Auteurs du projet de recherche
|
|
- Georgette Papineau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Comparaison de cinq technologies supportant la télécommunication entre personnes sourdes gestuelles Mathieu Hotton, M.O.A. Audiologiste En collaboration avec Auteurs du projet de recherche Claude VINCENT, Ph.D. Mathieu HOTTON, M.O.A. François BERGERON, Ph.D. Isabelle DEAUDELIN, B.Sc. assistante de recherche Sylvie TREMBLAY, assistante de recherche bilingue Martin BERGEVIN, représentant du CQDA 2 Mathieu Hotton, IRDPQ,
2 Problématique Limites du téléscripteur Comité sur les nouvelles technologies en DA de l IRDPQ ( ) Durée de communication allongée Conversation peu naturelle Problèmes de compatibilité avec les ordinateurs les lignes téléphoniques numériques l utilisation de l afficheur le téléphone cellulaire les téléphones publics Difficultés de plusieurs personnes sourdes gestuelles à utiliser le français écrit 3 Problématique Solution technologique qui permettrait l utilisation de la LSQ pour communiquer à distance au lieu du texte écrit serait mieux adaptée aux besoins des personnes sourdes L avenir semble tourné vers la vidéoconférence (2003) Applications de vidéoconférence conçues spécifiquement pour les personnes sourdes Omnitor Allan ec + caméra + carte 1350 $+ tx Applications de vidéoconférence pour grand public Microsoft Windows Live Messenger gratuit + webcam 75 $+ tx D-Link DVC lentille grand angle DVC $ Polycom ViaVideo II + logiciel 800 $ + tx 4 Mathieu Hotton, IRDPQ,
3 But de l étude Comparer l efficacité de la communication à distance via la vidéoconférence et le téléscripteur 5 Hypothèses de recherche 1. Les logiciels de vidéoconférence permettent une meilleure communication à distance que les technologies basées sur la transmission de texte, pour les personnes sourdes utilisant la LSQ. 2. Les logiciels de vidéoconférence spécifiquement conçus pour les personnes sourdes utilisant une langue signée permettent une meilleure communication à distance que ceux conçus pour le grand public. 6 Mathieu Hotton, IRDPQ,
4 Hypothèses de recherche 3. Les personnes sourdes sont plus satisfaites avec les logiciels de vidéoconférence qu avec les technologies basées sur la transmission de texte. 4. Les personnes sourdes sont plus satisfaites avec les logiciels de vidéoconférence conçus spécifiquement pour les personnes sourdes qu avec ceux conçus pour le grand public. 7 Méthodologie Sélection des participants 30 personnes sourdes utilisant la LSQ agées entre 18 et 65 ans Recrutement via 2 soirées organisées parmi les associations de personnes sourdes des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches 8 Mathieu Hotton, IRDPQ,
5 Méthodologie Expérimentation Chaque cubicule a son poste informatique avec les 5 technologies L assistante de recherche bilingue (LSQ - français oral) située dans le 1 er cubicule agit comme interlocutrice de la personne sourde (2 e cubicule) 3 exercices de communication sont réalisés avec chacune des 5 technologies 1 ère série d exercices de communication réalisée en face à face (standard de référence). Période de familiarisation en échange direct entre l assistante bilingue et la personne sourde 9 Méthodologie Expérimentation Pour chaque essai technologique, on évalue : intelligibilité du message ( 3 tests en ordre aléatoire) temps requis pour les échanges niveau de satisfaction Essai des 5 technologies en ordre aléatoire Séances d expérimentation enregistrées sur DVD 2 orthophonistes experts en LSQ évaluent plus tard, individuellement, l intelligibilité des messages pour chaque essai. 10 Mathieu Hotton, IRDPQ,
6 Plateaux techniques Cubicule de la personne sourde Cubicule de l assistante de recherche bilingue 11 Plateaux techniques Vue de face des équipements informatiques 12 Mathieu Hotton, IRDPQ,
7 Technologies utilisées Caméra web Logitech QuickCam Pro 4000 utilisée avec Windows Live Messenger 13 Technologies utilisées Caméra Polycom ViaVideo II 14 Mathieu Hotton, IRDPQ,
8 Technologies utilisées Caméra Pixera NTSC utilisée avec le logiciel Omnitor Allan ec 15 Technologies utilisées Vidéophone DVC-1000 i2eye de D-Link 16 Mathieu Hotton, IRDPQ,
9 Interfaces graphiques (vue du participant en cours d expérimentation) Vidéophone D-Link DVC Interfaces graphiques (vue du participant en cours d expérimentation) Logiciel Windows Live Messenger 18 Mathieu Hotton, IRDPQ,
10 Interfaces graphiques (vue du participant en cours d expérimentation) Logiciel Allan ec de Omnitor 19 Interfaces graphiques (vue du participant en cours d expérimentation) Logiciel ViaVideo II de Polycom 20 Mathieu Hotton, IRDPQ,
