44716 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

Transcription

1 44716 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD REGION WALLONNE WALLONISCHE REGION WAALS GEWEST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE [C 2019/12223] 21 DECEMBRE Arrêté ministériel relatif au décret du 26 avril 2018 modifiant le Code des droits de succession et le Code des droits d enregistrement, d hypothèque et de greffe en vue d exempter de droits de partage, de donation et de succession des biens immobiliers classés comme monument Le Ministre du Patrimoine, Vu le Code des droits de succession, les articles 37, 38, 40, 55sexies et 135 ; Vu le Code des droits d enregistrement, d hypothèque et de greffe, les articles 159, 15 et 209 ; Vu le Code wallon du Patrimoine ; Vu l arrêté du Gouvernement wallon du 20 décembre 2018 portant exécution du décret du 26 avril 2018 modifiant le Code des droits de succession et le Code des droits d enregistrement, d hypothèque et de greffe en vue d exempter de droits de partage, de donation et de succession des biens immobiliers classés comme monument, Arrête : Article 1 er. Dans le présent arrêté, on entend par l arrêté du 20 décembre 2018, l arrêté du Gouvernement wallon du 20 décembre 2018 portant exécution du décret du 26 avril 2018 modifiant le Code des droits de succession et le Code des droits d enregistrement, d hypothèque et de greffe en vue d exempter de droits de partage, de donation et de succession des biens immobiliers classés comme monument. Art. 2. Le formulaire de demande du listing des opérations de maintenance, des études préalables et des travaux de restauration visé à l article 3 de l arrêté du 20 décembre 2018 figure en annexe 1a du présent arrêté. Art. 3. Le formulaire de demande du listing des opérations de maintenance, des études préalables et des travaux de restauration visé à l article 11 de l arrêté du 20 décembre 2018 figure en annexe 1b du présent arrêté. Art. 4. Le formulaire de demande des attestations prévues à l article 55sexies, 3, 2, 4, alinéa 2, 2, et 5, 2, du Code des droits de succession visé àl article 6 de l arrêté du 20 décembre 2018 figure en annexe 2a du présent arrêté. Art. 5. Le formulaire de demande des attestations prévues à l article 159, 15, alinéa 5,2, alinéa 7,2, et alinéa 11, 2, du Code des droits d enregistrement, d hypothèque et de greffe visé à l article 14 de l arrêté du 20 décembre 2018 figure en annexe 2b du présent arrêté. Art. 6. Le modèle d attestation envoyée par l Administration visé à l article 7 de l arrêté du 20 décembre 2018 figure en annexe 3a du présent arrêté. Art. 7. Le modèle d attestation envoyée par l Administration visé à l article 15 de l arrêté du 20 décembre 2018 figure en annexe 3b du présent arrêté. Art. 8. Le présent arrêté produit ses effets le 1 er janvier Namur, le 21 décembre R. COLLIN

2 !"#$%&'$()"*+,'-"././.*'0/./+,-1#-02 3"4','7,.1.#/.1#"'8'+9/.".1#'+"'#-)0:; 02/.1)34"'#-)01/.*'-0#.0'05.6/.14#+/.1 ;9.*3#-)0/.1/")-#1/ )0 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD <.*'0/./+,-1#-02/.1)34"'#-)01/.*'-0#. 0#.0'05.6/.14#+/.13"4','7,.1.#/.1#"'8'+9 5,'1415)** -**)7 *.*)0+*.0# )7-,-."1 O!<P;P;Q;PR;!S SJ!<]^%^Q_P!_^`% T UVWXYZ[\a

3 O'/".&:])0+*.0#5,'145)05." a0 0 0b40 7c00 0d e739360W[fgh\ijkW[ a l a0 0 d m nc0430 o o24640p0 o24640q0 0 0 o24640r0 0 o24640s0 o24640t O'/".u:^/.0#-#4/+/4v+0# 0 0n o780a0 b400 0T8w3400 0nc y0a MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

4 O'/".z:<.*'0/.+"{1!$Q-8)+1v'-#.1,'/.*'0/.}#-#".3."1)00., c0p0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 l WghfZh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[ a c0q0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 d8740a000 0 o2x0a0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a c0r0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a0 0 Ž š œ žÿ š $? FDA? CEB>A?HC?=>LCG=>?>G?BCGB?ªDJEGB>@L«=ECE@>? š œ š ŸŸš Ÿ MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44719

