CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé

Transcription

1 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé Indice Biologique Diatomées (I.B.D.) Prélevé, préparé et déterminé selon la Norme AFNOR NF T Date édition du rapport : 01/04/2015 (rapport de 4 pages) Annexe au rapport d essai IBD : LSE Nom du client : SIVLO - Mr Malo Pierre Réf. Client : station Cléry n 2 aval immédiat du rejet INFORMATIONS RELATIVES A L ESSAI Date et heure d'échantillonnage : 16/03/2015 Organisme et Opérateur terrain : C. Perrier / CARSO Fixation de l échantillon : Ethanol Date d analyse : 31/03/2015 Organisme et Opérateur labo : D. Pobel / CARSO Grossissement détermination et x1000 (immersion) identification : Finalité de l étude : _ station représentative _ station informative X station de comparaison CONTEXTE DE L ANALYSE Suite à une pollution survenue sur la Cléry à la fin du mois de janvier, le Syndicat de la Vallée du Loing (SIVLO) a souhaité établir un état des lieux de la rivière en 5 points afin : - d évaluer la actuelle de la Cléry - et si possible de déterminer la provenance de la pollution. Le présent rapport concerne la station n 2 sur la Cléry en aval immédiat du rejet et de la voie SNCF, lieu-dit Grand Moulin. RESULTATS DE L ANALYSE Nombre de taxons 34 IPS (/20) 14 IBD (/20) 15.4 Etat écologique (HER 9) * Bon * suivant l arrêté du 25 janvier 2010 Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 1 / 4

2 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé LOCALISATION GEOGRAPHIQUE Commune : Courtenay Département : Loiret (45) Hydro-écorégion : n 9 Tables calcaires Coordonnées (Lambert 93) X Y Figure 1 : Localisation des stations d échantillonnage (source : Géoportail) Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 2 / 4

3 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé DESCRIPTION DE LA STATION D ECHANTILLONNAGE - Conditions environnementales Ensoleillement : Moyen Etat hydrologique jour J : Module Accessibilité : Par chemin avant Pollution apparente : Couleur pont, juste après Ecologistic en RG Qualité physico-chimique de l eau Le tableau 1 synthétise les paramètres mesurés sur le terrain à l aide de sondes multi-paramètres HACH et interprétés selon l arrêté du 25 janvier Paramètre Etat chimique Température de l eau ( C) 11,3 Très bon Oxygène dissous (mg/l) 10,35 Très bon Taux de saturation en O 2 (%) 95,3 Très bon Conductivité (µs/cm) 569 * ph (unité de ph) 7,23 Très bon *Les connaissances actuelles ne permettent pas de fixer de valeurs seuils fiables pour ce paramètre Tableau 1 : Paramètres physico-chimiques de l eau. - Description du point de prélèvement Substrat prélevé : Galets % de recouvrement d algues 25 à 50% filamenteuses : Couleur de l eau : Grise Aspect de l eau : Turbide Vitesse de courant N5 : 25 à 75cm/s moyenne : - Photos de la station Figure 2 et 3 : photos de la station d échantillonnage (amont/aval) CARACTERISTIQUES DE L ECHANTILLONNAGE 6 galets, situés à une distance de 0.1 à 0.6 mètre de la rive droite et à une profondeur de 5 à 10 cm, ont été échantillonnés à l aide d une brosse. La surface d échantillonnage est d environ 100 cm 2. Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 3 / 4

4 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé PREPARATION DE MATERIEL ET ANALYSE AU LABORATOIRE Le traitement chimique comprend des bains à l eau oxygénée et à l acide chlorhydrique et 3 cycles de rinçages. Une fois la lame montée, les diatomées sont identifiées et 400 valves au minimum sont dénombrées par observation microscopique au grossissement x100 (immersion). LISTE DES TAXONS (extrait du logiciel OMNIDIA version 5.3). David Pobel -Hydrobiologiste- Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 4 / 4

5 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé Indice Biologique Diatomées (I.B.D.) Prélevé, préparé et déterminé selon la Norme AFNOR NF T Date édition du rapport : 01/04/2015 (rapport de 4 pages) Annexe au rapport d essai IBD : LSE Nom du client : SIVLO - Mr Malo Pierre Réf. Client : station Cléry n 3 bief INFORMATIONS RELATIVES A L ESSAI Date et heure d'échantillonnage : 16/03/2015 Organisme et Opérateur terrain : G. Mandorlo / CARSO Fixation de l échantillon : Ethanol Date d analyse : 31/03/2015 Organisme et Opérateur labo : D. Pobel / CARSO Grossissement détermination et x1000 (immersion) identification : Finalité de l étude : _ station représentative _ station informative X station de comparaison CONTEXTE DE L ANALYSE Suite à une pollution survenue sur la Cléry à la fin du mois de janvier, le Syndicat de la Vallée du Loing (SIVLO) a souhaité établir un état des lieux de la rivière en 5 points afin : - d évaluer la actuelle de la Cléry - et si possible de déterminer la provenance de la pollution. Le présent rapport concerne la station n 3 sur la Cléry au niveau du bief lieu-dit la Bézaude. RESULTATS DE L ANALYSE Nombre de taxons 47 IPS (/20) 14 IBD (/20) 14.2 Etat écologique (HER 9) * Moyen * suivant l arrêté du 25 janvier 2010 Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 1 / 4

