La diathèse verbale dans trois langues romanes : vers une description dans le cadre de la Grammaire Fonctionnelle Discursive

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La diathèse verbale dans trois langues romanes : vers une description dans le cadre de la Grammaire Fonctionnelle Discursive"

Transcription

1 La diathèse verbale dans trois langues romanes : vers une description dans le cadre de la Grammaire Fonctionnelle Discursive Christel Le Bellec To cite this version: Christel Le Bellec. La diathèse verbale dans trois langues romanes : vers une description dans le cadre de la Grammaire Fonctionnelle Discursive. Linguistique. Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, Français. <NNT : 2009TOU20112>. <tel > HAL Id: tel Submitted on 31 Oct 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

2 A BA CDEF AE B C ABCD CEF FC CC C A E C CD C C AA AE A A A C CC ACDBC C A CD A C CDCA F C C F C C CCDA F CDC C D CD C CC F A FC C D B C F FC C F CB B A C ABCD CEF FC A C C F C C F C ABCD CEF FC D ACD CA C C F C C F C ABCD C C F A C CC C F C F FC ABCD A D C F A C ECA BE E CAC BA A AAC A ABA A C F C

3

4 A B CDEFDE F DD C A AE B F DD BE D D B F A B CDEFDEBE BA FFF A BACD EAFC E F A CFA BACFA A C FF EA CA A E C CAF FFAEEAC BA DE F BD B D E B AD FFD D E A AA B CDEFDE D D EA B CDEFDE BE B E D D EA BDE F D ED D A B B DE

5

6 A DE BD B D BE B D DE DE E D BD A D B F DBEB DE F DB A B A FBED E F DE DE ED BDE D F E E DA A B E B E F A A F B AD FFD ED A A B BE E E F DE F E D DE DA BBD F DE F A E F D D A D F DEB A D D D A E B E F F F DD BE DEDDEE D F E EF E EB BE BE F DDF A D E E DA FBEDE F E FF DA AF E E B EA F DF BE F DD DE F EDE F EFFFBD D DE EF DDFFDE D F BD F AFFD D DED B E B FD E E F A FFFEF DEDDEA B F DE E BA EB DED E B DE BA D E DED DEE F A F BDE F E A B D B DE BE E EF E E E BD DBE F D DE F EDED F DE F D D A FE EED A DE EE BE DFD EB EE BE DD B DD D B BE DDE E B FD E E B FE DF DED D FFA BA B BD E BD F DED DEEE D A B F DBF DE D E E D D D E B F DEFFF AB D B

7

8 BCDE F A C A F C ECC C EE AAEC F CA DCE C CC C EE AA A D BE DB F B B B BA ED B F D DFF BA ED E BA ED DFDE BA ED DFDE F DB F D DF D D AEB F DDD BD E A A F BA D D D A D E BA D E DF E A DF E DD E E F AB FD EFD E F AB F DB F D BE BE DB F DFD BFEB F F E F BE F E B F FBD D B AB A F ADFE E B AD B B B AB D BF A B D F D D AE B B AB D FF D FE D C CCA A A FA C A EE F B

9 ABCD D C B EFF F F D B FD BDFF D FA E B FD D EBDEA D DB B F AD B F B BA E BB F D DFF B D ED A F D EDDFF D ED E D FE D C A F CA AF A CF F AE A C ACA A CC C C ED B F E BE A E D D F D A D FB A ABE B D AEA DE DE FDED E DE D E F D DD BE BE DE CD F D BE D B E D D BEBE D DD EBE D BEE D D BEE D F D BEE D B D DBE D F DF D ED A F DFF D ED A F DFF D ED A F

10 ABCD FD D E B D DD BE B F DF D D D B EA A A D A B D F DD A E B F BE D D F D FD D F DE F DF D FAF A D D D FF F D DEDFF D DEF D B BEA D B BEA B F BDA A D B DB DE E E ED DFF F D B BEA D D B F D B D FE D C ACA A CC C AE AE B D ED A F A FAA D E A FAE B E BDA D ED A F DD F AF D EDA FA A D E D ED A F D D D E E D B CD F D BE D B E F AA B EDB E D ED A FE D ED A F F EAF E D ED BDE F D D F FAE F D D E E F EAFF B A AE B D ED E B FFE D E E D E F B F D E BD FD F E E F E E AE BB F F F F B F

11 ABCD D A AF A AE B D FA F AE B FD ED D ED DEE D EE D A D A A BE E D F ED EDB B FD ED B F DE A E FF B FD ED D FA A E FF D BE A A BE E F BE FD E E A BE E E B FD ED BA D B DBA A F DFDE B DE A D ED B FFE D F D FE D C ACA A CCC E E B D ED E AE BE A AD B F E F B F E F F D BAA DF D DD FAD F B F E F D A D BB E D B AFAFB E BFA F D BBE D FF DA A BD D F E F A F D ED A FDE F D BE A F E E B D DBAFAB F D EDDFF A E B D BE

12 ABCD F EE B F DF F F D D EF D B BEA D B BEAFE F A F A A F D B F D BFE D B BEAF D B C D F D B EF DFFB A F DF D F DE ED F D B F FE B F D B BEA F F D B BEA D FE D C A CE AC F A F CA A FC A EC C C EE AA C E A F BE F A C A C A DFD FE E DFD EE DE E E D F E E D F DFD EE ADE D ED A F EDF A F B FD ED BDE F D D F D ED E D ED DFD EE DDE E E EF FE EBEF D B BEA D FE D C CE AC A F A F CA AF A CF AC D ED DE D ED D ED DFF D ED A F E A F A D E

13 ABCD D EDA FDFF D EDA F D EDA F D D EDA F E D ED BDE F D D F A FA F D ED A FA A D E A FAE B E BDA D ED A F DD F AF D ED A F A D E D ED A F F EAF E D ED E DEE F DD A E BE DB F D FE D E ACE DE C F C E

14 A CDE C E DA A F B F E E EBE D B B F EA B D D AE EB BF A BD E FF B F A BE DE E DB B A A D D B F EE D DF E D FD F D FD F EB D A AFF E D FD F D FD F D FD F EB D A AFF E FF B A B D ED A F E FD F E E F E B F ED EE E B FD ED E B A DFE D B D ED A F E F A BFE D ED ED A F EFF B D B BEAF D B EFF B D B BEAFE E FFE D EE B F E DA AD E E EFDB E B B D FE E C F E AD B A B D C F EEDB BF C F ED D BF D EDBFE D

15

16 F DE C A EB E F B FDE B EE B D D B B E FE DE F E E D E F A EBD D BB E EF B B E EF FEDF E E BDDFEEB FF B F D BD FF D FB F B F FE A F D EEDD BB FEEFE B E DE FEF A BD D BE FE DE ED F D BD FBDD FB F E E E B F D B E FE D FFF DF F FDE DE F DFD B D E D AE FB FE F A D B F B C F CA DCE FF E FF D E BDFF DBA A D E E E D EF B F AE BA D D EF A B DB D DDFDEBE D EFFDB ABCDE DE AFDBE D EF B F AEB D D E E DE BEFD ED ED DE E BA F E ED DFF B F E BA F D D AE E E F EDE F E B DDFDE E FD EFDE BA DBD F A D B F BB D ED EA D B AEDF D ED DFF A F E A EC A C A DE F DFBBDFE DDF F DF F F BDF F EBFBD B A F DE DFD B F F B FE DB FADE B F BB D A EB D D B E D B B E BD E DABD BAF ABD D B E DDE DE E FFA B FF DEFF F B

17 EFAD AB F A D B EF D CDED DEDED D E F B F EBE D FB AFFBD A B E FE D D F DFF FB F D EDEF D DE ABDBD EA EBA E B DFE D FB D E F F EBBA E A F DED F BB B F EDFF DE DB E DE DA A BFE D AD AD ED A EBD E F DEB B F B A F B DEBFE EDE D D AE BFA E F A F DE F F DE CC C EE AA DE BA D F DA A B B B F D DFF E ED E E B DE BA E DE F B D B E F A D D D B A B E B A D FE E D E E AE DD A D B F BEF FD D BE B D ED FF E F A F F EF B FFE B AD FE E FF DE BFDB FE DBEA A BD B A EB F B B F A B B E A D E DE F E B B D FE E E BD D EEFF B D E B F F A BE DB FDEDED E EDB FE EDE BE BDA F DE DB D B A DEE B F DE FF B DE D B E E F B B F D DFF B FB F DED D B D E AF D AB F BB F F A EB EE DE F B B F D B DF E DB E B D DF E E D B D EB FA FA A EB F A DB AEB F BFDE FE B F E EB FAE FE B F B A EB FE DEDEDBB BD AB F A B DE F D E B FDFB F A DE DE F DFC F E FD EDE F F

18 EFAD AB F EC F EC A C F DE ADFDB F B D DFF E E DE BA D F FAE F A D B F B E B ED D E BEBEBBB F D DFF B E DF A EB B E F A DEB F C DEB D BE DB F B DE D D A DFE D F DB A DFE D BD F D DFF B DEF A E F BE DB F BA FD AFB F CFDE F EF B F FAE E D B DE D B FD B B E B DAF E F EED DBA AD F F B F BDB F B DEDE FBB B E DA A A B FDB F B D DFF DE B DD DE BD B B FD DBA F A D B F B B FD F AEB D EFDBAEBBB D BBE FF C F D B DE BA DFAEBB BA E BA D B E AE E F DED DDE D B F EF D BD B E B B DD EFA BB FA C DE BA DF D EDBDFD B FF DE EE E D FF DF B E EF D ED A F DFFB F DF F F B E B D B F E D DE DE BD BE A DDD FE B F D B BEA BDF FD BE D DE FD E B B D EC CDE BA DF D EDBDF AE FF E E E AE E F B EF A E FF DE B DB D EE B F D B F AE FB F FE B D ED A F B D ED E B F D ED DEF E BE

19 EFAD AB F E C DE BA D F B E DE F E A F D DDFDE A E DB EFEE B F E DA A E DE D B DF E D E - FE E B D ED E D F DED D D ADEE - F A DE F A B D ED A F - F D D EBAFAB F D EDDFF E D D F F D D E B F BA F B F D B BEAEDE D B D F E BA EB A BAC BD A EB D BBB F BB F D DFFE B E D D BA F DFD E E F B DB FDB F FDF D BB B F F AC DEDE AD F DFD BFEA EB A F A DF ADEE FDB FDE D B DA AD E BB D AB F DFE D B F EF D EE D DEB FE F D B F FC DE D B DFDF D BB B F FB BDE F D D AFDB F DEDB B D B F DA A AEBEBB D DE D E FBA DEE FDB F B E B F EDE DBE F D BD BBA E BE DB FD F EF F E D F A EB B F B

20 C A ABCDE BCC FD F E F

21

22 CC C EE AA AC F F E D DFF BDE F D E DE F DDEBE DB F D E F D D E AD A A FE F DDF BFEE FFA A ABE B F F BE BDE DD BF BE DB FB B ED EFDE F FFE BA A DBE EE A DFE E E F EAE D B EAFE F E F F DE DE DE BAB EAFE E F D FDFD B BEA B BDEA E EF D D A ADF DE EFE D E BEA BE DE F D DFFE B BA DFB BDE D EA B FEDFE F F D B FB B DE FF EBE DB F A AD D A FB E FB DEDB E E F B B B BA ED BA DA ADE E F EA F DEDA F ED F B B EDB F D DF E DE D B DF F AEBE DB F E BB FB BEDDB B D D DE DF F E EEA BE DB F B E B D DED F E F BDED DE ED E F A AFA A EF E BE DB F

23 BAD D BD F AB FFBD B 1.1. Les standards d adéquation de la Grammaire Fonctionnelle BDDB F B D DFF BA BB B B BA ED B B E E F B D D DE AD FE EE ED DF DEFE D F B F F D DD DFF B F D D EB B B BA ED D D AFD BFF EF D B FADD BE DB FB F ED F FF B EF AE F D DB B DEFFD BAD B B B BA EDEDF EF BA ED E DFDE DFDE CFC C C FD DFFF FDBA A D E E B D DF E E B AF B FD B D ED E FFF AD BD D EF F B BAFF DEFD ED B D FE E A F E DE F B F E F B F D BDD DE F AB F BBEB FF AD D DF BA ED E D D A D DF FD FBA D DB F DD FE E BD E E AD DFF D F E AF BFD FDF FAEFAE AE B F E F EB FAE A A AD E E AE B FE A D A B E B B D F EB F D E B E FF DE FFEE A DFF A A B F ED F D DE D A D B DE B A D AE E D F D EF F D D AE D F B BA F D B D D EFA B D D AE D D D B DA B DE E D D B F A D F A E D EF A D D B D E B DD FE E B F FF A B F A D DEBD D AEF AE E D D E DE D D DED E DE F D B DFE E

24 BAD D BD F AB FFBD B E AF E E A B FAE B F E F E AE E F F DD B FF A A DA D E D D E F D D F D F D BD B D E BA D DF E A DFAE DD EBDF DD A E F B F E FE FD DE FDE B ED DD E F AE F B B D B DFEA F B F D B DFE E F D B F E F F BDEDBE E B FD EFED D F BA ED E CFCA E F AF D D B EDB FEB E AE FD D E FE BDA F D FFED F B F D BDE FD E E E F F F B B FD A D EDFF B E EE E F E FE D A D B B E DED A F D A F B FEB D E A B A D A F D AE B FEBE DB BFED EDFA D D F F AD E B F BA ED DFDE D AF ABB EF A D D F BA ED DFDE BEBD DD D DEDE DFDB F D A FA F ADFDE BFBD D B AB D DBF AD EE ADD BF BDF F AF DE EDBD BD A E B A B DFDE F BAB F ED FAF D B E B AB B F F EDE BE FFABE EE EB FEFED F FBA E FD EFD B E DD E F AE BE D DD E FEDE D B D FE FD CFCE D E DE F F BA ED DFDE E EFE F AD BD F BDE BDE D E FF FE DE F E B DA E FBA F A F

