultats d exploitation raisonnables et significatifs. Gestion du risque de tremblement de terre Avant de terminer, j aimerais traiter brièvement des provisions pour tremblement de terre. Il y a maintenant plus de 10 ans que le BSIF a instauré la déclaration des provisions pour tremblement de terre. À l époque, il s agissait de veiller à ce que, grâce à la combinaison d excédents, de réassurance et de provisions spéciales pour tremblement de terre, chaque assureur puisse être en mesure de faire face à un séisme d une magnitude qui ne risque d être observée qu une fois tous les 250 ans. D ici 25 ans, cette capacité devrait être haussée de manière à être en mesure de composer avec un séisme d une magnitude qui ne risque d être observée qu une fois tous les 500 ans. Nous sommes impatients de connaître les résultats de l enquête sur les tremblements de terre commandée par le BAC. Lorsque nous aurons terminé l examen de ces résultats, nous entendons amorcer des discussions avec nos collègues du BAC pour recenser les questions mises au jour, le cas échéant, et comment les résultats pourraient influer sur les exigences de déclaration des provisions pour tremblement de terre. Bon nombre d assureurs disposent déjà de provisions suffisantes pour être en mesure de faire face à un séisme d une magnitude qui ne risque d être observée qu une fois tous les 500 ans, et dans la plupart des cas les sociétés ont bien intégré le risque de tremblement de terre à leurs mécanismes de gestion des risques. La plupart des sociétés ont donc réalisé qu il ne suffit pas de remplir le formulaire sur les tremblements de terre et de se dire conforme. La gestion de l exposition à un tremblement de terre est un aspect important de la gestion des risques. Nous sommes heureux de constater que la plupart des assureurs prennent cette question très au sérieux, et nous continuerons de miser sur la préparation du secteur dans ce dossier. L objectif ultime demeure toutefois inchangé. En cas d important tremblement de terre, nous nous attendons à ce que les sociétés canadiennes disposent de ressources suffisantes pour régler toutes les réclamations légitimes.
6 - 5 - Conclusion J aimerais conclure en disant que, à titre de chefs de file de la collectivité des assureurs multirisques, votre tâche n est pas toujours aisée. Les entreprises se transforment, les secteurs évoluent, et cela peut poser des défis. Mais cela peut aussi ouvrir tout un monde de possibilités. Ensemble, le secteur des assurances multirisques et ses organismes de réglementation peuvent travailler à relever ces défis afin que nous soyons tous mieux à même d exploiter ces possibilités. Bien que nous soyons chacun de notre côté de la clôture réglementaire, nous partageons le vœu de bâtir un système financier canadien fort et prospère, à la hauteur des attentes des Canadiens et digne de leur confiance. Je crois que nous sommes sur la bonne voie. Je vous remercie.
Compte rendu de l examen par le BSIF des coefficients du risque d assurance
Compte rendu de l examen par le BSIF des coefficients du risque d assurance Le présent document précise encore davantage les données et la méthodologie utilisées par le BSIF pour calculer les marges pour
Plus en détailN o : D-1A Version initiale : décembre 1997 Révision : juillet 2010
Ligne directrice Objet : (entreprises d assurance-vie) Catégorie : Comptabilité N o : D-1A Version initiale : décembre 1997 Révision : juillet 2010 Introduction La présente ligne directrice énonce les
Plus en détailMark E. White, surintendant auxiliaire, Secteur de la réglementation Bureau du surintendant des institutions financières Canada
Conscients du passé, tournés vers l avenir Mark E. White, surintendant auxiliaire, Secteur de la réglementation Bureau du surintendant des institutions financières Canada Forum sur invitation concernant
Plus en détailCESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES
Index A n o 9 CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES Fondement législatif Articles 650, 651 et 654 de la Loi sur les sociétés d assurances (la «Loi») Définitions
Plus en détailAllocution de la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) devant le Financial Services Institute
Allocution de la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) devant le Financial Services Institute Toronto (Ontario) Le jeudi 26 juin 2008 LE TEXTE PRONONCÉ
Plus en détailBureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration
Bureau du surintendant des institutions financières Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration Avril 2014 Table des matières 1. Contexte... 3 2. Objectif, délimitation
Plus en détailENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA
ENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA Notes pour une allocution prononcée par M. Patrick Déry Surintendant de l encadrement
Plus en détailSECTION IV. Facility, FA, FARSP et le P.R.R. sont des organismes distincts aux fonctions semblables.