6 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé LOCALISATION GEOGRAPHIQUE Commune : Courtenay Département : Loiret (45) Hydro-écorégion : n 9 Tables calcaires Coordonnées (Lambert 93) X Y Figure 1 : Localisation des stations d échantillonnage (source : Géoportail) Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 2 / 4

7 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé DESCRIPTION DE LA STATION D ECHANTILLONNAGE - Conditions environnementales Ensoleillement : Moyen Etat hydrologique jour J : Module Accessibilité : Ruelle du prieuré Pollution apparente : Couleur Qualité physico-chimique de l eau Le tableau 1 synthétise les paramètres mesurés sur le terrain à l aide de sondes multi-paramètres HACH et interprétés selon l arrêté du 25 janvier Paramètre Etat chimique Température de l eau ( C) 11 Très bon Oxygène dissous (mg/l) 13,3 Très bon Taux de saturation en O 2 (%) 122 Très bon Conductivité (µs/cm) 567 * ph (unité de ph) 7,60 Très bon *Les connaissances actuelles ne permettent pas de fixer de valeurs seuils fiables pour ce paramètre Tableau 1 : Paramètres physico-chimiques de l eau. - Description du point de prélèvement Substrat prélevé : Substrat artificiel % de recouvrement d algues > 75% Enrochement filamenteuses : Couleur de l eau : Grise Aspect de l eau : Turbide Vitesse de courant N3 : 5 à 25cm/s moyenne : - Photos de la station Figure 3 : photos de la station d échantillonnage (amont/aval) CARACTERISTIQUES DE L ECHANTILLONNAGE Un enrochement, situé à une distance de 0 mètre de la berge et à une profondeur de 15 cm, a été échantillonnés à l aide d un racloir muni d un filet. La surface d échantillonnage est d environ 100 cm 2. Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 3 / 4

8 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé PREPARATION DE MATERIEL ET ANALYSE AU LABORATOIRE Le traitement chimique comprend des bains à l eau oxygénée et à l acide chlorhydrique et 3 cycles de rinçages. Une fois la lame montée, les diatomées sont identifiées et 400 valves au minimum sont dénombrées par observation microscopique au grossissement x100 (immersion). LISTE DES TAXONS (extrait du logiciel OMNIDIA version 5.3). David Pobel -Hydrobiologiste- Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA: FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@carso.fr F_E516 4 / 4

9 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé Indice Biologique Global Directive Cadre sur l Eau (IBG-DCE) AFNOR XP T et XP T Date édition du rapport : 24/03/2015 (rapport de 5 pages) Annexe au rapport d essai IBG-DCE : LSE Nom du client : SIVLO - Mr Malo Pierre Réf. Client : station la Cléry n 2 - aval immédiat rejet INFORMATIONS RELATIVES A L ESSAI Date d'échantillonnage : 16/03/2015 à 16h35 Organisme et Opérateur terrain : C.PERRIER et G.MANDORLO / CARSO Type d échantillonnage : Global 3 phases Fixation de l échantillon : Alcool 95%. Date d analyse : 24/03/2015 Organisme et Opérateur labo : C.PERRIER et G.MANDORLO / CARSO Type de prétraitement : élutriation Grossissement au tri : x 80 Finalité de l étude : _ station représentative _ station informative X station de comparaison CONTEXTE DE L ANALYSE Suite à une pollution survenue sur la Cléry à la fin du mois de janvier, le Syndicat de la Vallée du Loing (SIVLO) a souhaité établir un état des lieux de la rivière en 5 points afin : - d évaluer la actuelle de la Cléry - et si possible de déterminer la provenance de la pollution. Le présent rapport concerne la station n 2 sur la Cléry en aval immédiat du rejet et du pont de la SNCF. RESULTATS DE L ANALYSE Nombre de taxons (familles ; A + B) 18 Variété taxonomique de l'échantillon (A + B) 6 Taxon indicateur (A + B) Ephemerellidae Groupe faunistique indicateur (/9) (A + B) 3 Equivalent IBGN (/20) (A + B) 8 Etat écologique (HER 9) * Médiocre * suivant l arrêté du 25 janvier 2010 Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 1 / 5

10 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé LOCALISATION GEOGRAPHIQUE Commune : Courtenay Département : Loiret (45) Hydro-écorégion : n 9 Tables calcaires Coordonnées Amont Aval (Lambert 93) X , ,7 Y ,42 Figure 1 : Localisation de la station d échantillonnage (source : Géoportail) Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 2 / 5

11 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé DESCRIPTION DE LA STATION D ECHANTILLONNAGE - Conditions environnementales Environnement : Forestier Ripisylve : Arborée éparse Berges : Naturelles inclinées Ensoleillement : Moyen Météo : Ensoleillée Visibilité du fond : Moyenne Couleur de l eau : Grise Indices de pollution : Aucun Aménagements : Seuil en amont Hydrologie : Moyennes eaux stables depuis 10 jours (station la plus proche : la Cléry à Ferrières) - Qualité physico-chimique de l eau Le tableau 1 synthétise les paramètres mesurés sur le terrain à l aide de sondes multi-paramètres HACH et interprétés selon l arrêté du 25 janvier Paramètre Etat chimique Température de l eau ( C) 11,3 Très bon Oxygène dissous (mg/l) 10,35 Très bon Taux de saturation en O 2 (%) 95,3 Très bon Conductivité (µs/cm) 569 * ph (unité de ph) 7,23 Très bon *Les connaissances actuelles ne permettent pas de fixer de valeurs seuils fiables pour ce paramètre Tableau 1 : Paramètres physico-chimiques de l eau. - Description du point de prélèvement Largeur moyenne du lit mouillé Lm : 4 m Largeur plein bord Lpb : 4 m Longueur de la station : 70 m correspondant à 18 fois la Lpb Faciès d écoulement : 70% plat courant, 15% plat lent, 10% radier et 5% mouille - Photos de la station Figure 2 : amont de la station Figure 3 : aval de la station Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 3 / 5

