Ministère des Transports Ministère de l'equipement Institut National ai _ =,.=- ===== Etudes Economiques

Transcription

1 Ministère des Transports Ministère de l'equipement Institut National ai et du Logement Statistique et des _ =,.= ===== Etudes Economiques N 40 Bureau Central des Statistiques de Transports STRUCTURE ET ACTIVITE S ENTREPRISES AUXILIAIRES MARITIMES EN 970 RESULTATS L'ENQUETE STATISTIQUE EFFECTUEE EN 97 Mai 97 Observatoire Economique M Statistique des Transports Réf. n r

2 Sommaire général Champ de l'enquête Méthodologie Tableaux récapitulatifs (A) 9 Tableaux récapitulatifs (A') : Résultats de l'année 969 Tableaux récapitulatifs (B) : Courtiers 9 Annexe I 35 Tableaux C : Agence maritime + consignation (activité unique et principale) 57 Tableaux D : Manutention (activité unique) 63 Tableaux E : Manutention (activité principale) 69 Tableaux F : Transit et/ou commission en douane (activité unique) 75 Tableaux G : Transit et/ou commission en douane (activité principale) 0 Tableaux H : Avitaillement 5 Annexe II 90

3 sm. objectifs da deraisatien des conditions des services ffectaés ^ et dans le cadre d"uae meilleure une seconds enquête a été réalisé OH 973 par les de oette Cette enquête se proposait d'obtesir des r HseigEea*nts essentiels qui portaient en particislier sur le personnel^ les inrestissebents^ le eoapte d'exploitation ainsi f&@ la veatilatios des résultats financiers entre les diverses activités p@x@@ttaat k si de déterminer le poids éconoaiqs de ch&quq

4 CHAMP L'ENQUETE Afin de connaître la branche, 730 entreprises ont été consultéeso Le questionnaire a été envoyé d'une part aux entreprises dont l'activité d'auxiliaire maritime dépassait 50 % du chiffre d'affaires ou des commissions et d'autre part, aux entreprises excerçant l'activité d'auxiliaire à titre secondaire 0 Pour la sélection des entreprises les numéros (W 0 Â o E 0 ) suivants ont été retenus s = 676 (sauf 674) i L'examen des résultats après le dépouillement a donné : Nombre d'entreprises exploitables 797 Hors champ 57 Cessationsabsorptions Activité en sommeil 33 Retour à l'envoyeur inexploitable 7 Insuffisance de renseignements 37 Pas de réponse 7 et un taux de réponses de 94 % Soit au total 730 II faut signaler 9 lettres de demandes d'explications complémentaires auxquelles 94 entreprises ont répondue Mais 0 % d'en= tre=»elles ont indiqué que leur sysfcèâe de comptabilité ne pouvait don= ner les renseignements désirés (ceci concerne essentiellement les différents paiements et la ventilation des commissions)0

5 METHODOLOGIE Lors du dépouillement, le classement par profession a été effectué à partir de la déclaration des entreprises et non de la classification KAE. Pour le secteur, 3 activités d'auxiliaire maritime avaient été distinguées mais les entreprises ont été regroupées en 7 grandes catégorieso î)= Les entreprises exerçant l'activité de courtier à titre unique ou principal o )= Les entreprises exerçant l'activité de consignataire de navires et / ou d'agent maritiiae à titre unique ou principale 3) Les entreprises exerçant l'activité de manutention à titre uni«que o 4) Les entreprises exerçant l'activité de manutention à titre prin= cipal 0 5)= Les entreprises exerçant les activités de commissionnaire en douane et / ou de transitaire à titre unique,, 6) Les entreprises exerçant les activités de commissionnaire en douane et / ou de transitaires à titre principale 7) Les entreprises exerçant l'activité d'avitailleur à titre/unique ou principale Les résultats finaneiers sont présentés en milliers de francs et les tonnages en milliers de tonnes o En ce qui concerne le personnel intermittent et afin de déterminer les charges et salaires moyens par personne ainsi que la valeur ajoutée moyenne la conversion suivante a été adoptée s personne = 000 heures III LES RESULTATS Le dépouillement a permis d'obtenir des résultats détaillés mais dont certains s'adressent à un nombre trop limité d'entreprises et surtout relèvent dteffectifs et de chiffres d'affaires trop faibles pour être signicatifs o Seuls sont présentés ici les tableaux mettant en évidence les résultats les plus importants o On distinguera deux catégories de tableaux ; ï)= Tableaux récapitulatifs pour l'ensemble des entreprises (A~A'B)o )= Tableaux détaillés par tranche de personnel et par fonction (CFG;O

6 Tableaux récapitulatifs A Tableaux _A et A3 Un problème de comptabilité s'est posé en particulier pour les transitaires et commissionnaires en douane» Ceuxci, eptre autres débours, paient en général le fret pour le compte de l'expéditeur ou du réceptionnaire au consignataire qui le transmettra au transpor teur o II en résulte que les entreprises ne présentent pas leur compte d'exploitation d'une façon homogène : les unes ne font entrer dans leurs comptes que les sommes (rémunérations ou ccasnissions nettes) leur restant acquises excluant de ce fait les sœnmes souvent importantes pour le compte de leurs mandants^ les autres, donnent en recettes leur chiffre d'affaires pour opérations traitées au forfait et indiquent en dépenses leurs différents paiements (paiements aux armements, aux transporteurs, aux auxiliaires, paiements de manutention et droits de douane avancés) o Aussi, afin de présenter des résultats homogènes et de pouvoir mesurer l'importance de chaque catégorie les recettes nettes de débours ont été adjoint aux recettes brutes o Tableau A? Reprend les principaux résultats financierso H faut noteç que les recettes nettes d'auxiliaires maritimes sont issues du cadre 7 du questionnaire La valeur ajoutée brute a été calculée à partir de la définition suivante Î Valeur ajoutée = total recettes = (achats marchandises + ou encore Valeur ajoutée = paiements + autres charges + frais commerciaux) solde d'exploitation avant impôts + salaires * assurances + dotations (amortissements et p^o= visions) + frais financiers + impôts indirects La valeur ajoutée élimine donc toutes les consommations intermédiaires des entreprises et représente réellement ce qu'elles ont produit au cours d'un exercice o De contenu plus restrictif que le chiffre d'affaires elle permet d'autre part de mettre fin à certaines erreurs d'interprétation comptable de la part des entreprises par exemple s confusion entre paiements de manutention et autres charges, entre frais commerciaux et autres chargeso Les résultats portant sur la valeur ajoutée par personne sont peu dispersés en dehors de ceux relatifs aux courtiers o Ceci s'explique par le fait qu'il s'agit d'une profession composée essentiellement de cadres et fondés de pouvoir, dont les rémunérations gonflent la valeur ajoutée II faut aussi signaler que la conjoncture a été particulièrement favorable en 970 pour les courtiers d'affrètement<,

7 Tableau A Souligne l'importance du hors secteur puisque les recettes nettes constituent 9, ^ des recettes nettes du secteur. Tableau A9 Ne présente plus les résultats financiers de telle ou telle catégorie d'entreprise mais fait ressortir la répartition de l'ensemble des recettes nettes d'auxiliaires maritimes entre les activités., C'est ce qui explique pour le secteur par exemple la différence entre les commissions et les honoraires relatif à l'activité de transit et àe commissionnaire en douane soit 96 millions avec les recettes nettes des entreprises exerçant ces activités à titre unique au principal soit 330 millions c Pour le transit, ces commissions doivent être considérées comme un minimum eu égard aux retours à l'envoyeur et aux absences de réponses<, Ce tableau permet d'évaluer le coût économique de chaque fonction et leur importance relative» On peut alors distinguer trois grands groupes ; l)= La fonction transit» )~ La fonction manutention o Ces groupes d'activité concernent les soins à la marchandise et au navireo 3) a la fonction agence maritime et consignation (cette fonction intéresse encore le navire) o b = les différents courtiers auxquels on peut joindre l'avitaillement et qui constituent l'ensemble des activités spécifiques 0 D'autre part si l'approche de la manutention pouvait se réaliser en quasi totalité dans le secteur, il n'en est pas de même pour les opérations de transit, dont 3 % sont effectuées horssecteur o Ceci concerne en particulier quelques entreprises importantes, auxiliaires et transe porteurs routiers orientées vers le trafic internationale Enfin les recettes des activités d'entrepôt ont été intégrées avec celles relatives à la manutention, la plupart des entreprises n'ayant pas ventilé leurs honoraires<, Néanmoins on peut estimer les rémunérations de l'activité d'entrepositaire à 6 % de celle de la manutention Tableau A0 Donne en lignes les catégories d'entreprises et précise en colonnes leurs activitéso On remarque une polyvalence de fonctions très sensible pour les transitaires à titre principalo