SECTION IV Les établissements «Facility», «Facility Association» («FA»), «FA Risk Sharing Pool» («FARSP») et le «Plan de répartition des risques établi par le Groupement des assureurs automobiles» (le
Plus en détailNotes d allocution de la présidente et première dirigeante de la SADC, Michèle Bourque
1 Notes d allocution de la présidente et première dirigeante de la SADC, Michèle Bourque Autorité de règlement de faillite : le nouveau rôle de la SADC CD Howe Institute 9 juin 2014 INTRODUCTION Bonjour,
Plus en détailLe statut des coopératives au Canada
Le statut des coopératives au Canada Allocution de Marion Wrobel Vice-président, Politique et opérations Association des banquiers canadiens Devant le Comité spécial sur les coopératives de la Chambre
Plus en détailCambridge (Ontario) Le jeudi 15 novembre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :
Allocution présentée par la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Forum sur l assurance-vie Cambridge (Ontario) Le jeudi 15 novembre
Plus en détailCadre de surveillance
Cadre de surveillance Bureau du surintendant des institutions financières 255, rue Albert, 16 e étage, Ottawa, ON K1A 0H2 Téléphone : 613-990-7788 Télécopieur : 613-952-8219 N o sans frais : 1 800-385-8647
Plus en détailDiscours d ouverture de Michèle Bourque présidente et première dirigeante Société d assurance-dépôts du Canada Ottawa mercredi 6 février 2013
1 Première conférence du Comité régional de l AIAD (Association internationale des assureurs-dépôts) pour l Amérique du Nord sur les règlements transfrontières et les institutions-relais Discours d ouverture
Plus en détailC11 : Principes et pratique de l assurance
Spécimen de questionnaire d examen C11 : Principes et pratique de l assurance IMPORTANT : Vous disposez de 3 heures pour passer cet examen. Total : 200 points Lorsque vous quittez la salle d examen, vous
Plus en détailSurveillance de la réglementation en matière d assurance automobile
Chapitre 4 Section 4.01 Commission des services financiers de l Ontario Surveillance de la réglementation en matière d assurance automobile Suivi des audits de l optimisation des ressources, section 3.01
Plus en détailComité de la réglementation des assurance de l AAI Le rôle de l actuaire dans le contrôle prudentiel des sociétés d assurances
Le rôle de l actuaire dans le contrôle prudentiel Introduction Cette note a pour but d établir la position de l AAI sur le rôle que les actuaires devraient jouer dans le contrôle prudentiel des sociétés
Plus en détailPRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012
PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 DOCUMENT PRÉPARÉ PAR L ASSOCIATION CANADIENNE DES COMPAGNIES D ASSURANCE MUTUELLES À L INTENTION DU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES Août
Plus en détailLigne directrice sur les simulations de crise à l intention des régimes de retraite assortis de dispositions à prestations déterminées
Ligne directrice Objet : Ligne directrice sur les simulations de crise à l intention des régimes de retraite assortis de dispositions à prestations déterminées Date : Introduction La simulation de crise
Plus en détailRéception de Montréal Secteur des valeurs mobilières. Discours d ouverture
Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières Discours d ouverture Andrew J. Kriegler Président et chef de la direction Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières 25
Plus en détaildevant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable
VERSION DÉFINITIVE Allocution prononcée par Anthony Ariganello, CGA Président-directeur général CGA-Canada devant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable Toronto (Ontario) Le 20 octobre
Plus en détailUne rente sans rachat des engagements (aussi connue sous le nom «buy-in») vise à transférer
Solutions PD Parez au risque Rente sans rachat des engagements (Assurente MC ) Transfert des risques pour régimes sous-provisionnés Une rente sans rachat des engagements (aussi connue sous le nom «buy-in»)
Plus en détailRéponse concernant le financement de l assurance-emploi et les récentes mesures connexes. Ottawa, Canada 9 octobre 2014 www.pbo-dpb.gc.