11 Méthodologie Analyse des données Tests de communication pour mesurer l intelligibilité 1. Reconnaissance de phrases 12 listes équivalentes et phonémiquement balancées de 20 phrases d un niveau de lecture de 1 ère année du primaire. Score = nombre d idées (écrites ou en LSQ) correctement répétées sur le nombre total d idées, 2. Suivi du discours (tracking) Histoire racontée à partir d un livre d'histoires de niveau fin du primaire début du secondaire; la personne sourde doit la reproduire intégralement, pendant 5 minutes. Score = Nombre d idées bien répétées par minute 3. Échanges conversationnels Simulation de télécommunication : commande d une pizza, prise de rendez-vous chez un dentiste pour urgence, appel à la ville pour reflux d égout, appel au plombier pour fuite d eau, inscription à un cours d informatique, achat de billets de hockey. Score = Nombre d actes de communication réussis sur le nombre total d actes de communication 21 Méthodologie Analyse des données Temps temps requis pour compléter chaque exercice a été comptabilisé scores des exercices rapportés par minute Satisfaction : satisfaction globale satisfaction envers l'efficacité de la communication, et lorsqu applicable, envers la couleur, le contraste, la définition de l image et la fluidité du mouvement à l écran échelle de satisfaction de 1 à 5 (insatisfait à très satisfait) Comparaison de l efficacité inter-technologies Coefficients de performance Tests de t réalisés pour vérifier les différences entre les scores pour chaque technologie et le face à face. 22 Mathieu Hotton, IRDPQ,
12 Résultats Profil des participants âge moyen (n=30) 50,4 ± 11,9 ans [19-65] scolarité moyenne (n=29) 11,5 ± 2,7 années [5-16] genre (n=30) 18 hommes (60%) Vitesses des connexions Internet Vitesse du réseau (n=144;kbps) - Bell Sympatico «téléversement» moyenne ±ét [min-max] «téléchargement» moyenne ±ét [min-max] - Vidéotron «téléversement» moyenne ± ét [min-max] «téléchargement» moyenne ± ét [min-max] 554 ± 20 [ ] 1264 ± 339 [ ] 788 ± 10 [ ] 4733 ± 105 [ ] 23 Résultats Téléscripteur toujours moins performant pour les 3 exercices de communication. Hypothèse confirmée : les logiciels de vidéoconférence permettent une meilleure communication à distance que les technologies basées sur la transmission de texte. 24 Mathieu Hotton, IRDPQ,
13 Résultats Pas de différence «interlogiciel» pour les trois exercices Les logiciels de vidéoconférence : très près du face à face, alors qu Omnitor n est pas différent du face à face. Hypothèse rejetée: les logiciels de vidéoconférence spécifiquement conçus pour les personnes sourdes ne permettent pas nécessairement une meilleure communication à distance 25 Reconnaissance de phrases Coefficient de performance * n=29 ** n=29 ** n=29 0 Face à face ATS (juge 1) ATS (juge 2) Omnitor Polycom msn Messenger D-Link Technologies *p<0,01; meilleur coefficient vs Polycom, msn Messenger et D-Link **p=0,000; vs le face à face et toutes les technologies (n=30) 26 Mathieu Hotton, IRDPQ,
14 Suivi du discours Coefficient de performance Face à face Face à face (juge 1) (juge 2) * ATS (juge 1) ** ATS (juge 2) n=29 n=29 Omnitor Polycom msn Messenger D-Link Technologies *p<0,01; meilleur coefficient vs toutes les technologies SAUF et le face à face (juge 1) **p=0,000; vs le face à face et toutes les technologies (n=30) 27 Échanges conversationnels Coefficient de performance *** * ** ** n=29 Face à face ATS Omnitor Polycom msn Messenger D-Link *p=0,000; vs en face à face et toutes les technologies **p<0,05; vs en face à face et Omnitor ***p<0,05 vs en face à face Technologies (n=30) 28 Mathieu Hotton, IRDPQ,
15 Résultats Satisfaction envers l efficacité de communication : pas de difference entre téléscripteur et logiciels de vidéoconférence Hypothèse rejetée: la satisfaction n est pas plus élevée avec la vidéoconférence qu avec la technologie utilisant la transmission de texte 29 Satisfaction ATS vs logiciels face à l efficacité de la communication 6 Cote de satisfaction ( /5) ATS Omnitor Polycom msn Messenger D-Link * n=29 *p<0,05; vs ATS et toutes les technologies Technologies (n=30) 30 Mathieu Hotton, IRDPQ,
16 Résultats Satisfaction «interlogiciel» envers l efficacité de communication et fluidité du mouvement : Windows Live Messenger dernier par rapport à tous Hypothèse rejetée : la satisfaction n est pas plus élevée à l égard des logiciels de vidéoconférence spécifiquement conçus pour les personnes sourdes que ceux conçus pour le grand public. 31 Satisfaction interlogiciel Cote de satisfaction ( /5) ** * ** *** Efficacité de la communication Fluidité des mouvements Satisfaction globale ATS Omnitor Polycom msn Messenger(n=29) D-Link *p<0,05, différence significative vs l'ats et toutes les technologies **p<0,05, différence significative vs D-Link ***p<0,05, différence significative vs toutes les technologies (n=30) 32 Mathieu Hotton, IRDPQ,
17 Discussion Les technologies de vidéoconférence plus performantes au plan de la communication que le téléscripteur, i.e. qu elles ont un meilleur rapport efficacité/temps. Les technologies de vidéoconférence se rapprochent beaucoup de la communication en face à face, même si non spécialisées pour les personnes sourdes. Les technologies de vidéoconférence devraient être considérées dans le cadre de l évaluation des besoins et de la recommandation d aides techniques pour les personnes sourdes 33 Discussion Niveau de satisfaction équivalent entre le téléscripteur et les technologies de vidéoconférence familiarité des sujets avec le téléscripteur habitude développée à l utiliser accès limité et méconnaissance des possibilités offertes par la vidéoconférence Jusqu à quel point les technologies de vidéoconférence peuvent actuellement représenter une alternative viable au téléscripteur pour cette clientèle? Actuellement, pas de service de relais vidéo au Québec pour remplacer le service de relais téléphonique Accès à Internet haute vitesse et à la technologie serait limité dans la communauté sourde (coûts, régions éloignées) Capacité à utiliser l ordinateur et Internet (services de support à l apprentissage et de soutien technique à développer?) 34 Mathieu Hotton, IRDPQ,