8 Tableau Ail Fait apparaître la répartition par tranches de personnel 0 On peut remarquer chez les transitaires un parallèle entre la polyvalence des entreprises et leur importance o Au contraire, les entreprises de manutention, $>nt l'infrastructure est bien déterminée^ ont la même concentration de personnel qu'elles soient très spécialisées ou plus polyvalenteso ~A> Tableaux.A' Ils ils reprennent les résultats principaux de l'enquête réalisée pour l'année 970* par Madame LAJAT dont le rapport n'a pas été publié o La comparaison des tableaux A et A' fait ressortir plu= sieurs pointso a) Far rapport à l'année 97<V I e champs de l'enquête 97 est plus large = s 730 entreprises ont été consultées contre 04 ce qui se traduit par 797 questionnaires exploitables contre 647 soit \ 9 %% d'augmentationo \ b)= Chez les courtiers la diminution du nombre d'entreprises en 97 vient essentiellement des concentrations de charges en particulier chez les courtiers interprètes<, c)= Les différences (recettes nettes, valeur ajoutée) portent principalement chez les entreprises de manutention et les transitaires à titre principalo Ces écarts sont d'abord conditionnés par l'augmentation du nombre d'entreprises recensées o * pour la première catégorie on constate 9 entreprises suppléa mentaires dont 9 ayant entre 00 et 500 salariés (6 pour la manutention unique et 3 pour la manutention principale) et 7 entreprises ayant entre 0 et 00 salariéso Cet accroissement d'entreprises se traduit pour l'ensemble de la manutention par une variation des recettes net= tes de 34 %? et une variation des charges et salaires de 5 % o Mais la valeur moyenne des charges et salaires ne croît que de 6 % o * p ur la seconde catégorie (transitaires à titre principal) l'écart entre les résultats financiers est là encore en relation directe avec le nombre plus élevé des réponses ( entreprises pour la tranche de personnel 0=99 et pour la tranche 00=500) La répercussion de ces entreprises se traduit par une augmentation des recettes nettes de 5 % et des charges et salaires de 6 % alors que charges et salaires moyens par personne varient de + 4 %o Enfin globalement pour le secteur, on obtient unacc r issement de la valeur ajoutée moyenne par personne de + 6 % a

9 " d) Les comportements de différents agents semblent seconfirmer, en particulier les transitaires qui effectuent d'importants paiements tant aux armements qu'aux autres transporteurs et auxiliaires 0 De mime les manutentionnaires sont caractérisés par le fait qu'une faible partie ( %) de leur chiffre d'affaires est destinée à des tiers B Tableaux B Sont une subdivision des tableaux A pour les courtiers (en annexe, les résultats seront étudiés par tranches de personnel mais à titre indicatif en raison du trop faible nombre d'entreprises) seules sont indi<^ quées ici les diverses catégories de courtiers 0 L'importance des charges et salaires moyens des courtiers d'affrètement s'explique à la fois par le pourcentage élevé de chefs d'entreprises salariés, de fondés de pouvoir et cadres (3, % sur l'ensemble des salariés pour les courtiers d'affrètement à titre unique et 44j % pour les courtiers d'affrètement à titre principal), par le fait que certaines entreprises ont inclu dans les salaires les rémunérations des chefs d'entreprises non salariés et par une année favorable^ 'Ces charges et salaires élevés par rapport aux charges et salaires totaux des courtiers (55 %) se répercutent sur la moyenne générale et provoquent une moyenne assez forte s 4 O34OFrs par personne Tableaux détaillés Tableaux C et H Reprennent d'une part les données de chaque catégorie par tranches de personnel, et d'autre part apportent des renseignements complémentaires issus pour la plupart du cadre 7 du questionnaire. Seuls ont été retenus lés résultats considérés comme sûrs» Tableaux B et E II faut signaler la différence entre les marchandises diverses et le vrac liquide ou solide où l'échelle des rémunérations pour un même tonnage passe de à 0 0 Le vrac n'est d'autre part que le fait de quelques entrepriseso Les commissions nettes et honoraires ont été estimées quand les entreprises ne ventilaient pas leurs rémunérations entre manutention et en= trepôto Les entreprises employant plus de 00 personnes représentent pour la manutention plus des 3/4 de l'activité du secteur,,

10 ayant plus de 00 pers 0 ensemble Part des 37 premières Nombre d'entreprises Effectifs Recettes nettes Salaires et charges 37 premières %,7 % 79,6 % % Tableaux F et G Malgré le faible taux de réponses portant sur le montant du fret payé, les commissions sur fret payées sur l'armement, la valeur des marchandises déclarées, les tonnages pour le transit,, on peut estimer que les commissions sur fret payées par l'armement représentent 4 % du montant du fret payé à l'armateur o D'autre part, la rémunération relative à 'activité de transitaire et de commissionnaire en douane est proche de 5 % du montant du fret payéo Par rapport à l'ensemble des entreprises exerçant les activités de transit et d'agence maritime, les 4 entreprises employant plus de 00 salariés représentent la moitié de l'activité du secteur 00 pers o ensemble 4 premières Nombre d'entreprises Effectifs Recettes nettes Salaires 4 premières % 5,53 % 5,05 % 49,4 % Annexe I Tableauxdétaillés relatifs aux courtiers< Annexe II Présentation du questionnaire.

11 jy NOTE POUR L'ENQUETE 97. Les entreprises ont éprouvé des difficultés à remplir toutes les rubriqueso II conviendrait d'alléger le questionnaire tout en mettant l'accent sur certains points précis : en particulier l)= Déterminer pour les transitaires et consignataires avec plus d'exactitude les paiements aux armements en indiquant les commissions sur fret payéespar 'armateur )~ Mesurer le poids économique de chaque grande fonction pour le secteur et la branche o 3)= Pour les données physiques se limiter aux tonnages relatifs à la manutention et l'entrepôt en distinguant le vrac des marchandises diverses c 4) En ce qui concerne le compte d'exploitation, afin de limiter les erreurs d'interprétation et d'obtenir des résultats homogènes, il serait directement déduit du nouveau plan comptable professionnel des transports et auxiliaires de transporto Les entreprises en adoptant ce plan présenteraient en particulier leur chiffre d'affaires net des débours et des frais de soustraitance et pourraient porter leurs efforts sur les ventilations entre les grandes fonctions 0

12 TABLEAUX RECAPITULATIFS (A)

13 Unité Personnel Intermittent : heure Unité Valeur = 000 F. ACTIVITES Nombre d'entre Chefs PERMANENT AU 3 CEMBRE 970 RESIDANT EN FRANCE ET PAYE EN FRANCE INTERMITTENT OU SAISONNIER ' Autres SALAIRES ET CHARGES ET prises non Salar. Fond.Pouv. Chefs Ent. Salariés Cadres Maîtrise et Technic. Administ. et Commerc. Dockers Manuten. Autres Person. Total Person. CHARGES MOYENS ) COURTIERS (unique et principale) ,34 ) AGENCE MARITIME + CONSIGNATION (unique et principale) , 3) MANUTENTION (unique) ,59 4) MANUTENTION (principale) ,74 5) TRANSIT ET DOUANES (unique) ,4 6) TRANSIT ET DOUANES (principale) , ,04 AVITAILLEURS ,77 GENERAL ,0

14 A.î, Unité Valeur = 000 F ACTIVITES PRISES tanuten' TION D'AUXILIAIRE TRANSPORT MARITIME D'ENTRE AVI 'AILLEOB CHIFFRE D'AFFAIRES AU FORFAIT JOMMIS S0NS NETTES D'AUXILIAIRE D' MOS TRANSFORTS TEANS PCSOS MARITIMES POUR ACTIVITES TRANSPORT, QUE MARITIMES ACTIVITES IHDUSTR. OU COKKERC. SUBVEN TIONS IOKMIS SIONS S il VERSES. NETTES BOURS )COURTIERS (Unique, Principal) ) AGENCERONS GNATION (Unique,Principal^ 3)MANUTEN?I0N (unique) (principale) ô )TRANSITDOUANES (unique) 6)TRANSITDOUAKSS (principale) TCTAL AVITAILLEURS e GENERAL >

15 A 3 D S P S E S Unité valeur s 000 ï i i i J g î» P I î f j j î t S j î î î \ ) ) 3) 4) 5) 6) ACTIVITES COURTIERS punique t prinoipale.) AGEHCE B3ARITIESB CONSIGNATION (Unique.. Principal ) MAHUTENTIOH (Unique) MANUTENTION (Principale) TRAKSITDOUANES (unique) TRANSITDOUANES (principale) AVITAILLEURS GENERAL ï î i S A j > ; n 0 9 S» i n ï î t Au \Ja'ï ) tuî» PRISES * Sâî Û OJ&AaJr, A JUBC3 E ; CM Î 4 j ï j 3 59 n J40 î 3 ;45 «5 î 5 i 67 T RGSS g n ' î J g j j. \ î AUX &RMEiIEBTS PAISNESîTS ACHATS î n AUX TET/S TU AS o AUXÏ Di DROITS n MARCHo ET TRAMCD i IATIE IAIFtss 3AHUTM= O o i [ B "«TION XJUAH ES S > s m RGH î s? î j ;t ï» î l t 4 î 4 ; { t ; ; i 9 i 444 j o j ; g = ; 6 47 t ; ; n 95 l t J g l i V î î 4 î 7 94 t V J? v j O64 5 ; c 03 o j g t S4 707 S S g î 0 ï î t t?t î S î j S î J /