25 BAD D BD F AB FFBD B FE FEF AD B EFEB A FFA F F F DEFDDFF B E DEF D FFE F DFDE B F FE FD B F ED F E E D B E B B D FE E A EB D EFF DFDE A FF DFD EAE 1.2. La GFD et les modèles fonctionnalistes BAFD DFD E D B F F FE E AE FD EF E F E EBA D A BAEE D EBE FD E E B FD D BE F B D E BD EDE EB F EFD E FA D A D E E D D AB B D BF D DFFB D BF DFF FF D E F D F A D A D F E F D F A F D D EBFD E E FF BD DEE B BAB F EF DA A DFFBB BDEB E D DF F DFD BE F E ADE E FFD DFF FF D F E FD AFDD D E EF E D A DB D EFD B DB DEE F BD DF BF B F D DFF AE E D F B FF B EB F D DF E D D E FD DBE E F E DF B D E B BD B E D F D B D E D F FF E F F B EFF D D FE E B FF B FF B E B D DD E E F A B BA AED FDEFE F FF B D F D AEEFF B DBDDAE B FA E BA B D D D D FDD B D EDB F F D FE B FA F E A B FD DD EBE FE F

26 BAD D BD F AB FFBD B D F D FB F DF D AF B E EF BDF D B D E DBA A D A F DA A D D BB A DFE E E BABA BBD AFFE DBA AD E DE DE A BF E ABFD BEA FE E BA F A DEE DBF BE DF B F A A B D B A DFE D E D F DB FB D FD DFD DFD DEF B FBA A F DFFDB F B F EAEF D D F B A EB D F E F EF D F EB D E D F EA D ED F DF A DEB F E FD DF B F FE E D B B F E DA ADFF E E FFF DE B FF DEA FDD BDF FF B AE F D BFF E E A E F AAE B DDDD FFDB D BE B D DD D D DD D C BD FEE E D B B F DB D DA FE F AD B FD EFD B B E A EDFB F FAEE E E A E D B E BE BA BE B FA F D BEEDF E DE E EF DFF E F A B F E E FA A EF EA B F D BEB E D ED BD AF DFF C C A A F EC 2.1. L organisation top-down BAE FFB F E F BE B F D DB D BD B B EE FBA DE E B F E AE BA F D F ABA D B E B F AE D E D BD E B F D BE FD E E FEFD BA EB DFDEBF DE F D E B DBED BE BDE F E E F FD E E BA B BD B B EE D E E F AF D F D D FFEDADE B DE

27 BAD D BD F AB FFBD B E F DB D D F D DFDE DE F FEFD DD D BD BE DB F D EFF B A E E BA B BA ED DFDEA F EFDE F BA FD B E DB F BE BDE D FB BE E DE E BA BB BA D D EF FD E EE B F D EE D FEFDB F A D DD D BE D E F F D FB F AD E AD FDEFA B D EB A B DFDE 2.2. L architecture générale DE A DB A F E A A F BE DB F E DE DD E BBA D DBE DB F B FE A E E A A F B F A A D E FB

28 BAD D BD F AB FFBD B ACE B A E A D EFD E DF E A DF AC C CCE FF E F A E DD FF D E FA A E D DFD DB DD E E E E F DBD DFDE ED DFDE ACE EFD AC D A C F E BCC A DE ADB EE EBBA AB F DED D F D DAE F E DEDF FF D F DBD A D F F EE D F E F AB FD A DF F DDED F E B A D B AFD A D

29 BAD D BD F AB FFBD B D A D F E BA D F E F AB FD A D BD EFD B DB 2.3. Les différents composants D DF F B FF AED DD E F ED DD E F ED D DE E EDEFFDBAE E AC E D F BE BA FD B E D D E DE F A A BE DE E B D E F DD A E A A BE D B FE E B D F D D E F D E F D FA AE E DF E A DFAE D A D BD EFD DE B BE B D E D D E FF B DE AE F FB EFE BD AE DE FE EFE D E F D BE F FD E E BD D FFD E EE E B F E B F DEBD F E E BD F AE D E F EB F FDE F ACE D EB D BE BDE E B D E E E A D BE B EDF F F D B A DDE A B FB BDEB E AFA B EDE FD E BD BFA D AE A E F D A FEB D B FD AF FD E EB FD DFE E BA D BE D DF F FD DD E FBB A ABDE DAEB F BDE E A E F F B E BDE E F FDDFED B FE EE FD EADDFDE F CE A EBE FE D FB E F B FFD E E B EF DF A B F FD FD E E FD E E AC E FE A B D DE E DE DD E E F B F D DDEFD DF

30 BAD D BD F AB FFBD B 2.4. Les opérations AB E D A D E AFD ED BA D A FD EFD F DBE D A DE DE F B E F B D A D B ECD FF E BA F A D DE E AEB F FE FFD E D D E E E D E F A FE E E A D DFF A DFF F E F A B F D EFD D A EE FE D A EB A D D E FF B E E DBA A DE AE FD FFE D A D BD EFD E B E F B ED B B B FFD E DB B B AB DBF BD A ED DDE F FFF E BD D DE D E - F AF D B B DA DE F E DF A DF - F D BE F DA B B - F F D BD A E DFFB D FE B F FE F A D DD E F DE F D A D BD EFD D FB E F FB F E FA D BA AB B A A F E E FEFD D D BB BDE FC D FF EDF A DE AE A D DD E D DFDE D A D B DBDFE D D BFBD B FB BFF F E A F D DE D E - F AF D B FF DA DE F E DD E D DFDE - F D B DE - F F D BD A E EDE E F B F D E BEFD EDB FE E BE FF EE EBDD D F E F FD E E E E F B F BDEDEDE FD EFD A B F DB F D A D B C ECE D DFB E A D D DFDED E FD E FDE E F E FF D DFDE A

31 BAD D BD F AB FFBD B 2.5. Les niveaux de représentation F FA DDE B E D E E B DD DF E A DF AE DD E D DFDE B E E BA F F B F ED DD EB F EE DE BDFFE B EE E DD E D DFDE E E BA DDE FD DD E F B AF B A E FF A A E BABA E B E E D DBE B F BDE FD DD E F DE F D A DBD EFD B DBFA ABF A A FF E FEFD D D BB BDE E A E FEE DF DB F F D C F D B F AFA DEA F A D E DEE A DF F A D A B A EB E DE B E F DE D EC F D B F AFA DEA F ED B FD B BA DEA F D FE EDD E D DFDE F BABB E EFA A B E A FE E E F EA F A D FE D CE D B E B A D FDE B D C D B E B A D F D B F D DAE DB B FD A B F D B F A AB B E D DFDE EE F B F F DDFFE E BA

32 BAD D BD F AB FFBD B C A E EE DF FEADF A B F ED D D EEA B F FFD D A B F FD EFAEFDE FD B E FDD EB F BE FD E E FD F E D F D BD F DD D B FFEDE EB DF BE FD E E EDE D FD F A B E A D B F B FFD E E E DDEB A FFD B E DF E F DE D E DE B E E B BA E DDD E F FD E E DBEE DE FEE B BDE E AE BB FFD E D EFD A E EBF F E E BA F D AD ED B F B FB BDEDF FD E E B F F F B B F FBBFD E D EEA B F D DB FB BDEBB FFD E D AF D AABDF FD D D DDF FD E E FFD E E FD E D EEA BD E FD E D EEA F FD E E E A E E DE FEE D A C ED D BF E D B E DA AE A E DE FEEA AF B FA A E A B E BDEA AF E F D DEB CDED EDA E E A E BEE DFE A AD E FBEA B F DD A E BE E

33 BAD D BD F AB FFBD B D D BDE FFD E D D E E FD E E D E D EEA C C C DE DE A AF D E D EEA BDE D D DFFE A DFE D BD D D EF E DF CE E E FFBA FD E E D D D A B E EFB BDE E BA F FAF D B E BB FFD E DA F E F D EA B F DE EBF B C C D A D E F B BA FF B E E BDE D A A F FD E E FFD E E F D E D EEA D E A AF D D CDE C E D DD EC A AF D FA AE F BED DDE E EA A FF E B E E F BE FD E E B FFD E E F D BE B EE D D AE EF F F B F EA E D F DB E D D A FD A E F D D DB E A B A F F B E FD A EF D D A B AF BA E F D D D FDFFEEA E EFD E F D A E F EF EA FF

34 BAD D BD F AB FFBD B FA A B FF F D AB EF DA ABA BE A A B E E C ACE EE A DF FEA FE E DBA BE BA E FFBADDD E F FD E E BD F A D A B ED E AE E DF B D B AD FF B FD B FE EADB BA D B D F E A D AE E FB F FF A DE F A B D B E FD F AB F E A FEA B F E FC A F A ADE D B F FD DE F A B D B D B E FD F AB F B F E A FEA B F EA F A FA E DE F A B D D B E D ED FE FD F AB F B F E A FEA B F EAA FA DE F A BA D D B D B BAB E EF A FEA B F EFD B E BA DEF EDE F BAA A F D F DD A E B EFB D ED D DF DB B D DA A D DA A F BBE DA A D B D DB D ED D DF DF BAEDB E B E E F F E D D

35 BAD D BD F AB FFBD B ADB DBFBDE E EEA B B FD F DF DE BBBE EDAA E DA A D E DFF EB E D D DFF B E FF D E D D B EAAE E E B BBE B DA A E F E FE ED B E FD A EEDA AD E DFF D E FB B B AB D B EFE BD A FB DFFE A E D D ED D DFD EA B ED E D EA DDE B B E BBE E E FD D B B EA AF D A B E DA A E E F D D B E D A C E BA FFAF D B E BB AB DD E AB F B DE B E C F E E FF A DE F D AF D A E FD A E A DF BEAE E D D D AEBEDA A F AB F B DFFE F E FE EB F F BD FD ED D B E DE D D EB E AB D B B D D D EF E DFD F EA B F A B D FE E DDFD A F A B D D D D AD F FB F DFF D D BE D D DF DDE F D B E F AB F A D

36 BAD D BD F AB FFBD B B EBAB F E ABEF D D DEE E FBD D D DB B D A A FB DE BD D AE ED A DE E FFD E FE E BF AE BEBA D D E F BEEEED F ED BE EEED F D E BEEE E A ED A BDE B DF D D AEBDFF FF E FFE F A DE FE BD F DFDE D A E FF F FE F D BD EFBB D AE A F EB DEDE FA F D FE E B A D A D D F B FD BB C AC E DD E A B F D B D D E B FDDFD B F D BB D E F DBF DE F B DB E DF A DFDE E E E DD E BD DA D DFF FB D AFDDE E FF B D E E EE E E E DDFDE E ED E F E D FEE D B F D BD D FE D E F BA D E E FF F F D FE E E D F D D D F E D D B EADED B E DE E E B D D D B DE B D DE D D A F ED DFDE AB F EA B D A EB

37 BAD D BD F AB FFBD B 2.6. Les primitives D A D ED F D BBA E E FE F B EDFD B B F D BD F F BEA EA EE FE ED A DED E E E BA D F ED E FD A DE FBE FF D FF B DBE FBA E BA D A A E A A FC A ECEC DE D E E F D A D BD EFD BD D E B E E B A D F E DF A DF B E ED D EAB B B F B D A E D DEFFDFD CF A DB B ED FB B FFD E DFB B AB D E BA F D D D FBAFA E E DF A DF DE EFE BD A B B BD AB F B F ADFDE F F FFEE E DF F BB FFD E D E DF F EBA F C D A FE B E FDB B F E D EE A DF F B B AB DD F F AE D AF D AD D BEBDD E F A D DF BAE FFD E E A BDE FFE E DE BDEE E FDEE F D DF B E E D BF E D D E DBE BE FD E E EA A B DB B D BE DE D D AED E B DE A D B F D A E B FFD E D D DEDBDE DEE FFDBDB E EF DBDB A DBDBA DDB C DBDE CDEDB D D D BB AE FB E B B A DE FE A EB D EED D EE DFF D F D DF B B FFD E D EED D EE A DFF DD A B B BAB D B FD E BEA BAB E BD D A B B B AB D F E BADAE

38 BAD D BD F AB FFBD B B DAF D BD B F B ED FF F F D E F FD E E DE BAFA BAF D DBA D D DDE BA D D C A DFA DFA B D F D D B F ED E E DE AE EE A DF F DA A E B E D A E E FF EDF D E B E D A E B AB DE EBF F E A A CE EF BBE D E B D A EB E E BF F E BAB BADE A AE D A FE BE EF DE BE FEF A A E A A FC A E FC E F A EE DD ED D EAB FFB D B B D D DBBFFBD A A DEE FE BBE FF E F DE B A A F D FFE E BAB F E AFFDFDE D B B E D F D E FB F D E FE F E F F BAFEF FFE F D F A D D B E D B D A E E DA AA A B E B DD AE 2.7. L application dynamique du modèle F D BE BE DB F ADE DFA F D E B DBED BE FFFD E E DED FB EFB FE FDB FF ED E B DBED BE FFFD E E FEFA D B BAF D D BDF EE B BE E AE B E FE B D DDE E D E FDBAF F FE BD F A A B E E BEF A D B E F E FFD E D EE DFE D FEE FE BA A A AF D A DE FB BDE F B D A E D E E B A D E A E E E A DF F BA A F B BA E A A D FA F E BA A FFD E E EE DD E