5 n800 0 o780a0 b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 '2-1'0#.0 +',-#4/. 0 0.#".3"41.0#'0# p 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a0 q 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

6 r 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a0 Ž š š œ žÿ š š œ š ŸŸš Ÿ O'/". : +".'+/.3."5.3#-)0/.1/")-#1/ )0 0T a0 0b400 0T8w3400 0nc0 d O'/". :±FG=EBEFGA?G«I>ACE@>A?=JCII²A?CD?NE>G?=>?LCGE²@>?³?M>@L>B@>?³? HJC=LEGEAB@CBEFG?=J«BCNHE@?H>?IFGB>GD?=D?HEABEG 0µ>@AFGG>?=>?IFGBCIB?MFD@?HJCII²A?CD?NE>G0a0 0n800 0 o780a0 b400 0T8w3400 0nc0 d ~ m 0a [ŒZƒ [WgkjhjYh ZjhZ\[h¹3¹ º00 O'/". :(-5 >?=J«BCB?ACGEBCE@> 0»¼e0 n»n O'/".½:Q-20'#+".{ ˆ[YYZ hjhz\[ywkƒfh\[ jy \fg X [ \¾ [f[ywx k[yƒx Z¾ k[yƒz¹ Q-20'#+"./+{/.1 /.*'0/.+"{1 )+/.,.+"{1-0#."*4/-'-".{1 <'#. ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44721

7 44722 MONITEUR BELGE ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ BELGISCH STAATSBLAD ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ 0Â

8 !"#$%&7$()"*+,'-"././.*'0/./+,-1#-02 3"4','7,.1.#/.1#"'8'+9/.".1#'+"'#-)0:; 2/.1)34"'#-)01/.*'-0#.0'05.6/.14#+/.1 /)0'#-)0 ;9.*3#-)0/.1/")-#1/.3'"#'2..#/. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD <.*'0/./+,-1#-02/.1)34"'#-)01/.*'-0#. 0#.0'05.6/.14#+/.13"4','7,.1.#/.1#"'8'+9 5,'1415)** ** >?=>A? *.*)0+*.0# *)7-,-."1 O!<P;P;Q;PR;!S SJ!<]^%^Q_P!_^`% T UVWXYZ[\a

9 O'/".&:])0+*.0#5,'145)05." a0 0 0b40 7c00 0d Ã jzj fkw[fgh\ijkw[ l a0 0 d m nc0430 o o24640p0 o24640q0 0 0 o24640r0 0 o24640s0 o24640t O'/".u:<.*'0/.+"16MC@BE>A?³?HJCIB>?CDBÄ>GBEªD> 0!$Q^8)+1v'-#.1,'/.*'0/.}#-#".3."1)00., c0p0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ c0q0a0 n800 0 o780a MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

10 b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[0[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[0a c0r0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[0a0 0 Ž š œ žÿ š $? FDA? CEB>A?HC?=>LCG=>?>G?BCGB?ªDJEGB>@L«=ECE@> š œ š ŸŸš Ÿ n800 o780a0 0 b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 '2-1'0#.0 +',-#4/. 0 0.#".3"41.0#'0# p 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44725

11 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ q 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ r 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ Ž š š œ žÿ š O'/".z:%)#'-".{1-01#"+*.0#'0#{1 š œ š ŸŸš Ÿ 0p 0n o780a0 0T8w3400 0b4000 nc0 0d ~ m 0a0 0d89460a0 0q 0n o780a0 0T8w3400 0b4000 nc0 0d ~ m 0a0 0d89460a0 O'/". :±FG=EBEFGA?G«I>ACE@>A?=JCII²A?CD?NE>G?=>?LCGE²@>?³?M>@L>B@>?³? HJC=LEGEAB@CBEFG?=J«BCNHE@?H>?IFGB>GD?=D?HEABEG 0µ>@AFGG>?=>?IFGBCIB?MFD@?HJCII²A?CD?NE>G0a0 0n800 0 o780a MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

12 b400 0T8w3400 0nc0 d ~ m 0a0 0 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44727

