La gastrite lymphocytaire : caractéristiques cliniques, endoscopiques et anatomopathologique

Transcription

1 La gastrite lymphocytaire : caractéristiques cliniques, endoscopiques et anatomopathologique Journal : La Tunisie Médicale Manuscript ID : TUNISMED-0-0 Type : FAITS CLINIQUES Date de soumission : 0/0/0 Auteurs : Ben Rejeb Sarra :Hôpital des Forces de Sécurités / Faculté de Medecine de Tunis, Bellil Khadija :Hôpital des Forces de Sécurités / Faculté de Medecine de Tunis, Mot clés Gastrite lymphocytaire, lymphocytes intraépithéliaux, maladie cœliaque,gastrite chronique à Helicobacter Pylori L auteur correspondant confirme aux noms des co auteurs que : Page /

2 - Tous les auteurs ont contribué à la préparation du manuscrit et sont au courant de son contenu. - Ce manuscrit n a pas été publié ou en cours de soumission dans un autre journal. - Il n y a aucun conflit d intérêt pour chaque auteur avec le contenu du manuscrit. - En cas d acceptation pour publication, les auteurs doivent transférer le copyright du manuscrit au journal. Page /

3 Lettre de motivation Page /

4 Résumé Introduction : La gastrite lymphocytaire est une entité anatomo-clinique rare représentant moins de % des gastrites chroniques et dont l éthipathogénie demeure encore indéterminée ;elle est définie par une infiltration massive de l épithélium de surface par des lymphocytes de type T cytotoxiques. Objectif : Le but de notre travail était de déterminer les caractéristiques cliniques, endoscopiques et anatomopathologiques des gastrites lymphocytaires. Méthodes : Notre série a porté sur cinq cas de gastrites lymphocytaire découverte dans le cadre d épigastralgies, d anémie ferriprive ou de diarrhée chronique avec d une part des aspects endoscopiques de «gastrite varioliforme»»fortement évocateur et d autre part des aspects non spécifiques de gastrites chroniques. Résultats : Nos cinq cas provenaient de patients tous de sexes féminins âgés entre et 0 ans. présentaient une association de la gastrite lymphocytaire à une atrophie villositaire de la muqueuse duodénale en rapport avec une maladie cœliaque dont une avait en plus une infection concomitante à Hélicobacter Pylori.Parmi les deux autres cas de gastrite lymphocytaire isolée sans atteinte duodénale, un cas présentait des lésions de gastrite chronique folliculaire fundique avec une infection à Hélicobacter Pylori et l autre cas des lésions de gastrite chronique fundique isolée. Conclusion : Bien qu il n ait pas été identifié d agent causal des Gastrite lymphocytaire, leur forte association avec la maladie cœliaque d une part et avec l infection à Hélicabacter Pylori d autre part impose de rechercher systématiquement ces deux types de lésions dont le traitement s avère bénéfique sur la Gastrite Lymphocytaire qui leur est associée. Page /

5 Rubrique : Faits cliniques La gastrite lymphocytaire : caractéristiques cliniques, endoscopiques et anatomopathologique Lymphocytic gastritis : clinical, endoscopic and histopathologic features بالمنظار و السريري : التهاب المعدة والغدد اللمفاوية النسيجية Sarra Ben Rejeb,Amen Ghozzi,Dorra Ben Ghachem,Taieb Jomni, Mohamed Hedi Doggui,Khadija Bellil Service d anatomie et cytologie pathologiques Service de gastrologie Université Tunis El Manar, Tunis, Tunisie. * Correspondance et tirés à part: Ben Rejeb Sarra Hopital des Forces de Sécurité Intérieures Tunis, Tunisie Adresse : Avenue Rial,Résidence Manarat al Bouhaira, Bloc B,App Tél :0 Page /