39 BAD D BD F AB FFBD B B FED E F E D BBD E A EEE FAF D B E B F A EE DF BA FE F B A D E EE A E FB FE EF F E BA D DE FD ED B E B E D D D F E BD E F A AFA FD D B F AB A D BB E B A DED DE F DBED BA D A E F E F D EB BEE DF EE DD E D DEF E A DF B FBD E D BD E AEDEFDE E F EFFD E D B E B BDE A BE A D DB E EF F E A DF DD ED FD D DE ADFA E FE EB F D D DAA E 2.8. La typologie des langues dans la GFD A EB B DEFDFFEBE D BE D D FFDE FE ADF BDE E B DE FD D FD EFD BE E E FF D E E E EDBBA F DF DFF E F E B F BDE FFE B FD EE F DA A B FE EB F AE F DA A B B E EFE AF DA A FF AFDA FF DA AE BD DE BFE DE EF F FE F FE FFF D E D FED F FB F FDDBD A F AE B E E B F D E DA AF DFF F D F E DD E D D A E A B D D AE E B E A B F A ED D EF DFA E FF D D E F D BB D BAA B EDFDE F B FE FD F D BDE DE EE BB A AF B D E BAB B EE A D E F D ED F A B A AB E D BBD F A D E A D EB FA

40 BAD D BD F AB FFBD B F ED D A DD DF E D BD A E BD F E A A DEFE EDE DE F DE F CEC C B F DB F D B FB B ED F B F F E FE A EB FF BE F E B F DE FFD F F AE BE D D BE D D F F B F DE ED BF D D D B FD FBE FAD B B B AB D BF 3.1. La place du lexique dans la GF D D F F B FFD B D DE F ABF B E FE BD AE ED EEE EB AB D D DDE E F F B F DD B FB F ED F AF FB AB DEBAB D E F EDE FD D BA D A D BD DB ED E F F F E ED DE F AB FE A A E F ABF BAAF BFBD D B AB EEB AB EB F F EDED B ABBAA E AB A A E B AB ED E F B D D FF E FD F A D BD B F F EFD B E A F AB E FF B D D AEFDBAF D D AE EBE AB D E F B B AB E E D A B EEE FDE BDF F AE D E B BD FD B B D D DFDBAF DE E FFBD F B A A A B FD D E F B AF D D B D FE BD A ED D FD

41 BAD D BD F AB FFBD B ABFEEDE BAA FD EF BAB F D F BE FD E E E E F A FE F B F AB D EDFA B F F E FDBAA F E D A B DA EFBDBE B AB EE FDB FD BE E BE D B A AD E D D B AB AB BAA AB E C E C BAA D D B C C C A FE DE ABC FCF A A E A FC F F C A ABE DBAFFD B AF F EE E B F F EE F ABFE E E D A B D DBE B EE D E B D E BEB AB E FF EE DE ABE FD B EDE E E EDB E B EF D D AEB EBEAB E F A DE BEABFF EDB DFFF AB EFDE B F D B F FD A FD ED E D F D DEE E D D DEE E FF D E A A FB E DB D BEAB EFDE BEE EABED B F F F EDFE D B E E BEB AB E D D D D D B F AB FFD A FD EDA F E D B E DB D DFF BE AB E FDE BE A F DE E F A AD F C AD B B BE D D DE BD D E E DBA A D FD DB F BAD B AB E BDDB FDED D A D F DBE BD D DD F E B DD FD D B AB EA DD EF B D E A B D D B F A A

42 BAD D BD F AB FFBD B E E EDB E B E DB E B D D AEBEBEAB E F F B F D D B ABD FA D F D B E BEAB DE E BE D D F A F D A DBE B F EDFF D D EFA DE E F DEB ABE B E F BDFAFA D EF DBA E A A EEE E AAEDE FEE DA AA A F FBD DBE B ABBAAE BB F EDFF AEB F D AB F FE D CCE A E AF A ED BE DFDE F D A FF E F FD E E FFD E E E F EEDE FF F ABBAAD D A E F AF FD E ED A ADFFD E E E F F E F A DEBEE AB EBD D EDF BDE D E F AA AD F E BDFA F DB F EE E E F E BD D B F B FE F FD E FD D BD D B ABF E F ED E FEEDD BDEF F DFDE B CDE BD BD FDEF DEAFF E E FD E E DBE E ABD FFD DA E F E E FFE B AB DE A D FFBD D DF EAFB F D A DAF D D FF B F F E F D ADEE FD E F D B E B F E DE DBE E ADFD DF E F DBAFF BDB F D B ED F DEF A FD FBD BE E F F D B EE AB EE D E F AB BAA E A EFFE FDA A E F AB EEFE BABDF B F F E E F F E F D B F FEE FD E E FEFF BE F E B FDB F E DE E E B F E F DBED BA D AA FEE E E DA E FBA DBE FD E EDF E B F F E D E DD E D D B E FF E FFD EEB F D BD E D D F BA ED DFDE D D A B

43 BAD D BD F AB FFBD B F E FF FDB F BD D FFED F B F D BDE FD E E E F F FDE EDDEFFDB EEFDFE D D D A FD FBE B D B FA F ADFDE 3.2. La séparation des cadres de prédication et des lexèmes FD FB D D E F E BAB B F E E FBD D B ABBE DE F BB B B AB D B E BF DE F E BAD B E EDFA B F F E A A B F B E D B FB F D DD F BDE E DE B BBA B EAD B B BF DA F E B FFE F B B FE FF F D B DA A EBF FE FD FD D E FD F D E D AE E F FE EDED DEA D B F B DED D BD EE BB DA B D BAEE FD E F D B ED EF BA D D F BAD BE F AF D A F D D AEB E E DE D B DFBAD AEBF E F B B B AB D B FE F FFE A A C A F A A E AA A CA D B E B B AB D EF BAB E B F D E F DEFA A B ED EF FD E EDBA D FDD BE F E D E E FD F A B F B F E A FEA BA F AFB D D FA FD F E AE F FE DADFD F F B F AF EDA DB D B F ADE FBD F D FA ED BDF E FDE DB BAFA F D BDDF AB F A BA FDAA F D F D F B D F BEA EDE F E DE F E BE E B A DE BF B DEDBE DE

44 BAD D BD F AB FFBD B DD DE EBB F F B E E A DE E E A BDE B BE BDE B BE AF EA EDE ED F E F D AF E EBFFF E AF EFBE E B E F D AF E E ABEF E F EFBE E A E D E E B E EAF E FFA E EB E EAF E DA E BE B D AF E A EDE B BE AF BA ED BFD FB BEB DDA B DDADF DB E F E F F BA EFD ED DE F D A D EA BF F E DA D A D EABFD DA F EAEE DD ED F B E D EF C BD C AE E D F CAF E C A AA A A D F DEF E BCFE EF D BF F BE D BA F D D AEBED AE F FE E DF D D AE E F FA D F E DFD D FA D F E D D BD ED D B EEBED FD F B F EDB DE B D E BE F AF E

45 BAD D BD F AB FFBD B FD FAF D B E D E E FD F F D B FA EE E D EA DFA F EA B E A CF A F F C E A E A B F FF E B B AB D B FE FF E F BD ADEBADAE EDE BA F F F F FF BB AB D B F E F F E FD FBD EF EE F FA B FD B F A D B A DDA ADDFDE B DE F AD F A D D DFDE E F BA F D B AF FD F F F B FDFE DBD AF DFFB F B FB FA AD F BA A D B F DE FBAD AE F C DE A F F C DE F C DEDE F F C DE D F F C DEDE F F C DE D F F F C F C DE E FD FBD D F BADE DE E F D E A BADDE F F BAE FD A AF F B E A A A FF AB B E F FD DBEE BF D E B F D F DB A DB D E F BADB F DEA FA AD E E A BDFD F A DE FB E B B ED E D E BAF E F E D DF E DE D F E D DB B D BE E D DB D AF BA B E DB E B ED AF E E DE E A EFDE F BA B E D

46 BAD D BD F AB FFBD B AF D B E BB AB DE E D DE F FAE BE B F AB DE A F D E F BAD BE F E F B FD DE EF B F BAD F E B E EDF F B DE BD FD E F E B E D DFD DE F B D D F FEF A EB D D A E E E F A DE B D B F D F B C C DE FD F EBF BD A F BADE F FEB E A D B C C D BB AB DB D BE A F FD A B F E D DE FD FBF FD FB E BAD F D BDE DEB F BD EFEF B BAD F F F F E F E D F BFB BAD F FDE ED F B B F ED F FBAA FE FDA A E F F D BAAE F AB F F E F F B BAD D F E F FD E E D E D D BD F F E F D FE FB BAD F F DE D E F D FED F EEDFDE D E FDD D D AFD FBE F EB D BA E E B EDF D B F BDD E F E F D B B B AB D D D AF FD F E F F B E E B F DF A DFD A A F A CA AFBEE DFD E B F BB AB D DEBFA F B FD FBDE B DF D D B DE B F B B AB DDE FE BE FF DE BA F FE BEBB AB D

47 BAD D BD F AB FFBD B FD E EE FBE E BADE BDEE D B F E D D EDEDB F B F D E F E E BA BA EB A E A ABD E DE FDF D F B D B A DF FF B D B D E DFDE E B F DBED FFFD BEE EBE D BEB DA A DFDEBE FE E E EF DE F A EBEDE D E F B DED F EAE E DED E F B A BB D D E B B D FDE AF DDDFE D E AFFD B DFD E F A D B F B E DE D B F B F DD A E F A EB B F B D DDB B B AB D B B D BBA BA EB A F FE DB F E DA A BA D

48 CCA A A FA C A DE D B DB E E F E EA F A E FDDE F B DE D E F E F FEA F FEA D B E EE DFFE BD BA BDB ADE E D B DE D B F B B F D DFF BFFEEB E BA EB A DFB A F DFF E FAE E FE AD B DE D E EEF D B F B B F B B A FFE D BD DD DE FDF D A EBD EFDE F EF AE D A F B D BB BA E BA D AEC F CA D DE D B DFD D B B E F E E ADED D E DD D B D DBB D F FD B E DEB F FAE E DE DBE F E D A E F EA D B F B FE F D B FD BDFFF D FA E B FD D FF B FD F D DB B 1.1. Diathèse et voix BBEABED D E BD DDE E EF B D B D DBA AD D DE B EFDBAF BB FDDFD BE A F D BD D A FE E DE BEDF E B E DE F A DFE D BFDBD BB F E F D D

49 BAD B A C ABD FAD DBAF B B DE F DA F B A F F B A DBA BE E DE BE B E F D E BDB FDDFDF DEDB EEBF F E F D BB E B E E BF BA B FDE F D DF D B B A C E E DF BE B D B F EDF F F FD D B A BE BDFD B FD FEFDF D BD D DFDEFD D B F D A E FF BAF B DF B F E F F D B E EE D D B BBDB E BFD E F DE F D D FDE E E EFF D E D EE B E EF F E F B D F E B E E DD D B E D D BAFD DBA EF B F E F FF DE EF B F E F FF B E F E C A E B E B D BF F FB EEE A EF B E D D B F BE FB A FAA D E F AA EB F DE F E B A FA A D E F B F D B E E D B D D D EF D BE F F B F EE F D AF E D BD F BA FAF F A AE F D B A A FD BA D E BAB EDEFAB E B E F E B D D A E BB E DE FDE F B F EE F B F E E B DE B E BD B EDB F F BEABFD B F BB E A B E D E FD B B EEA B E F

50 BAD B A C ABD FAD BADB EFD B DE FF F EAE D ABA F EF E F EBE A F EE B F BA D B B E FE D F E FE B F BA FA DD B F BDFB EA FE B DF D F B F D B EB DFFE DE C C F B FE F B B E F D F D B BBBA BD ED D A D FD D BE D E D DF D E D BB FE DE D EFF B DFE F DB B B FD D DF D EDDEAB F D ED EA D F A FF D D F F E BAF B F D B F DEA DDFDEF BA DE A DF F E E F E F BDBA F F BF E F D D DB BFEBAF B DBA B B DE E E F E F DE E A D DE FD FE FD DEDE D D DED F A EB BBB F FA DB AFF B F B D BB ED BD DE B D B A D D D B E FE FE B BAFD B BD B D F F D DE DB D DDFDE B FDF E DB D BE E E F B E E D FB F AEB DF EB FD D BD B B F ED F DB D AEB D ED E DFEBE B F B B FDD B B FEBAD B F B FE BDF BD ED DB DDDFDE BE E F DB D DDFDEBE EFD ED E E BD F BABBFD F D EB FDBAD F BE D D E DE ADEFDE D DDDFDE E

51 BAD B A C ABD FAD EE EFF F BD F AB D D E FF E B EEF DE B EEF B FD ED FB D D D B E BA A D B BFD ED E BE F BF DB F E B EB FDEF EE F AB E F D F EE F B FB F DF D B FF E BD E DFF DE F EDE EB BD BE DED F BDEA DE D F AB DDD BD A FD F AE FD D FD D D AB D B B D FD BD DE B F FDD FFE E EF BD D DED D BEF DE F DF F AB D B D FE FFF AE E DEF D F A B A EE A DE BE FF E D BF FD DE F AB D B B F D F DF EFFDE B D BE B F D FB D F BADE F BD FA E EB FD EF B B F FD AB BE E E DE DB D D FF E FF B F AE BE D CEDB FE D B A D FF EFFD D AE BE FA E B F FD D D B D DE F B D BDF A E D AB D B D F D E E F D DB D EDBE ED F A D DFF E F A D DB F D D B F D ED F F D EEEFF A D DFF EBA FFD DFE