12 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé GRILLES D ECHANTILLONNAGE Recouvrement (surface relative sur la station) en fonction des classes de vitesse % réel Dominant Code de (D) / Nature du substrat Sandre recouvre Marginal ment (M) Bryophytes S1 19 D Spermaphytes immergés (hydrophytes) Débris organiques grossiers (litière) Chevelus racinaires / Substrats ligneux Sédiments minéraux de grande taille (pierres-galets) (25 à 250mm) Blocs (>250mm) facilement déplaçables Granulats grossiers (graviers) (2,5 à 25mm) Spermaphytes émergents (hélophytes) Vases : Sédiments fins (<0,1mm) avec débris organiques fins S2 2 M S3 12 D S28 1 M S24 1 M S30 S9 45 D S10 S11 1 M Sables et limons (<2mm) S25 4 M Algues S18 15 D Surfaces uniformes dures naturelles S29 Totaux Description des prélèvements élémentaires : P Classes de vitesse >75 cm/s 26 à 75 cm/s 6 à 25 cm/s 0 à 5 cm/s Rapide Moyenne Lente Nulle φ φ φ φ ++ N 6 + N 12 + N N 7 et 10 B A A B C + N 2 ++ N 5 + N 4 + N 1 et 9 ++ N 3 ++ N 8 C B + A C C A + B + N du prélèvement Phase Classe de vitesse Hauteur d eau (cm) 1 C N3 15 Substrat Granulats grossiers (GG) Substrat associé codes : Intensité Matériel 0 : 0% S : Surber 1 : 1-20% H : Haveneau 2 : 21-40% 3 : 41-60% 4 : 61-80% 5 : % Colmatage (nature/ intensité) Matériel utilisé Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 Litières 2 C N3 15 Bryophytes Litières H 3 A N3 10 Sables H 4 A N3 25 Racines Bryophytes H 5 B N3 20 Litières Sables H 6 B N5 20 Bryophytes H 7 B N5 20 GG Sables H 8 B N3 15 Algues Limons (2) H 9 C N3 15 GG S 10 C N5 20 GG S 11 A N5 15 Pierres-galets GG S 12 A N5 15 Hydrophytes Bryophytes S H 4 / 5

13 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé LISTE FAUNISTIQUE N enregistrement : LSE Cours d'eau : La Cléry Liste faunistique : 2 - aval immédiat rejet Date d'échantillonnage : 16/03/2015 TAXONS code GI Genre A B Effectif C Effectif Effectif Abondance sandre A+B genre total relative TRICHOPTERES Hydropsychidae Hydropsyche ,05% Limnephilidae SF Limnephilinae ,15% Psychomyiidae Lype ,10% Rhyacophilidae Rhyacophila lato sensu ,05% EPHEMEROPTERES Baetidae Baetis ,62% Ephemerellidae Ephemerella ,57% DIPTERES Chironomidae ,41% Psychodidae ,05% Simuliidae ,62% CRUSTACES AUTRES CRUSTACES Ostracodes (présence) 3170 p ,05% MOLLUSQUES 2 BIVALVES 3468 Sphaeriidae 1043 Pisidium ,46% GASTEROPODES Ancylidae 1028 Ancylus ,03% Hydrobiidae 978 Potamopyrgus ,46% Lymnaeidae 1004 Radix ,93% Physidae Physella ,93% Valvatidae 972 Valvata ,05% VERS ET AUTRES TAXONS OLIGOCHETES ,36% NEMATHELMINTHES (présence) 3111 p. p. p. p ,05% HYDRACARIENS (présence) 906 Hydracarina p. p. p ,05% HYDROZOAIRES (présence) 3168 Hydrozoa p. p ,05% Effectifs ,00 Richesse faunistique Classe de variété 6 Groupe Indicateur 3 Taxon Indicateur Ephemerellidae Equivalent I.B.G.N. / 20 8 C. Perrier - Hydrobiologiste- Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 5 / 5

14 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé Indice Biologique Global Directive Cadre sur l Eau (IBG-DCE) AFNOR XP T et XP T Date édition du rapport : 24/03/2015 (rapport de 5 pages) Annexe au rapport d essai IBG-DCE : LSE Nom du client : SIVLO - Mr Malo Pierre Réf. Client : station la Cléry n 3 - bief INFORMATIONS RELATIVES A L ESSAI Date d'échantillonnage : 16/03/2015 à 15h00 Organisme et Opérateur terrain : C.PERRIER et G.MANDORLO / CARSO Type d échantillonnage : Global 3 phases Fixation de l échantillon : Alcool 95%. Date d analyse : Du 19 au 24/06/2015 Organisme et Opérateur labo : C.PERRIER et G.MANDORLO / CARSO Type de prétraitement : élutriation Grossissement au tri : x 80 Finalité de l étude : _ station représentative _ station informative X station de comparaison CONTEXTE DE L ANALYSE Suite à une pollution survenue sur la Cléry à la fin du mois de janvier, le Syndicat de la Vallée du Loing (SIVLO) a souhaité établir un état des lieux de la rivière en 5 points afin : - d évaluer la actuelle de la Cléry - et si possible de déterminer la provenance de la pollution. Le présent rapport concerne la station n 3 sur la Cléry au niveau du bief derrière le prieuré lieu-dit la Bézaude. RESULTATS DE L ANALYSE Nombre de taxons (familles ; A + B) 16 Variété taxonomique de l'échantillon (A + B) 5 Taxon indicateur (A + B) Mollusques Groupe faunistique indicateur (/9) (A + B) 2 Equivalent IBGN (/20) (A + B) 6 Etat écologique (HER 9) * Médiocre * suivant l arrêté du 25 janvier 2010 Remarque : station limitée par l homogénéité des faciès. Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 1 / 5