Réponse concernant le financement de l assurance-emploi et les récentes mesures connexes Ottawa, Canada 9 octobre 2014 www.pbo-dpb.gc.ca Le Directeur parlementaire du budget a pour mandat de présenter
Plus en détailIntact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre
Communiqué de presse TORONTO, le 29 juillet 2015 Intact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre Résultat opérationnel net par action de 1,56 $ avec un ratio combiné de 91,6 %.
Plus en détailInformation Le secteur des services financiers canadien
Les assurances multirisques au Canada Aperçu Information Le secteur des services financiers canadien L industrie canadienne des assurances multirisques couvre les risques de toutes les branches d assurance,
Plus en détailPréparez la retraite que vous voulez
Préparez la retraite que vous voulez Vous méritez une retraite agréable La retraite est l un des événements les plus importants de votre vie. Elle marque le passage vers une nouvelle étape merveilleuse
Plus en détailBanque Zag. Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation. 31 décembre 2013
Banque Zag Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation 31 décembre 2013 Le présent document présente les informations au titre du troisième pilier que la Banque Zag (la «Banque») doit communiquer
Plus en détailAllocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec
Allocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec Comment les entreprises devraient-elles entrevoir l avenir en matière de régime de retraite
Plus en détailCoup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL
Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Au Canada, en vertu de la loi, les prêteurs assujettis à la réglementation fédérale et la plupart des institutions financières assujetties à une
Plus en détailINTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010
Communiqué de presse TORONTO, le 5 août 2010 INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010 Bénéfice net d exploitation par action en hausse de 34 % en raison de l amélioration
Plus en détailING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre 2005. 12 mai 2005 PRELIMINARY DRAFT. www.ingcanada.com
ING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre 2005 12 mai 2005 PRELIMINARY DRAFT www.ingcanada.com Mise en garde - énoncés prospectifs Certains énoncés contenus dans cette
Plus en détailAssemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de
1 Assemblée publique annuelle 2011 3 novembre 2011 Trois-Rivières, QC allocutions de Bryan P. Davies Président du conseil d administration Société d assurance-dépôts du Canada et Michèle Bourque Présidente
Plus en détailCanadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires
Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires MÉMOIRE DE L INSTITUT CANADIEN DES ACTUAIRES DESTINÉ AU SURINTENDANT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES DE L ALBERTA, MINISTÈRE DES FINANCES DE
Plus en détailService des arts visuels Consultations sur le soutien aux organismes artistiques
Service des arts visuels Consultations sur le soutien aux organismes artistiques En 2013, le Conseil des arts du Canada a publié le Document d'information : Révision des programmes de subventions de fonctionnement
Plus en détailPrésenté par l Organisme d autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ)
Mémoire présenté au ministère des Finances et de l Économie dans le cadre de la consultation faisant suite au dépôt du Rapport sur l application de la Loi sur les assurances et de la Loi sur les sociétés
Plus en détailGuide du Plan d'indemnisation en assurances IARD
Guide du Plan d'indemnisation en assurances IARD Le Plan d'indemnisation en assurances IARD (le «Plan») est le fruit de cinq ans de négociations avec les surintendants provinciaux et fédéral des assurances.
Plus en détailRevue de la performance du T2-2014
Revue de la performance du T2-2014 Intact Corporation financière (TSX : IFC) Le mercredi 30 juillet 2014 Intact Corporation financière Charles Brindamour Chef de la direction Intact Corporation financière
Plus en détailIntervention de Marisol Touraine. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes
1 Intervention de Marisol Touraine Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes Conseil d administration du régime social des indépendants Jeudi 25 juin 2015 Monsieur le Ministre,
Plus en détailrv de septembre - 09/09/2008 - XC
rv de septembre - 09/09/2008 - XC Rendez-vous de septembre 9 septembre 2008 - Monte Carlo LE TRANSFERT DE RISQUES DANS SOLVABILITÉ II Xavier Cognat Fédération Française des Sociétés d Assurances rv de
Plus en détailRésultats du premier trimestre 2015. SCOR enregistre un résultat net de grande qualité de EUR 175 millions et un ROE annualisé de 12,1 %
SCOR enregistre un résultat net de grande qualité de EUR 175 millions et un ROE annualisé de 12,1 % SCOR démarre l année avec de solides performances grâce à la mise en œuvre rigoureuse de son plan stratégique
Plus en détailIntact Corporation financière annonce ses résultats du troisième trimestre
Communiqué de presse TORONTO, le 2 novembre 2011 Intact Corporation financière annonce ses résultats du troisième trimestre Résultat opérationnel net par action de 0,97 $ attribuable aux résultats en assurance
Plus en détailWebinaire ICCA/RBC : Tendances conjoncturelles Les opérations de change : un risque ou une occasion d affaires?