6 Mail : sarrabenrejeb@yahoo.fr *Déclaration d intérêts Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d intérêts en relation avec cet article. Résumé : Introduction : La gastrite lymphocytaire est une entité anatomo-clinique rare représentant moins de % des gastrites chroniques et dont l éthipathogénie demeure encore indéterminée ;elle est définie par une infiltration massive de l épithélium de surface par des lymphocytes de type T cytotoxiques. Objectif : Le but de notre travail était de déterminer les caractéristiques cliniques, endoscopiques et anatomopathologiques des gastrites lymphocytaires. Méthodes : Notre série a porté sur cinq cas de gastrites lymphocytaire découverte dans le cadre d épigastralgies, d anémie ferriprive ou de diarrhée chronique avec d une part des aspects endoscopiques de «gastrite varioliforme»»fortement évocateur et d autre part des aspects non spécifiques de gastrites chroniques. Résultats : Nos cinq cas provenaient de patients tous de sexes féminins âgés entre et 0 ans. présentaient une association de la gastrite lymphocytaire à une atrophie villositaire de la muqueuse duodénale en rapport avec une maladie cœliaque dont une avait en plus une infection concomitante à Hélicobacter Pylori.Parmi les deux autres cas de gastrite lymphocytaire isolée sans atteinte duodénale, un cas présentait des lésions de gastrite chronique folliculaire fundique avec une infection à Hélicobacter Pylori et l autre cas des lésions de gastrite chronique fundique isolée. Conclusion : Bien qu il n ait pas été identifié d agent causal des Gastrite lymphocytaire, leur forte association avec la maladie cœliaque d une part et avec l infection à Hélicabacter Pylori d autre part impose de rechercher systématiquement ces deux types de lésions dont le traitement s avère bénéfique sur la Gastrite Lymphocytaire qui leur est associée. Page /

7 *Mots clés : Gastrite lymphocytaire, lymphocytes intraépithéliaux, maladie cœliaque,gastrite chronique à Helicobacter Pylori. ABSTRACT : Introduction: Lymphocytic Gastritis is an uncommun clinical and histopathologic entity representing less than % of chronic gastritis ; and characterized by massive infiltration of the foveolar epithelium of the stomach by cytotoxic lymphocytes. Aims: The aim of our study was to identify the clinical, endosccopic and histologic features of Lymphocytic Gastritis. Materials and Methods: We reported five cases of Lymphocytic Gastritis from patients presenting gastric complaints, iron deficiency anemia or chronic diarrhea.the endoscopic appearance of Varioliform Gastritis strongly associated with lymphocytic Gastritis were found in some cases; non specific appearance of chronic gastritis were found in other ones. Results: All our patients were women aged between and 0 years old.three from them presented un association of the lymphocytic gastritis to a villous atrophy of the duodenal mucosa compatible with a celiac disease; and one of the three prensented moreover a concomittant Helicobacter Pylori infection. Among the two cases of lymphocytic gastritis without duodenal atrophy, one case were associated to a chronic follicular fundic gastritis with Helicobacter Pylori infection ; and the other one presented only chronic fundic gastritis lesions with no Helicabacter infection. Conclusion: Although lymphocytic gastritis still do not have an identifiable cause, their strong association to celiac disease in some cases and to Helicobacter Pylori infection in other ones requires a serious search of these two lesions and whose treatment seems to be beneficial for treatment of the lymphocytic gastritis associated to them. Keyword: Lymphocytic Gastritis, intraepithelial lymphocytes, celiac disease, chronic gastritis, Helicobacter Pylori infection : ملخص من التهاب لمفاوي التهاب المعدة هو كيان إكلينيكية المألوف تمثل أقل من : مقدمة المعدة المزمن والتي ل تزال غير معروفة ومحددة من قبل تسلل أعداد كبيرة من ظهارة الليمفاوية T السطح عن طريق نوع السامة للخليا بالمنظار والمرضية كان الهدف من دراستنا لتحديد السريري : لهدف. الليمفاوي التهاب المعدة ركزت سلسلة لدينا في خمس حالت لمفاوي اكتشاف التهاب المعدة عن طريق ألم : الطريقة فقر الدم بسبب نقص الحديد أو السهال المزمن مع الجوانب التنظيرية يد واحدة شرسوفي من "التهاب المعدة الجدرية الشكل" "مذكر للغاية والخر على الجوانب غير. محددة من التهاب المعدة المزمن 0 و وكانت لدينا خمس حالت جميع المرضى الجنسين الناث تتراوح أعمارهم بين كان لمفاوي جمعية التهاب المعدة ضمور زغابي من الغشاء. النتائج : سنة المخاطي الثني عشر في اتصال مع مرض الضطرابات الهضمية التي بالضافة لديه عدوى يصاحب ذلك مع هيليكوباكتر بيلوري رغم ان بلغت الحالتين الخريين من التهاب المعدة وهي قضية قدم الفات الجرابية من التهاب والغدد اللمفاوية معزولة دون الثني عشر المعدة المزمن قاعي مع عدوى الملوية البوابية وحالة أخرى من التهاب المعدة قاعي. الفات معزولة المزمنة Page /