15 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé LOCALISATION GEOGRAPHIQUE Commune : Courtenay Département : Loiret (45) Hydro-écorégion : n 9 Tables calcaires Coordonnées Amont Aval (Lambert 93) X , ,4 Y , ,99 Figure 1 : Localisation de la station d échantillonnage (source : Géoportail) Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 2 / 5

16 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé DESCRIPTION DE LA STATION D ECHANTILLONNAGE - Conditions environnementales Environnement : Prairial et forestier Ripisylve : Arborée éparse Berges : Recalibrées verticales Ensoleillement : Moyen Météo : Ensoleillée Visibilité du fond : Moyenne Couleur de l eau : Grise Indices de pollution : Aucun Aménagements : Palplanches en berges et seuil en amont Hydrologie : Moyennes eaux stables depuis 10 jours (station la plus proche : la Cléry à Ferrières) - Qualité physico-chimique de l eau Le tableau 1 synthétise les paramètres mesurés sur le terrain à l aide de sondes multi-paramètres HACH et interprétés selon l arrêté du 25 janvier Paramètre Etat chimique Température de l eau ( C) 11 Très bon Oxygène dissous (mg/l) 13,3 Très bon Taux de saturation en O 2 (%) 122 Très bon Conductivité (µs/cm) 567 * ph (unité de ph) 7,60 Très bon *Les connaissances actuelles ne permettent pas de fixer de valeurs seuils fiables pour ce paramètre Tableau 1 : Paramètres physico-chimiques de l eau. - Description du point de prélèvement Largeur moyenne du lit mouillé Lm : 4 m Largeur plein bord Lpb : 5 m Longueur de la station : 50 m correspondant à 18 fois la Lpb Faciès d écoulement : 25% plat lent et 75% chenal lentique - Photos de la station Figure 2 : amont de la station Figure 3 : aval de la station Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 3 / 5

17 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé GRILLES D ECHANTILLONNAGE Recouvrement (surface relative sur la station) en fonction des classes de vitesse % réel Dominant Code de (D) / Nature du substrat Sandre recouvre Marginal ment (M) Bryophytes Spermaphytes immergés (hydrophytes) Débris organiques grossiers (litière) Chevelus racinaires / Substrats ligneux Sédiments minéraux de grande taille (pierres-galets) (25 à 250mm) Blocs (>250mm) facilement déplaçables Granulats grossiers (graviers) (2,5 à 25mm) Spermaphytes émergents (hélophytes) Vases : Sédiments fins (<0,1mm) avec débris organiques fins - Description des prélèvements élémentaires : S1 S2 1 M S3 1 M S28 2 M S24 S30 S9 S10 S11 10 D codes : Intensité Matériel 0 : 0% S : Surber 1 : 1-20% H : Haveneau 2 : 21-40% 3 : 41-60% 4 : 61-80% 5 : % Classes de vitesse >75 cm/s 26 à 75 cm/s 6 à 25 cm/s 0 à 5 cm/s Rapide Moyenne Lente Nulle φ φ φ φ Sables et limons (<2mm) S25 20 D + Algues S18 65 D Surfaces uniformes dures naturelles N du prélèvement Phase S29 1 M Totaux 100 Classe de vitesse Hauteur d eau (cm) Substrat Substrat associé Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 + N 10 + N 11 + N 2, 4 et 5 + N 9 Colmatage (nature/ intensité) 1 C N1 10 Algues Limons (2) H 2 C N3 20 Algues Limons (2) H 3 C N1 50 Algues Limons (2) H 4 C N3 40 Algues Limons (2) H 5 B N3 20 Algues Vases H 6 B N1 15 Vases Litières Limons (4) H 7 B N3 60 Sables Vases H 8 B N1 20 Algues Litières Limons (3) H 9 A N3 30 Bloc non déplaçable Limons (4) 10 A N3 15 Hydrophytes Algues H 11 A N3 25 Substrats ligneux A A C, C B A Matériel utilisé Vases Limons (3) H 12 A N1 10 Litières Vases Limons (3) H H + N 12 + N 6 ++ N 7 ++ N 1, 3 et 8 A B B C, C B 4 / 5