13 0 [ŒZƒ [WgkjhjYh ZjhZ\[h¹3¹ h\fghw Z ZYj\hjZX Ç0 O'/". :ÆEIÄ>?=J«BCB?ACGEBCE@> n»n00»¼e O'/". :!00.9.}v)+"0-" O'/".½:Q-20'#+".{1 ˆ[ \XÈ[jWghƒj[h j [ jz¾ [ l40yz hjhz\[ywkƒfh\[ jy \fg X [ \¾ [f[ywx k[yƒx Z¾ k[yƒz¹ Q-20'#+"./+{/.1 /.*'0/.+"{1 )+/.,.+"{1-0#."*4/-'-".{1 <'#. ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ

14 ',-04'u6uÉ.# 6uÉ6/+O)/./.1/")-#1/.1+5 ÌÍÎÏÍÌ6ÐÐz6uÉ )0 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD «BD=>A?M@«CHCNH>A?>B?=>A?B@C CDK?=>?@>ABCD Ê>LCG=>?=JCB>ABCBEFG@>HCBË>?³?HJCIÄ² > >L>GB?=>A?FM«@CBEFGA?=>?LCEGB>GCGI>Ë?=>A? /")-#1/ )0/ ** CD@CBEFG?=CGA?H>?IC=@>?=JDG>?>K>LMBEFG?=>A? *)7-,-."15,'1415)**.*)0+*.0# O!<P;P;Q;PR;!S SJ!<]^%^Q_P!_^`% a T UVWXYZ[\a

15 O'/".&:ÑÒM>?=JCB>ABCBEFG?=>LCG=«> "4-08.1#-1.*.0#_`_!S0Ó230tt0494 0Ôr 0qc050d "4-08.1#-1.*.0#Õ!P_^;S0Ó230tt0494 0Ôs 0 0 6q 0qc050d Ôt 0qc050d '-.*.0#13)0#' pÖ0270Ó230tt0 O'/".u:])0+*.0#5,'145)05." a0 0 0b40 7c00 0d Ã jzj fkw[fgh\ijkw[ l a0 0 d m nc0430 o o24640p0 o24640q0 0 0 o24640r0 0 o24640s0 o24640t MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

16 O'/".z:^/.0#-#4/+/4v+0# 0n o780a0 b400 0T8w3400 0nc y0a0 O'/". :<.*'0/.+"{1!$Q-8)+1v'-#.1,'/.*'0/.}#-#".3."1)00., c0p0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a c0q0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a c0r0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44731

17 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a0 0 Ž š œ žÿ š $ E? FDA? CEB>A?HC?=>LCG=>?>G?BCGB?ªDJEGB>@L«=ECE@> š œ š ŸŸš Ÿ n800 o780a0 0 b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 '2-1'0#.0 +',-#4/. 0 0.#".3"41.0#'0# p 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a0 q 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a0 r 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[h [ƒf[wkœ j0a MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

18 Ž š š œ žÿ š š œ š ŸŸš Ÿ O'/". : +".'+/.3."5.3#-)0/.1/")-#1/ )0 0T a0 0b400 0T8w3400 0nc0 d MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44733

19 0`34"'#-)01 O'/". :])0#'0##)#',/.1#"'8'+9{_R!5)*3"-1. /. *'-0#.0'05.0a0 0 0;#+/.1 3"4','7,.10a0 0 0_"'8'+9 /. ".1#'+"'#-)00a0 0 0O'/".½:])0#'0#/.148.0#+.,11+71-/.1',)+41 0`34"'#-)01 /. *'-0#.0'05.0a0 0 0;#+/.1 3"4','7,.10a0 0 0_"'8'+9 /. ".1#'+"'#-)00a0 0 0O'/". : =>GBEB«?=>A?BEBDHCE@>A?=>?=@FEBA?@«>HA?³?HJ«C@=?=D?NE>G?ELLFNEHE>@?3)+",. +., HJ>K>LMBEFG?M@«D>?C?«B«?FNB>GD> 0n800o7800 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