Webinaire ICCA/RBC : Tendances conjoncturelles Les opérations de change : un risque ou une occasion d affaires? Vue d ensemble Le marché des changes : comment ça fonctionne Mythes Études de cas Gestion
Plus en détailCompte d exploitation 2012. Assurance vie collective.
Compte d exploitation 2012. Assurance vie collective. 2012 Votre assureur suisse. 1/12 Compte d exploitation Assurance vie collective 2012 2012: des résultats positifs et encore plus de transparence. Chère
Plus en détailCommentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative
Le 28 mars 2006 Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Nous sommes heureux d avoir l occasion de présenter nos commentaires
Plus en détailDevenir un gestionnaire de personnes
Devenir un gestionnaire de personnes SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Déterminer vos besoins Trouver les bonnes personnes Conserver les bons employés SÉRIE PARTENAIRES EN AFFAIRES Le passage de personne d
Plus en détailAllocution. de monsieur Louis Vachon. président et chef de la direction. de la Banque Nationale du Canada. Centre Mont-Royal
Allocution de monsieur Louis Vachon président et chef de la direction de la Banque Nationale du Canada Centre Mont-Royal Montréal, le 29 février 2008 (Seul le texte prononcé fait foi) Mesdames et messieurs,
Plus en détailLimites régissant les engagements importants
Bureau du surintendant des Canada Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada 255, rue Albert 255 Albert Street Ottawa, Canada Ottawa, Canada K1A 0H2 K1A 0H2 Ligne directrice Objet :
Plus en détailNOTE D INFORMATION. Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité
Date : Le 28 octobre 2013 NOTE D INFORMATION Destinataires : Institutions financières fédérales Objet : Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité Les cyberattaques sont de plus en plus
Plus en détailRésultats financiers et d exploitation du quatrième trimestre et de l exercice 2005
Résultats financiers et d exploitation du quatrième trimestre et de l exercice 2005 16 février 2006 P. 1 Mise en garde - énoncés prospectifs Certains énoncés contenus dans cette présentation concernant
Plus en détailLe présent chapitre porte sur l endettement des
ENDETTEMENT DES MÉNAGES 3 Le présent chapitre porte sur l endettement des ménages canadiens et sur leur vulnérabilité advenant un choc économique défavorable, comme une perte d emploi ou une augmentation
Plus en détail6. Assurance automobile et assurance multirisques habitation : une année riche en actualité
6. Assurance automobile et assurance multirisques habitation : une année riche en actualité Comité consultatif du secteur financier Rapport 2010-2011 77 Au cours des années 2010 et 2011, le CCSF a porté
Plus en détailÉtude d impact quantitative No 3 Risque de crédit - Instructions
Étude d impact quantitative No 3 Risque de crédit - Instructions Nous vous remercions de votre participation à cette étude d impact quantitative (EIQt n o 3), qui a pour but de recueillir de l information
Plus en détailRapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite
Le 19 avril 2013 Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite Le comité d experts a été formé vers la fin de 2011, et on lui a donné le mandat de formuler des
Plus en détailLa réglementation prudentielle en période de défis. Rapport annuel 2008-2009 du BSIF
La réglementation prudentielle en période de défis Rapport annuel 2008-2009 du BSIF Faits et chiffres Le BSIF a été constitué en 1987 dans le but de contribuer à la confiance du public dans le système
Plus en détailvérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes
2010 Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes AUTOMNE Chapitre 5 La réglementation et la surveillance des grandes banques Bureau du vérificateur général du Canada Le Rapport
Plus en détailConseil canadien des responsables de la réglementation d assurance. Plan stratégique 2005-2008
CCIR Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Plan stratégique 2005-2008