18 CARSO LABORATOIRE SANTE ENVIRONNEMENT HYGIENE DE LYON Laboratoire agréé pour les analyses d eaux par le Ministère de la Santé LISTE FAUNISTIQUE N enregistrement : LSE Cours d'eau : la Cléry Liste faunistique : Cléry 3 bief Date d'échantillonnage : TAXONS code GI Genre A B Effectif C Effectif Effectif Abondance sandre A+B genre total relative TRICHOPTERES Hydroptilidae Hydroptila ,00% EPHEMEROPTERES Leptophlebiidae ,00% DIPTERES Chironomidae ,99% Scatophagidae ,00% Simuliidae ,00% Tipulidae ,00% MOLLUSQUES 2 BIVALVES 3468 Sphaeriidae 1043 Pisidium ,10% GASTEROPODES Ancylidae 1028 Ancylus ,01% Bithyniidae 994 Bithynia ,02% Hydrobiidae 978 Potamopyrgus ,44% Lymnaeidae 1001 Galba 1 1 Lymnaeidae 1004 Radix Lymnaeidae ,11% Physidae Physella ,03% Planorbidae ,01% VERS ET AUTRES TAXONS ACHETES 1 Glossiphoniidae ,00% TURBELLARIA 3326 Dugesiidae ,02% Planariidae ,09% OLIGOCHETES ,14% NEMATHELMINTHES (présence) 3111 p. p ,00% HYDRACARIENS (présence) 906 Hydracarina p. p ,00% Effectifs ,00 Richesse faunistique Classe de variété 5 Groupe Indicateur 2 Taxon Indicateur Mollusques Equivalent I.B.G.N. / 20 6 Observations : présence de l'algue Vaucheria et de bryophytes Fontinalis antipyretica. C. Perrier - Hydrobiologiste- Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 743 B N TVA : FR Siège social : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : groupecarso@groupecarso.com F_E517 5 / 5

19 CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé Accréditation PORTEE disponible sur Edité le : 17/04/2015 Page 1 / 4 M. Pierre MALO 158 rue Paul Doumer MONTARGIS Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 4 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. L'accréditation du atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : Nature: Origine : LSE Réference contrat : LSEC LSE Sédiments Cléry 4 - moulin Dept et commune : 45 COURTENAY Prélèvement : Prélevé le 17/03/2015 à 08h00 Réceptionné le 17/03/2015 Prélevé par CARSO LSEHL / MANDORLO Ghislain Circonstances atmosphériques :Temps ensoleillé Flaconnage CARSO-LSEHL Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Date de début d'analyse le 18/03/2015 de Analyses physicochimiques Préparation Refus de tamisage à 2 mm 1.30 % Séchage, tamisage internes Analyses physicochimiques de base Matières sèches 23.5 % MB Gravimétrie NF ISO Métaux Minéralisation HCl/HNO3 8MET - - Minéralisation aux micro-ondes Arsenic total 8MET 6.8 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Cadmium total 8MET 0.9 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Chrome total 8MET 42.1 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Cuivre total 8MET 16.7 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale NF EN partie C selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 7120B N TVA: FR Siège social et laboratoire : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@groupecarso.com

20 Edité le : 17/04/2015 Page 2 / 4 Identification échantillon : LSE de Mercure total 8MET mg/kg MS SAA sans flamme après minéralisation eau régale Nickel total 8MET 22.6 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Plomb total 8MET 28.0 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Zinc total 8MET mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Glycols Diéthylène glycol (DEG ou glycol ether) HAP : Hydrocarbures aromatiques polycycliques selon NF EN 1483 selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO < 5 mg/kg MS GC/FID HAP Acénaphtylène 17HAP < 10 Fluoranthène 17HAP 688 Benzo (b) fluoranthène 17HAP 438 Benzo (k) fluoranthène 17HAP < 10 Benzo (a) pyrène 17HAP 316 Benzo (ghi) pérylène 17HAP 265 Indéno (1,2,3 cd) pyrène 17HAP 339 Anthracène 17HAP 30 Acénaphtène 17HAP < 10 Chrysène 17HAP 445 Dibenzo (a,h) anthracène 17HAP 80 Fluorène 17HAP < 10 Naphtalène 17HAP < 10 Pyrène 17HAP 609 Phénanthrène 17HAP méthyl fluoranthène 17HAP < 10 Benzo (a) anthracène 17HAP 325 HPLD/DAD après ASE XP X HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE PCB : Polychlorobiphényles PCB par congénères PCB 28 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 52 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 101 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 118 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 138 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 153 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 180 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE Somme des 7 PCB identifiés 7PCB < 5 GC/MS après ASE Dérivés du benzène Chlorobenzènes

21 Edité le : 17/04/2015 Page 3 / 4 Identification échantillon : LSE de 1,2,3-trichlorobenzène < 100 1,2,4-trichlorobenzène < 100 1,3,5-trichlorobenzène < 100 Pentachlorobenzène < 100 1,2,4,5-tétrachlorobenzène < 100 1,2,3,5-tétrachlorobenzène < 100 1,2,3,4-tétrachlorobenzène < 100 HCB (hexachlorobenzène) < 50 Somme des trichlorobenzènes < 100 Dérivés du phénol Chlorophénols 2-chlorophénol < chlorophénol < chlorophénol < 100 2,3-dichlorophénol < 100 2,4-dichlorophénol < 100 2,5-dichlorophénol < 100 2,6-dichlorophénol < 100 3,4-dichlorophénol < 100 3,5-dichlorophénol < 100 2,3,4-trichlorophénol < 100 2,3,5-trichlorophénol < 100 2,3,6-trichlorophénol < 100 2,4,6-trichlorophénol < 100 2,4,5-trichlorophénol < 100 2,3,4,5-tétrachlorophénol < 100 2,3,5,6-tétrachlorophénol < 100 2,3,4,6-tétrachlorophénol < 100 Pentachlorophénol < chloro, 2méthylphénol < chloro, 3-méthylphénol < chloro, 5-méthylphénol < 100 2,4-diméthylphénol < 100 3,4,5-trichlorophénol < chloro, 6-méthyl phénol < amino 4-chlorophénol < ,4+ 2,5 dichlorophénol < 100 Crésols 2-méthylphénol < méthylphénol < méthylphénol < 100