20 n a0 0 0Ø83930a0 0Ž š œ žÿ š O'/".Ù:!00.9.1}v)+"0-" š 0l l ZYkÅfgh\jZƒf[ÚÚY[ÛZ[YŠÜÝŠhfZ khþw ßXW[W[YW\XZjYW[Y ƒƒ[yzx 0l à l Œhƒj \[YW[ hz j[ h ƒ[šwgkj W[Y \khfh f[yx W[j\h h ÛW[\[Yjh \hjzx Š à ˆhƒX Z[W[Yk [ j [f[yhj[yjhjzx YZ j[\ kwzhz\[ywg fgáw Z ZYj\hjZX Šh jk\z[ \[ [ jåfh ˆhƒX Z[W[YWkƒZYZX YWghfXƒhjZX W[Y YZW[YŠ[ [W[fh\khfZYhjZX W[YX k\hjzx YW[ à [hj[yjhjzx Xjh\Zk[ŠWhjh jw[ XZ YW[¾ Z â[èx \YŠ \kƒzyh jfgzw[ jzjkw[yjzj fhz\[y \k[fyåfgk h\ww Z[ Z X ZfZ[\ X \f[¾ [ffg[û[ jzx hkjkx j[ [Š ã šhz YZ¾ [f[fz[ W[ h\[ jkx WghfZh ƒ[[ j\[f[y h\jz[yåjx jhƒj[w[0 0 jhjzx Z X ZfZä\[[ j\[ ZŒYWX jf[ Z[ h \hzjœhzjfgx È[j[ j\[f[wkƒäy[jfhwzj[ å0 0O'/".&æ:Q-20'#+".{ ã l40yz hjhz\[ywkƒfh\[ jy \fg X [ \¾ [f[ywx k[yƒx Z¾ k[yƒz¹ Q-20'#+"./+{/.1 /.*'0/.+"{1 )+/.,.+"{1-0#."*4/-'-".{1 <'#. ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ 44735

21 44736 ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ MONITEUR BELGE ÀÀÀÀÀÀÁ BELGISCH STAATSBLAD 0 0

22 !"#$%u7$()"*+,'-"././.*'0/./.1cb>a ëêë?cheg«c?ìë?ëêë?>b?cheg«c?ççë?ëêë?=d?±f=>?=>a? 2".v. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD > /")-#1/./)0'#-)0.#/.3'"#'2./ O!<P;P;Q;PR;!S SJ!<]^%^Q_P!_^`% T a UVWXYZ[\a

23 O'/".&:ÑÒM>?=JCB>ABCBEFG?=>LCG=«> Wg[ \[ ZYj\[ [ jî "4-08.1#-1.*.0#_`_!S0Ó230ptí 0ptc 0260t 0qc050d Wg[ \[ ZYj\[ [ jî "4-08.1#-1.*.0#Õ!P_^;S0Ó230ptí 0ptc 0260ï 0qc050d ðúvšhfððšývw ßXW[W[YW\XZjYWg[ \[ ZYj\[ [ jî '-.*.0#13)0#' pÖ0270Ó230ptí 0 O'/".u:])0+*.0#5,'145)05." a0 0 0b40 7c00 0d e fgh\ijkW[ l a0 0 d m nc0430 o o24640p0 o24640q0 0 0 o24640r0 0 o24640s0 o24640t MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

24 O'/".z: 404v-5-'-".{1!$Q-8)+1v'-#.1,'/.*'0/.}#-#".3."1)00., T c0p0a0 n80a00 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ 0 T c0q0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ 0 T c0r0a0 n800 0 o780a b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 0 l WghfZh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ 0 Ž š œ žÿ š $ E? FDA? CEB>A?HC?=>LCG=>?>G?BCGB?ªDJEGB>@L«=ECE@> š œ š ŸŸš Ÿ MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44739

25 n800 0 o780a0 b400 0T8w3400 0nc0 ~ m 0a0 '2-1'0#.0 +',-#4/. 0 0.#".3"41.0#'0# p 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ q 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ r 0n o780a T8w3400 0b4000 nc0 0 0d o2x0a0 0 0ˆZ[ W[ h\[ jkšwghfzh ƒ[x W[ƒX h ZjhjZX fk hf[[ [\Yƒ h¾ [h j\[ h\jz[åfghƒj[ Ž š š œ žÿ š 0O'/". : +".'+/.3."5.3#-)0=>A?=@FEBA?=J>G@> EAB@>L>GB š œ š ŸŸš Ÿ 0T Y W\XZjY Wg[ \[ ZYj\[ [ j0a0 b400 0T8w3400 0nc0 d MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