8 الخلصة : على الرغم من أنه لم يتم التعرف العامل المسبب للتهاب المعدة والغدد اللمفاوية ارتباطهم قوية مع مرض الضطرابات الهضمية من جهة ومع العدوى بيلوري Hélicabacter من ناحية أخرى تتطلب البحث المنهجي على حد سواء الفات التي العلج هو مفيد في التهاب المعدة الخليا الليمفاوية المرتبطة بها. * كلمات البحث : التهاب المعدة والغدد اللمفاوية الخليا الليمفاوية داخل الظهاري وأمراض الجهاز الهضمي التهاب المعدة المزمن هيليكوباكتر بيلوري Page /

9 Introduction: La gastrite lymphocytaire est une entité anatomoclinique rare, représentant moins de % des gastrites chroniques, individualisée par Haot en et demeure d étiopathogénie indéterminée [,, ]. Elle se caractérise endoscopiquement par une gastrite varioliforme et histologiquement par l augmentation du nombre de lymphocytres intra-épithéliaux au sein du revêtement de surface.[,]. Nous rapportons cinq observations de gastrite lymphocytaire découvertes d une part dans le cadre de l exploration d une anémie ferriprive et d autre part dans un contexte de diarrhée chronique. Observations : Nos observations concernaient des patientes âgées de à 0 ans, sans antécédents pathologiques notables, ayant consulté pour une exploration d une anémie ferriprive associée dans cas à des épigastralgies et dans un cas à une diarrhée chronique évoluant depuis mois. L endoscopie digestive montrait dans trois cas une gastropathie congestive et/ou micronodulaire, «varioliforme», avec un aspect craquelé du duodénum. Dans cas, la muqueuse gastrique présentait un aspect en fond d œil avec une diminution de la hauteur des plis et une hypervisualisation de la vascularisation, sans atteinte duodénale associée. L examen anatomopathologique des biopsies gastriques montrait chez toutes nos patientes une désorganisation architecturale de la muqueuse gastrique avec des cryptes allongées, tortueuses, pseudovilleuses, à fonds dédifférenciés, et une légère diminution du volume glandulaire. Le chorion était le siège d un infiltrat inflammatoire à prédominance lymphocytaire épars ou en amas s associant en surface à une nette augmentation du nombre de lymphocytes intraépithéliaux allant de 0 à 00 lymphocytes /00 cellules épithéliales se disposant en bande intraépithéliale, sans dépôt collagénique sous membranaire associé. Les lymphocytes intra-épithéliaux présentaient des noyaux denses parfois irréguliers entourés d un halo clair avec un profil phénotypique T cytotoxiques CD+/CD+. L infiltrat inflammatoire du chorion intercryptique et interglandulaire d aspect polymorphe comportait essentiellement des lymphocytes T helper (CD+/CD+). Page /