52 BAD B A C ABD FAD E D A AD BED F D DB DD BAFA D E B F BE E FFB F ED E D FF ED FF DEDB EB ED FEE D F FF DF B DBDD A F AD E FF F FF B D D E B D DE D E F D ED DE D DB DEB F B EFF E FD DEB D E A BE A B AE F F B D F D FE E BB E F DB D DF BA D E DD D DBE EB ED E F D F F FD F DF F D F DB EE F BA D E FE FDE FDE F D BD E F E D A DEA FE F DEF BA F D B BE FE AED D B EFAE B A B FD F D F BAF D F D D F DD D BE E FDEE EDFDE ED FDE B FD DB D DE E F FD F D CE E FDE FE BE F F B E EF B DDEF EF C EEA D D BE A A B E F F F F E E A F D B BE B DDEBAB B D FAE B F B FE FDE FE F D D B D D BD AE E AE B F AF DAE B E D F DCAA EE E FDE FD D BE F FE BAFF B AEF B EF C EFEDAF B DD F F E E E A BE A A BE E FDEF FE FDEAEF C ED B FF FAE B F B FE FDE FE F D D B FE AE FB E F DAEF E F ED D B EDFDED D B E EAEF ED D BA D E E A E D A

53 BAD B A C ABD FAD D F D D E E FDE FD D BE F A E BD F B FE E FE B F BE EF DEFE DEF A D A E E EE B E E B B A B D A F DAE B BEB EAAEF EDD EFDEF E F E E A D F D A EE D EEE FE A D A A B E FDE DE AFE FDE B FF FDE E F DD D BE E FDE F BA DB BEF BEDFDEE E E D FE F E A A FFFE FDE B E BA F B DFFFE FDED D BD AE E FE E AE D F DC AFFE FDE B FD D BE F B F F B AEDE BD F B D B F BE F AFA F FE F AB B B E D F E E F ADFD E F D F BADD E AB BE DF AFAE BD EB D B EED D B E E F FF D E DEFE F BAD AE F D DF A BA D AF ED D E A F BE D BEAE FDE DEBE D BE D DF E BD EDDB F D B EDE BA D A BA D A D D E F BFEB FF D DB D F D B DE F B D D A D F E E FE D DE F B DFF EE D ED E D D FF D F EC DED F D E FBBAF D D BE EEFD B E D D E FD E FD A A F FDDFD BE FE DDFDE BE B A FD BB F FA B F B BAF BD E F B A D E F E F D F D ED D D FDFF E D D E B FFDDFD BE B E F DE B D D BA F F DDAE E B D ED EE DE BD E F B F

54 BAD B A C ABD FAD DE DED F FD EBB E F DDE A F D BA DFFE B E E D D B F FD AB F E E ADD EAE B D E D EE DE BE ED EFDD B FDB F FAE E FF FF FDDFD BE BDFFFEB F A D ED F B FD E D D FFD FDF DB BD E FDDFD BFED F F F A D DDFDE B FD BD FE B F B A B F EAE DDB FD F BB D D DFE B D A EE E E B D BDFFD D BDD A FDDEBE D B B F BDF FD FDDFD BE FD B D FDEFD DBD DE E BD B F BAE FBA B F E E FD FA A 1.2. Extension de la tripartition traditionnelle C BDFF FE D B FDD BAE D D DED D F F ADDB D EB E ED DE B EDF EF DFEE F D AE BADB F B FF E FFD A FE E FD FE FF FF D D BE ADD E BE E DE BEAB F E D B EE DDFDEE F FD FDF BD DE E A B F BE BED D F FB E DFF E B F EDF D F D B E E E FABE E F EEE ADD E B D ED EF DF B F EDF D FD BE D D FA E B D BE B F E EEF BA AD B F DE B E B F E EE E ADD E BE EE FF DFA EF B EA EF B F D B F FD AB ADD EBDFD A E B F AE E F FD E E D A D A B DE F E E D B F D B E B DFFD FFEDD AF F E D D FDAAF E F A E

55 BAD B A C ABD FAD FD D AAFD DE FD E AA F E F E D ED ED D E EB DDFD FE DEABE D BE B FDFE F DFDED F B DBA A D E D F BE E DDFDED FE BD ED E DEFE B E F A DED E E DF DFEA E D ABA DD E D F D BE D D FA B E E E E D E D ABA E EA DD E DE F DEB BB F DE F D DF DA F EBB F EFA FA E E B B F BED D DF FEF DF F E E ADD E BE EE F ED DD E FD B EE E D EF B F D D E A B C A BD A E F DB FD D B BE D EA FE B FDE D F B DFFDFEF FD D B B DFF DEDBAD E F DFBD DE F FB F D A DD ED A DD DD D B BA B F A D ADF E B EDEDFFE B E BDF D FEDDE E DE F DB E BDEEE B D B BE DE FDFB A FDEE FD E F DBE DDEE DFF 1.3. La problématique de la voix moyenne FFD B D D E B F E D D B D BEB BA F E FDFDE F D B FBE A A BE E DE E F B E A EF FEA A FB FFE D FD DAF EF AB EEFA F B D E FE FD D BD D FFE FF AD EDE FB DE F FE D EE F EB A BDE A F E B BA CE BDE A F D D BFD D BD D F FFB A FA D E FDEFEDE FE F D E B E F D B FBE EDE E F D FE B EEF BBA F DE AF F B D ED A F

56 BAD B A C ABD FAD ADF B DE B A DA F F A F D D EFA FDEFEF E E A D F EEDFDE F D A EBF B D D F DE A F B DF D E BAF DE D D E B D E A F A F EBA B A D B B E EFD E E B F DFD EE B F A DFD F BF BD D E E F AFA D E D E FEFF BEBFB E DE FEE DEFB F FEFF BD FFE B E E B F B FEEBDE D D E E F AE 1.4. L actif : une diathèse non marquée? B DE DE D D BA A D D D FD A EB B F B DED D BE FF B F AEE FD DE D A BEB DA BD A E F BD F EED D DE FD DBA A BA E D B D FEE D FD B F D DE D B E DDE B D D F B E E F E E DA F D B FD BD F E B A D D F D B ED A FF B ED BEAE A D FE D B E DE DEB E AFD B A D ED F ED F D B E DE FF D EA DDFDE FF A E F EF D D FD DE F E B E FF E EE F BFF E DEDEF BD FD D BDDE DE D DFF ED DDFDE EA DEEDF D D BFED FEDEF FFE D BD DD B F BA BD A FBE EDDFDE E F EDE F D DEBD E BDF D B E D DEB F D FD F EA B F E DED FA A D D B BDEE EEDE B FD E D

57 BAD B A C ABD FAD 1.5. Les combinaisons de diathèses D DB B DE FED DBE DDFDEDE BB E D FE D F EB BE F A F F D E E FD D B FE B F BA F FDDFD B F B E BD B D BD EB A EF F B A A A A A D D BB A F EF F DEC D BDEE FD E EF E E F AB B E CDED B E ABE F A D BEBB A F EDBBD F F EB DE BE E DFF F E E A A D B F F B FD ED DE DEE F E FF D B E ED D DE B DBA E B F B B FD F E BF D B FD F F D E F D B F E D ED B DE D F EF AF F DF F DF A F B DDFF DE FF B DDFDEBE DE BE A F F F E D E AE E FFB DE F B F DFED D FD A B F D DDE FF DFE D D E D EEBD F F D D D FDDFDFDDFDD D FDB D D DDFD BD F EBD AE EBE FD E E BDE F D DB B D D F F D D BE BEE D F EDED D F F F DFD B DFD DEB B E D BF DE B B DEB B D D BE BE A F D F F D B EF E F EE AE E CDE B E

58 BAD B A C ABD FAD DB D D D FFD D E FA B A F E F ED DBD D B FD FD D B DDFD B F DF BEE F E B D E DDFD B E E F DDFD DFF DD B D E DBB EDF FFD D F F E E E BE E F DF FD F FDE FD D EA B FDE F DF EBE BE D DE A E FD FDDFDDE D EE F EF AEFD D E E B FE FF EF F F EB D DB B D D B F BBD B F EBB E DDFDD A D F BBD BB E F E DEFA E D D B FDD D FFE BAF D FD ED DEF E 1.6. Bilan : caractérisation de la diathèse à différents niveaux DEDBADF B B ED E A D AA E E EF B FDF EEDE FEDF ED DEAB E D EAEB DE B E D D E EF B F BE FD E EE E D B F D D E D E D F DDE F EDE FD F E D F D BDEF DE F DF DEF DE A EF B D A E FE DE D DE F B F D D D FDB F B DE FF DE E E D DAE DEE F DF A E F FAE B FA FEE D DAE DE D B E F AE E A A FB EF FD B E EDEDE F D DE FA FF EE DEEE B F B FD ED D D FFE FD DBE FD E E E E E AED DF D D B BD D E E B DB D EE B F DDFD BE E BE D F B B D ED F AF DE D DA D DEE D D DEE DEDE D DA

59 BAD B A C ABD FAD FD EDF AF D D E D EFF A FD E F D DE E A BA B FB EF AD EA DE FB DE DBDB B F BD EAE B D D EBE B F F EE FA E DDFD DE DEF F D DB E FA F B EF F E F BE B E E F DF DF D D FADD FD DE F B EF F BE A FB EF FA F D E B F E D D EE DDFDE DED ED D DF EDF DBAD EE FDE E F A E E E EEDEF E E E BEA DE BEF D E D D FA DE A F F DF DE E A F

60 BAD B A C ABD FAD A F CA A FC A ECC C EE F A DE FFD E B E B A F DFEFF E FFDA AAB F BB F D DFF B 2.1. Le passif B F EFBAE F F BAB D B D D E EB F AB DDE D D A A D B F BA B DD BA AF AB DBA D BDEBAB B FAB DDE D D EE A B E DBA D D AE B F FD DE F D D E FA E DE EB F AB D F EB F EAFD DAE B FD D E BEFD E FEF E B F EA A F FD D EE E D D AEE E FF B FFE FB D B AB B BFF B BEAE E E EF E A F F BEAE E EF E E F F A AA E D E F D D EBE DE B D A F AE D AE B F EDEA ABA B E A D D B FFFE FD DAE BE FD DE BD A F A ED FA A D DF AE B F D EF F B FFDEA BD A E FFEBB F D F A B D B F E E D D E AF E A B D E D D E FA B D D AEB FD FD DE E B FFE E A F F FD D D EE B FFE E EF F D B FE DE EDF D FD D B

61 BAD B A C ABD FAD E F D FB EFED F F D D DD E DE DF B EFFE C DFDD F D BD A F F E F FF C D FFD D BD A F FF F F E DF D F B F D B FD DB F ED FD FD BD E DBD ED ED D E B FFE DD F D B BEAE D A AB F FDDFD AE B F ED D E FF ED D DBDE A B D D AEED D E FFEF D B D D E FAB BFE FE BFE E E E F D AFD F D ED A EF B BFEFEEA D DC E A DF BCDE BCF FCE F B AFF DE EFE BD AFD DEE A DD F DE A E DE A A E FD FFDE FD DE ED D E D D D C CD FF E F A F B DE FD D B B DE DFD D DF F D F A BA D E E E E F D F B D FFD DAE BEDF D FD D BB E D ED D B D DFA F D FD D DE EDFD D B D F A BDDD F F E E FD D BE D F E E D D F E F F EDE DBDE

62 BAD B A C ABD FAD C DFD DD F C D F FD AFFE F D A E FF B FF D D B CDED EDA E F D D AE ED A A A ED D FFD BBE E A EFB EE E D EF B F D D E D D ED D AEB D DE DF D D E DA F D D E FD D D F FE B E E E F D B D D E D DE DFE D BA DE F FE F AB BDDBA AD FA EF B E D E B BA D E B FDB F B F E D EFA B EF BD D B AB FD D B F EB E ABD E B FE B FE BE E B EE E BFF B F EF D FEE B ED BE E F B FB E ED E DDF EFF F A A AA F A A AA BD A E FB EDF D E D B D D AE F D FEE FF DA EFB ED BED E F E FFBBE D BE ED D FDEF B D D B ABD BAF AB EDB FE E B F FF FA FFD BEAB D E FFED B F D D D B DE F E E D E EA EF D EFF D AB D D D E FAF D B F B B F F EDEE E FFE F FEDF DB E ED E E BA FFD F AD F D D D B AF BD E F A E E D E F E FE A F A DE E D D EE FA

63 BAD B A C ABD FAD 2.2. Les constructions réflexives D DE D E BABED B F FDE B D B D ED A FE F EE F EFA F D D D E E E B A FE ED E AFA D D FDE D DE DE FD D A EDABE B E F E B EF D B E ABED BEE F BABED BEE D EFAD E E AB E EAB ABF E EF AFABEAB DE EAEE E BABEDEA F BA FD FFE F FA F A E AFAEF B F FE D E D DA F F D B F F BABED BEE D BE BD E D ED BE E F BEB AB E E D BE DEF E D F BE DEF B FD F BD EDEDB F DF DE FD B E AB E F E F DE ED D D F F D B F D A D B B E FD F E FF F D B EDB F BD D D EB F F D DFDDB F ED F D ED D BAA E BAB BE FE F AB BAA ED DEDB FBD D D E EF AB E F E F E E A A F AB B EF E F E ED F F AB D F EED F E ABA D EF E F D B FE D F BD ED DE F D DB FEF DDEA BFDEF EF F DDEA D E D D B E F D A D B B B E EED DEEBD DAEDFD D E B E B DFFEDAFFADF AE