26 O'/". :])0#'0##)#',/.1#"'8'+9{_R!5)*3"-1. 0`34"'#-)01 /. *'-0#.0'05.0a0 0 0;#+/.1 3"4','7,.10a0 0 0_"'8'+9 /. ".1#'+"'#-)00a0 0 0 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44741

27 0`34"'#-)01 O'/". :])0#'0#/.148.0#+.,11+71-/.1',)+41 /. *'-0#.0'05.0a0 0 0;#+/.1 3"4','7,.10a0 0 0_"'8'+9 /. ".1#'+"'#-)00a0 0 O'/".½: =>GBEB«?=>A?BEBDHCE@>A?=>?=@FEBA?@«>HA?³?HJ«C@=?=D?NE>G?ELLFNEHE>@?MFD@?H>ªD>H? HJ>K>LMBEFG?M@«D>?C?«B«?FNB>GD> 0n800o7800 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0n800o78000 n a0 0 0Ø83930a0 0Ž š œ žÿ š š MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

28 O'/". :!00.9.1}v)+"0-" 0ˆhƒX Z[W[fghƒj[h j [ jz¾ [ ˆhƒX Z[W \[f[ k ZYkÅfgh\jZƒf[ðÚñŠðÚVŠhfZ khòw ßXW[W[YW\XZjYWg[ \[ ZYj\[ [ jš0 Wg ó Xj ä¾ [[jw[ \[Œ[ l à l [YŒhƒj \[YW[ hz j[ h ƒ[šwgkj W[Y \khfh f[y à ˆhƒX Z[W[Yk [ j [f[yhj[yjhjzx YZ j[\ kwzhz\[ywg[ûkƒ jzx W[j\h h ÛŠk ZY[Y h\0 fgáw Z ZYj\hjZX Šh jk\z[ \[ [ jåfh ˆhƒX Z[W[YWkƒZYZX YWghfXƒhjZX W[Y YZW[YŠ[ [W[fh\khfZYhjZX W[YX k\hjzx YW[ à [hj[yjhjzx Xjh\Zk[ŠWhjh jw[ XZ YW[¾ Z â[èx \YŠ \kƒzyh jfgzw[ jzjk0 0 W[YjZj fhz\[yw[w\xzjy\k[fyåfgk h\ww Z[ Z X ZfZ[\ X \f[¾ [ffg[û[ jzx 0 \k [ h\fgh\jzƒf[ðúñšðúvšw ßXW[W[YW\XZjYWg[ \[ ZYj\[ [ jš0wg ó Xj ä¾ [ ã ã WghfZh ƒ[[ j\[f[y h\jz[yåjx jhƒj[w[ jhjzx Z X ZfZä\[[ j\[ ZŒYWX jf[ Z[ h \hzj 2930 fgx È[j[ j\[fghƒj[h j [ jz¾ [ ZYkÅfgh\jZƒf[ðÚñŠðÚVŠhfÝW ßXW[W[YW\XZjY Wg[ \[ ZYj\[ [ j[j MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 44743

29 O'/".Ù:Q-20'#+".{ ã ˆ[YYZ hjhz\[ywkƒfh\[ jy \fg X [ \¾ [f[ywx k[yƒx Z¾ k[yƒz¹ Q-20'#+"./+{/.1 /.*'0/.+"{1 )+/.,.+"{1-0#."*4/-'-".{1 <'#. ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÁ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ 0 ÀÀÀÀÀÀÁ