16 A4 PENSES ( suite ) ACTIVITES NO.BRE B«ENTREPRISES i CHARGES ERAIS FINANCIERS IMPOTS et TAXES h0 V 0 A«DOTATIONS AUX AMORTIS SEMENTS DOTATIONS AUX FRAIS j S FROVISION 3 MERCIAU) L PENSES ) COURTIERS (Unique',principale ) ) AGENCE MARITIME CONSIGNATION ( unique^principale) 3) MANUTENTION (unique) ) MANUTENTION (principale ) TRANSITDOUANES ( unique ) ) TRAÎISITDOUAKZS ( principale ) AVITAILLEURii GEK.IÎAL

17 S T Ï S S E M S N T S D'EN GROS ENGINS î MATERIEL, ACTIVITES J THSPBÏSES OUTILLAGE SE MANUTc : ; MACHINES ; DSS TRANSPORT S ) COURTIERS î (Unique Principale) 4 65 ; TERRAINS;IMMEUBLES;ET MATER O JACTRSS ;IMTOSTISS@HO ; ; j BUREAU J j J ) AGENCE MARITIME J CONSIGNATION (UniquePrincipalo) J ) MANUTENTION (Unique) ; ) MANUTENTION (Prinoipale) j 9 7 5) TRANSITDOUANES (Unique) 6) TRANSITDOUANES (Principale) AVITAILLEURS GEIERAL î î j S =, 574 î S ' S î ' g I ; g 5 g S î i î i

18 A (6) C E S S I O N S IMITE VALEUR s 000 F= ArT T VT m FS no x JL v JL _ xiio D s ENTREPRISES OUTILLAGE PORTUAIRE EN TINS rîsmn'ptî'm VI m>j i'ateriiiil I TERRAINS TRANSPORT f Iï'MEUBLfctS MACHINES & l'iatehiel BUREAU S CESSIONS ) COURTIERS (unique, principale ) ) AGENCE MARITIME CONSIGNATION (unique. principale) 3) MANUTENTION (unique) 4) MANUTENTION (principale^ 4 6Q ) TRANSITDCUALiE ( unique) 6) TRAHSITDCUAN (principale) yoo TGTAL AVITAILLEURS GENERAL

19 A (7) Unité valeur s 000 P A C T I V I T E S "NBRË ENTH. NETTES AUXILo BRUTES AUXILo NETTES AUX..URI TIMES BRUTES AUX. MARITITTES NETTES VALEUR AJOUTEE BRUTE V/VLEUR AJOUTEE PAR PERSONNE ) COURTIERS (uniqueprincipale) ,66 ) AGENCE + consignation (uniqueprincipale) O ,49 3) MANUTENTION (unique) Q9 7 37,6 4) MANUTENTION (principale) ,35 5) TRANSIT LOUAIsE (unique) ,57 6).TRANSIT DOUANE (principale) , ,46 7) AVITAILLEURS ,94 GENERAL ,37

20 A () Unité valeur 000 P HORS SECTEUR D'ENTREPRISES D'AUXILIAIRE MARITIME NETTES BOURS. BRUTES MANUTENTION NETTES MANUTENTION Dont Arme/nent

21 Unité valeur : 000F<= REPARTITION COMMISSIONS ET HONORAIRES SELON LES PONCTIONS SECTEUR ; «HORS SECTEUR i? «D'ENTREPRSSSS ; j ] i î i «ï i i TRANSIT + CONSIGNATION MANUTENTION + DOUANE 'AGENCE MARITIME ENTREPOT ; j ; i COURTAGE j j AVITAILo.j 4 î \ ; 6 60 j t 5 ; j f ; j s j j ] 5 ; ^branche) j jl j 3 9 j , 30 $> 55 i 00

22 AUXILIAIRES MARITIMES (selon l'activité exercée) ACTIVITES D'AUXILIAIRES COURTIERS (unique principale) AGENCECONSIGNATION (unique principale) MANUTENTION (unique) : MANUTENTION (principale) TRANSIT et DOUANES (unique) TRANSIT et DOUANES (principale) AVITAILLEURS AGENCE VOYAGE ARMEMENT ENTREPÔT AUXILIAIRES ROUTIERS TRANSPORTS ROUTIERS DIVERS GENERAL D'ENTRE PRISES COMMIS. DOUANE TRANSIT MANU PORT ENTREPOT CONSIGNAT. NAVIRES AGENCE MARITIME AGENCE VOYAGES COURTAGE \ssm IHTKR PRETE AFFRET ' 4 00 VBNTES ACHATS 0 3 ' 6 7 CONST AUXILIAIRES RBtra FER FLUV AER TRANSPORT MER r ROUTE FLUV. ' AER ' 7 0 9

23 A () R E P A R T I T I O N S E L O N LE P E R S O N N E L COURTIERS AGENCE + CONSIGNATION. unique MANUTENTION prinoipale TRANSIT + DOUANE ( 'unique ) TRANSIT + DOUANE (prinoipale) AVITAIL LEMENT '

24 \ TABLEAUX RECUPITULATIFS (A ) RESULTATS L'ANNEE 9Ô9

25 A«() Unité valeur % 000 F ACTIVITES ÏÏOTÏIRE PERtIANENT AU 3 CEMBRE 969 CHEFS EîfTREP CA.DRP3 NON ÏAITRISE ' SALARIES AD'ŒHÏST MOTFRASCFî ( T n AYE FÎT FRANCK ÏIANUT^ Personnel intermittent ou Saisonnier DOCKERS SALAIRK3 ET CHARGES CHARGES, ET SALAIRE MOYENS par personne (uniquoprincipale) ,79 ) AGENCE MARITriK consignation uniqueprincipale ,6 3) HANUTÏÏTÏOH (unique) O649,66 o955o ,96 4) MANUTENTION (principale) *566o50 947o ,06 5) TRANSIT DOUANE (unique) «35 5 3,60 6).TRANSIT DOUANE (principale) , Avitailleurs P 3,73 GENERAL ,

26 A 0 () Unité valeur s 000 F A C T H I T E S IMESTISSEMEOTS CESSÏOÎS ) COURTIERS (tmique=principal ) ) AGENCE KâRITIME s consignation 57 H 07 3) HAHUTEMTIOT (unisse) ) MAMJTEHTION (principal ) ) TRANSIT <= DOUâïïE (tuaiqias) ) TRAÏÏSIT = DOUAHE (principale) S A^itailleurs GSÏÏERAL

27 OO v o ITi CJ in CM in CM CM O b in «* I o p ^ * CM CM SI CM vo CM CM CM VO en OJ 00 m in 0 la o M JL g VO vo I? vo eu CVJ CM vo oo S in m en o o VO VO tri ir\ S CM * CVJ CO VO 5 r in in s in cri in vo CM ^ <3\ JM VO m «) CO H H I S P E aj I Irt & CM in vo

28 A' (4) PENSES Unité valeur s 000 I ACTIVITES SALAIRES P A I E ME N T S ASSURANCES ACHATS PBÎSES Tram. CHAR0E TRANSPORTEURS AUXILIAIRES MA ppii A wnt cn?q ET TÎP M A fpttîpt>t?c C *& VJC* i«lill AJCi t io \=\i MARCHANDISES i) COURTIERS (unique principale)? ; ) AGENCE MARITIME + consignation (unique principale) ;) MANUTENTION (unique) '.) MANUTENTION (principale) TRANSIT DOUANE (unique) i) TRANSIT» DOUANE 4* principale) Avitailleurs OENERA& fm'

29 ( v $ r ti N SES (Suite) Unité valeur s 000 F ACTIVITES D'ENTREPRIS. CHARGES PRAIS IMPOTS ET TAXES T.V.A. DOTATIONS DOTATIONS AMORTISSE PROVISIONS FRAIS COMMERCIAL PENSES COURTIERS' (unique principale ) A3SSCE MARITIME. r consignation (unique principale UMT'ENTION (unique) (priacipala) TZîMSlT DOUANE (unique) TliSSIÏ DOUANE (principal ) « O65 5 Av± «ailleurs SPfâL GË&ERAL I. _...