10 Les formes de gastrite lymphocytaire avec atteinte duodénale (observations N, N et N) correspondaient histologiquement à des lésions de gastrite chronique à prédominance antrale. Elles s accompagnaient d une atrophie villositaire totale de la muqueuse duodénale, de grade V de Marche avec une nette augmentation des lymphocytes intra-épithéliaux de phénotypique T cytotoxique (CD+/CD+) tout à fait similaire à ceux observés au niveau de la muqueuse gastrique. Parmi ces cas de gastrite lymphocytaire avec maladie cœliaque associée, deux cas présentaient une infection concomitante à Hélicobacter pylori. Les formes de gastrites lymphocytaires avec un aspect endoscopique en fond d œil du corps de l estomac (observation et ) correspondaient histologiquement des lésions de gastrite chronique à prédominance fundique, sans atteinte duodénale associée. Ca Age Symptomes Endoscopie s Localisati Aspect Atrop on histo hie MI HP Aspect du duodénu an Epigastralgies+anémie Aspect en fond Fundus GL m Normal s an Diarrhée d oeil Gastrite antrale GCF+G Atrophie s chronique+anémie varioliforme+as + villositaire ferriprive pect craquelé Anémie ferriprive du duodénum Gastropathie an s L totale antrale antrale GCF+G Atrophie L villositaire congestive+atr totale ophie 0an Epigastralgies+anémie duodénale Gastrite Fundus+an GCF+G s ferriprive Varioliforme+ tre L Augmenta tion des aspect craquelé an s Epigastralgies+anémie du duodénum Aspect en fond ferriprive d oeil LIE fundus GL Normal Caractéristiques cliniques, endoscopiques et histologiques des observations Page 0/

11 Discussion : La gastrite lymphocytaire est une entité anatomoclinique rare, représentant à % des gastrites chroniques. Elle s observe chez l adulte, d âge moyen 0 ans sans prédominance de sexe [,]. Les formes pédiatriques sont exceptionnelles []; dans notre série, nos cinq cas s observaient chez des femmes âgées en moyenne de ans dont une jeune fille de ans.. Cliniquement, elle se manifeste par des épigastralgies atypiques, une dyspepsie, des nausées et vomissements, une anorexie, un amaigrissement rapide et important, voire même une anémie ferriprive et dans plus de la moitié des cas par une perte protéique avec hypoalbuminémie et un œdème périphérique [,,,]. Dans notre série, toutes nos patientes présentaient une anémie ferriprive associée à des épigastralgies atypiques ou à une diarrhée chronique. A l endoscopie, 0% des patients présentent une «gastrite varioliforme» atteignant de façon diffuse le fundus, et en particulier le corps gastrique, plus rarement l antre, avec possibilités d érosions planes, de nodules simples ou érodés, de lésions aphtoïdes [,]. Plus rarement, elle se manifeste par un aspect endoscopiquement normal ou évocateur d une maladie de ménétrier due à un épaississement des plis gastriques. Dans notre étude, trois de nos gastrites étaient d aspect «varioliforme» siégeant préférentiellement dans l antre dans deux cas, et étendues à tout l estomac dans un cas. Un aspect plus atypique, «en fond d œil» de la muqueuse fundique a été observé dans deux de nos observations faisant évoquer une étiologie auto-immune. Le diagnostic positif repose sur l examen anatomopathologique par la constatation hautement caractéristique d une augmentation du nombre de lymphocytes intra-épithéliaux (LIE) dépassant lymphocytes/00 cellules épithéliales (Normal : inférieur à 0 pour 00 cellules épithéliales) [,]. Ces LIE, matures à noyaux denses entourés Page /