18 Remerciements Office des personnes handicapées du Québec, pour le financement du projet Institut de réadaptation en déficience physique de Québec, pour avoir fourni les équipements, le soutien technique, les locaux ainsi qu un soutien financier dans les premières phases du projet Merci aux orthophonistes Huguette Beaudet et Anne- Marie Bégin pour l évaluation des enregistrements Merci à tous ceux qui ont aidé au recrutement Participation enthousiaste de la communauté sourde : merci beaucoup à tous les participants!!! 35 Questions Merci! _TECHN%20SOURDS_26mai09.pdf 36 Mathieu Hotton, IRDPQ,
Implantation de la vidéoconférence par Internet au programme des adultes sourds de l IRDPQ
Implantation de la vidéoconférence par Internet au programme des adultes sourds de l IRDPQ Mathieu Hotton, M.O.A. Audiologiste Colloque 2.0 RéadaptATion - Aides techniques AERDPQ, mai 2011 Auteurs du projet
Plus en détailMathieu Hotton Claude Vincent François Bergeron MOTS CLÉS. Abrégé. Abstract RÉCEPTIVITÉ ET VIDÉOCONFÉRENCE
Évaluation de l utilisation et de la réceptivité pour la vidéoconférence par internet chez les intervenants et les gestionnaires d un programme de réadaptation pour adultes sourds gestuels Assessing the
Plus en détailQU EST-CE QUE LA VISIOCONFERENCE?
Cet équipement combine les technologies de l audiovisuel, de l informatique et des télécommunications pour permettre à des personnes situées dans des lieux différents de dialoguer, de se voir et éventuellement
Plus en détailClub informatique Mont-Bruno Séances du 18 janvier et du 17 février 2012 Présentateurs : Michel Gagné et Réjean Côté
Club informatique Mont-Bruno Séances du 18 janvier et du 17 février 2012 Présentateurs : Michel Gagné et Réjean Côté Des notions avancées de courrier électronique pour les utilisateurs de Bell Démarrez
Plus en détailSoutien en informatique clinique Un projet pilote
Soutien en informatique clinique Un projet pilote Un appui aux intervenants et aux usagers Debbie Furlotte Chef du programme en déficience visuelle adulte et surdicécité Steeve Mathieu Chef des systèmes
Plus en détailComment les Québécois utilisent-ils et cherchent-ils sur Internet?
Comment les Québécois utilisent-ils et cherchent-ils sur Internet? Étude réalisée par Skooiz.com en Mai 2009 Introduction Internet évoluant sans cesse, il est important de vérifier si ses utilisateurs
Plus en détailIntroduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles
Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles Cet outil offre aux conseillers en orientation professionnelle : un processus étape par étape pour réaliser une évaluation informelle
Plus en détailINFONUAGIQUE : EXPLORATIONS
REPTIC - Avril 2015 Cégep Montmorency INFONUAGIQUE : EXPLORATIONS C h r i s t o p h e R e v e r d, c o n s e i l l e r t e c h n o p é d a g o g i q u e À PROPOS DE LA VTÉ Organisme sans but lucratif financé
Plus en détailLa réadaptation après un implant cochléaire
La réadaptation après un implant cochléaire Ginette Diamond, chef en réadaptation Sophie Roy, audiologiste Colloque CRDP InterVal 2009 But de la présentation Sensibiliser les participant(e)s à un outil
Plus en détailActivité collaborative en ligne. Isabelle GRAND, IAE/IUP Santé
Activité collaborative en ligne Isabelle GRAND, IAE/IUP Santé Objectifs et contexte Construire un cours de management d'équipe et communication MASTER 1 Management du Social et de la Santé Dispositif à
Plus en détailProgramme de formation. Intitulé : Anglais Débutants et Faux débutants pour le monde du tourisme
Programme de formation Intitulé : Anglais Débutants et Faux débutants pour le monde du tourisme Public : salariés des organismes de tourisme et de l hôtellerie de plein air ayant des contacts avec une
Plus en détailDes solutions concrètes et efficaces pour. Dans un contexte de Tourisme d Affaires
Des solutions concrètes et efficaces pour Dans un contexte de Tourisme d Affaires Sommaire I. Qui sommes-nous? II. III. Nos services Bénéfices clients I. Qui sommes-nous? Clientis développe le relationnel
Plus en détailACCROÎTRE SON AUTONOMIE AVEC UNE TABLETTE. Regards croisés d'usagers et de professionnels en surdité
ACCROÎTRE SON AUTONOMIE AVEC UNE TABLETTE Regards croisés d'usagers et de professionnels en surdité Jessica Blais, orthophoniste Caroline Mercier, orthophoniste Au programme... Consultation Siri uelle
Plus en détailAtelier n 12 : Assistance à distance
Atelier n 12 : Assistance à distance Que faire quand on se retrouve seul face à son ordinateur qui refuse obstinément de faire ce qu on voudrait qu il fasse (même en lui demandant gentiment!)? On peut
Plus en détailChapitre 1 L interface de Windows 7 9
Chapitre 1 L interface de Windows 7 9 1.1. Utiliser le menu Démarrer et la barre des tâches de Windows 7... 10 Démarrer et arrêter des programmes... 15 Épingler un programme dans la barre des tâches...