30 Unité valeur ; 000 F A CTIVITES ENTREPRo REBETTES NETTES AUXILIAIRE BRUTES AUXILIAIRE NETTES VALEUR AJOUTEE BRUTE VALEUR AJOUTEE PAR PERSONNE ) COURTIERS (unique principale, » 43 ) AGENCE MARITIME + consignation (un4queprincipale ,53 ) MANUTENTION (unique) P4 ) MANUTENTION (principale) ) TRANSIT DOUANE (unique) ,50 ) TRANSIT DOUANE (principale) , ' , ) AVITAILLEURS SIS ,3 GENERAL S@ X 04 L 'î 3,90

31 PEHSOMEL IBSOHÏÏEL r ^99 Î0O TOTàï. COURTIEHS unique principale principale 6 MàïSÏÏÏEHTOT 5 55 principale unique 7 5 BLUBHMXXttSE principale AVITAILLBMEMT TOTâL

32 TABLEAUX RECAPITULATIFS (B) COURTIERS

33 Unité valeur => 000 F PERSO E L ACTIVITES SOMBRE MTREPo CHEFS D 9 ENTREP O MON SALARIES "PERMANENT AU FONS POUV OHSF& wm SALARIES CADRES RESIDANT W AGENTS MAIT.& ÏECHNo 3 CEMBRE FRANCS & PAYE EN FRAB6 mm&swel ADMINISTo & COMMERC 970 AUTRE PERMANENT SALAIRES à CHARGES CHARGE" & SALAIRBS îsoyms COURTIERS INTERPRETES (activité unique ) COURTIERS INTERPRETES (activité principal ) COURTIER D'AFFRETEMENT (activité unique ) COURTIERS D'AFFRETEMEIT (Activité principal ) COURTIERS D'ASSURANCES MARITIMES D O50 6 D 63 COURTIERS VENTES & D e ACHAT NAVIRES O O 0 34

34 ) INVESTISSEMENTS &T CESSIONS ACTIVITES imwm X^SNTRE PHISES MATERIEL THAHSPo IMMEU BLES 0 INVESTISSEMENTS MACHINES & MÂÏE BIEL DI BUREAU MATERIEL SE frmspb. "" CESSIONS MACHÏ SES & MTS= BIEL BU.RE AU COURTIERS INTERPRETES (activité unique) COURTIERS INTERPRETES (Activité principal ) COURTIERS D 9 AFFRETEMENT (Activité unique) COURTIERS D AFFRETEMENT (Activité principale ) COURTIERS D'ASSURANCES MARITIMES COURTIERS VENTES & D ACHATS NAVIRES Crû 3 7 = 3 DOT = n = =

35 (3) i H EC E T T E ACTIVITES MTREPo D AUXILIAIRES I TRANSPORTS MARITIMES CHIFFRE D» AFFAIRES Al FORFAIT COMMIS SIONS EJETTE D«AUXIL O D B MOS TANSP0RT TRÂNSP* MARITIIŒ COMMIS SIONS DIVERSES S RECBTo SKCStËIS NETTES B5 BOURS COURTIERS INTERPRETES (activité unique) COURTIERS INTERPRETES (activité principale) COURTIERS D'AFFRETEMENT (Activité unique ) COURTIERS D»AFFRETEMENT (Activité principale) COURTIERS D'ASSURANCES MARITIMES COURTIERS VENTES & D'ACHATS NAVIRES =» ,. 49 = ,

36 B (4) DSF SSS ACTIVITES ÏÏOMBRi m ENTREPR. QÛT flt YtS m AUX PAIEMENTS AUX TRANS PORTEURS A S AUXILo ASSURANCES MARCHANDISES ET ACHATS DI MATIERES & MARCHANDISES CHARGES FRAIS FINANCIERS COURTIERSINTERPRETES (activité unique ) COURTIERSINTERPRETES (activité principale) COURTIERS D s APFHETEM»f (activité unique ) COURTIERS D«AFFRETEMENT (activité principale) COURTIERS D» ASSURANCE MARITIMES COURTIERS VENTES ET D ACHATS NAVIRES ,=, 75 <=> es?, f H O

37 B (5) PENSES ( Suite ) ACTIVITES MOfflHK D IMPOTS & TAXIS DOTATIONS AUX AMORTIS SEMENTS DOTATION S AUX PROVISIONS FRAIS COHÎSER CIAUX POSES COURTIERS INTERPRETES (activité unique) COURTIERS INTERPRETES (activité principale) COURTIER D'AFFRETEMENT (activité unique ) COURTIER D AFFRETEMENT (activité principale) COURTIERS D"ASSURANCES MARITIMES COURTIERS VENTES & ACHATS NAVIRES tco

38 l'î. ANNEXE I

39 Unité valeur a 000 F M P E R S O N N E L agilvits (Unique ) PEHSOHNEL NBRE, D 3 CHEFS D"EHTREPo SON SALARIA PERMANENT AU 3CEMBRE 970 RESIDANT EN FRANCE FOBBI PÔUEo CHEFS MTREPo SALARIES CADRES AGENTS MAITRISE à TECHKfo ET PAÏS EN FRACE SALAIRES à CHARGES 6HAEG3SS & SALAIRES K0IMS i COURTIERS INTERPRETES (Activité unique) 4 5 et l , s 0 INVESTISSEMENTS & CESSIONS ACTIVITE (Unique ) m NBREo D ENTREPo MATERIEL TRANSPORT INVESTISSEttBKTS I4ACHINES & MATERIEL BURo CESSIONS MACHINES & HATSIEL SUR. COURTIERS INTERPRETES ( Activité unique ) 4 5 et L

40 '. ïïnité imleur 00 F j ACTIVITE TRAHCÏÏES IOMBRE MARITIME COMMISSION TOSâL S RECEÎTES NETTES VmSOMEL FRISES COMDSSÎOÎS DIVSÎSES SECSŒS BOQBS HETTES COURTÏÏSB&^EKŒaPBETES = S H et

41 D E P E N S E S ACTIVITE (Unique) de D' MTREPRe SALAIRES' & CHARGES PAIEMENTS AUX ARMEMENTS A S AUXÎL. ASSURANCES MARCHAND. & CHARGES FRAIS FINANCt, COURTIERS INTERPRETES i :*» 4 5 "fc SOTAL U PENSES ( Suit ) ACTIVITE ( unique ) de d. ENTREPo ŒMPOTS & TAXES T.VoA» DOTATIONS AUX AMORTIS. DOTATIONS AUX. PROVISo FRAIS COMMER CIAUX PENSES COURTIERS INTERPRETES r "4 5 et

42 ACTIVITES SPECIFIQUES ACTIVITE* (Unique) D B ENTREPRISES IMPORT NAVIRE» EXPORT COMMISSIONS NETTES ET HONORAIRES COURSIERS INTERPRETE 4 5 et (M 4P

43 Usité valeur «000 P PERMANENT AU 3 CEMBRE, ACTIVITE ( principal ) CHEFS D 5 ENTBEPé ÏÏOH SALâRIES RESIDANT EN FRANCB^gj, PON POU? CHEFS ENTf\. SALARIES CADRES IGENTS <ÉÊCM PEHSON, COMMERC, AUTRE SUAIRES ET CHâRGES CHARGES SALâSHBS COURTIERS INTERPRETES «4 5 t , S7 0*7» INVESTISSEMENTS ET CESSIONS ACTIVITE (Principale) SE PRISES MATERIEL SRANS PORT. INVESTISSEMENTS IMMEU BLES o "MACHINES & MâTERIEL BURSAU MATERIEL TRANSPo CESSIONS COURTIERS INTERPRETES et ' 3 35 o

44 Unité de valeur s 000 F < i ACTIVITE TRA33CHES MMBEE MARITIM[ES COMMISSIOHS (principale) PERSOMEL.D 9.. EHTREP CHIFFRE D»AFFAIRES AU FORFAIT 'COMMISSÎOIE HETTES DIVERSES S KETTES BOURS COURTIERS INTERPRETES ' S... ', il û. 5 et H 0 45 PENSES ACTIVITE (principale) PERSOOTEL SALAIRES ET CHARGES PAIEHEMS AUXILÎAIR, âssuro CHARGES FRAIS FHAÎI CÎERS IMPOTS ET DOTAÏi AUX DOTAT; HIAIS AUX PRCM VISIOKS CIAUX S COURTIERS INTERPRETES = et p..=l.aaj: a

45 Unité tonnage «000 T c A Là HARCHAHDISE ET ATJ HâHHE ACTIVITE TRAMJHESBE PERSOUEL HOMME D»EMRE e notjstcïnatfttrti; /te WAVJRES COQUE ( tjb î EcmbTis de lavixe AGEHCE MARITIME (TOÏÏHâCœ) comsssïcm lïïe'fiës & HONORAIRES (principale) ï S î E I E COURTIERS HîTERPRETES 4 5 & ? A'.