30 )0!"#$%z'$ôF=²H>?=JCB>ABCBEFG?>G õññ6 ÑõÑ 78?96õÑ 6?õ?Jõ±66ô68Ñ?Ê6?7µ69õÑ 78?Ê6? 96 Ñõ9õÑ 78?Êõ8?6?±õÊ96?ÊJ86?66ôµÑ 78?Ê6?Ê97 Ñ?Ê6? ]!^%_;%!%O;6<;Q;_<;QÕP;!S! S;Q;_<;Q_P!R!<; QOO;QQ^`%<;Q ^;%Q^]]` ^S^;PQOS!QQ;QO`]];]`%];%_$ Õ")8-05.O)**+0. <40)*-0'#-)0 _"'8'+9"4',-141 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD ˆgÃ Y [ƒj[ \ k k\hfw[fgá hø0ù0 ú f[yh\jzƒf[yü[jýw[fgh\ijkw þx [\ [ [ j0hfx W X\jh j[ûkƒ jzx W ú fgh\jzƒf[úúy[ûz[yw ßXW[W[Yû\XZjYW[Y ƒƒ[yzx 0ù q102960qÖp d o ù0 X [ jš ú fgh\ijk W ƒfhyh jš ƒx [ 0ù0 4h \äyw \[h Wg[ \[ ZYj\[ [ jw[0 ú fhw[ h W[Wg[Û[ jzx W[YW\XZjYW[Y ƒƒ[yzx Z j\xw Zj[ h\ ú f[ X jh jw[fg[û[ jzx k hfå5šj[f¾ [ [ jzx kwh Yf[\[f[ k ZYkÅ fgh\jzƒf[úúy[ûz[yšüýšhfz khþw ßXW[W[Yû\XZjYW[Y ƒƒ[yzx 0ù ú f[fzyjz W[YX k\hjzx YW\[Yk[ Whj[W [j XjZŒZkh Û h\jz[yf[0ù x ù ~ ã ù0 ú f[ X jh jw[yy YZW[YhfX kyšk¾ Z hf[ jå5š X \f[yx k\hjzx Y \kƒzjk[y0ù

31 Ø ! ; _;Q_; xù 39870Ó [f[ X jh jåƒx ƒ \[ ƒ[w ¾ [fƒ[yj\h d Š[YjW[ W[5 h h ÛYX jhw ZYZ f[y[ [\j W[fgh\jZƒf[tt MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

32 3'"#'2..#/./)0'#-)00!"#$%z7$ôF=²H>?=JCB>ABCBEFG?>G ˆgÃ Y [ƒj[ \ k k\hfw[fgá hø0ù0 õññ6 ÑõÑ 78?96õÑ 6?õ?Jõ±66ô68Ñ?Ê6?7µ69õÑ 78?Ê6? 0 ]!^%_;%!%O;6<;Q;_<;QÕP;!S! S;Q;_<;Q_P!R!<; <`%!_^`%Õ!P_!;<;Q ^;%Q^]]` ^S^;PQOS!QQ;QO`]];]`%];%_$ 96 Ñõ9õÑ 78?Êõ8?6?±õÊ96?ÊJ86?66ôµÑ 78?Ê6?Ê97 Ñ?Ê6? <40)*-0'#-)0 Õ")8-05.O)**+0. _"'8'+9"4',-141 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 0ú fgh\jzƒf[ðúñš0ðúvw ßXW[W[Yû\XZjYWg[ \[ ZYj\[ [ jšwg ó Xj ä¾ [[jw[ \[Œ[0ù0 ú f[yh\jzƒf[yðþ[jðúw[fgh\ijkw þx [\ [ [ j0hfx W X\jh j[ûkƒ jzx ú q102960qÖp d o ù0 X [ jš fgh\ijk W ƒfhyh jš ƒx 40 0ù0 4h \äyw \[h Wg[ \[ ZYj\[ [ jw[0 ú fhw[ h W[Wg[Û[ jzx W[YW\XZjYWg[ \[ ZYj\[ [ jz j\xw Zj[ h\ g[Û[ jzx k hfå5šj[f¾ [ [ jzx kwh Yf[\[f[ k ZYkÅ fgh\jzƒf[ðúñšðúvšhfz khòw ßXW[W[Yû\XZjYWg[ \[ ZYj\[ [ jšwg ó Xj ä¾ [[jw[ \[Œ[0ù0 ú f[fzyjz W[YX k\hjzx YW\[Yk[ Whj[W [j XjZŒZkh Û h\jz[yf[0ù x ù ~ ã ù0 0 ú f[ X jh jw[yy YZW[YhfX kyšk¾ Z hf[ jå5š X \f[yx k\hjzx Y \kƒzjk[y0ù0 0Ø ! ;Q_; Ó [f[ X jh jåƒx ƒ \[ ƒ[w ¾ [fƒ[yj\h h ÛYX jhw ZYZ f[y[ [\j W[fgh\jZƒf[ x0ù0 ptí ptc050d g[ \[ ZYj\[ [ jšwg ó Xj ä¾ [[jw[ \[Œ[[YjW[