12 d un halo clair, colonisent le revêtement de surface et des cryptes et se disposent au pole basal des cellules, réalisant à l extrême une bande lymphocytaire au dessus de la membrane basale sous épithéliale. La lymphocytose intra-épithéliale est le plus souvent diffuse et continue, et s accompagne de remaniements chroniques non atrophiques avec dédifférenciation épithéliale et un infiltrat inflammatoire du chorion épars ou en amas polymorphe riche en plasmocytes et en éléments lymphoïdes. L appréciation du nombre de LIE se heurte au manque de standardisation des méthodes de comptage ; il est toutefois recommandé d évaluer le nombre de LIE, au fort grossissement (x00), et en dehors des foyers surmontant les amas lymphoïdes. En immunohistochimie, les LIE sont de phénotype T CD+ /CD+ exprimant les granzymes B et TIA- (T-cell-restricted intracellular antigen-) témoignant d une activité cytotoxique et inductrice d apoptose épithéliale. Les éléments lymphoïdes du chorion sont essentiellement de typebettcd+[,,,,].de plus vue étiopathogénique, la gastrite lymphocytaire a été décrite au cours de nombreux états lésionnels dont la maladie cœliaque, l infection à Helicobacter pylori, la maladie de Crohn, la gastrite collagène, la syphilis, le syndrome d immunodéficience humaine acquise, la maladie de Ménétrier, les désordres immunitaires (la gastrite auto-immune et l entéropathie auto-immune), plus rarement dans un contexte néoplasique (lymphome, adénocarcinome invasif) ou secondaire à une prise médicamenteuse (ticlopidine, anti-inflammatoires non stéroidiens) [0,] ; Dans 0% des cas, la gastrite lymphocytaire est étiquetée idiopathique[]. Concernant l infection à Hélicobacter pylori, elle a été identifiée dans plus de -% des patients porteurs de GL[,,]. Inversement, à % des patients porteurs d une gastrite à Hélicobacter pylori présentent histologiquement une gastrite lymphocytaire associée. Une nette amélioration Page /

13 histologique des lésions de gastrite lymphocytaire après une éradication de l Hélicobacter pylori suggère qu une grande part des lésions serait imputable à l HP. [,]. Quant à la maladie cœliaque, elle est retrouvée dans à % des GL et en particulier dans les formes à prédominance antrale. [,,] Dans notre série, trois de nos patientes présentaient une maladie coeliaque associée, deux d entre elles présentaient une infection concomitante à Helicobacter pylori. Pour nos deux autres patientes, aucune cause histologiquement identifiable n a pas été objectivée. Microscopiquement, il importe de distinguer la lymphocytose intraépithéliale de la GL des «lésions lympho-épithéliales» des lymphomes de la zone marginale gastrique ; cette distinction repose sur des criteres morphologiques et phénotypiques ; les LIE de la GL sont de phénotype T CD+ tandis que les éléments lymphomateux sont de phénotype B. L exocytose lymphocytaire de la gastrite superficielle à HP peut conduire à tort au diagnostic de GL ; le taux de LIE est dans ce cas plus faible que dans la GL et l exocytose épithéliale des lymphocytes est plutôt focale que diffuse. Ces deux affections ont en commun des LIE de même profil phénotypique T CD+ avec toutefois une expression moins importante de granzyme B dans la gastrite superficielle à HP. La GL dans sa variante hypertrophique peut faire évoquer à l endoscopie le diagnostic de maladie de Ménétrier. L étude anatomopathologique permet dans ce cas de redresser le diagnostic par la constatation histologique d une lymphocytose intra-épithéliale quasi-absente dans la maladie de Ménétrier. L allongement des cryptes, l atrophie glandulaire et l œdème du chorion, classiquement décrits au cours de la maladie de Ménétrier sont nettement moins important dans la GL, Concernant l évolution clinique, elle se fait par poussées successives pouvant s échelonner sur plusieurs années, avec une possibilité de guérison spontanée constatée dans 0 % des cas dans un délai de ans. Le traitement de la GL dépend de la prise en charge de la maladie causale. Page /