Plus en détailCréation d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information
..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais
Plus en détailComment les Québécois cherchent-ils sur le Web? Cette étude a été réalisée par Skooiz.com et Mastodonte Communication
Comment les Québécois cherchent-ils sur le Web? Cette étude a été réalisée par Skooiz.com et Mastodonte Communication Introduction Il se dit beaucoup de choses sur les habitudes de recherche des internautes
Plus en détailLutter contre les virus et les attaques... 15
Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre
Plus en détailVidéoconférence : test et comparatif de 7 logiciels
Vidéoconférence : test et comparatif de 7 logiciels Que vous soyez en vacances, ou simplement éloignés de vos proches, il est toujours agréable de rester en contact avec vos amis ou même de lier de nouvelles
Plus en détailDocumentation utilisateur. [EIP] TransLSF
Documentation utilisateur [EIP] TransLSF Henri HARDILLIER - Thomas MOREL - Florian JOUSSEAU Alexis MONNIER - Keo KHEMARA - Leo MARTIN Stéphane RICARDO Résumé Ce document présente la documentation destinée
Plus en détailFrançais Table des Matières
Table des Matières Caractéristiques du FaceCam 310 1 Préparation de l appareil 2 Utilisation de l application de Messagerie Instantanée 3-13 CrazyTalk CamSuite PRO 14-24 CrazyTalk CamSuite PRO avec application
Plus en détailMicrosoft Live Messenger
Module Tchat Microsoft Live Messenger Durée : 2h (1 séance) Ce document est édité sous licence Creative Commons DERNIERE MISE A JOUR : 21 septembre 2011 1 SOMMAIRE 1. Présentation du logiciel...3 2. Le
Plus en détailJämes Ménétrey Diffusion http://cdm-it.epfl.ch COLLEGE DU MANAGEMENT DE LA TECHNOLOGIE. +4121 693 03 03 cdm-it.support@epfl.ch http://cdm-it.epfl.
COLLEGE DU MANAGEMENT DE LA TECHNOLOGIE EPFL CDM-IT ODY 2 18 Bat. Odyssea Station 5 CH 1015 Lausanne Téléphone : E-mail : Site web : +4121 693 03 03 cdm-it.support@epfl.ch http://cdm-it.epfl.ch Titre de
Plus en détailBilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées
Bilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées Contexte Le bilan des réalisations à l égard des personnes handicapées présente les engagements de la Société de l assurance automobile du
Plus en détailGetting started with Logitech HD Pro Webcam C910
Getting started with Logitech HD Pro Webcam C910 Logitech HD Pro Webcam C910 Fonctions 1. Lentille de mise au point automatique Carl Zeiss HD 1080p 2. Microphones 3. Témoin d activité 4. Clip/base flexible
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse
GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Version 2012-10 1 800 567-6353 1 Table des matières 5....3 5.1 Configuration de Outlook Express...3 5.2 Configuration de Outlook 2000/XP...7 5.3 Configuration
Plus en détailÉtude de référence sur la satisfaction de la clientèle : consommateurs à domicile
Résumé du rapport Étude de référence sur la satisfaction de la clientèle : consommateurs à domicile Numéro de contrat : 90030-121581/001/CY Contrat attribué le : 2013-01-18 Préparé pour : Office national
Plus en détailA1 Parler avec quelqu un Je peux dire qui je suis, où je suis né(e), où j habite et demander le même type d informations à quelqu un. Je peux dire ce que je fais, comment je vais et demander à quelqu un
Plus en détailOuvrez un compte Hotmail pour communiquer
Chapitre 5 COMMUNIQUER EN DIRECT AVEC WINDOWS OU INSTANT MESSENGER Internet Explorer met à votre disposition plusieurs modes de communication en direct, certains alliant l audio et la vidéo : MSN Messenger
Plus en détailPrésentation de G2J. Spécialiste de la prestation de services en vidéoconférence. Avril 2009
Présentation de G2J Spécialiste de la prestation de services en vidéoconférence Avril 2009 1 G2J sur un marché en forte croissance L utilisation de la vidéoconférence connait actuellement une très forte
Plus en détailBienvenue à la formation
Bienvenue à la formation Environnement Alimentation Heure Ecriture Lecture Vie quotidienne Emotions Argent Informatique Poids et mesures Communication Orientation spatiale et temporelle Programme des cours
Plus en détailCAP C.R.M. Conducteur Routier Marchandises
CAP C.R.M. Conducteur Routier Marchandises Lycée Bel Air de TINTENIAC Le titulaire de ce CAP doit être capable d assurer, en prenant en compte la sécurité et la qualité, le service transport de marchandises
Plus en détail2011-2012 RAPPORT D ACTIVITÉS. 6020 rue Jean-Talon Est, bur. 400, Montréal (Québec) H1S 3B1 514 341-7272 1 877 341-7272 www.moelleepiniere.