Plus en détailDocument d information n o 1 sur les pensions
Document d information n o 1 sur les pensions Importance des pensions Partie 1 de la série La série complète des documents d information sur les pensions se trouve dans Pensions Manual, 4 e édition, que
Plus en détailChronique Assurances et gestion des risques. sous la responsabilité de Gilles Bernier 1
Chronique Assurances et gestion des risques sous la responsabilité de Gilles Bernier 1 Puisque ce numéro de la Revue, tout comme celui de janvier 2004, est consacré à l assurance automobile, j ai choisi
Plus en détailGENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006
1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des
Plus en détailF RSE Plan d action A04 Bruxelles, le 14.09.2006 MH/JC/LC A V I S. sur
F RSE Plan d action A04 Bruxelles, le 14.09.2006 MH/JC/LC A V I S sur L AVANT-PROJET DE PLAN D ACTION EN MATIERE DE RESPONSABILITE SOCIETALE DES ENTREPRISES EN BELGIQUE *** 2 Dans sa lettre du 10 juillet
Plus en détailSEMINAIRES SPECIFIQUES
57, bd Abdelmoumen Résidence Al Hadi n B15 Tél 022 47 06 13 /15 - Fax 022 47 06 78/91 mailacf@acf.ma SEMINAIRES SPECIFIQUES AUX ENTREPRISES D ASSURANCES ET DE REASSURANCE MUTUELLES ET CAISSES DE RETRAITE.
Plus en détailDécision de télécom CRTC 2007-125
Décision de télécom CRTC 2007-125 Ottawa, le 7 décembre 2007 Comité directeur du CRTC sur l'interconnexion Rapport de non-consensus sur une architecture fonctionnelle pour la mise en œuvre du service E9-1-1
Plus en détailÉtude sur la monnaie numérique
Étude sur la monnaie numérique Allocution de Darren Hannah Vice-président intérimaire, Politiques et Opérations Association des banquiers canadiens Prononcée devant le Comité sénatorial des banques et
Plus en détailUN RÈGLEMENT DE FAILLITE SOLIDE AU SERVICE DE LA STABILITÉ FINANCIÈRE : POUR QUE L HISTOIRE SE TERMINE BIEN ALLOCUTION DE MICHÈLE BOURQUE COLLOQUE
UN RÈGLEMENT DE FAILLITE SOLIDE AU SERVICE DE LA STABILITÉ FINANCIÈRE : POUR QUE L HISTOIRE SE TERMINE BIEN ALLOCUTION DE MICHÈLE BOURQUE COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LES SERVICES FINANCIERS - 2015 LANGDON
Plus en détailInformation Le secteur des services financiers canadien
L industrie canadienne des assureurs de personnes Aperçu Au Canada, l industrie des assurances de personnes se compose de 120 entreprises, comparativement à 163 en 1990; elle englobe les sociétés constituées
Plus en détailDéclaration du Rapprochement annuel des soldes
Déclaration du Rapprochement annuel des soldes Directives et Guide explicatif des lignes General Insurance Statistical Agency/Agence statistique d'assurance générale 5160, rue Yonge, 17 e étage Toronto
Plus en détailDans tous les secteurs de notre service, partout au Canada, voire à l échelle mondiale, les volumes de plaintes sont en hausse. En très forte hausse.
Nouvelles et information de l OSBI, le service indépendant de résolution de différends Numéro 7, Avril 2009 Dans tous les secteurs de notre service, partout au Canada, voire à l échelle mondiale, les volumes
Plus en détailCompte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision
Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à Demandeur Ontario Power Generation Inc. Objet Lignes directrices pour l évaluation environnementale (portée du projet et
Plus en détailSERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables
SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables Table des matières Introduction... 3 Revenu pleinement imposable et revenu de placement
Plus en détailFonds d assurance responsabilité professionnelle de l Association des courtiers et agents immobiliers du Québec RAPPORT ANNUEL 2006
Fonds d assurance responsabilité professionnelle de l Association des courtiers et agents immobiliers du Québec RAPPORT ANNUEL 2006 Table des matières Mission 1 Message du président du conseil 2 Message
Plus en détailNote d orientation : La simulation de crise Établissements de catégorie 2. Novembre 2013. This document is also available in English.