64 BAD B A C ABD FAD E DF E E F D D E F E DE BD F D EDE E D DEF A AE F E BD DAE E A EE B F FD DD FE D AE E E BD FD BD E B D D AE B E DF F EBE D B E DF BEB AB E F EFDD D F DF D DDE FADE D B DE F D E F AB BAA B DEDF EBB E D E FD FD DAE A F E FDEF B A FD DAED B FDEF F DA A B F FD DAE B EA D D D B ED ED A FED DF D ED DF D B E DE E BFD B ED E B DE B E A D D B DEF FBD DEF DED FE DE DB F A D E BAB ED A D B D D BFF FF D D FD F E FF ED E E BFF B F B AB EB FE B E B F B AB DE E D E E E D E EE ABED BE D B E F BABED BE D B E FD E E AB E EAB ABF E EF F E BD F E DB A D D F BE AB DE EE E

65 BAD B A C ABD FAD - DE A DD A EF A EFB F A B F EE E A F DD D D F FF E EDFE ADFE A - DE A DA FAF F E - DE A DA D E F FFEF E E E A F DFDE FB E B A DEDF E ADFDEFE A F A D A FAA D EF DEF FD FA DF AB B ED EE BF BB D B F B AB DE EDEE E FD EF E F AB AD A B ED EE FFD D A B ED F E D D EE F D B E D DD FA A E A ED D A A A E A A F EDFE F E E BDE F F F E BDE F FED D B E B E F D AFB E EBEAB E DF FD F F BDB E D FDEFBDF E F E F E F AF D BEFAED F E F E E BD D B F BDE F D D BEAB A BD A E F D B E D DD FA A AF A ED D A A A E A AF EF AB EDEF EEF B DEDB F E EF D FD D E D E B D D D B E E B D F B E F AE B F DEE F A DA FAF E F E FDE F EEA A D D F D A AF EB FBA E F DBA E F D BEFEE F E - A AE F AB BAA BAE DA A A A FFB D ED A F DEDF AE E ADFE F A FDEFE AF F F B E - E FFA FFB D ED DEFF EFDEF AF FAE A EFAE DE EDF B E DFB ADF E A - E FFDFF F AB BAEB EF E EF DDE DEF DDE B F D D B DA A DEDE D DE B B DE ED F D ED F E E ABED BE D B E A D D A EB AFAA FAEFB DD B FE BDF FD E E BA FF AB EA FEB

66 BAD B A C ABD FAD DE AB DE E E E ABED E F F B B DFFD EDE D B F E BDE B DE F AB E AFAA F B BD EDB BA F D EDA DD A E B D ED A F F A F D D F D F FD FE EFE BA F AB DD DE ED F D D DE F D D B AB A F E D E B D D D B EFE E E D E BABED B E DFE D D A D E B D D D B E A A BADE DBE B D EDBEBEB AB DE DB D D DFD E F DD EB D B D B BD E BAF DD BAA E EFBA FD A B BD EDBD D A EF B D D D B E D E E A B D E EA B F F F E E FFDED A E FF F B F A DA D E BDEF A B B FF DEFE B FE F F D BE D E F ED FD B E FD EDAF E F EFDF F EE EEBA D B E E FE F FE F FE BD B D EE FD EDAF E FDF F EFB BD B EE F EE F D BE D EDEAF DE D FFFE B A FA D A D F B D D BE FD EDAFBF EE E F FFAFB BD DE F FFA E FE BA E DE F A DE A A F E FF E F EF EFDF F E

67 BAD B A C ABD FAD AF E F B AE BE A D B D D D B E E E F DE A F D ED D D F DEEDD FE D DE F D ED A F DF E - FD F D D ABA A BAB F EFA F E A AE FFF AE E BE - F D D DABEFD B EBEAB E FFE B D ED A F DE ED E B F EDD A F - F D ED E D D A DE FEA AE DEE F E F E D D BAA D D EE F D ED E FF D A D A F D A F B A F D A DEF D ED FED E A D A A FAA D EF B DFABF F E DE F E F FD DF F BD D B ABE E E D E E E F D FD A BBD ED F E DFD DE D DA F D E D EE E B ABED E FEE F E D DD F BF DE E B FF E F A DE F E D D A F E D D BB E E D FAFDE E F E D D A EE EF D BD DAEEE B D DDEB F EFD E D DAE BEAB BAABE D BE AE B E FDEFEEFD D FEAE E A D E FD DD FEAE F E FE B D DF F BA FDE DE F AB E E E E D F B EE FD F BDA F A D E D DA FA FD DEA F AFADA FF D E F E D D B F E FB ED D AE D F EDE F AFAA AFD DE FD E

68 BAD B A C ABD FAD D FE F AFAA F A D E D D DF FAE D F BA DE E BD D ED DE FD FE FD DF AFAA F F DA A B E D DFEFFB E E E B AE E F E BE DB ED D AEFFE FE DFEA FFED D B E D B E BE A F D AD F F B A F D AD FD D B EFED E AD A E EF F D BE A A BE E B E D E E F AB E F BABA E A A A A FD D D A E F FE DE F DEDDEAB F E DDE D E E DDE D F E B EE E F B EEB FF BE E E BD DAE D FD F B E D BFA F EA B E D E A F D A A D F A F F E E DD F AF F E A AF E D B A F DE FE A F FFEFD FD DAED F A F E FD F BD A EE F D DE EE E DF D DEF DBA F F D A AFD DBDF FEE BD DAE E DDE D BE D D E E DDE BE D D

69 BAD B A C ABD FAD E D DD F BEB AB E B B F BDE E E D B F B D F BED E F E D DD B B F F FE E FF DE B D ED F EBED EDE F AFE D BE F FFDE DE A F BDFE FB E F EE AF EDFD BE D E FD F BDFEF FF FA F F BE EFE F A E D DD BDBD EA E D E E AE FEFF BBA A E E DEF B A F DD F AF FF D EA B EB E B EB E D DAED F F E BD EED F A B A FDD F AF FE DEFA EF F BE E FDEF E F EF A D FA A BE E A F EDFD BED ED E B DD A F E F DE A AE F B A F E F DE A AE E FED E AD A D EDDE FFEAF E FE DF F AB E DA A BE E FE E E D E D E F FD F B F FE D D A E E E D DBDF FE E EAA E D E EEAA E B F DE E E F DA A B D A B F D B EAF FF B B B D B D FFF B A D B E

70 BAD B A C ABD FAD D D E F EDD A B E D A EA AEE F AB EFF B FEA B D B B EA D E EAA E D E EEAA E D E B D D D B EE D D E AFA E F ED D AFDFDED B D DA F EDDE D DA E FA FD D D E E E B AFE ED E D DF E E F 2.3. Les constructions impersonnelles BA FD D B D EDDFF FB BE A BABED BEE F EA E AB B EF E DBEE AB E FFD D E F BF DE F EE DEFA DE A F AF EE D F B E DE B F D D E F A B A F A B F DBEF B F BD E D DD D DEEE DE BD DEE F BD D B AB DF B BA A FF D EDDFFB F DF D FD B F E D F DFE EDD E F B ED F D D D B E D DD D D E DDDED E F DFE ED EAF BFF E F E E D B F FB F EB BD E E A BA BA F D ED DFFB F DFFFBE EE FF DF DA A FEF D B FD D B BDFE

71 BAD B A C ABD FAD B BDE F E B DBA FD D A DF D BD D F E F B D EDDFF FB F D B FD DEE AF AB B F F FD DEBAA A A B F DE BD DEE FE D DE E D F C E FF E F BE E B BD DAE A EBD A E B F D EB D D E E E B FDFD DE A F EAF AB C D E F D E F FD DEA A A ADF AEFD E B E E D D E E D F EB E BA EAB F B F D A EE A BF E E FD E E D BA DE F E F A B F DDFD B DFF AFF B BA B F DEB FE E FE B E E BDE E FD DAE B FB FDDFD BE B DE F D FD DE A F F B B D B F AB D FF A B D FD DEA A A E E F D D BFF B FA AD ABAEE EA AD ABA CDED F AB D FD B FF B B D BD DEBE BDE DFE D E B F F D D A FE B F DB F B F D BD B E BA D B F E B F D DEF D D E D DE FDB F

72 BAD B A C ABD FAD 2.4. Les constructions causatives D DEFFD F E FF FD ED E A EFB F D A D B EF DBEBD D B ABB E B AB B E F D EF DBEE BB AB BAA E E D D E FFE BD B AB E D DA AF E E E B F EBA F A B F BBAAE D D D BDE F AB FE E EDBD D E AE FD FFEAB EB F DE E A F A EE F E F EE F BD D BEAB E ABD D E E AB E E AB E E E E D E F A B D BA A F B AB E F E F BD D B AB F E E B AB ED F DA AD FBE B B E E DE D D DE E D EDEE E F E F A D EFD E F F E F A D DDEF E E DF D DBD D DE D FD D A D FD ED EDE D F E F D E FD F FE E DE E B AB E F E FE F F D B F F BD D B AB BDF B AB DE EE E E E D A E E EE E D A D DE FD EF A B D D AE FE E E B FD DE A F FD D D E AE F FD E F FA ED F E D FD DFA ED F E D D FDF EDFD B E D E A DFAF F EA B E D F FA A DE EAF D A D BE F ED F E D D DE DF FA B FDD B F E FFE F E D A A

73 BAD B A C ABD FAD D DE AE FDF EFDDFDF BD D EA F AF A D D A D F DA A B FD ED E E F EF - FD DE BD A FE E - E D E D D D BD A FD FEE D A E E F D B D D E F F EE FD ED EE A F D B F E E F AB E E BFEF EE E BE E FD FFD D D F EE F BD D F BD D DE DFA F DD B DE E F DF E DE DFA F D E E FE B FE E B FEF EFD BFD D D FE E E D D EA F A E EE D E CDED FD ED EAF EF A BDE D F E B B E DBA E D E E D E A F D B FE EAB FFBE DB F B FA F D BE F E A E FF D D BE FD DAE B D F BAB B EB F EF D FE B D FE FA E D B F DE B D F EF B D FA F D B F D B D B A D FB BB E EDE DBD FF BEDFEFE F D EDBAAB DB F F E DE EDB F BD E BD ED D BAAF BEAEA D E F D EDBAAB EE AB D ED D BAA

74 BAD B A C ABD FAD F B AB D BAA BE EB EBDB F E F D E E B AB DE D F AB BAA B E D F DEDE D FDB E ABA EBDFDB FDF B F A D A E A D FAEE FE A B F F BE B BEFE BB F E D DEF B D ED E BDF BAA A F BA FD A FD F E FF F EDB D F ED AEF B DED DE E EB AB E B FDA D A EEFE FD D D E A F F E B FFE E D FD ED BDE F D D D BDD ED DB EE ADE FB E BD ED E A FF D D A DF BD D AEEF AB B EB F E E E DB F F A EF DB F BD D D E D B A D FB E D E B E BE ABF ED E E F E D EFFB E A B B D BB E BD ED E D E E BD BE DE A F BABB E EEE FF D F BED BE D FE BFF EE FA F A BD A E FE D F D FEE E ED E E D F BEEF AE F B D D B ABE FD D D A E A D E E AE D E E E AE D

75 BAD B A C ABD FAD DE E B FDE AE D DDE FD B EFFFD E F ABD F EFAEB E E E E D F D AB F E FFD E FD EEFF B AE D BE D FF EFAE F E F E E AE B F ED F EFF B AE FE E EFB BE FD D E A F D ED EE AEE FE B F D E EFFD E E F DFF A BDFA B BE FD E A A D B BD BBB F EFD F A EBEBBB F BB F D DFF DE D E DE FB BAE F EB EF A B F B D B BFF D B F E E D BE DB FBDF FF F F EED DE DBDDF A E B BA E B A D FE EB FBAB F BFB ED F A A BEBB D BAEB DEE DB F

76 C A F E F F CEF C FDE BCCFE

77

78 ACA A CC C C DE B DBD E EDE D A B EDE B F D EDE F AB FF E F ADF F B E DE BAFD D B F D B BE A D FB BAB E F D DD BE BE E EDE BE DB D DD BE B D EDDFFB F DF B F FBA A F A DDFDE B D ED A FE DED F D DD BE B D EDDFFBE EDE DA FBEAB D EDDFFB F F B F DF DE F D EDE F F D DD BE B D EDDFF D DE FFA A D BD F D BD F D DEFF EF B F E FFDB DBA D AEE DE EDDE D DEFE B FB F BAFB F A B B D F D DD BE B D ED DFFBFE D DE DE F ED B F E BE EDE D A DE F E B D FEF DFD B BDA FF B EE E F E E FD B D DE F AB F E E E B D BB E DFDE E E FDE FA DEEFDE D D B F A EB B D DE FEEFEEBEF A F FD ED DFF EE FAFD E F DF F F EDBFEE EF A FFD ED DFFE D A FE A B F D AE BAB FD DD EB DE DE FAB FB FE DE B F BE F