2011-2012 RAPPORT D ACTIVITÉS 6020 rue Jean-Talon Est, bur. 400, Montréal (Québec) H1S 3B1 514 341-7272 1 877 341-7272 www.moelleepiniere.com Ce rapport a été rendu possible grâce au travail des personnes
Plus en détailLES OUTILS DE TRAVAIL COLLABORATIF EN ARS. Rendez-vous en conférence web dans 10 minutes. D accord, je me connecte. Réunion. Martinique.
Rendez-vous en conférence web dans 10 minutes @ D accord, je me connecte Martinique Réunion @ Guadeloupe Mayotte Guyane LES OUTILS DE TRAVAIL COLLABORATIF EN ARS Agence Régionale desanté Des outils utiles
Plus en détailLa fuite d informations dans Office et Windows
Solutions Linux 04/02/2004 La fuite d informations dans Office et Windows Patrick CHAMBET Nicolas RUFF patrick.chambet@edelweb.fr http://www.chambet.com nicolas.ruff@edelweb.fr Page 1 Planning ning Objectifs
Plus en détailLa téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile
Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Titulaire: Michel Bédard (revj-avril-2013) Plan du cours (Skype-1) Possibilités multiples de SKYPE
Plus en détailPréparation d un Plan de mesures d urgence
Préparation d un Plan de mesures d urgence Guide Pour les organismes humanitaires et communautaires Élaboré par: Regroupement des organismes humanitaires et communautaires pour les mesures d urgence à
Plus en détailPrésentateurs : Michel Gagné et Conrad Bourgault. Téléphoner, monter des vidéoconférences sur internet gratuitement
Club informatique Mont-Bruno Séances du 17 et 26 novembre 2010 Présentateurs : Michel Gagné et Conrad Bourgault Contenu de la séance Téléphoner, monter des vidéoconférences sur internet gratuitement Généralités
Plus en détailVidia La solution de visioconférence de Swisscom & astuces
La solution de visioconférence de Swisscom Trucs & astuces Sommaire 1 Réussir ses conférences vidéo avec Vidia 3 2 Obtenir une qualité de son et d image optimale 3 2.1 Qualité de l image 3 2.1.1 Caméra
Plus en détail[FORMATIONS] IRDECOF 1989-2015
2015 IRDECOF 1989-2015 [FORMATIONS] IRDECOF vous propose des cours et formations en langues, en informatique bureautique et en infographie et audiovisuel. Pour nous contacter, veuillez téléphoner au 02/303.80.85.
Plus en détailFORMATION PROFESSIONNELLE
FORMATION PROFESSIONNELLE Renseignements importants... 24 Secrétariat (5212)... 26 Cours entièrement sur Internet... 30 Comptabilité (5231)... 31 Cours d appoint... 34 Lancement d une entreprise (ASP 5264)...
Plus en détailLe client Web SCOPIA Desktop. si vous utilisez. Installation et utilisation
Le client Web SCOPIA Desktop si vous utilisez Installation et utilisation Le client Web SCOPIA Desktop Le pont de vidéoconférence de l UQAC permet de brancher ensemble des salles de vidéoconférence et
Plus en détailConseiller implantation de logiciel Milieu de la santé Supérieur immédiat : Vice-président opérations
Poste En bref : En tant que Conseiller implantation de logiciel chez Gestion Portail Santé, vous pourrez contribuer à la croissance d une entreprise reconnue pour moderniser les résidences de personnes
Plus en détailDES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES
(PROGRAMME EN ATTENTE) AEC en ASSURANCE DE DOMMAGES DÉMARCHE DE RECONNAISSANCE DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES Service de la reconnaissance des acquis et des compétences de Lanaudière T 1 888 758-3654 -
Plus en détailOBSERVATOIRE de la qualité du service
OBSERVATOIRE de la qualité du service public de l eau Principaux enseignements 2013 Éditorial Pour être encore mieux à l écoute de ses quatre millions de consommateurs, le SEDIF a mis en place depuis 2002
Plus en détailCRIXIVAN 400mg. Indinavir, IDV. IP inhibiteurs de la protéase
CRIXIVAN 400mg Indinavir, IDV IP inhibiteurs de la protéase Info-médicaments anti-vih en LSQ Octobre 2011 Français : LSQ : Il faut prendre 2 comprimés de Crixivan à jeun d avoir mangé aux 8 heures (trois
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE : Avril 2012, le tram a un an.
DOSSIER DE PRESSE : Avril 2012, le tram a un an. AVRIL 2012 : LE TRAM A UN AN 42 500 voyageurs FréquentaAon esamée du tram un jour de semaine Enquête montées/descentes : février 2012 115 000 CARTES GRAND
Plus en détailRapport de recherche : Validation de la nouvelle version pédiatrique du Test du rendement dans l utilisation de l ordinateur. Claire Dumont, Ph.D.