Note d orientation : La simulation de crise Établissements de catégorie 2 This document is also available in English. La présente Note d orientation s adresse à toutes les caisses populaires de catégorie
Plus en détailEconomical présente un aperçu du projet de règlement sur la démutualisation des sociétés d assurances multirisques
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Economical présente un aperçu du projet de règlement sur la démutualisation des sociétés d assurances multirisques Processus à quatre étapes avec une participation importante des souscripteurs
Plus en détailThe Shipowners Club Assurance Responsabilité Civile liée aux Navires à Passagers pour les bateaux de moindre dimension
The Shipowners Club Assurance Responsabilité Civile liée aux Navires à Passagers pour les bateaux de moindre dimension The Shipowners Club Nous comprenons les activités des navires à passagers Assurance
Plus en détailAssurances Auto AXA Canada (AAAC 1 ) 2 Partie A 3
Volume 5 Numéro 1 Avril 2007 en partenariat avec la Chaire internationale CMA d étude des processus d affaires Assurances Auto AXA Canada (AAAC 1 ) 2 Partie A 3 Cas produit par Johanne CASSIS 4 et par
Plus en détailCOMITÉ CONSULTATIF SUR LA SOLVABILITÉ ASSUREURS DE PERSONNES À CHARTE DU QUÉBEC
COMITÉ CONSULTATIF SUR LA SOLVABILITÉ ASSUREURS DE PERSONNES À CHARTE DU QUÉBEC Novembre 2008 volume 6 APPROCHE STANDARD POUR LE CALCUL DU COUSSIN DE SOLVABILITÉ LIÉ AU RISQUE DE MARCHÉ AUTORITE DES MARCHES
Plus en détailConsolider les fondements du système canadien de paiement
29 Consolider les fondements du système canadien de paiement Lana Embree et Paul Miller, département de la Stabilité financière L environnement dans lequel les paiements sont effectués au Canada s est
Plus en détailExposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012
Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012 Introduction Le Groupe Co-operators limitée est détenu et dirigé par 45 membres-propriétaires de tout le Canada, issus
Plus en détailRapport financier du premier trimestre de 2013-2014
Rapport financier du premier trimestre de -2014 Pour la période terminée le Financement agricole Canada Financement agricole Canada (FAC), dont le siège social se trouve à Regina, en Saskatchewan, est
Plus en détailRAPPORT ANNUEL 2 010. Une protection sur laquelle les Canadiens peuvent compter
RAPPORT ANNUEL 2 010 Une protection sur laquelle les Canadiens peuvent compter Plafond d assurance-dépôts de 100 000 dollars Quels dépôts sont protégés? La SADC protège chacun des dépôts assurables définis
Plus en détailL ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE
L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE Ligne de conduite de la SCHL en matière d assurance prêt hypothécaire pour les ensembles de
Plus en détailLIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ
LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ Avril 2009 Table des matières Préambule... 3 Introduction... 4 Champ d application... 5 Entrée en vigueur et processus de mise à jour... 6 1. Cadre de gestion de la conformité...
Plus en détailENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE
ENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE CONSIDÉRANT les réels problèmes d accessibilité aux services
Plus en détailActivité auxiliaire Activité réputée appuyer ou assurer la prestation d un service pour faciliter les opérations d assurance ou les placements.
SECTION III Généralités Des définitions sont ajoutées aux instructions afin d aider l assureur/la société à produire ses relevés. Ces définitions ne constituent pas une liste exhaustive des termes utilisés
Plus en détailFORUM POUR LA STABILITÉ FINANCIÈRE
FORUM POUR LA STABILITÉ FINANCIÈRE Lignes d'orientation pour l'établissement de régimes d'assurance-dépôts efficaces Le 7 septembre 2001 Traduit en français par la Société d assurance-dépôts du Canada.