79 BAD B A C BD AB C A F ECC CF AA D BDFD E B E E D D E EF A FED BE FD E E B F A B A D FB A ABE BDEB F B FFD E EE D B F A DD FB F E BE DE E ED DFF BA F E E D E BA D A DE DD B F F D D F F F D BE EDE DE F DE BAFDD E B FEE D EDB AE EDE D B DB FE A E D DE D B DF D E - F D D A F DDE A E D F E E D B D D DE F FD E EE D D EDE DD EB FFD E E - FE A A FAA E DD F E D DBE FD E EE FE B A D FB A ABEB F B FFD E EE D B F A DD - B D AB AEA E EF E E D B D D D FD E FF D A E DE D E DE B E DED E - FA E FD E DD F E D DBE FD E EE F AB F DE D B FDF D D DF EAFAB B EDBE 1.1. La présupposition et l assertion D D E A D AA A F D D A B AFA DE D EEDFD BAFA DEE DE ED E D A E F DB FFD E E E F F D B A E D D B D B BEFAFAB F A D A E F FD E EE D D E DE DD E B FFD E E F D D A E D A B E A D AA EDE E FFD E E DE E FF E AFA D D F D D A DE FFE EAFFD E E DFFE D E D D D F DD D B C FDE DFDED E F C ED B FE FD F EE E DDB B EE FF D B ABC E BC E DEA AF D DD E F D DDE FF

80 BAD B A C BD AB DA F E AA E B E A D D D F D A A F A A D A E D A FFD DEE BBFFD E E BFA A BE D D BE E F ED DDE FF B E F F A A FA FF AF D DDE FF F D DD EEAF A D AF E F FD E E DA DE FFD FD E B F F D F EE F E E AA E B E AFD E B F F BE D F BED D B F FD E EE BD A D A E F E EE F F E BAA B F DB F D D A AD DE FFD B F D D A AD B DB F A E D DDEDE FD E B F F EA D FE B F F CE FDA FF AA E B E A 1.2. Les représentations mentales des référents discursifs DE B D BD BE FD E EE FE B A D FB A ABE BDEB F B FFD E E BE B E A DF BF A FD FCD E FE F A EE D D BE FD E EE F BD F A DE D B EA A EF BE BDEB F B FFD E E A AB F FE BDF FD E E FFD E ED E D A D E D A DE E A D E D B F A DD FD E EA ADB FBE B F BE FD E E D AF DF A A B F DB F F B D BA BA BF A B EA A F E A E D A F F B B FFD E E EF AA DDBED B F BDE F AE DD DB E D A BE C EC AE D DB EEE D A BE DB E D A BEAE D

81 BAD B A C BD AB A BF F BA B B BA B D D F BF BE B F DDBED B F BDE BA D B F FEFE A F A E D B E BA D BAF A A DB F D B A D E D BE B F BE FD E E F A D F B D BEED A B B F B F FEA B F FBD B EE FDFEDA B E D B B FFF EFA EDA FE B E F FF EF EDFE AD B A B B F B FEE F F A EDFE AD E A A E FD E E EEFA E FF EF EDFE AD A D C CD E F A A B F E A BD E A D F B F B FFD E E BD FD B A EDDE DE DE A A EA A E B FD FA A F DBA E D D DDE F E D EA A FE A B F DF FE A F A E BA DE E D D D DE BA DA AF A B FA D FD FA A F DBA E F F F B FA A BE EEE FA F A B F D B D D DE D DF E E EB FFFA A BE F C E F FEF A E FD E E B FFF E F D BE D D E F E E D BDA AFFD E E F F EF A B FA DFD D A E B E FF E DE B F F C E E D F E BE FD E E B FFD E EE D E EA F E F D BDE AFBA BA B F AF BE DBA A F EE FD E FF F B F D FE E E E F D EDFFAB FD EDF DE FE E EE FD A F

82 BAD B A C BD AB DE AFAE E E B E DE FF FDE ED B EF B EBBFD DE D A E D E E F DDE EA ABD AF FD FF FA A BEFAE E EE FF F D D B F DE EDF E B F D B F D DF E FF FA A BE EF B E F EDFF F A B FD BE F F DDE E A F A E BA DA A FA B F ED DE D DDBE D B EFD B F FD EAFD E D F A AE B F B DBF AD FF E FF A A FCD E DB F DA A E FF B F C C F EDFF A AFECE EE DEE BC 1.3. La distinction thétique vs. catégorique FDDF B D AEA DEEB D D E FF B E DB E A A F A DE E A A B A B E BDF EFDE E D E A BDD AB EE F E DF AEF A AE D EDE BF F DE AB D DEE F D A A D DEE FA D A AE D E A A DE A E DEE A A DE EDE F A B D E AFA B D DDEE E B E BDE DF E E DE BA E B E BDE DE B EEA B BDEF A E D F D D D B D F DE B F BDB F D FD E D D D AE A D B EE B BA D F DE FEE FFE FD D FFE A D D A FD DDE B E EFD DED

83 BAD B A C BD AB A D AAE E BA E E DA A F BEEDA EF F F F DEEFD EDAF DD F E DE A E D E EDE D D DE A D A A DE E EA D B E E DD E EDEBE E AF FA F EF A DE DBDF EBA D A AE A DE EE F EF D FFF F D BA D B D D BE A D A A DED F DE A F A F D DF E E E DEDE E FF F DE F BD D DED EEDEFFDBA 1.4. Le couple topique/focus DEFA D D B F E FF ED DDE FFBD A AB D DE B F E FF F A DE BA FD ED EA A A A D FDE B E D D D B E BDEBD A F D D D D E D D BA AD ED DEEFD BA A FFD E E DB EDE E D BD A BAB E F - FDDEDFAED F E BDE D D EB DF A DDD DED DD D B EA A D E DE B FFFD E EF F E F D B ED D F E FA A E D D E FDBE FD E E B FFD E E - F AE AEF FE E DE EDF F A ABA D A DE A BD A E F FE E FF D DE E B A A DEEFDEBDF AFD B A A F F E F D B E D DF E B D D F EEDA AA A DBE B FDD - F A DADC EDF EFA AEDB F D F F D BA B E E F FE E FF D DE E F D EDE A

84 BAD B A C BD AB E F D B F EFF E E DE AF DE F DF EFED F B E D AB FB E A D AAE D F D EE B FFFA DFEFA B E A B F A A D A FAFA D ED E E AFA D F D D DE E A D A A DE D FDD ED DDE FFBD AD D B EDE E A E EE FA A ABE BDEDE BA B F A E E BDEE D D B F EBF AF E D AFD FD B A ABE DE F F A E BA D A AFE AFF B F A BE DED D BE ED BE A AE D D D D FE E A F F FEA BD B FEDA B E D B F A DDD E E EB EA AFEDAA F A E BAE FE B B EF A DFE BDEE EA AA F A E D D DB DEA A A A A A B F ED F D F A DE AB E E F E DD D D E A F B F FA AD FD FF A B F D F A B F FEEE F D EA AD F F D B F BF B AB EB FB E EA AE DBA EA A A E B B A A A DE FD DDEEED A D EE E D E FAB F B FFD E E E AFEAFF BDE FA BE DB FE E B A A D D B F EE D DF B F A D AEE FAFA D F A

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Stéphanie Demonchaux To cite this version: Stéphanie Demonchaux. Étude des formes de pratiques de la gymnastique

Plus en détail

Le Bulletin de l Enseignement de l AOF, une fenêtre sur le personnel d enseignement public, expatrié en Afrique Occidentale française (1913-1930).

Le Bulletin de l Enseignement de l AOF, une fenêtre sur le personnel d enseignement public, expatrié en Afrique Occidentale française (1913-1930). Le Bulletin de l Enseignement de l AOF, une fenêtre sur le personnel d enseignement public, expatrié en Afrique Occidentale française (1913-1930). Carine Eizlini To cite this version: Carine Eizlini. Le

Plus en détail

Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI

Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Jean-Pierre Dedieu To cite this version: Jean-Pierre Dedieu. Les intermédiaires privés dans les finances royales

Plus en détail

Le dérèglement climatique. Analyse de ses représentations et pratiques dans les stations de sports d hiver des Pyrénées Orientales.

Le dérèglement climatique. Analyse de ses représentations et pratiques dans les stations de sports d hiver des Pyrénées Orientales. Le dérèglement climatique. nalyse de ses représentations et pratiques dans les stations de sports d hiver des Pyrénées Orientales. Mihaela Marc To cite this version: Mihaela Marc. Le dérèglement climatique.

Plus en détail

Peut-on perdre sa dignité?

Peut-on perdre sa dignité? Peut-on perdre sa dignité? Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Peut-on perdre sa dignité?. 2013. HAL Id: hal-00796705 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00796705 Submitted

Plus en détail

ÉCONOMIE. Financement des PME : les banques en première ligne 5 PAGES D OFFRES D EMPLOI. Supplément Étudiant

ÉCONOMIE. Financement des PME : les banques en première ligne 5 PAGES D OFFRES D EMPLOI. Supplément Étudiant Supplément Étudiant LES ATOUTS DE L ALTERNANCE L alternance poursuit son développement au sein de toutes les filières. Comment s organise aujourd hui laviedesétudiants? Quelssontleurs atouts sur le marché

Plus en détail

AB CD CD ED F A DFDA E A BD D E A B D B A D B A

AB CD CD ED F A DFDA E A BD D E A B D B A D B A ABCDCDEDFADFDA EABDDEABD BADBA ABCD EFADABF BADBDA BDDAB BFADA BADAB EFAABFDAB ADBAACDA BADBABFBFDA ABADBABFFB DBAADBA ADB BDABABF ABBABFFEE ADABFAD EFAABFDFBADBABFBF EFAABFDFA DBD BBDADABBAD BBDAA DDDBCDDFBABF

Plus en détail

La voix en images : comment l évaluation objectivée par logiciel permet d optimiser la prise en charge vocale

La voix en images : comment l évaluation objectivée par logiciel permet d optimiser la prise en charge vocale La voix en images : comment l évaluation objectivée par logiciel permet d optimiser la prise en charge vocale Stéphanie Perriere To cite this version: Stéphanie Perriere. La voix en images : comment l

Plus en détail

Système de diffusion d information pour encourager les PME-PMI à améliorer leurs performances environnementales

Système de diffusion d information pour encourager les PME-PMI à améliorer leurs performances environnementales Système de diffusion d information pour encourager les PME-PMI à améliorer leurs performances environnementales Natacha Gondran To cite this version: Natacha Gondran. Système de diffusion d information

Plus en détail

VMware ESX : Installation. Hervé Chaudret RSI - Délégation Centre Poitou-Charentes

VMware ESX : Installation. Hervé Chaudret RSI - Délégation Centre Poitou-Charentes VMware ESX : Installation VMware ESX : Installation Créer la Licence ESX 3.0.1 Installation ESX 3.0.1 Outil de management Virtual Infrastructure client 2.0.1 Installation Fonctionnalités Installation Virtual

Plus en détail

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa

Plus en détail

AB CD CD ED F A DFDA E A BD D E A B D B A A D B A

AB CD CD ED F A DFDA E A BD D E A B D B A A D B A ABCDCDEDFADFDA EABDDEABD BAADBA ABCD EFADABF BADBDA BDDAB BFADA BADAB EFAABFDAB ADBAACDA BADBABFBFDA ABADBABFFB DBAADBA ADB BDABABF ABBABFFEE ADABFAD EFAABFDFBADBABFBF EFAABFDFA DBD BBDADABBAD BBDAA DDDBCDDFBABF

Plus en détail

Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014)

Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Les ordinateurs ne traitent que des données numériques. En fait, les codages électriques qu'ils conservent en mémoire centrale ne représentent

Plus en détail

Activités numériques [13 Points]

Activités numériques [13 Points] N du candidat L emploi de la calculatrice est autorisé. Le soin, la qualité de la présentation entrent pour 2 points dans l appréciation des copies. Les résultats seront soulignés. La correction est disponible

Plus en détail

CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE

CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE Jean Luc Bovet, Auvernier L'article de Monsieur Jean Piquerez (Bulletin de la SSPMP No 86), consacré aux symédianes me paraît appeler une généralisation. En

Plus en détail

Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages

Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages Albert Cohen To cite this version: Albert Cohen. Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal

Plus en détail

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT

Plus en détail

Bougez, protégez votre liberté!

Bougez, protégez votre liberté! > F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa

Plus en détail

Exemple de configuration d'asa avec WebVPN et authentification unique à l'aide d'asdm et de NTLMv1

Exemple de configuration d'asa avec WebVPN et authentification unique à l'aide d'asdm et de NTLMv1 Exemple de configuration d'asa avec WebVPN et authentification unique à l'aide d'asdm et de NTLMv1 Contenu Introduction Conditions préalables Conditions requises Composants utilisés Conventions Configurez

Plus en détail

Être Meilleur Apprenti de France : Quels effets sur

Être Meilleur Apprenti de France : Quels effets sur Être Meilleur Apprenti de France : Quels effets sur l accès à l emploi? Pascale Petit, Florent Fremigacci, Loïc Du Parquet, Guillaume Pierne To cite this version: Pascale Petit, Florent Fremigacci, Loïc

Plus en détail

Votre succès notre spécialité!

Votre succès notre spécialité! V ccè pécé! C Cchg Fm Igé Rcm V ccè pécé! L p mbx mché. E MPS I C g démq p ff pé pf d chq c : p é. N Fc: EMPSI Cg éé céé 2010 P Bddd Bchb q pé p d 8 d md d p. I dévpp N cmp xgc d é d. N c pfm mé d q gg

Plus en détail

sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources

sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources a I 4 F 41 a a L L é à a è Ma Q Ga / S 5 46 51 53 55 2 La Ga G a é a a XX è è, a, a aa. E a é a. D a, ï, aa. L a éé a a a a a. N a a é a a a a Ga G, a a aé a a a, a. é E a a, a ê aé a a é, a aé a. A, a-à

Plus en détail

%$&$#' "!# $! ## BD0>@6,;2106>+1:+B2.6;;/>0.2106>9*27+2.1/+BB+:/@6>.106>>+;+>1:+>6;*,+/EA,6.+77/7A,6@+7706>>+B79 561,+76.08189:+;61,+8.6>6;0+976>1:+?+>/+7@6,1+;+>1:8A+>:2>1+7:+B21+.C>6B630+:+ 1+.C>6B630=/+FGD+7A06>>23+8.6>6;0=/++1A6B010=/+:2>7B+.)*+,+7A2.+;+1+>:2>3+,B+A61+>10+B

Plus en détail

Documentation SecurBdF

Documentation SecurBdF Documentation SecurBdF SECURBDF V2 Protocole de sécurité de la Banque de France SecurBdF V2 DIRECTION DE L'INFORMATIQUE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Sommaire I 1 Contexte... 1 2 Références... 1 3 Cadre...