Rapport de recherche : Validation de la nouvelle version pédiatrique du Test du rendement dans l utilisation de l ordinateur Claire Dumont, Ph.D. Avec la collaboration de : Barbara Mazer, Ph.D. Alexandra
Plus en détailN 334 - SIMON Anne-Catherine
N 334 - SIMON Anne-Catherine RÉALISATION D UN CDROM/DVD CONTENANT DES DONNÉES DU LANGAGE ORAL ORGANISÉES EN PARCOURS DIDACTIQUES D INITIATION LINGUISTIQUE A PARTIR DES BASES DE DONNÉES VALIBEL Introduction
Plus en détailOne-X Communicator Prise en main
One-X Communicator Prise en main 16-602604 Edition 1 Novembre 2008 Avis Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir l exactitude et la pertinence des informations contenues dans ce document
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION DU LOGICIEL ET RACCORDEMENT USB/i.LINK
GUIDE D INSTALLATION DU LOGICIEL ET RACCORDEMENT USB/i.LINK FRANÇAIS LYT1194-003A COPYRIGHT 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. M3D8 EX Imprimé au Japon 0803-FO-ID-YP Ce document explique les informations
Plus en détailMicrosoft Windows 7 [Portable] FR-Canada ISO Boota...
Enregistrer un compte Connexion Pseudonyme Mot de passe Accueil Torrents Communauté Support FAQ Produits Flux RSS Faire un don Rester connecté Enregistrer un compte Mot de passe oublié? Microsoft Windows
Plus en détailVersion V2.06. Points Forts. Module Achats (99.00 HT*)
A2GI-COIFFURE Version V2.06 Microsoft Windows 2000, XP, XP-PRO, VISTA * Monoposte ou Réseau Points Forts. Caisse Tactile. Gestion des Rendez-vous. Gestion des Prestations par Employé(e). Gestion des Prestations
Plus en détailScolarisation et adaptations pour enfants dyspraxiques au collège
Scolarisation et adaptations pour enfants dyspraxiques au collège Brigitte BRUNEL, professeur de SVT, collège Delalande (Athis Mons, 91) Bénédicte PONCHON, ergothérapeute, cabinet CABEX Essonne (Brétigny,
Plus en détailDemande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire
Date d envoi : Demande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire QUESTIONNAIRE AU TITULAIRE Ce document doit être complété par le titulaire de classe et/ou par l orthopédagogue
Plus en détailPC, Tablette, Smartphone, comment choisir ce qui me convient le mieux?
PC, Tablette, Smartphone, comment choisir ce qui me convient le mieux? WEB Recherche d information E commerce E banking Mail Chat / Vidéo conférence Apprendre, se former Partager > réseaux sociaux Jouer
Plus en détailComité conseil en matière de prévention et sécurité des personnes et des biens Octobre 2013
PROJET Encadrement du système de caméras de sécurité et Foire aux questions Comité conseil en matière de prévention et sécurité des personnes et des biens Octobre 2013 2 3 Table des matières 1. CADRE JURIDIQUE...4
Plus en détaild évaluation Objectifs Processus d élaboration
Présentation du Programme pancanadien d évaluation Le Programme pancanadien d évaluation (PPCE) représente le plus récent engagement du Conseil des ministres de l Éducation du Canada (CMEC) pour renseigner
Plus en détailECOLE NATIONALE SUPERIEURE DE COGNITIQUE. Paul Bui- Quang & Joachim Yerusalmi 03/01/2011
ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DE COGNITIQUE Projet ARLIU Paul Bui- Quang & Joachim Yerusalmi 03/01/2011 urs. Ce rapport contient ainsi la menées sur des utilisateurs afin de corréler les indicateurs que propose
Plus en détailSOUTIEN INFORMATIQUE DEP 5229
SOUTIEN INFORMATIQUE DEP 5229 Le Diplôme d études professionnelles D.E.P. en soutien informatique a une durée totale de 1800 heures à temps plein. Le programme permet de développer les compétences nécessaires
Plus en détailPACTE : Programme d Amélioration Continue du Travail en Equipe Phase d expérimentation
PACTE : Programme d Amélioration Continue du Travail en Equipe Phase d expérimentation Centre Hospitalier d Argenteuil (95) F. Lémann, PH-coordonnateur de la gestion des risques associés aux soins Co-facilitateur
Plus en détailGUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE
GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Corporation (MITEL ) sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur
Plus en détailLE CABINET OUVERT 24 HEURES SUR 24 ET 7 JOURS SUR 7. www.parlonsentreprise.com
LE CABINET OUVERT 24 HEURES SUR 24 ET 7 JOURS SUR 7 www.parlonsentreprise.com Le cabinet ouvert 24h/24 7j/7 GRACE AUX TIC 2 Le cabinet ouvert 24h/24 7j/7 Dimanche 5 OCTOBRE 10h30 3 M. François PIGNON,
Plus en détailLe Etourismeen 2012. Jean-Luc BOULIN - MOPA. 1 ère Journée e-tourisme Pays de Bergerac
Le Etourismeen 2012 Jean-Luc BOULIN - MOPA 1 ère Journée e-tourisme Pays de Bergerac Mission des Offices de Tourisme et Pays Touristiques d Aquitaine Renforcersa communication 5 MISSIONS D ACCOMPAGNEMENT
Plus en détailFORMATIONS. aux langues étrangères
FORMATIONS aux langues étrangères SOMMAIRE Présentation... p.3 Clientèle... p.5 Programmes de formation... p.6 Examens... p.10 Niveaux... p.11 Formules... p.12 Pédagogie... p.13 Mise en place d une formation...