22 Edité le : 17/04/2015 Page 4 / 4 Identification échantillon : LSE de 4-tert butyl phénol < sec butylphénol < 100 Nitrophénols 2-nitrophénol < nitrophénol < HAP 7PCB 8MET 17 HAP DANS LES SEDIMENTS 7 PCB DANS LES SEDIMENTS 8 METAUX DANS LES SEDIMENTS Aurélie CHAUD Ingénieur de Laboratoire

23 CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé Accréditation PORTEE disponible sur Edité le : 17/04/2015 Page 1 / 4 M. Pierre MALO 158 rue Paul Doumer MONTARGIS Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 4 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. L'accréditation du atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : Nature: Origine : LSE Réference contrat : LSEC LSE Sédiments Cléry 3 bief Dept et commune : 45 COURTENAY Prélèvement : Prélevé le 17/03/2015 à 10h10 Réceptionné le 17/03/2015 Prélevé par CARSO LSEHL / MANDORLO Ghislain Circonstances atmosphériques :Temps ensoleillé Flaconnage CARSO-LSEHL Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Date de début d'analyse le 18/03/2015 de Analyses physicochimiques Préparation Refus de tamisage à 2 mm 3.70 % Séchage, tamisage internes Analyses physicochimiques de base Matières sèches 35.8 % MB Gravimétrie NF ISO Métaux Minéralisation HCl/HNO3 8MET - - Minéralisation aux micro-ondes Arsenic total 8MET 7.1 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Cadmium total 8MET 0.5 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Chrome total 8MET 40.7 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Cuivre total 8MET 10.4 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale NF EN partie C selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 7120B N TVA: FR Siège social et laboratoire : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@groupecarso.com

24 Edité le : 17/04/2015 Page 2 / 4 Identification échantillon : LSE de Mercure total 8MET mg/kg MS SAA sans flamme après minéralisation eau régale Nickel total 8MET 22.7 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Plomb total 8MET 22.3 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Zinc total 8MET mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Glycols Diéthylène glycol (DEG ou glycol ether) HAP : Hydrocarbures aromatiques polycycliques selon NF EN 1483 selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO < 5 mg/kg MS GC/FID HAP Acénaphtylène 17HAP < 10 Fluoranthène 17HAP 186 Benzo (b) fluoranthène 17HAP 134 Benzo (k) fluoranthène 17HAP 49 Benzo (a) pyrène 17HAP 108 Benzo (ghi) pérylène 17HAP 79 Indéno (1,2,3 cd) pyrène 17HAP 69 Anthracène 17HAP < 10 Acénaphtène 17HAP < 10 Chrysène 17HAP 144 Dibenzo (a,h) anthracène 17HAP 23 Fluorène 17HAP < 10 Naphtalène 17HAP < 10 Pyrène 17HAP 173 Phénanthrène 17HAP 74 2-méthyl fluoranthène 17HAP < 10 Benzo (a) anthracène 17HAP 82 HPLD/DAD après ASE XP X HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE PCB : Polychlorobiphényles PCB par congénères PCB 28 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 52 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 101 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 118 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 138 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 153 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 180 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE Somme des 7 PCB identifiés 7PCB < 5 GC/MS après ASE Dérivés du benzène Chlorobenzènes

25 Edité le : 17/04/2015 Page 3 / 4 Identification échantillon : LSE de 1,2,3-trichlorobenzène < 100 1,2,4-trichlorobenzène < 100 1,3,5-trichlorobenzène < 100 Pentachlorobenzène < 100 1,2,4,5-tétrachlorobenzène < 100 1,2,3,5-tétrachlorobenzène < 100 1,2,3,4-tétrachlorobenzène < 100 HCB (hexachlorobenzène) < 50 Somme des trichlorobenzènes < 100 Dérivés du phénol Chlorophénols 2-chlorophénol < chlorophénol < chlorophénol < 100 2,3-dichlorophénol < 100 2,4-dichlorophénol < 100 2,5-dichlorophénol < 100 2,6-dichlorophénol < 100 3,4-dichlorophénol < 100 3,5-dichlorophénol < 100 2,3,4-trichlorophénol < 100 2,3,5-trichlorophénol < 100 2,3,6-trichlorophénol < 100 2,4,6-trichlorophénol < 100 2,4,5-trichlorophénol < 100 2,3,4,5-tétrachlorophénol < 100 2,3,5,6-tétrachlorophénol < 100 2,3,4,6-tétrachlorophénol < 100 Pentachlorophénol < chloro, 2méthylphénol < chloro, 3-méthylphénol < chloro, 5-méthylphénol < 100 2,4-diméthylphénol < 100 3,4,5-trichlorophénol < chloro, 6-méthyl phénol < amino 4-chlorophénol < ,4+ 2,5 dichlorophénol < 100 Crésols 2-méthylphénol < méthylphénol < méthylphénol < 100

26 Edité le : 17/04/2015 Page 4 / 4 Identification échantillon : LSE de 4-tert butyl phénol < sec butylphénol < 100 Nitrophénols 2-nitrophénol < nitrophénol < HAP 7PCB 8MET 17 HAP DANS LES SEDIMENTS 7 PCB DANS LES SEDIMENTS 8 METAUX DANS LES SEDIMENTS Aurélie CHAUD Ingénieur de Laboratoire