Plus en détail

Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10

Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10 Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10 ANNEXE AU CAHIER DES CHARGES DE LA CONCESSION OCTROYEE AU YACHT CLUB INTERNATIONAL DE SAINT LAURENT DU VAR POUR L ETABLISSEMENT ET L

Plus en détail

Vecteurs. I Translation. 1. Définition :

Vecteurs. I Translation. 1. Définition : Vecteurs I Translation Soit A et B deux points du plan. On appelle translation qui transforme A en B la transformation du plan qui a tout point M associe le point M tel que [AM ] et [BM] aient le même

Plus en détail

Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11

Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11 Correction : EXERCICE : Calculer en indiquant les étapes: (-6 +9) ( ) ( ) B = -4 (-) (-8) B = - 8 (+ 6) B = - 8 6 B = - 44 EXERCICE : La visite médicale Calcul de la part des élèves rencontrés lundi et

Plus en détail

1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES

1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES !"#!$# #"%&&&&' 1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES DEMANDES... 5 1.5.1. Du lundi au vendredi

Plus en détail

Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence

Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence Gwenole Fortin To cite this version: Gwenole Fortin. Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence. 2006.

Plus en détail

Une approche Multi-agents à Architecture P2P pour l apprentissage collaboratif

Une approche Multi-agents à Architecture P2P pour l apprentissage collaboratif Une approche Multi-agents à Architecture P2P pour l apprentissage collaboratif Hanaa Mazyad To cite this version: Hanaa Mazyad. Une approche Multi-agents à Architecture P2P pour l apprentissage collaboratif.

Plus en détail

2.4 Représentation graphique, tableau de Karnaugh

2.4 Représentation graphique, tableau de Karnaugh 2 Fonctions binaires 45 2.4 Représentation graphique, tableau de Karnaugh On peut définir complètement une fonction binaire en dressant son tableau de Karnaugh, table de vérité à 2 n cases pour n variables

Plus en détail

La prévention et le règlement amiable des difficultés des entreprises en droit comparé franco-marocain

La prévention et le règlement amiable des difficultés des entreprises en droit comparé franco-marocain La prévention et le règlement amiable des difficultés des entreprises en droit comparé franco-marocain Saida Bachlouch To cite this version: Saida Bachlouch. La prévention et le règlement amiable des difficultés

Plus en détail

Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français

Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français Badreddine Hamma To cite this version: Badreddine Hamma. Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français. Revue française de linguistique appliquée,

Plus en détail

!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'

! #$#% #& ' ( &)(*% * $*' )#*(+#%(' $#),)- '(*+.%#'#/* ') $' !" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)

Plus en détail

Mathématiques appliquées et finance

Mathématiques appliquées et finance Mathématiques appliquées et finance emmanuel.gobet@polytechnique.edu Mathématiques appliquées Centre de Mathématiques Appliquées Ecole Polytechnique and CNRS Nicole El Karoui Emmanuel Gobet Nicole El Karoui

Plus en détail

AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales

AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER To cite this version: Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER. AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales.

Plus en détail

Rapport PPE 3.2 Création d un nouveau VLAN

Rapport PPE 3.2 Création d un nouveau VLAN Rapport PPE 3.2 Création d un nouveau VLAN Johanna KASSAMALY Rapport PPE 2 Page 1 / 18 Table des Matières 1. PRESENTATION DE L ENTREPRISE... 3 1.1. Description du laboratoire GSB... 3 1.1.1. Le secteur

Plus en détail

Sur le grossissement des divers appareils pour la mesure des angles par la réflexion d un faisceau lumineux sur un miroir mobile

Sur le grossissement des divers appareils pour la mesure des angles par la réflexion d un faisceau lumineux sur un miroir mobile Sur le grossissement des divers appareils pour la mesure des angles par la réflexion d un faisceau lumineux sur un miroir mobile W. Lermantoff To cite this version: W. Lermantoff. Sur le grossissement

Plus en détail

Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites

Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites I Droites perpendiculaires Lorsque deux droites se coupent, on dit qu elles sont sécantes Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites Lorsque deux

Plus en détail

3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté

3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté L c - 3 : «L mé é» 4 : «L m» 5 à 11 : L D 12 : L 13 : F é bé L J éèv Lycé L P, èm égé éèv, é f é c 2013-2014, D éc ccé à c ; x c ô, c éê vfé qq é. L - émé chz j? C mé év qq, é à c m q... B... c! LC, c.

Plus en détail

Contraintes, particularités. 1. Généralités... 2. 2. Gestion de la mémoire... 2. a. Type des variables et constantes... 2

Contraintes, particularités. 1. Généralités... 2. 2. Gestion de la mémoire... 2. a. Type des variables et constantes... 2 C Embarque Contraintes, particularités 1. Généralités... 2 2. Gestion de la mémoire... 2 a. Type des variables et constantes.... 2 b. Variables locales ou globales... 3 3. Interruptions... 5 4. Imposer

Plus en détail

statique J. Bertrand To cite this version: HAL Id: jpa-00237017 https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00237017

statique J. Bertrand To cite this version: HAL Id: jpa-00237017 https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00237017 Quelques théorèmes généraux relatifs à l électricité statique J. Bertrand To cite this version: J. Bertrand. Quelques théorèmes généraux relatifs à l électricité statique. J. Phys. Theor. Appl., 1874,

Plus en détail

LOGO. Module «Big Data» Extraction de Connaissances à partir de Données. Claudia MARINICA MCF, ETIS UCP/ENSEA/CNRS Claudia.Marinica@u-cergy.

LOGO. Module «Big Data» Extraction de Connaissances à partir de Données. Claudia MARINICA MCF, ETIS UCP/ENSEA/CNRS Claudia.Marinica@u-cergy. Module «Big Data» Extraction de Connaissances à partir de Données Claudia MARINICA MCF, ETIS UCP/ENSEA/CNRS Claudia.Marinica@u-cergy.fr 14 Janvier 2015 Pourquoi l extraction de connaissances à partir de

Plus en détail

ISAN System: 3 Création d un V-ISAN

ISAN System: 3 Création d un V-ISAN sm: é d V Wb f B Rs s: E b W B bs d mdè Vs j www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. wzd é d V mm: TRODUTO DEMRE. OEXO. RETO D U V 4 FORMTO UPPLEMETRE

Plus en détail

$% & !!" ! #$%% &'(!#% ,# &'(!! -*!"

$% & !! ! #$%% &'(!#% ,# &'(!! -*! !"#$# $% &!!"! #$%% &'(!#% )! *"**+!',# &'(!! -*!" "&' %!" # $%&''!(!)*+,-./0'%"12 )3!'1 ('4.%%&),"'52 %($!)*+, - 6 1&'(""'&,!)& 72 8-0$9'('/:;!)/:#2! "#$ < 17-'//(!&;"''5'2 %%(+ )./0 % & # " ' '=5*11!(!)&182

Plus en détail

Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel

Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel Bernard Dauga To cite this version: Bernard Dauga. Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel. Bulletin de l EPI (Enseignement Public et Informatique),

Plus en détail

Enoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé.

Enoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé. Enoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé. I- ACTIVITES NUMERIQUES (12 points) Exercice 1 (3 points) On considère

Plus en détail

Fiche IP n 4 Les Techniques de Recherche d Emploi

Fiche IP n 4 Les Techniques de Recherche d Emploi Fiche IP n 4 Les Techniques de Recherche d Emploi !"##" %&'(" ) *+,- +./"'#&% 0" 1+,2 )&0"- 3 *-4*)-"- 1+#-" -"'("-'(" 05"6*7+&8 2)92 *+,- ),#)9#"9#-"-0)927"04#)&70"2+,#&72:!;8?,&%"-+9#75+./"#05,9"),#-"%&'(":@>AB+,#"

Plus en détail

!" #" $ %& '# $ %& !!""!!#" $ % &

! # $ %& '# $ %& !!!!# $ % & !" #" $ % '# $ %!!""!!#" $ %!#!(!$ '()*+),-.$/*(*',0*1)2, 2 1)2(%,2 ()2+''+34!5"6,7 8+9(+, 1(*:+*)1, - 11/21%, 7 10/'# 8;%(/',7 $18)*+, 9(+, $ ;%1*', 24 1*%?19*1,

Plus en détail

Guide d'installation

Guide d'installation Guide d'installation Minitab, Quality. Analysis. Results. and the Minitab logo are registered trademarks of Minitab, Inc., in the United States and other countries. Additional trademarks of Minitab, Inc.

Plus en détail

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark RDV E-mm 2013 Md 6 M, Thpk Smm 1 P q E 2 Q x p? 3 Q v? 4 d é d 2 0 1 5 p 2 0 1 3 6 h g 7 d f é 1 Pq E-mm? Pq S E-Cmm? D d d Md IT XCOM gé dp 2009 phé E-mm.m F à mhé p, XCOM h d déd E-mm, Pm éq, E-Mkg Chff

Plus en détail

Exercices de géométrie

Exercices de géométrie Exercices de géométrie Stage olympique de Bois-le-Roi, avril 2006 Igor Kortchemski Exercices vus en cours Exercice 1. (IMO 2000) Soient Ω 1 et Ω 2 deux cercles qui se coupent en M et en N. Soit la tangente

Plus en détail

INFORMATIONS DIVERSES

INFORMATIONS DIVERSES Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE

Plus en détail

Mutuelle Santé Mutuelle Santé

Mutuelle Santé Mutuelle Santé Mutuelle Santé Mutuelle Santé 1 Mutuelle Santé Santé Vie Assemblée Générale Pour marquer plus encore son essor et sa volonté d'être proche de vous partout, notre institution a tenu une Assemblée Générale

Plus en détail

La circulation méconnue de l épargne règlementée en France!

La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! P. Bouché, E. Decoster et L. Halbert (Université Paris Est, LATTS)! Institut du Monde Arabe, Paris, Rencontres du Fonds d Épargne 31 Mars 2015

Plus en détail

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333 !" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (

Plus en détail

Jean-Luc Archimbaud. Sensibilisation à la sécurité informatique.

Jean-Luc Archimbaud. Sensibilisation à la sécurité informatique. Sensibilisation à la sécurité informatique Jean-Luc Archimbaud To cite this version: Jean-Luc Archimbaud. Sensibilisation à la sécurité informatique. lieux en France, 1997, pp.17. École

Plus en détail

)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2( !"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) )

)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-( 1!!2( !#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) ) )*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2(!"#$%"&%#'(!"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)

Plus en détail

Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud

Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud Eddy Caron, Frédéric Desprez, Adrian Muresan, Frédéric Suter To cite this version: Eddy Caron, Frédéric Desprez, Adrian

Plus en détail

Les joints Standards COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS. Tous nos joints standards sont disponibles en version ESD. Vis de fixation : S1-S4

Les joints Standards COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS. Tous nos joints standards sont disponibles en version ESD. Vis de fixation : S1-S4 COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS Les joints Standards F-A Joint pour liaison à 90 F-A se combine avec F-B, F-A et F-C 51 mm 51 mm 90 F-B Joint d angle à 90 Il se combine à un autre F-B ou à 2 F-A. 47

Plus en détail

1S Modèles de rédaction Enoncés

1S Modèles de rédaction Enoncés Par l équipe des professeurs de 1S du lycée Parc de Vilgénis 1S Modèles de rédaction Enoncés Produit scalaire & Corrigés Exercice 1 : définition du produit scalaire Soit ABC un triangle tel que AB, AC

Plus en détail

L indice de SEN, outil de mesure de l équité des systèmes éducatifs. Une comparaison à l échelle européenne

L indice de SEN, outil de mesure de l équité des systèmes éducatifs. Une comparaison à l échelle européenne L indice de SEN, outil de mesure de l équité des systèmes éducatifs. Une comparaison à l échelle européenne Sophie Morlaix To cite this version: Sophie Morlaix. L indice de SEN, outil de mesure de l équité

Plus en détail

ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven

ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven IL If I L S V Ey G Khk U L 13/02/02 pé? xp qé xp pz à pz p héhq pé p à q z p à p héhq fé à p à q pz xp q 'p (è) f, '-à- p. x. ' é ff. N xp à py qq' q z b ( f) P xp pô pp L p - pé pz ': z qq', q -? Bj,

Plus en détail

Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière

Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière Travailler plus longtemps!? L aménagement des fins de carrière en Belgique et au Québec Note de recherche no 2009-1 De l ARUC (Alliances de recherche universités-communautés) Sur la gestion des âges et

Plus en détail

Cracker les SSHA sous LDAP

Cracker les SSHA sous LDAP PRATIQUE ANDRES ANDREU Cracker les SSHA sous LDAP Degré de difficulté Dans le domaine des applications Web, les données utilisateur sont stockées de manière à être accessibles par les personnes qui y seront

Plus en détail

ISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties

ISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties sm: 5 Œ à épsds pss ps Wb f B Rs s: E b W B bs d mdè Vs j www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. wzd 5 Œ à épsds pss ps mm: TRODUTO DEMRE. OEXO.

