Nouvelles. Echichens. Tout ce qu il faut savoir sur les élections à la Municipalité et au Conseil communal.

Transcription

1 No r EÎUQHDQ Nouvelles Trait d union des villages de Colombier,, Monnaz et St-Saphorin-sur-Morges " Tout ce qu il faut savoir sur les élections à la Municipalité et au Conseil communal. " Les élections communales 2011 vues par Daniel Moret

2 Les candidats à la Municipalité se présentent: André AUGSBURGER, Christian DAERENDINGER - Jean-Michel DURUZ Monnaz, 2 Nouvelles N o

3 Ursula GOY Monnaz Jean-Richard MARGOT Colombier - Daniel MEIENBERGER, Saint-Saphorin-sur-Morges " Celui qui accepte les inconvénients de la vie politique, ses servitudes, ses responsabilités, et parfois ses risques, le fait pour agir, pour imprimer sa marque aux événements, en un mot pour gouverner. " Georges Pompidou - Extrait d'un discours à Poésie et politique - 28 Avril 1969 Nouvelles 3 N o

4 Election du dimanche 13 mars er tour de scrutin Listes des candidats au Conseil communal COMMUNE DE COLOMBIER (VD) 1. BALLY Christian, 1943, retraité Swisscom 2. CHERBUIN Oscar, 1965, ing. génie civil 3. DURUZ Philippe, 1964, viticulteur 4. FRAUTSCHI Sylvia, 1958, empl. commerce 5. GAUTIER Richard, 1949, rédacteur 6. GSCHWINDEMANN François, 1954, ing. électronicien 7. HENNY Olivier, 1971, ébéniste, agent de transport 8. JORDAN Elisabeth, 1964, secrétaire municipale 9. JORDAN Eric, 1958, ingénieur agronome 10. KLÄY Jean Beat, 1949, agriculteur 11. LOEFFEL Gaëtan, 1990, électronicien 12. LOEFFEL Nicolas, 1981, agriculteur 13. LOEFFEL Olivier, 1960, agriculteur 14. MAGNONI Patrick, 1964, ing. génie civil 15. MARGOT Jean-Richard, 1956, secrétaire patronal 16. MUELLER Nicole, 1960, secrétaire, réflexologue 17. MUELLER Jean-Pierre, 1959, informaticien 18. PACHE Julia, 1987, factrice 19. PACHE Raymond, 1957, maçon 20. RAIROUX Claude, 1960, chef après-vente 21. RUFER Pascal, 1975, agriculteur 22. SALVADORI Mauro, 1960, affaires publiques 23. STAUDENMANN Yves, 1962, agriculteur 24. VUILLEUMIER Christophe, 1970, historien 25. VUILLEUMIER Sandrine, 1974, secrét. parlementaire 26. WABER Valérie, 1972, empl.de commerce COMMUNE D'ECHICHENS 1. AUGSBURGER Mireille, 1958, employée de commerce 2. BOVY Alain, 1956, ingénieur en génie rural 3. BUACHE Marcel, 1953, ingénieur HES 4. BUCHILLIER Laurent, 1961, ingénieur ETS 5. CORTHAY Philippe, 1951, œnologue HES 6. CRUCHON Raoul, 1960, œnologue 7. DUMUID Jean-Michel, 1960, comptable 8. FINDERS Anne-Marie, 1963, consultante marketing 9. FRAGNIÈRE Jean-Marc, 1959, ingénieur de sécurité 10. GROS Oscar, 1952, mécanicien-chauffeur 11. JAUNIN Nathalie, 1966, directrice étab. scolaire 12. JOBIN Philippe, 1968, agriculteur-viticulteur-arboriculteur 13. MAHAIM Francine, 1953, juriste 14. MONOD Bernard, 1962, comptable 15. MOTTIER Michel, 1952, ingénieur-électricien HES 16. ROCHAT Philippe, 1952, employé de banque 17. ROPRAZ Franckie, 1964, spécialiste en réinsertion prof. 18. ROULET Adeline, 1961, mère au foyer 19. ROULET François, 1967, agriculteur 20. SCHEURER Martin, 1940, gestionnaire 21. SCHMIDELY Jean-Philippe, 1962, cadre bancaire 22. BAUER DÖRRIES Anna, 1977, médecin 23. BOTTERON Jacqueline, 1969, employée de commerce 24. BOUDUBAN-JAMINON Claire, 1963, kinésiologue 25. BUACHE Raphaël, 1992, apprenti dess. constructeur 26. CRUCHON Amparo dite Anne, 1962, commerçante 27. DEMONT Patrice, 1963, resp. d affaires 28. DE WECK Lionel, 1953, ingénieur 29. DÖRRIES Christos, 1970, enseignant 30. DUCRET Patrick, 1974, employé de banque 31. FRAGNIÈRE Robin, 1992, étudiant 32. JUNDT Jean-Claude, 1955, secrétaire Etat Vaud 33. LEBET Pierre, 1947, ingénieur HES 34. LUGRIN Alain, 1971, ambulancier 35. NIGRO Gianni, 1967, directeur financier 36. PFEIFFER Andreas, 1969, gestionnaire systèmes 37. RODUIT Cédric, 1976, consultant marketing 4 Nouvelles N o