46 < ACTIVITES SPECIFIQUES Unité tonnage *= OOO z COURTIER INTERPRETE COURTIER «AJfl?KETEœiï AGTOT'ES (prii&eipal ) BE D» NAVIRES IMPORT EXPORT COMMISSIONS NETTES AFHŒfEMSIT AU TOïAGE (ToKBaage) MP0T EÏÏPORT COMMISSIONS HETffiS = U ACTIVITES SPECIFIQUE^ suite) ACTI In (primcipals) KMBRE sa.". COURTIER VENTES ET ACHATS BE HATÎRES (ïbw) IMPORT EXPORT COMMISSIONS NETTES COURTIERS D'ASSURANCES ASSURANCES CORPS ASSURANCES MARCHANDISES AGENCE VOYAGES COMMISSIONS NETTES COURTIERS IHïffllPIEîES S ût 3 sco

47 P E R S O N N E L i \J\J\J l* PERMANENT AU 3 CEMBRE 970 ACTIVITE (Unique ) TRAHCHES' PERSQHIEL ENTREPRISES CHEF ENTREP. NON SALARIA FOND.POUV CHEFS HT SALARIES CADRES BESTDAST M ÏEAM3E S PAYE EH ÏBAESÉ AGENTS MAIT.& TECHN, 'ERSOJJHEl & COK AUTRE PERSONc ET CHARGES SAMIEE^ COURTIERS MET» ' 63,57 66Î5 5, INVESTISSEMENTS ET CESSIONS INVESTISSEMENTS CESSIONS ACTIVITE (Unique ) TfîÂHCHES D EHTREPRISES MATERIEL DS TRAHSc ÉCHINES & MATERo DB BURo MATER TRAHSJ MATo SE COURTIERS îîlet ET 5 * TOTâL

48 OTÏT lâl» g 000 B T T^ ^k Ç j J RECSTTBS j. j j ;GOMMISSIOKS ; j J ; l "** j s j. S S S GOURTIBRS Plffl $ 3 56 g l S t ^ 6f l «. 0 ot 99 f 3 H 3 74 W S g ' S 33 09

49 D E P E N S E S ACTIVITE (Unique ) "*" D'ENTRE PRISES SALAIRES & CHARGES P â I E M E N AUX ARMEMENTS A S AUXILo T S ASSUR 0 MARCH.& ACHATS MATIERES & MARCH O CHARGES FRAIS FINAN CIERS COURTIERS FRET & D«AFFRETEMENT & $ PENSES ( Suite ) ACTIVITE (Unique) D»ENTRE PRISES IMPOTS & ToV.Ao DOTATo AUX te AMORTo DOTAT«AUX PROVo FRAIS COMMER CIAUX PENSES COURTIERS FRET & D AFFRETEMENT t 4 l 9 iô à V r.4i7 ; : 7 3^" ' C94 43

50 Unité t raage => i 30 t WMBEM COURTIERS',.'9* AFFBETPÎEST ACTIVITE. (unique) BE PERS0>i$H3 L. B littï XlVEiso Aïï : fotage.( T&ÎXSBS) IMPORT EXPORT TRAFIC TIERS A "MPS ( ToB o Wo 3C NBRE MOIS) IMPORT EXPORT TRAFIC TIERS CCIMÏSSIOHS.,;^.mWSÈSr ^ :;.ET. :;' HONORAIRES COURTIERS FHET t D AFFRETEMENT g « ' n ?" ; S Q7 '

51 Unité valeur % 000 F PERMANENT AU 3 CEMBRE ACTIVITE (principale) N0MBE PRISES QBMB: ' 3NTREPRISE 0 SALARIA RESIDANT EN FRANCE ET PATE EN FRANCE F0ND=P0W o CHEFS JSNTo SALARIES CADRES & COMMERCo AUTRE PESMANËNT INTERMITTENT SALAIRES & CHARGES CHARGES & SALAIRES MOTEHS COURTIER FRET & D'AFFRETEMENT 0= P INVESTISSEMENTS i ACTIVITE (principale) D"EHTRE PRISES MATERIEL TRANSPORT IMMEUBLES MACHIÎIES & MATERIEL BDREAU COURTIER Î5ET & D AFFRETEMENT

52 Unité Valeur = 000 F âcttote (priaêipsle) D" ENTREPRISES AUXILIAIRES COMMISSIONS NETTES COMMISSIONS DIVERSES NETTES BOURS ÇO^3SpS,J>E5FSEf ET D'AFFRETEMENT = TOML PENSES ACTIVITE (principale) D ENTRSPo SALAIRES & CHARGES PAIEMENTS A S AUXILo FRAIS FINAN CIERS IMPOTS & TAXES fp \T û A «V 0 A s> DOTATION AUX ARMORTIS SEMENTS DOTA TIONS AUX PROVI SIONS WSS GOMMER. ilaux ÎOffilL M, » EX D'AifïKKTJSHJWr ' J

53 3 ACTIVITES SPECIFIQUES Unité toîsnage % 000 t t. ACTIVITE (principale) TRAMES ÏÏOMBHE D EfflREP COURTAGE ÏMFORT B B AFFRETEMENT AU VOYAGE (Tonnes) EXPORS TRAFIC C0MMISS3DHS NETTES COURTAGE / D AFKU:TEHENT A TEMPS,( TOX ÎÎBRE; IÎDIS), IMPORT SIPORT TRAFIC TIERS COMMISSIONS NETTES COURTIERS DS ÏBET => ET D'AFFRETEMENT O= ACTIVITES SPECIFIQUES ( Suite ) ACTIVITE NOMME COURTAGE VENTE & ACHAT NAVIRES (TMX WSE ] NAVIRES (principale) ENTREPo IMPORT EXPORT TRAFIC TIERS ' COMMISSIONS ' NETTES CUUKTDiMS FRET = ET D'AFFRETEMENT i

54 PSESO Unité valeur «OOO F A C T I V I T E MBGÉSS fwsqïïm&h, IOMBBË P&ÏSS PERMANENT AU 3 CEMBRE 970 CHEFS ENTREP, NON SAL RESIDANT EN FRANCE ET PAYE EN FRANCE CHEFS ENTREo SALARIES CADRES AGENTS MAITR O TECHNo PERS» ADMIN. & GOMMER AUTRE PERSONo, PERMAWo SALAIRES & CHARGES CHARGES & SALo MOYENS OURTIERS D»ASSURANCES ARITIMES "' "V " O 3O p B 63 INVESTISSEMENTS ET CESSIONS A C T I V I T E TRAHCHSS D'ENTRÎ PRISES MATERIEL TRANSP. INVESTISSEMENTS IMMEUBo MACHINES & MAT. BUR. MATERIEL TRANSPc CESSIONS MACHINES & MATo BURo '; COURTIERS D«ASSURANCES HARITIMES T 4 5 =9 0 = a* an

55 000 L C T I V I T S D» ENTREPRISo D* AUXILIAIRE D*AUXILo D', COMMISSIONSMO NETTES. TRANSPORT TRANSP. MARITIMES COMi&S SIOÎSS.,. DIVÏÏRiff > TOTSL NETTES DB BOURS COURTIERS D«ASSURANCES daritimes «ï»

56 USITE VALEUR? 000 " ACTIVITE D' ENTREPRISES SALAIRES & HARGÈS PAIEMENTS A S AUXILo ASSURANCES MARCHAND & CHARGES COURTIBBS D B ASSURAWCES MARITIMES 4 5 =9 0 49, sso ; ï : O5 PENSES( Suite ) APTIVTTF D" ENTREPRISES FRAIS FIIAN CIERS IMPOTS & TAXES TofcAo DOTATIONS AUX AMOR TISSE MENTS D0TATI0N5 AUX PROVIS. FRAIS COMMER CIAUX PENSES COURTIERS D ASSURANCES MARITIMES = 4 5î9 0= = 5 66 = o»

57 ACTIVITESSPECIFIQUES ACTIVITE D» ENTREPRISES COURTAGE D«ASSURANCES ASSURANCE CORPS ASSURANCE MARCHANDISE COMMISSIONS NETTES COURTIERS D'ASSURANCES MARITIMES »

58 PEHMANENT AU 3 CEMBRii; 970 ACPITTI'E PRISES CHEFS ENTREP. NON SAT.4WTOÎ RESIDANT EN SRANCE CHEF ENTREP, SALAR. CADRES AGENTS MAITRISE D'ENTRE TECHNI CIENS ET PERSON. ADMINIST. & COMMER CIAUX PAYE EN SSANCE AUTRE 'ERSONNEL PERMANENT SALAIRES & CHARGES CHARGES & SAIàRE MOÏEBS COURTIERS VENTS & ACHAT NAVIRES , ,0 INVESTISSEMENTS ET CESSIOHS INVESTISSEMENTS CESSIONS A C T I V I T E D»ENTRE FRISES MATERIEL TRANSP. MACHINES & MATERIEL de BUREAU MATERIEL TRAÎSP 3 ADIRES COURTIERS. BE'IWrE = & ACHAT NAVIRES «*»