Plus en détailLes Fiches thématiques Jur@tic. la Visio Conférence
Les Fiches thématiques Jur@tic la Visio Conférence Les Fiches thématiques Jur@TIC 1. Un rêve ancien : se voir sans se déplacer La visioconférence consiste à mettre en relation plusieurs personnes situés
Plus en détailBibliothèque des Compétences clés
Bibliothèque des Compétences clés Modules Jours Heures S exprimer oralement 3 21 S exprimer à l écrit 4 28 Manipuler les chiffres et les ordres de grandeur 5 35 Utiliser les principaux outils bureautiques
Plus en détailGESTION DES AFFAIRES Ventes et Marketing - LCA.7N
GESTION DES AFFAIRES Ventes et Marketing - LCA.7N Le programme Gestion des affaires vise à former des personnes aptes à exercer diverses fonctions de travail dans le domaine des Affaires. Le programme
Plus en détailLa webconférence comme outil de prospection commerciale
La webconférence comme outil de prospection commerciale Constat N 1 : les PME ont du mal à prospecter Etude «Portail des PME» 2009 Constat N 2 : les PME organisent mal leurs démarches commerciales Etude
Plus en détailLes. Tablettes. Érik Langlois, erg. ATP, IRDPQ Jean-Marie D Amour, coordonnateur de l'accessibilité des technologies, INLB
Les Tablettes Érik Langlois, erg. ATP, IRDPQ Jean-Marie D Amour, coordonnateur de l'accessibilité des technologies, INLB Les Tablettes Érik Langlois, erg. ATP, IRDPQ Jean-Marie D Amour, coordonnateur de
Plus en détailINF 9013 Les TIC et l apprentissage en milieu de travail
INF 9013 Les TIC et l apprentissage en milieu de travail Guide d utilisation de Dropbox Frédéric Dufour sous la direction de France Henri Table des matières Introduction... 1 1. Création d un compte et
Plus en détailAVRIL 2015 LS D OFFRES LA VENTE EST DYNAMIQUE NOS FORMATIONS LE SONT AUSSI! Votre contact Mireille GUIBOUT 02 35 59 44 17 mireille.guibout@ceppic.
AVRIL 2015 LS D OFFRES LA VENTE EST DYNAMIQUE NOS FORMATIONS LE SONT AUSSI! Une pédagogie innovante Nos certifications Votre contact Mireille GUIBOUT 02 35 59 44 17 mireille.guibout@ceppic.fr www.ceppic.fr
Plus en détailBourse d études de l Ontario pour les étudiants sourds fréquentant un établissement postsecondaire à l extérieur du Canada
Direction de l aide financière aux étudiantes et étudiants Ministère de la Formation et des Collèges et Universités Régime d aide financière aux étudiantes et étudiants de l Ontario Bourse d études de
Plus en détailDEVIS MATERIEL INFORMATIQUE MAIRIE DE CAZERES
DEVIS MATERIEL INFORMATIQUE MAIRIE DE CAZERES Quantité Désignation Références ou similaires Prix unitaire Total H.T. Ecole Primaire des CAPUCINS 1 PC portable ASUS K53SD SX163V Core i5 245oM/2.5 Ghz Windows
Plus en détailL ASSURANCE EN LIGNE. Etat des lieux et prospective
L ASSURANCE EN LIGNE Etat des lieux et prospective www.audirep.fr Restitution des résultats d une étude menée par Internet sur un échantillon de 908 ménages représentatifs de la population française AUDIREP
Plus en détailUne solution personnalisée. Et économique. Guide d introduction aux solutions d informations variables proposées par Xerox.
Une solution personnalisée. Et économique. Guide d introduction aux solutions d informations variables proposées par Xerox. Pourquoi personnaliser vos documents? Pour augmenter vos bénéfices et votre taux
Plus en détailESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE
ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour approfondir» Montage vidéo avec Windows Live Movie Maker 1 Présentation de Windows Live Movie Maker Windows Live Movie Maker est le logiciel de
Plus en détailContacts. Mode de communication : LSF, écrit / oral français. contact régions Lorraine / Alsace et régions proches
Contacts CYBERNUMERIK SARL Mode de communication : LSF, écrit / oral français Contact SMS ou Vidéo 3G : 06 73 60 45 44 ou 06 73 60 46 23 06 73 60 46 11 06 73 60 45 44 contact régions Lorraine / Alsace
Plus en détailSystème de vidéoconférence avec périphériques
Regroupement des conseils scolaires de langue française de l Ontario Guide d utilisation Système de vidéoconférence avec périphériques Centre d aide Vidéoconférence 866 544-2044 http://video.franco-nord.edu.on.ca
Plus en détailformations son et Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains 22 rue du Fresnoy 59200 Tourcoing 03 20 28 38 00 / www.lefresnoy.
formations son et Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains 22 rue du Fresnoy 59200 Tourcoing 03 20 28 38 00 / www.lefresnoy.net vidéo Destruction observation field - Robert Henke - 2014 Formation
Plus en détail[FORMAT AGRANDI DE LA POLITIQUE D ACCESSIBILITÉ POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES]
Type de doc. Politique Section Administration Prochain examen Décembre 2016 [FORMAT AGRANDI DE LA ] 1. Portée La présente politique s applique à tous les services et programmes fournis par le Centre de
Plus en détailBureau de développement des télécommunications (BDT)
Bureau de développement des télécommunications (BDT) Réf.: BDT/POL/HCB/DM/026 Genève, le 08 avril 2011 Contact: Diadié Touré, Conseiller Principal, UIT Dakar, Sénégal Téléphone: +221 33 822 80 18/20 Administrations
Plus en détailN 876.05. savoir le détail des coûts de licences liés à l utilisation des logiciels de bureautique par les services de l Etat et
Question Cédric Castella Utilisation de logiciels de bureautique libres par les services de l'etat N 876.05 Question Dans leur postulat «Pour une informatique cantonale ouverte au service des citoyens:
Plus en détailOn a souvent entendu que l information c est le pouvoir. En fait, c est le pouvoir d agir.