Plus en détailVeuillez transmettre vos soumissions et vos questions à : M me Maria Policelli Directrice de politique
CCRRA Le 30 mars 2004 Madame, Monsieur, Au nom du Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA), je suis heureux de vous annoncer la publication d un document de consultation
Plus en détailLE PROGRAMME D APPRENTISSAGE ET DE LEADERSHIP DU PERSONNEL ENSEIGNANT Résumé : Rapport de recherche 2013-2014
LE PROGRAMME D APPRENTISSAGE ET DE LEADERSHIP DU PERSONNEL ENSEIGNANT Résumé : Rapport de recherche 2013-2014 Carol Campbell, Ann Lieberman et Anna Yashkina avec Nathalie Carrier, Sofya Malik et Jacqueline
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détailLe 8 mai 2015. Bonjour,
Le 8 mai 2015 Bonjour, En janvier, La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers (Manuvie) a annoncé la conclusion de l acquisition des activités canadiennes de la Standard Life. Je souhaite vous informer
Plus en détailCOURS 9 : TARIFICATION Aspects mathématiques
COURS 9 : TARIFICATION Aspects mathématiques 9.1 RAPPEL Prime théorique = Fréquence X gravité + Frais La gravité est souvent appelée «sévérité» (anglicisme commode) Certains facteurs influencent la fréquence
Plus en détailNPT/CONF.2010/PC.III/WP.39
Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 15 mai 2009 Français Original : anglais Troisième
Plus en détailAssemblée Générale 30 avril 2014 Rapport Moral du Président Ruben GARCIA
Assemblée Générale 30 avril 2014 Rapport Moral du Président Ruben GARCIA Bonjour à toutes et à tous, Merci d être présents nombreux pour cette 20 ème assemblée générale. Créée en 1994, par des militants
Plus en détailIntroduction et sommaire
Mémoire de l Association canadienne des professionnels de l insolvabilité et de la réorganisation Introduction et sommaire 277, rue Wellington Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H2 Tél. : 416-204-3242 Téléc.
Plus en détailREER, CELI ou prêt hypothécaire : comment faire le bon choix?
REER, CELI ou prêt hypothécaire : comment faire le bon choix? Jamie Golombek L épargne est une pratique importante. Elle nous permet de mettre de côté une partie de nos revenus actuels afin d en profiter
Plus en détailNOUVEAUX REPRÉSENTANTS DES RETRAITÉS AU CIRR
Bulletin de la Section de Québec Septembre 2012 NOUVEAUX REPRÉSENTANTS DES RETRAITÉS AU CIRR Suite aux élections qui ont été tenues au cours des dernières semaines, Michel Doyon est devenu le représentant
Plus en détailMÉMOIRE PRÉSENTÉ AU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES SEPTEMBRE 2002 DE LA CHAMBRE DES COMMUNES
MÉMOIRE PRÉSENTÉ AU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES SEPTEMBRE 2002 Société canadienne de la sclérose en plaques 250, rue Bloor Est, bureau 1000 Toronto (Ontario) M4W 3P9 Tél. :
Plus en détailDEUXIÈME ÉTUDE D'IMPACT QUANTITATIVE SUR LE RISQUE DE MARCHÉ SOMMAIRE DES RÉSULTATS
Deuxième étude d impact quantitative sur le risque de marché Sommaire des résultats Comité mixte BSIF, AMF et Assuris Janvier 2011 DEUXIÈME ÉTUDE D'IMPACT QUANTITATIVE SUR LE RISQUE DE MARCHÉ SOMMAIRE
Plus en détailNote de mise en œuvre
Note de mise en œuvre Objet : appliquant l approche standard ou une AMA Catégorie : Fonds propres N o : A & A-1 Date : Mai 2006 I. Introduction L objectif de cette note de mise en œuvre est de présenter
Plus en détailConversion des devises
exposé-sondage CONSEIL SUR LA COMPTABILITÉ DANS LE SECTEUR PUBLIC PROJET DE NORMES COMPTABLES Conversion des devises Octobre 2009 date limite de réception des commentaires : le 15 JANVIER 2010 Le présent
Plus en détailLigne directrice. Objet : Normes de fonds propres (NFP) Définition des fonds propres. Date d entrée en vigueur : décembre 2014
Ligne directrice Objet : Normes de fonds propres (NFP) Chapitre 2 Date d entrée en vigueur : décembre 2014 Les normes de fonds propres (NFP) à l intention des banques, des sociétés de portefeuille bancaire,
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES FINANCES ET DES COMPTES PUBLICS Décret n o 2014-1008 du 4 septembre 2014 relatif aux contrats comportant des engagements donnant lieu à constitution
Plus en détail