59 Unité valeur g 000 F ACTIVITE TRANCHE D» EHTREPo D'AUXILIAIRES COMMISSIONS NETTES NETTES BOURS eoumeha TOUTE Ef ÂCEkT NAVIRES PENSES ACTIVITE TRANCHE 'ERSOÏÏHEL HOMME D ENTREP SALAIRES ET "CHARGES PAIEMENTS A S TfiANSP o A S AUXIL* âssur. MARCÏÏ* ET ACHATS MâïERo ET CHARGES HRAIS FINAN CIERS IMPOTS, ET TAXES TÔVoAo DOTATIONS MtAIS AUX JOîfaEHf» AKORTISc CIAUX M " S P0«COURTIERS VENTE ET ACHAT NAVIRES =

60 TABLEAUX C AGENCE MARITIME + CONSIGNATION (activité unique et principale)

61 : ACTivîœs (multiples) TRAKOTES PEtSOOTSL BOîîBlE "CHEFS ENTE 3 «OH SALARIES PSSÉ3OTHEL PI3ÎMAHEKT AU CEFS SALARIES CASSES ASMTS MAITRISE TECHNICIEÎ?,3 BSC^ FERSONo A0HIRZST ET pœ 97 HES3BAM m IÂNCE ET PAIE EN FRANCE BEHTïONi AUTRE FEKSOHo FERMA MAHT PERSOMHEL OU SAÎSO BOCffiRS AUHE SALAIRES ET CHAISES CMAK0SS ET SALAMES AGEHCE MARITIME O 63 9,75 COHSÎBNATIOH NATURES 5 = (UniquePrincipale) 0 = i.3 43 U3 ; , en

62 C INVESTISSEMENTS ACTIVITES (multiples) B» PERSONNEIi ENTRE e GROS OUTILLAGE PORTUAIRE ENGINS MANUTENT MATERIEL TRANSPORT TERRAINS MACHINES ET MATERIEL BUREAU S INVESTI*..i CEMENTS AGENCE MARITIME 4 5 _ CONSIGNATION NAVIRES UniquePrincipale , CESSIONS ACTIVITES (multiples) D«ENTRE, ENGINS MANUTENTo MATERIEL TRANSPORT. IMMEUBLES i MACHINES et MATERIEL de BUREAUX S CESSIONS AGENCE MARITIME "4 3 3 CONSIGNATION NAVIRES Unique Principale

63 C T I. V I TE S (multiples) SOMBRE D EMHEPE3S; D'AUXILIAIRES MARITIMES MâMJTc AU FORFAIT METTES M3XILIAI, MOS CRANSPORT TRAÎBPe MARITIMES IHDUSTR, OU jjsubveïïto COMHERC, COffl'USSj S BOURS AGENCE MARITIME CONSIGNATION 5 = de Navires (unique principale) O I

64 D E P E N S E S s 000 A C T I V I T E S D SALAIRES, ET AUX P A I E M E N T S AUX A S DROITS ASSURANCES MARCHANDo ACHATS MATIERES & EHTBSPR^ CHARGES ARMEMENTS TRANSPORTS AUXILIAIRES MàNUTENTo < DOUANES ET MARCHAND,, AGENCE MâRITIHE + CONSIGNATION NAVIRES unique principale PENSES ( Suite ) ACTIVITES (multiples) D FRAIS IMPOTS ET ToVaA. DOTATIONS AUX DOTATIONS AUX FRAIS S PERSONHSL ENTREPRI. CHARGES FINANCIERS TAXES AMORTISSE^ PROVISION COHMERCIME PENSES AGENCE tatltime ^ COIBIGHAfTON NAVIRES = , tmique principale] 0= t J. i

65 C (5) Unité tonnage g 000 t Unité Nombre îlavires s sons i LA MARCHANDISE ET AU NAVIRE A C T I V I T E. PERS0NEL D ENTRBPo AGENCE IMPORT MARITIME (tonnage) EXPORT. ' COSIGNATAIRES COQUE ( T ^ r s.) IMPORT SXPORT NAVIRES NAVIRES IMPORT < EXPORT CQMMISSQES. NETTES i AGENCE MARITIME COHSIGNATAUffiS = NAVIRES 5= (unique^principale) 0=

66 TABLEAUX D MANUTENTION (activité tmique)

67 7 Unité valeur = 000 F. Unité personnel intermittent = heure ACTIVITES (unique) TRANCHEg D'ENTRE PRISES CHEFS ENTREP. NON SALARIES FONS POUVOIR CHEFS ENTREP. SALAR. CADRES PERMANENT AU 3 CEMBRE 970 MAITRISE ET TECHNIC. RESIDANT EN FRANCE ET PAYE EN FRANCE ADMINISTRA. ET COMMERC. DOCKERS MANUT. PERSON. INTERM. OU SAISONNIER DOCKERS SALAIRES ET CHARGES CHARGES ET SALAIRES MOYENS MANUTENTION , , , ,59

68 D () INVESTISSEMENTS UMÏTE MLEUR g 000 ACTIVITE ( unique ) CENTRE PRISES GROS OUTILLAGE PORTUAIRE ENGINS MANUTo MATERIEL TRANSPORT TERRAINS IMMEU BLES MACHINES & MATERIEL BUREAU S INVESTIS SEMENTS MANUTENTION CESSIONS ACTIVITE (unique) D'ENTRE PRISES GROS OUTILLAGE PORTUAIRE ENGINS MANUTo MATERIEL TRANSPORT MACHINES & MATERIEL de BUREAU S CESSIONS MANUTENTION iôo~9'ôo

69 (3) R E C E T T E S ' z l 000 S?o ACTIVITE (unique) D«ENTREPo D'AUXILIAIRE MARITIME MANUTENo COMMISSIONS DIVERSES S NETTES BOURS MANUTENTION = 9 0» ÇN

70 D(4) PENSES ACTIVITE NOMERE SALAIRES PAIEMENTS ASSURANCE ACHATS (unique) D D ET AUX AUX A S MARCHAMDo MATIERES & ENTREPRo CHARGES ARMEMENTS TRANSPORTS AUXILIAIRES MANUTENTo ; ET MARCHANDo MAMJTENTI0N ' = = ca = : PENSES (Suite) ACTIVITE (unique) NOMME D FRAIS IMPOTS ET ToVoAo DOTATION AUX DOTATION. AUX FRAIS S ENTREPR. CHARGES FINANCIERS TAXES AMORTISSEM. PROVISIONS COMMERCIAUX PENSES MANUTENTION] = = \ a\

71 D (5) Unité tonnage s 000 T< CTIVITE D ' A U X I L I A I R E M A N U T E N T I O N P O R T U A I R E A C T I V I T E ( unique ) D" ENTREP. MARCHANDISES DIVERSES ' I COMMISSIONS IMFORT ' EXPORT NETTES ET VRAC ( liquide ou solide ) COMMISSIONS IMPORT EXPORT ' NETTES ET HONORAIRES HONORAIRES MANUTENTION \

72 TABLEAUX E MANUTENTION (activité principale)

73 S () s 000 Pc E B S 0 M M ACTIVITE,(principale) l i MANUTENTION S J J. S S ï oï g s FRANCHESi IQMBB SEFS < '3 PERSON S î il ob M= y jl 0ï NEL s î 9 0 î î S j 64 î n S J î î î S 5 î j S SNfREP» NOM j 3 = 4 PERMANENT AU 9 PON A g POUVOIB CHEFS ' IAUEHQ ntgaratt ADMINIS Itt A TIBOYCÉÎPi ENTREPc MATRJS ET 9 SALAR. I Al CP I COMMSRCc ET CADRES : 4 s TECHNG* S j 6 j î j 46 S S s 570 ' t j g 3 CEMBRE : L97O RESIDANT IS FRANC ET PATS EN FRANCS î [DOCKERS i j j j j t = 33 0 ï» MANU TEN TION j j j îs 40 9 i n ï g I PERSON* 9 s 7 73 j î S s I 69 î î g ï ; : 3 Ï 0 s 5 î j il ' î 0 î 5 o PERSOB INTER TTBNT OU SAÏ SOK= IIER n ï ï î î j 3; 7 I n ï n DOCKERS AUT NOS : PSR : BRHJ 005 H» jjsonnil 5 79 j s s g 303*43 j RE ' a» g «SûhA jchmgesj j t 5 4 s j 0 si : AMIS. g _ IV AT il SftJkâl 5 XlUïi 3, o 73 33, ilïis ras) 57 74

74 E () INVESTISSEMENTS Unité valeur g Y 000 F ACTIVITE TRAMSHSS NOMME GROS SNGINS MATERIEL MACHINES & (principale) D"ENTRE OUTILLAGE TERRAINS IMMEUBLES MATERIEL S ' PERSOHMEL PRISES PORT. MANUTENTION TRANSPORT HJRSAU [WiS'lïISSEÉEÈiS 9 0=99 00= = es CESSIONS ACTIVITE (principale) D'ENTREPRISES ENGINS MANUTENTION MATERIEL TRANSPORT TERRAINS IMMEUBLES MACHINES & MATERIEL BUREAU S CESSIONS MANUTENTION =9 0= / I 3 07