5 COMMUNE DE MONNAZ 1. REVELLY Jocelyne, 1967, enseignante spécialisée 2. CHRISTINET Claude-Y., 1942, administrateur 3. CORNUT Bertrand, 1963, fleuriste 4. DURUZ Jean-Michel, 1964, garde-forestier 5. DE RIVAZ GILLIERON Catherine, 1964, ing.forestière EPFZ 6. SCHOPFER Olivier, 1968, employé de banque 7. CHOLLET Olivier, 1948, commerce de bétail 8. TROGER GIL Corinne, 1963, comptable 9. GOY Ursula, 1964, traductrice 10. BRIGGS Benjamin, 1957, informaticien 11. WITZ Marlyse, 1952, retraitée 12. ROULET Philippe, 1943, économiste retraité 13. HUBER Alexandre, 1944, retraité 14. BALDISSEROTTO Georges, 1958, employé de commerce 15. MAYOR Roger, 1945, retraité 16. BOVET Corinne, 1974, mère de famille 17. GOY Philippe, 1959, ingénieur 18. LINDER Philippe, 1946, consultant 19. DURUZ Pierre, 1962, agriculteur-viticulteur 20. AMATO Anne-Laure, 1973, enseignante COMMUNE DE SAINT-SAPHORIN-SUR-MORGES 1. BIANCANIELLO Giuseppe, 1968, employé de banque 2. BOVY Claude, 1942, ingénieur HES, retraité 3. CHESSEX Céline, 1977, viticultrice 4. COLOMB Philippe, 1971, employé de banque 5. CUSIN Jean-Pierre, 1946, agriculteur-viticulteur 6. DUMAUTHIOZ Gilles, 1963, agriculteur 7. FERNANDES Joachim, 1969, cadre 8. GICOT Laurence, 1961, enseignante 9. GOY René, 1962, responsable d institution sociale 10. GRAND Stéphane, 1967, paysagiste 11. KLIPFEL Yorick, 1965, ingénieur 12. PANCHAUD Sébastien, 1972, agent en processus 13. PRAHIN Denis, 1961, chef de garage 14. RAIROUX Alain, 1985, paysagiste 15. RAIROUX Christian, 1959, agriculteur 16. RÜEDE Yvonne, 1961, associée Agence RP + événements Nouvelles 5 N o