27 CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé Accréditation PORTEE disponible sur Edité le : 17/04/2015 Page 1 / 4 M. Pierre MALO 158 rue Paul Doumer MONTARGIS Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 4 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. L'accréditation du atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : Nature: Origine : LSE Réference contrat : LSEC LSE Sédiments Ruisseau de Bougy Dept et commune : 45 COURTENAY Prélèvement : Prélevé le 17/03/2015 à 14h20 Réceptionné le 17/03/2015 Prélevé par CARSO LSEHL / MANDORLO Ghislain Circonstances atmosphériques :Temps ensoleillé Flaconnage CARSO-LSEHL Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Date de début d'analyse le 18/03/2015 de Analyses physicochimiques Préparation Refus de tamisage à 2 mm 7.00 % Séchage, tamisage internes Analyses physicochimiques de base Matières sèches 48.8 % MB Gravimétrie NF ISO Métaux Minéralisation HCl/HNO3 8MET - - Minéralisation aux micro-ondes Arsenic total 8MET 4.6 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Cadmium total 8MET <0.5 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Chrome total 8MET 15.7 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Cuivre total 8MET <9.2 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale NF EN partie C selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 7120B N TVA: FR Siège social et laboratoire : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@groupecarso.com

28 Edité le : 17/04/2015 Page 2 / 4 Identification échantillon : LSE de Mercure total 8MET mg/kg MS SAA sans flamme après minéralisation eau régale Nickel total 8MET 8.8 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Plomb total 8MET 8.3 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Zinc total 8MET 30.4 mg/kg MS ICP/AES après minéralisation eau régale Glycols Diéthylène glycol (DEG ou glycol ether) HAP : Hydrocarbures aromatiques polycycliques selon NF EN 1483 selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO selon NF EN ISO et NF EN ISO < 5 mg/kg MS GC/FID HAP Acénaphtylène 17HAP < 10 Fluoranthène 17HAP 39 Benzo (b) fluoranthène 17HAP 21 Benzo (k) fluoranthène 17HAP < 10 Benzo (a) pyrène 17HAP 17 Benzo (ghi) pérylène 17HAP < 10 Indéno (1,2,3 cd) pyrène 17HAP < 10 Anthracène 17HAP < 10 Acénaphtène 17HAP < 10 Chrysène 17HAP 28 Dibenzo (a,h) anthracène 17HAP < 10 Fluorène 17HAP < 10 Naphtalène 17HAP < 10 Pyrène 17HAP 36 Phénanthrène 17HAP 22 2-méthyl fluoranthène 17HAP < 10 Benzo (a) anthracène 17HAP 16 HPLD/DAD après ASE XP X HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE HPLC/FLUO après ASE PCB : Polychlorobiphényles PCB par congénères PCB 28 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 52 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 101 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 118 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 138 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 153 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE PCB 180 7PCB < 5.0 GC/MS après ASE Somme des 7 PCB identifiés 7PCB < 5 GC/MS après ASE Dérivés du benzène Chlorobenzènes

29 Edité le : 17/04/2015 Page 3 / 4 Identification échantillon : LSE de 1,2,3-trichlorobenzène < 100 1,2,4-trichlorobenzène < 100 1,3,5-trichlorobenzène < 100 Pentachlorobenzène < 100 1,2,4,5-tétrachlorobenzène < 100 1,2,3,5-tétrachlorobenzène < 100 1,2,3,4-tétrachlorobenzène < 100 HCB (hexachlorobenzène) < 50 Somme des trichlorobenzènes < 100 Dérivés du phénol Chlorophénols 2-chlorophénol < chlorophénol < chlorophénol < 100 2,3-dichlorophénol < 100 2,4-dichlorophénol < 100 2,5-dichlorophénol < 100 2,6-dichlorophénol < 100 3,4-dichlorophénol < 100 3,5-dichlorophénol < 100 2,3,4-trichlorophénol < 100 2,3,5-trichlorophénol < 100 2,3,6-trichlorophénol < 100 2,4,6-trichlorophénol < 100 2,4,5-trichlorophénol < 100 2,3,4,5-tétrachlorophénol < 100 2,3,5,6-tétrachlorophénol < 100 2,3,4,6-tétrachlorophénol < 100 Pentachlorophénol < chloro, 2méthylphénol < chloro, 3-méthylphénol < chloro, 5-méthylphénol < 100 2,4-diméthylphénol < 100 3,4,5-trichlorophénol < chloro, 6-méthyl phénol < amino 4-chlorophénol < ,4+ 2,5 dichlorophénol < 100 Crésols 2-méthylphénol < méthylphénol < méthylphénol < 100

30 Edité le : 17/04/2015 Page 4 / 4 Identification échantillon : LSE de 4-tert butyl phénol < sec butylphénol < 100 Nitrophénols 2-nitrophénol < nitrophénol < HAP 7PCB 8MET 17 HAP DANS LES SEDIMENTS 7 PCB DANS LES SEDIMENTS 8 METAUX DANS LES SEDIMENTS Aurélie CHAUD Ingénieur de Laboratoire