75 E (3) Unité valeur % % 000 P ACTIVITE (principale) D'ENTRE PRISES MANU TENTION D'AUXILIAIRE AVITAIL LEMENT MARITIME CoA. AU FORFAIT COMMISSION NETTES MOS TRANSPORT TRANSPORTS MARITIMES MANUTENTION = ras (Suite) P/ACTIVITE TRANSPORTS Q[JE MARITIMES INDUSTo SUB OU VEN COKMERC. TION COMfOSSIONS DIVERSES S RECtiiTTES RECETTE NETTES BOURS

76 E (4) PENSES 000 ACTIVITE ( Principale) D'ENTRE PRISES SALAIRES & CHARGES AUX ARME MENTS P A I E M E N T S AUX TRANS PORTEURS A S Att XXLIAIRES MANU TENTION DROITS DOUANES ASSURANCE MARCHAND & ACHATS MATIERES & MARCHAND0 MANUTENTION» = PENSES (Suite ) ACTIVITE (Principale) D'ENTRE PRISES CHARGES FRAIS FINAN CIERS IMPOTS & TAXES T.V.Ao 0TATICNS AUX AMORTIS SEMENTS DOTATIONS AUX PROVISIONS FRAIS COMMER CIAUX S PENSES MANUTENTION O " p

77 J (5) C T I V I T E D A U X I L I A I R E Unité "tonnage % :Q00 Te M A N U T S NTIOK PO R T U A I R E ACTIVITE A.RCHANDISES DIVERSES VRAC ( liquide ou solide ) (principal ) D" ENTREPo IMPORT EXPORT COMMISSIONS NETTES ET HONORAIRES IMPORT EXPORT COMMISSIONS NETTES ET HONORAIRES MANUTENTION =

78 TABLEAUX F Transit et / ou commission en douaée activité unique

79 '»,, s* F Unité' valeur %. 0 0 F E R S M N E L ACTIVITE (unique) D» ENTREP, CHEFS ENTREP, NOH SALARIES PERMANENT AU :} CEMBRE 970 RESIDANT EN FRANCE ET PAYE EN FRANCE FONDJOUV. CH.ENTREP SAL.CADREÎ I I i t «AGENTS ADMINIST. MAITRISi ET rechnic, COMMERC. DOCKERS PERMA NENTS MANU TEN TION AUTRE J INTERMITTENT Ou _ AlÉfflNJPE3 J SALAIRES DOCKERS AUTRE ET CHARGES CHARGES ET SALAIRES MOYENS TRANSIT COMMISSION EN DOUANE (urâque) l ,5 7,4 3, O ,4

80 i F () INVESTISSEMENTS Unité valeur s ' ï 000 F I ACTIVITE (unique) PE/SONNSL D» SNTREPc ENGIHS KANUTENT O MATERIEL TRANSPORT II'EiEUBLES MACHINES Si l'iateriel BUREAU S INVESTISSEMENTS TRANSIT COMOSSION EN DOUANE =4 5=9 0= en» u C E S S I O N S A C T I V I T E (unique) D" ENTREP ENGINS MAMJTEHTo MATERIEL TRANSPORT IMMEUBLES MACHINES & MATERIEL BUREAU AUTR3 DBS CESSIONS TRANSIT COMMISSION EN DOUANE =4 5=9 0= «= 7 5 = 34 7 « ,

81 R E C E T T E S 000 A C T I V I T E TRAÎJGBSS D3 P3RSOHHBL i 3HTREP D'AUXILIAIRES MARITIMES ' CHIFFRE D 6 AFFAIRES i DU FORFAIT COîïIISSIOHS NETTES 'INDUSTR. OU COMMERC. SUBVEN TIONS COMMISSIONS..DIVERSES S HSCETT3S NETTES BOURS TRANSIT COMMISSION EH DOUANE 59 0= DO i

82 D E P E N S E S g 000 ACTIVITE (unique) PRS0MHEL D» ENTREP SALAIRES HP CHARGES AUX ARMEMENTS P A I E M E N T S AUX A S TRANSPORTS AUXIÏÏIATR. MâNUTENT o DROITS JE DOUANES ASSURANCE MARCHAKDo lilt AUTKIS ACHATS MATIERES & KARCHANDISSS TRANSIT COMMISSION m DOUANE 4 5=9 0=^ PENSES ( Suite ) ACTIVITE (unique) PERS0HH3L NOHERÏÏ D 3HTRJ3P CHARGES FRAIS FINANCIERS IMPOTS ET TAXES T o VoAo DOTATION LUX AMORTIS DOTATION AUX PROVISIONS IRAIS COMHLR CIAUX S PENSES TRANSIT GOlBfISSIOM EH DOUABE 4 5=9 0=

83 S0_ Transit et / ou commission en douane activité principale

84 P E R S O N N E L ACTIVITES D'AUXILIAIRE D'ENTRE PRISES CHEFS ENTREP. NON SALARIES FONS POUVOIR CHEFS ENTREP. SALBRI. CADRES PERMANENT AU 3 CEMBRE 970 RESIDANT EN FRANCE ET PAYE EN FRANCE MAITRISE ET TECHNIC. ADMINISTRA. ET COMMERC. DOCKERS MANUT. PERSON. INTERM. OU SAISONNIER DOCKERS SALAIRES ET CHARGES CHARGES ET SALAIRES MOYENS TRANSIT ,3 COMMISSIONNAIRE EN DOUANE , ,59 (principale) , ,44

85 () INVESTISSEMENTS UNX«VAUBB % Ï.OOO A C T I V I T E ' 3KA33CHES m D» ENGINS. MATERIEL TERRATES IMME0BIE3 MACHINES &. MATERIEL, * S ENTREP MANOTENT TRANSPORT BUREAU HWE3TÎSSEMEÎÏIÏS î TRANSIT : COMHISSIOIÏ EN DOUANE (principale) 5=9 0= CD es ; C E S S I O N S ACTIVITE ENGINS MATERIEL MACHINES & D TERRAINS IMMEUBLES MATERIEL S ENTREP HANUTENT TRANSPORT BUREAU TRAÎ33IT COMMISSION EN DOUANE (principale) =4 59 0=99 00= es d "" '

86 0(3) R E C E T T E S Unité valser s 000 ACTIVITE NOMME. ] D t AUXILlAIEB RtëCMM&s AUXILIAIRES RECETïES (principale) ES PKÎSOKHEL. PRISES « G O AM5 PORFAIÏ' 0OMMISSIOÎE HEfHBS; 5 MOBES BE TBAHSIT _ COMMISSION M DOUANE 5= W 3 fg? ' ê (Suite) ÎRÂHCHES EBRSOîïHEL MOMBBE D EN5EIEP; P/ACTIVITE TRAÏÏSPORTS QUE MARITIMES IHDUSÎo OU COMHERC. SUB= VE» TIOBf COMMISSIONS DIVERSES S NETTES BOURS r' I

87 "D...È,.VP :. : S "S S : mrira» i OOQ>». ACTIVITE SALAIRES P A I E ME N T S ASSURANCE ACHATS (principale) D ET AUX AUX A. S DROITS MARCHAND MATIERES ET ENTREP CHARGES ARMEMENTS TRANSPORT", AUXILIATR, MAMJTENT,, DOUANES, ET, MARCHANDISES TRANSIT $ :34 3? COMMISSION EN e DOUANE (principale; PENSES ( Suite ) A C T I V I T E FRAIS ' IMPOTS DOTATION, DOTATION FRAIS (principale) D ET T.V.Ao, AUX AUX S ENTREP CHARGES FINANCIERS, TAXES AMORTIS» PROVISIONS COMMERC** PENSES TRANSIT + COMMISSION EN DOUANE.(principal ) = â «0 F

88 [: Â?ÎTAÎLLEMEHT f * j),:. ;f

89 H Unité p rs im l iatesaittent ^ hem ACTIVITES TRAHCHSS S D«EHTIEPRi CHEFS ENTREPRo NOM SALARIES PERMANENT AU 3 CEMBRE 970 RESINT EN FRANCE ET PAYES EN FRANCE FONDePOUV. CHEFS ENTR, SALARIES CADRES ADMINIST, ET COMMERCE MANU TENTION AUTRE PERMANENT MÏTTENT SALAMES ET CHAINES f^uît ATCCf^WO MOYENS AVITAILLEURS 59 4% as ,35 4 P 6 i ,57 },._, ,77 oa