Le droit d être informé prend sa source dans les droits fondamentaux de la Charte des droits et libertés québécoise. L article 44 confirme que tout Québécois a droit à l information, sous réserve de la
Plus en détailLes 100 incontournables dans le domaine des technologies! Décembre 2011
Les 100 incontournables dans le domaine des technologies! Décembre 2011 Dany Lussier-Desrochers Université du Québec à Trois-Rivières dany.lussier-desrochers@uqtr.ca .avi Format de fichier vidéo développé
Plus en détailLexique informatique. De l ordinateur :
De l ordinateur : Lexique informatique CD / Cédérom : CD (Compact Disc) contient des logiciels (dictionnaire, jeux, ) Clavier : permet de taper du texte, de la ponctuation, des chiffres et des symboles.
Plus en détailVademecum. Solutions numériques
Vademecum 1 Solutions numériques «La visioconférence est l ensemble des techniques et outils qui permettent et facilitent la communication à distance»* 2 1) Visioconférence, Webconférence : des solutions
Plus en détailMON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1
Nom : Prénom :.. MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1 Récapitulatif pour la validation du Diplôme National du Brevet (Attestation du Niveau A2 en Langue Vivante) : ACTIVITES
Plus en détailEst-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques?
DOSSIER SOLUTION Programme de rationalisation des logiciels pour mainframe (MSRP) Est-il possible de réduire les coûts des logiciels pour mainframe en limitant les risques? agility made possible Le programme
Plus en détailComité Santé en français de Fredericton. Évaluation de l offre active des services de santé de première ligne. Rapport de sondage-final
Comité Santé en français de Fredericton Évaluation de l offre active des services de santé de première ligne Rapport de sondage-final Mai 2006 Table des matières 1.0 Sommaire. 1 2.0 Introduction..2 3.0
Plus en détailRAPPORT ANNUEL 2014-2015
RAPPORT ANNUEL 2014-2015 M A P R E M I È R E L I G N E N U M É R I Q U E E N S A N T É, 888, R U E S A I N T - J E A N, B U R E A U 5 7 5, Q U É B E C (QU É B E C ) G 1 R 5 H 6 ( 5 1 4 ) 840-1 2 4 5 www.mapremierelignenumerique.ca
Plus en détailLe référentiel RIFVEH www.rifveh.org La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation. Septembre 2008
Le référentiel RIFVEH www.rifveh.org La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation Septembre 2008 Louis Plamondon Centre de recherche de l institut universitaire de gériatrie
Plus en détailCatalogue de formation
Catalogue de formation Formations inter-entreprises et intra-entreprise 3 domaines de formation : - Prise de parole (media/en public) - Communication digitale - Relations presse Année 2012 1 Organisme
Plus en détailGuide de mise à niveau pas à pas vers Windows 8 CONFIDENTIEL 1/53
Guide de pas à pas vers Windows 8 CONFIDENTIEL 1/53 Contenu 1. 1. Procédure de configuration de Windows 8 2. Configuration requise 3. Préparatifs 2. 3. 4. 5. 6. 1. Personnaliser 2. Sans fil 3. personnalisés
Plus en détailTable des matières :
Visioconférence Polycom Vsx 5000 Table des matières : 1. Présentation du système VSX 5000... 3 2. La télécommande... 3 3. Branchements... 4 4. Ajouter une source vidéo... 5 5. Position du microphone lors
Plus en détailArticulation entre mesures sociales du casino et lieux d aide spécialisés lors des mesures de limitation et d exclusion Lisiane SCHÜRMANN
Articulation entre mesures sociales du casino et lieux d aide spécialisés lors des mesures de limitation et d exclusion Lisiane SCHÜRMANN Neuchâtel, 17.01.2014 Introduction Vote populaire de 1993 sur les
Plus en détailProgramme de la formation. Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE
Programme de la formation Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE o 36 h pour la préparation à l'épreuve écrite de français Cette préparation comprend : - un travail sur la discipline
Plus en détailCours de développement personnel
Cours de développement personnel AYEZ DU PUNCH DANS VOS COMMUNICATIONS (pour tous) FORMATION RECONNUE PAR LE BARREAU DU QUÉBEC Cours enregistré au nom de L École d animation et de communications Stéphan
Plus en détailVidyo : une maquette pour la visioconférence sur le poste de travail
Vidyo : une maquette pour la visioconférence sur le poste de travail 1 Bertrand DECOUTY, Franck YAMPOLSKY INRIA (Rennes et Sophia-Antipolis) Journée JoSy, 26/05/2009 La visioconférence à l INRIA 2 Fin
Plus en détail