14 Conclusion : La gastrite lymphocytaire est une forme anatomoclinique particulière et rare de gastrite chronique se caractérisant par une augmentation des lymphocytes intra-épithéliaux dépassant les par 00cellules épithéliales et présentant un phénotype TCD+.La forme idiopathique de cette gastrite étant rare, la découverte histologique d une GL incite à rechercher une affection auto-immunes ou infectieuse sous jacente en particulier une maladie cœliaque ou une infection à HP. Bibliographie: -Odze and Goldblum. Surgical Pathology of the GI Tract, Liver, Biliary Tract, and Pancreas, 00; nd ed : (SAUNDERS ELSEVIER). - V. Maunoury, D. Buob, A. Wacrenier, F. Guillemot, S. Hafraoui, E. Leteurtre, C. Mariette Richard Montagnac, Dominique Blaison, Adrian Ciupea, Alain Für, Jean Pradel, Francis Schillinger. Une cause rare d'œdèmes : l'hypoprotidémie de la gastrite lymphocytaire exsudative. Néphrologie & Thérapeutique, Volume, Issue, June 00 : Haot J, Hamichi L, Wallez L, Mainguet P. Lymphocytic gastritis : a newly described entity : a retrospective endoscopic and histological study. Gut ; : -. - Haot J, Willette M, Gossuin A, Mainguet P. Lymphocytic gastritisprospective study of its relationship with varioliform gastritis. Gut 0 ; : -. - Min Jeong Kim, Dae Woon Eom,* and Kieyoung Park Helicobacter pylori Associated Lymphocytic Gastritis in a Child Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 0 Sep - M Fabre, B Collombe, R Bamoud, C Massot. Une étiologie inhabituelle d'œdèmes des membres inférieurs: la gastrite lymphocytaire. La Revue de Médecine Interne, Volume, Supplement, June, Page S. Haot J, Wallez L, Jouret-Morin A, Hardy N. La gastrite lymphocytaire : une nouvelle entité? Acta Endoscopica ; :. 0 0 Page /

15 Han SH, Joo M, Kim KM-High proportion of granzyme B+ intraepithelial lymphocytes contributes to epithelial apoptosis in Helicobacter pylori-associated lymphocytic gastritis.abstact MEDLINE 0 0. Prasad KK, Thapa BR, Lal S, Sharma AK, Nain CK, Singh K. Lymphocytic gastritis and celiac disease in indian children: evidence of a positive relation. J Pediatr Gastroenterol Nutr Hayat M, Arora DS, Dixon MF, Clark B, O'Mahony S. Effects of Helicobacter pylori eradication on the natural history of lymphocytic gastritis. Gut.. Wu TT, Hamilton SR. Lymphocytic gastritis: association with etiology and topology. Am J Surg Pathol. -. Wu TT, Hamilton SR. Lymphocytic gastritis: association with etiology and topology. Am J Surg Pathol.;:. [PubMed] -. Broide E, Sandbank J, Scapa E, Kimchi NA, Shapiro M, Lerner A. The immunohistochemistry profile of lymphocytic gastritis in celiac disease and Helicobacter pylori infection: interplay between infection and inflammation. Mediators Inflamm. 00;00 - Alexandros D.Polydorides,MD,PhD. Pathology and differential diagnosis of chronic noninfectious gastritis Seminars in Diagnostic Pathology, Volume, Issue, July 0 - Niemelä S, Karttunen T, Kerola T, Karttunen R. Ten year follow up study of lymphocytic gastritis: further evidence on Helicobacter pylori as a cause of lymphocytic gastritis and corpus gastritis. J Clin Pathol ; : l-. -Groisman GM, George J, Berman D, Harpaz N. Resolution of protein-losing hypertrophic lymphocytic gastritis with therapeutic eradication of Helicobacter pylori. Am J Gastroenterol. Sep;():-. -Lebwohl.B,Green.P.HR,Genta.R.M. The coeliac stomach: gastritis in patients with coeliac disease. Alimentary Pharmacology and therapeutics 0,MayDOI: 0./apt. -Vogelsang H, Oberhuber G, Wyatt J. Lymphocytic gastritis and gastric permeability in patients with celiac disease. Jul;():-. Department of Gastroenterology and Hepatology, University Clinic of Internal Medicine IV, Vienna, Austria Page /

16 Page /

17 Figure : Gastrite lymphocytaire (a : H&E x0 ; b : H&E x00) : infiltration du revêtement épithélial cryptique et de surface par de nombreux petits lymphocytes non tumoraux Page /

18 Figure : Immunoréactivité avec le CD (H&E x00). Page /

19 Figure : L anticorps anti-cd marque essentiellement les lymphocytes au niveau du chorion. Page /

20 Figure : Les lymphocytes intraépithéliaux sont majoritairement CD positifs Page 0/

21 Page /

22 Figure : Les lymphocytes intraépithéliaux sont majoritairement CD positifs Figure : L anticorps anti-cd0 marque les follicules lymphoides. Page / Powered by TCPDF (