90 H () INVESTISSEMENTS Unité 00 'T. ACTIVITE D» ENTREPc MATERIEL TRANSPORT TERRAINS IMMEUBLES MACHINES & MATERIEL SE BUREAU i S INVESTIS* AVITAILLEURS = 4 5= 9 0=00 4J CESSIONS ACTIVITE D D ' ENTREF, MATERIEL TRANSPORT IMMEUBLES MACHINES & MATERIEL BUREAU S CESSIONS AVITAILLEURS 4 5= 9 0=

91 H (3) Unité valeur s COQ ACTIVITE BNTREPo AflfAHUSCEFT COMMISSIONS DIVERSES S NETTES BOURS AVITAILLEURS = = ' DÛ I

92 H (4) PENSES Unité mlieur i 000/ ACTIVITES D» EWTREPo SALAIRES & CHARGES AUX ARMEMENTS PAIEMENTS AUX ta TRAHSP o A S DROITS AUXI '..: DOUANES ASSURANCES MARCHANDo ET ACHATS MATIERES & MARCHAND, AVITAILLEURS = 4 5= PENSES (sttite) ACTIVITE D ENTREPo CHARGES FRAIS FINAN CIERS IMPOTS & TAXES ToVoAo DOTATIONS AUX AMORTIS. DOTATIONS AUX PROVISo FRAIS COMMER CIAUX S PENSES AVITAILLEURS =

93 ANNEXE lï

94 V. \ C? eçadre 3 ACTIVITÉS L'ENTREPRISE EN 970 I ACTIVITÉS D'AUXILIAIRE MARrniMrE " (Voir notice explicative en dernière page) VOUS CONSIDÉREZVOUS COMME AUXILIAIRE MARITIME A TITRE PRINCIPAL? Par auxiliaire maritime à titre principal il faut entendre les entreprises dont l'activité d'auxiliaire maritime exprimée selon les cas en terme de chiffres d'affaires ou de commission représente plus de 50 % de l'activité totale. OUI NON (Cocher la case correspondante) VOUS PLACEZVOUS GÉNÉRALEMENT EN POSITION D'APPORTEUR FRET POUR LE COMPTE D'AUTRUI? Ceci implique pour vous le fait de démarcher les clients en vue de leur vendre un service de transport que vous exécuterez vousmême ou que vous ferez exécuter par un fournisseur OUI NON (Cocher la case correspondante) 3 QUELLES SONT VOS ACTIVITÉS D'AUXILIAIRE MARITIME? Veuillez mettre une croix dans les cases correspondant aux diverses activités que vous avez réellement exercées en 970. SOINS A LA MARCHANDISE OU AU NAVIRE ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES Commission en douane 7 Avitaillement et soutage Transit marilime ou portuaire Agence de voyages 3 Manutention portuaire, steevedores, acconage 9 Courtage d'assurance maritime 4 5 = Entrepôt et magasinage Consignation de navires 0 Courtier interprète et conducteur de navire Courtage d'affrètement maritime 6 Agence maritime Courtage d'achats et ventes de navires 3 Courtage en construction de navires 4 QUELLE EST VOTRE ACTIVITÉ PRINCIPALE PARMI LES ACTIVITÉS QUE VOUS AVEZ INDIQUÉES CISSUS A 3? Activité n L'ENTREPRISE ACTIVITÉS D'AUXILIAIRE D' MOS TRANSPORT ACTIVITÉS TRANSPORT 4 routier 5 ferroviaire 6 [fluvial 7 aérien Maritime 9 Routier 0 fluvial \^j aérien ACTIVITÉS INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES :

95 CADRE4 L'ENTREPRISE l PEHSPWiFA, f?eirivjanent AU 3 CHEFS D'ENTREPRISE NON SALARIÉS RÉSIDANT EN FRANCE MÉTROPOLITAINE ET PAYÉ EN FRANCE RÉSIDANT HORS FRANCE MÉTROPOLITAINE FONDÉS POUVOIR. CHEFS D'ENTREPRISE SALARIÉS. CADRES [ AGENTS MAITRISE ET TECHNICIENS 3 f ADMINISTRATIF ET COMMERCIAL :...: r.; DOCKERS PERMANENTS 5 F 3 MANUTENTIONNAIRES 6 AUTRE PERMANENT (y compris salariés d'autres activités à l'exclusion du personnel marin) NAVIGANT PROFESSIONNEL 9 T DOCKERS NON PERMANENTS Nombre total d'heures ouvrées en AUTRE INTERMITTENT Nombre total d'heures ouvrées en 970 INDIQUEZ SEULEMENT LES ACQUISITIONS PROPRES A L'ENTREPRISE ET NON LES APPORTS QUI POURRAIENT PROVENIR FUSIONS OU ABSORPTIONS D'ENTREPRISES INVESTISSEMENTS CESSIONS NEUFS : OCCASIONS GROS OUTILLAGE PORTUAIRE ENGINS DÉ MANUTENTION i i F F MATÉRIEL TRANSPORT (avions, navires, wagons, véhicules routiers, conteneurs) F TERRAINS 4 7 F IMMEUBLES 5, MACHINES ET MATÉRIELS BUREAU 6 f. 9 F :'.3 0 F

96 CADRE 6 COMPTE D'EXPLOITATION 7 ' iicëtfëé"wékploifàttôn '" j'f,.exercice'cios;ve>'..'*,..'..... s :....;.;,;dùréè de Téxerçiç'e mois a D'AUXILIAIRE TRANSPORT MARITIME Manutention a SALAIRES ET CHARGES Personnel en France 3 f (Payés en France) b PAIEMENTS Personnel hors de France.. 4 Avitaillement Aux armements 5 Chiffre d'affaires au forfait 3 ; Aériens \ Routiers 7\_ Aux transporteurs i Ferroviaires [ 0 Commissions nettes 4 b D'AUXILIAIRE D' MOS TRANSPORT (Routier, fluvial, aérien) 5 Fluviaux 9 A des auxiliaires (Commissions et courtage) I De manutention Droits de douane avancés 3 c TRANSPORTS MARITIMES (fret ou passage et frètement) 6 c ASSURANCE MARCHANDISES ET 4 dachats MATIÈRES ET MARCHANDISES 5 d POUR ACTIVITÉS TRANSPORTS QUE MARITIMES 7 e Activités industrielles ou commerciales Réparations, entretien de navires 9 e CHARGES (Toutes dépenses d'exploitation non comprises cidessus : Autres frais, loyers, émoluments non considérés comme salaires, frais divers, etc..) 6 f FRAIS FINANCIERS 7 g IMPOTS ET TAXES (Pour le compte de l'entreprise).. Impôts et taxes à l'exclusion de la T.V.A. T.V.A. (versements nets) 9 h DOTATION AUX AMORTISSEMENTS 30 i DOTATION AUX PROVISIONS 3 Subventions 0 f COMMISSIONS DIVERSES S A j FRAIS COMMERCIAUX 3 [ k SOL D'EXPLOITATION 33 [ S DÉPENSES B 34

97 VÊV ^^ a TONNES MARCHANDISES CONFIÉES AUX ARMEMENTS 4 t DONT VRAC (liquide ou solide) 5 t t b MONTANT DU FRET PAYÉ PAR VOUS A L'ARMEMENT AU DÉPART OU A STINATION 9 0 F c AJOUTEZ SI VOUS LE POUVEZ UNE ESTIMATION DU FRET PAYÉ A STINATION F d COMMISSIONS SUR FRET PAYÉES PAR L'ARMEMENT 7 F 9 0 F SOINS A LA MARCHANDISE ET AU NAVIRE COMMISSIONS NETTES OU HONORAIRES a COMMISSIONNAIRE EN DOUANE (valeur des marchandises) F 3 F 4 F b TRANSIT MARITIME ET CONSIGNATION LA MARCHANDISE. 5 6 t 7 t F DONT VRAC (liquide ou solide) 9 30 t 3 t 3 F c CONSIGNATAIRE NAVIRE Coque (tjb) 33 tjb 34 tjb 35 tjb 36 F nombre de navires ( ) 37 navire 3 navire 39 navire 40 F d AGENCE MARITIME (tonnage) 4 4 t 43 t 44 F e ENTREPÔT ET MAGASINAGE (tonnage) t 47 t 4 F DONT VRAC (liquide ou solide) t 5 t 5 F f MANUTENTIONNAIRE PORTUAIRE (Activité exécutée par votre entreprise) t 55 t 56 F DONT VRAC (liquide ou solide) 57 5 t 59 t 60 F ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES a COURTIER INTERPRÈTE NAVIRES () 6 6 navire 63 F b COURTAGE D'AFFRÈTEMENT Affrètement au voyage (tonnes). 64[ 65 t F Affrètement è temps (TDW x nbre de mois) F c COURTAGE VENTE ET ACHAT NAVIRES (TDW X nbre de navires) F I d COURTAGE CONSTRUCTION NAVIRES (TDW)...' 76 TDW 77 TDW 7 TDW.79.' F e COURTAGE D'ASSURANCE Assurance corps 0 F ~, \.