6 Election du dimanche 13 mars er tour de scrutin Election à la municipalité et au Conseil communal d Ce qu il faut savoir Règles générales : +D "NMRDHK BNLLTM@K CD K@ BNLLTMD C $BGHBGDMR RDQ@ BNLONRÎ CD BNMRDHKKÑQDR DS BNMRDHKKDQR QÎO@QSHR DMSQD KDR PT@SQD KNB@KHSÎR RDKNM K@ KHRSD +@,TMHBHO@KHSÎ CD K@ BNLLTMD C $BGHBGDMR RDQ@ BNLONRÎD CD LTMHBHO@KDR DS LTMHBHO@TW QÎO@QSHR DMSQD KDR PT@SQD KNB@KHSÎR RDKNM K@ KHRSD Localité Colombier: : Monnaz: Saint-Saphorin-sur-Morges: Conseillers Suppléants Municipaux 5 Vous disposez : r C TM ATKKDSHM NEkBHDK CD UNSQD KNB@KHSÎ HLOQHLÎ ONQS@MS LISTE D ENTENTE COMMUNALE avec les noms des candidats pour K ÎKDBSHNM CT "NMRDHK BNLLTM@K r CD TM NT CDTW ATKKDSHMR NEkBHDKR HLOQHLÎR KD R MNL R CT CDR B@MCHC@SR ONTQ K ÎKDBSHNM CD K@,TMHBHO@KHSÎ r CD ATKKDSHMR NEkBHDKR HLOQHLÎR ONTQ KD UNSD L@MTRBQHS Ë TSHKHRDQ RH UNTR RNTG@HSDY ÎS@AKHQ TMD KHRSD L@MTRBQHSD 2H UNTR ÎS@AKHRRDY TMD KHRSD L@MTRBQHSD UNTR CDUDY TSHKHRDQ KD ATKKDSHM NEkBHDK UHDQFD KHRSD +D BTLTK CDR MNLR M DRS +DR KHRSDR MD ODTUDMS ÏSQD LNCHkÎDR PT Ë K@ L@HM 5NTR ONTUDY AHEEDQ CDR MNLR LÏLD R HKR MD RNMS O@R B@MCHC@SR DS BDBH RTQ KD BØSÎ HLOQHLÎ CDR KHRSDR TMHPTDLDMS +@ KHRSD CT "NMRDHK BNLLTM@K DS K@ KHRSD CD K@,TMHBHO@KHSÎ CNHUDMS ÏSQD FKHRRÎDR ensemble C@MR K DMUDKNOOD CD UNSD I@TMD 6 Nouvelles N r EÎUQHDQ o

7 Pour l élection du Conseil communal : Colombier Monnaz St-Saphorin-sur-Morges Vous devez biffer au minimum autant de noms que nécessaire pour arriver au nombre maximum qu il y a de places pour votre localité. Vous pouvez également établir une liste manuscrite en utilisant le bulletin imprimé. Pour l élection de la Municipalité Colombier Monnaz St-Saphorin-sur-Morges Vous pouvez utiliser au maximum un bulletin imprimé, ou remplir le bulletin pour le vote manuscrit Impressum Nouvelles Administration communale, Place du village 2, 1114 Colombier Fax nouvelles.echichens@echichens.ch Comité de rédaction: Jean-Pierre Seiler, rédacteur en chef responsable, Ursula Goy, Denis Prahin, Catherine Masson, Josabeth Anoz Ont également collaboré à ce numéro: Catherine Cruchon, Catherine Gander, et Carine Rayroux Photographies et dessin: Daniel Moret Mise en page: Raymond Lambelet Imprimerie: Graph Style, Lausanne Rappel sur la manière de voter Mode de participation cteur choisit librement de voter par corres- Rappels concernant le vote par correspondance - La carte de vote ne doit en aucun cas être glissée dans l enveloppe de vote jaune. En cas de besoin, l enveloppe de transmission Le jour du scrutin Nouvelles 7 N o

8 Carte de la nouvelle commune d' 8 Nouvelles N r EÎUQHDQ o