31 CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé Accréditation PORTEE disponible sur Edité le : 16/04/2015 Page 1 / 23 M. Pierre MALO 158 rue Paul Doumer MONTARGIS Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 23 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. L'accréditation du atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : Nature: Origine : LSE Réference contrat : LSEC LSE Eau superficielle Rejet / fossé pour Cléry 2 Dept et commune : 45 COURTENAY Prélèvement : Prélevé le 17/03/2015 à 14h00 Réceptionné le 17/03/2015 Prélevé et mesuré sur le terrain par CARSO LSEHL / PERRIER Claire Prélèvement accrédité Circonstances atmosphériques :Temps ensoleillé Flaconnage CARSO-LSEHL Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Date de début d'analyse le 19/03/2015 de Mesures sur le terrain Température de l'eau 9 C Méthode à la sonde M_EZ008 v2 ph sur le terrain Electrochimie Conductivité brute à 25 C sur le 666 µs/cm Méthode à la sonde NF EN terrain Oxygène dissous mg/l O2 Méthode LDO M_EZ014 V2 Taux de saturation en oxygène sur le terrain % Méthode LDO M_EZ014 V2 Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base Indice hydrocarbures (C10-C40) 0.2 Carbone organique total (COT) 63 mg/l GC/FID NF EN ISO mg/l C Pyrolyse ou Oxydation par NF EN 1484 voie humide et IR Métaux Arsenic dissous 8MET < mg/l As ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO Société par action simplifiée au capital de ,30 - RCS Lyon B SIRET APE 7120B N TVA: FR Siège social et laboratoire : 4, avenue Jean Moulin CS VENISSIEUX CEDEX - Tél : (33) Fax : (33) Site web : carso@groupecarso.com

32 Edité le : 16/04/2015 Page 2 / 23 Identification échantillon : LSE de Cadmium dissous 8MET < Chrome dissous 8MET < Cuivre dissous 8MET < Mercure dissous 8MET < 0.01 Nickel dissous 8MET Plomb dissous 8MET < Zinc dissous 8MET COV : composés organiques volatils mg/l Cd ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO mg/l Cr ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO mg/l Cu ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO Hg Fluorescence après minéralisation bromure selon NF EN ISO -bromate mg/l Ni ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO mg/l Pb ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO mg/l Zn ICP/MS après filtration ISO et NF EN ISO Amines aliphatiques Diméthylamine < 100 Glycols Diéthylène glycol (DEG ou glycol ether) HAP : Hydrocarbures aromatiques polycycliques HAP Adsorption sur barreau et TDS/GC/MS < 2 mg/l GC/FID 2-méthyl fluoranthène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 2-méthyl naphtalène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Acénaphtène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Acénaphtylène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Anthracène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Benzo (a) anthracène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Benzo (b) fluoranthène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Benzo (k) fluoranthène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Benzo (a) pyrène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Benzo (ghi) pérylène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Indéno (1,2,3 cd) pyrène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Chrysène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Dibenzo (a,h) anthracène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Fluoranthène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Fluorène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Naphtalène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Pyrène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Phénanthrène T41B <10000 ng/l GC/MS après extr. Méthode M_ET083 Pesticides Pesticides azotés Cyromazine PESTREF Amétryne PESTREF 0

33 Edité le : 16/04/2015 Page 3 / 23 Identification échantillon : LSE de Atrazine PESTREF Atrazine 2-hydroxy PESTREF Atrazine déséthyl PESTREF Cyanazine PESTREF Desmetryne PESTREF Hexazinone PESTREF Metamitrone PESTREF Metribuzine PESTREF Prometon PESTREF Prometryne PESTREF Propazine PESTREF Pymetrozine PESTREF Sebuthylazine PESTREF Secbumeton PESTREF Simazine 2-hydroxy PESTREF Terbumeton PESTREF Terbumeton déséthyl PESTREF Terbuthylazine PESTREF Terbuthylazine déséthyl PESTREF Terbuthylazine 2-hydroxy PESTREF Terbutryne PESTREF Triétazine PESTREF Simetryne PESTREF Dimethametryne PESTREF Propazine 2-hydroxy PESTREF Triétazine 2-hydroxy PESTREF Triétazine déséthyl PESTREF Sébuthylazine déséthyl PESTREF Sebuthylazine 2-hydroxy PESTREF Atrazine déséthyl 2-hydroxy PESTREF Simazine PESTREF Atrazine déisopropyl PESTREF Atrazine déisopropyl 2-hydroxy PESTREF 0

34 Edité le : 16/04/2015 Page 4 / 23 Identification échantillon : LSE de Terbuthylazine déséthyl 2-hydroxy PESTREF Cybutryne PESTREF 0 Clofentezine PESTREF Mesotrione PESTREF 0 Sulcotrione PESTREF 0 Atrazine déséthyl déisopropyl PESTREF Pesticides organochlorés Methoxychlor PESTREF Dichlorophene PESTREF 0 2,4'-DDD PESTREF 2,4'-DDE PESTREF 2,4'-DDT PESTREF 4,4'-DDD PESTREF 4,4'-DDE PESTREF 4,4'-DDT PESTREF Aldrine PESTREF Chlordane (cis + trans) PESTREF <0.005 Chlordane cis (alpha) PESTREF Chlordane trans (béta) PESTREF Dieldrine PESTREF Endosulfan alpha PESTREF Endosulfan béta PESTREF Endosulfan sulfate PESTREF Endosulfan total (alpha+beta) PESTREF <0.015 Endrine PESTREF HCB (hexachlorobenzène) PESTREF HCH alpha PESTREF HCH béta PESTREF HCH delta PESTREF HCH epsilon PESTREF Heptachlore PESTREF Heptachlore époxyde endo trans PESTREF Heptachlore époxyde exo cis PESTREF