Plus en détail

Le centre de gestion a le plaisir de vous adresser les statistiques professionnelles élaborées à partir des dossiers de gestion 2013.

Le centre de gestion a le plaisir de vous adresser les statistiques professionnelles élaborées à partir des dossiers de gestion 2013. Statistiques 2013 3, rue de Lyon B.P. 531 71010 MACON CEDEX Tél. 03.85.21.90.60 Télécopie 03.85.21.90.69 E-mail : contact@cgai-macon.fr Agrément de la Direction Régionale des Impôts n 1.02.710 du 6 mars

Plus en détail

Gestion et surveillance de réseaux. Préparé par Alberto Escudero Pascual/ IT +46 <aep@it46.se>

Gestion et surveillance de réseaux. Préparé par Alberto Escudero Pascual/ IT +46 <aep@it46.se> Gestion et surveillance de réseaux Préparé par Alberto Escudero Pascual/ IT +46 But Nous devons savoir ce que nous voulons pour savoir ce dont nous avons besoin Esty ce que la gestion et

Plus en détail

SOUS SOL PANOPLIE EF. MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22 27 51 05. Architectes mandataires Atelier D MAITRISE D'OEUVRE

SOUS SOL PANOPLIE EF. MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22 27 51 05. Architectes mandataires Atelier D MAITRISE D'OEUVRE 486 487 SOUS SOL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PANOPLIE EF 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Circulation détenus 7.28 m² 8 7 6 5 4 3 2 1 LEGENDE 488 MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22

Plus en détail

Instructions Installation ELLIS Business: Vidéo Local Windows 2003 & XP poste de Travail

Instructions Installation ELLIS Business: Vidéo Local Windows 2003 & XP poste de Travail Instructions Installation ELLIS Business: Vidéo Local Windows 2003 & XP poste de Travail AVANT DE DEMARRER?? Vérifier que vos enceintes sont branchées et fonctionnent correctement?? Fermer tous les programmes

Plus en détail

L évaluation des enseignements par les étudiant- e- s analysée sous l angle du genre

L évaluation des enseignements par les étudiant- e- s analysée sous l angle du genre Projet E- QUAL + L évaluation des enseignements par les étudiant- e- s analysée sous l angle du genre Synthèse d une étude statistique exploratoire Centre de didactique Universitaire Université de Fribourg

Plus en détail

CA SIC Directives de certification Certificate Practice Statement (CPS) du SIC Customer ID CA 1024 Level 2

CA SIC Directives de certification Certificate Practice Statement (CPS) du SIC Customer ID CA 1024 Level 2 CA SIC Directives de certification Certificate Practice Statement (CPS) du SIC Customer ID CA 1024 Level 2 Version 2.2 / Decembre 2012 1 Notes Les informations de ce document vous sont fournies sans garantie

Plus en détail

Séquence 2. Repérage dans le plan Équations de droites. Sommaire

Séquence 2. Repérage dans le plan Équations de droites. Sommaire Séquence Repérage dans le plan Équations de droites Sommaire 1 Prérequis Repérage dans le plan 3 Équations de droites 4 Synthèse de la séquence 5 Exercices d approfondissement Séquence MA0 1 1 Prérequis

Plus en détail

Un SIG collaboratif pour la recherche historique Partie. Partie 1 : Naissance et conception d un système d information géo-historique collaboratif.

Un SIG collaboratif pour la recherche historique Partie. Partie 1 : Naissance et conception d un système d information géo-historique collaboratif. Un SIG collaboratif pour la recherche historique Partie 1 : Naissance et conception d un système d information géo-historique collaboratif Claire-Charlotte Butez, Francesco Beretta To cite this version:

Plus en détail

#"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($

#$&'$+* ( ),'-.'($ %($ "#$%&' #(%)*"" (#%*!"!#$"! -!"!#$"!! -!"!#$"!./% -!"!#$"! #"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($ % & % '!#(! "! $#) #!* +,!(")"",#./ & 0!,$#!1!"!#1 $#!* ** +" + 1! 0! $!,#!,! $,! 2! $3! 1! $ 1+4!"$"#)1,##" 56./78#!

Plus en détail

) *+*+, -. -. /#01 &1+**1(& 2. 3 -. ( // / ( 4..5 3 67. - /. 3 - ( & 3 -. 67 /. ( 5 / /.%6 86$ 9:;%8<$ & =>>>(- (? 3 & -. =>>>(.+. (?

) *+*+, -. -. /#01 &1+**1(& 2. 3 -. ( // / ( 4..5 3 67. - /. 3 - ( & 3 -. 67 /. ( 5 / /.%6 86$ 9:;%8<$ & =>>>(- (? 3 & -. =>>>(.+. (? !"#$ %& "'%$ %& ) *+*+, -. -. /#01 &1+**1& 2. 3 -. // / 4..5 3 67. - /. 3 - & 3 -. 67 /. 5 / /.%6 86$ 9:;%8>>-? 3 & -. =>>>.+.? ** $)%899)%)$89 @4))&978%6 A&8989A)9

Plus en détail

Comptabilité à base d activités (ABC) et activités informatiques : une contribution à l amélioration des processus informatiques d une banque

Comptabilité à base d activités (ABC) et activités informatiques : une contribution à l amélioration des processus informatiques d une banque Comptabilité à base d activités (ABC) et activités informatiques : une contribution à l amélioration des processus informatiques d une banque Grégory Wegmann, Stephen Nozile To cite this version: Grégory

Plus en détail

!"#"$"%&'(&)*Association JPC. A rticle 1 [La dénomination sociale]

!#$%&'(&)*Association JPC. A rticle 1 [La dénomination sociale] !"#"$"%&'(&)*Association JPC A rticle 1 [La dénomination sociale] Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1 er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901

Plus en détail

Limitations of the Playstation 3 for High Performance Cluster Computing

Limitations of the Playstation 3 for High Performance Cluster Computing Introduction Plan Limitations of the Playstation 3 for High Performance Cluster Computing July 2007 Introduction Plan Introduction Intérêts de la PS3 : rapide et puissante bon marché L utiliser pour faire

Plus en détail

3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements

3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements 3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements Développer une expression consiste à transformer un produit en une somme Qu est-ce qu une somme? Qu est-ce qu un produit?

Plus en détail

Les Champs Magnétiques

Les Champs Magnétiques Les Champs Magnétiques Guillaume Laurent To cite this version: Guillaume Laurent. Les Champs Magnétiques. École thématique. Assistants de prévention, Paris, France. 2014, pp.31. HAL Id:

Plus en détail

! "#$% & '"# ( ) *+$, - *$$ 3 /#4*/".$. ! 3 $$5%56/. %78$4. & $ 5 9: ) "*/ 6: 3 5 5$* 5$$ - 3 $$56/. %/*/05;05

! #$% & '# ( ) *+$, - *$$ 3 /#4*/.$. ! 3 $$5%56/. %78$4. & $ 5 9: ) */ 6: 3 5 5$* 5$$ - 3 $$56/. %/*/05;05 ! "#$% & '"# ( ) *+$, - *$$.$ $/$'//0/"'"1' $*%2$$" 3 /#4*/".$.! 3 $$5%56/. %78$4. & $ 5 9: ) "*/ 6: 3 5 5$* 5$$ - 3 $$56/. %/*/05;05 !" #$ #%! #& /#*/ - /#=7/*? #"!'! #( /#/*/1!"#$%&'! ( )*! /=*4/=//**/*@/!

Plus en détail

Baccalauréat L spécialité, Métropole et Réunion, 19 juin 2009 Corrigé.

Baccalauréat L spécialité, Métropole et Réunion, 19 juin 2009 Corrigé. Baccalauréat L spécialité, Métropole et Réunion, 19 juin 2009 Corrigé. L usage d une calculatrice est autorisé Durée : 3heures Deux annexes sont à rendre avec la copie. Exercice 1 5 points 1_ Soit f la

Plus en détail

Traitement du Signal Février 05

Traitement du Signal Février 05 Traitement du Signal Février 05!"##$%&'()'(&%*#+#,'(& -&'.//0.//1 Traitement du Signal Février 05 2)3&& $(4)'&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0

Plus en détail

Cours Premier semestre

Cours Premier semestre C.Belleudy, D.Gaffé Université de Nice-Sophia Antipolis DEUG Première année SM,MP,MI UECS EEA Électronique Numérique Cours Premier semestre C. Belleudy, D.Gaffé version 3. 2 Électronique Numérique Chapitre

Plus en détail

La complémentaire santé : une généralisation qui

La complémentaire santé : une généralisation qui La complémentaire santé : une généralisation qui n efface pas les inégalités Thibaut De Saint Pol, François Marical To cite this version: Thibaut De Saint Pol, François Marical. La complémentaire santé

Plus en détail

PROBLEME(12) Première partie : Peinture des murs et du plafond.

PROBLEME(12) Première partie : Peinture des murs et du plafond. PROBLEME(12) Une entreprise doit rénover un local. Ce local a la forme d'un parallélépipède rectangle. La longueur est 6,40m, la largeur est 5,20m et la hauteur est 2,80m. Il comporte une porte de 2m de

Plus en détail

Architecture des ordinateurs Introduction à l informatique

Architecture des ordinateurs Introduction à l informatique Architecture des ordinateurs Introduction à l informatique 17 septembre 2004 1 2 3 4 5 6 Les interrupteurs... 0V 5V Ce sont des composants électroniques qui laissent pser un courant principal lorsque la

Plus en détail

!"##$%&'(%')&%##% *+,%'(%'-.'/0$%10%'2343'%1'5"67%--%89.-:("1$%!6';3'#%),%<=&%'.6'>'"0,"=&%?17$,:'#0$%1,$@$A6%'B'C'DEFEG'H.0A6%#

!##$%&'(%')&%##% *+,%'(%'-.'/0$%10%'2343'%1'567%--%89.-:(1$%!6';3'#%),%<=&%'.6'>'0,=&%?17$,:'#0$%1,$@$A6%'B'C'DEFEG'H.0A6%# !"$%(%)%% +,%(%-./0$%10%2343%15"67%--%89.-:("1$%!6;3%),%"0,"=%?17$,:0$%1,$@$A6%BCDEFEGH.0A6% CABINET Cellule presse communication michele.lajus@nouvelle-caledonie.gouv.fr 133/2010 26.64.22 77 71

Plus en détail

3.2. RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (ARTICLE L. 225-37 DU CODE DE COMMERCE)

3.2. RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (ARTICLE L. 225-37 DU CODE DE COMMERCE) 3 3.2. RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (ARTICLE L. 225-37 DU CODE DE COMMERCE) Pour l élaboration du présent rapport, le Président a consulté le Vice-Président Exécutif, Directeur Financier

Plus en détail

Audit 360. Votre Data Center peut-il vraiment répondre à vos objectifs? À quelles conditions? Avec quelles priorités? Pour quels budgets?

Audit 360. Votre Data Center peut-il vraiment répondre à vos objectifs? À quelles conditions? Avec quelles priorités? Pour quels budgets? Votre Data Center peut-il vraiment répondre à vos objectifs? À quelles conditions? Avec quelles priorités? Pour quels budgets? Permet de s affranchir d éventuels problèmes liés aux infrastructures techniques,

Plus en détail

Guide pour gérer les aspects juridiques du Web 2.0 en milieu scolaire

Guide pour gérer les aspects juridiques du Web 2.0 en milieu scolaire Guide pour gérer les aspects juridiques du Web 2.0 en milieu scolaire Pierre TRUDEL et France ABRAN Équipe de recherche Cynthia Gaudette François Joli-Coeur Annie Lagueux Geneviève Normand Jean-François

Plus en détail

Séquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire

Séquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire Séquence 10 Géométrie dans l espace Sommaire 1. Prérequis 2. Calculs vectoriels dans l espace 3. Orthogonalité 4. Produit scalaire dans l espace 5. Droites et plans de l espace 6. Synthèse Dans cette séquence,

Plus en détail

Etude d Algorithmes Parallèles de Data Mining

Etude d Algorithmes Parallèles de Data Mining REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA TECHNOLOGIE ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE DE TUNIS ELMANAR FACULTE DES SCIENCES DE TUNIS DEPARTEMENT DES SCIENCES DE L INFORMATIQUE

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

PRODUITS DE STOCKAGE HP STORAGEWORKS

PRODUITS DE STOCKAGE HP STORAGEWORKS PRODUITS DE STOCKAGE HP STORAGEWORKS Sommaire Promotions Top Value 2 ILM: Information Lifecycle Management 3 Storage Essentials 3 Storage Area Manager 4 RISS 5 RIM 5 Migration des données: FSE, FMA 6 Protection

Plus en détail

5 ème Chapitre 4 Triangles

5 ème Chapitre 4 Triangles 5 ème Chapitre 4 Triangles 1) Médiatrices Définition : la médiatrice d'un segment est l'ensemble des points équidistants des extrémités du segment (cours de 6 ème ). Si M appartient à la médiatrice du

Plus en détail

Famille continue de courbes terminales du spiral réglant pouvant être construites par points et par tangentes

Famille continue de courbes terminales du spiral réglant pouvant être construites par points et par tangentes Famille continue de courbes terminales du spiral réglant pouvant être construites par points et par tangentes M. Aubert To cite this version: M. Aubert. Famille continue de courbes terminales du spiral

Plus en détail

Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique

Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique E. Bichat To cite this version: E. Bichat. Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique. J. Phys. Theor.

Plus en détail