Lexique : araméen hébreu moderne

Transcription

1 Lexique : araméen hébreu moderne Ces mots sont utilisés dans la langue juridique. מונח אגב אורחא אומדנא אורחא אורחות אטלולא אידך גיסא אין תוכו כברו איפכא מסתברתא איתרע מזלו אליבא ד... אליבא דידי אמירה בעלמא אמתלא ארכה אשתקד בגו בדחילו ורחימו בוקי סריקי בזעיר אנפין ביני שיטי בכדי בלו בלית ברירה במאי עסקינן? הגייה אַגּ ב אוֹר ח א אוּמ ד נ א אוֹר ח א אוֹר חוֹת א ט לוּל א א יד ך ג יס א א ין תּוֹכוֹ כּ בּ רו א יפּ כ א מ ס תּ בּ ר א אי תּ ר ע מ זּ לוֹ אַל יבּ א ד... אַל יבּ א ד יד י א מ יר ה בּ ע ל מ א א מ ת ל א אַר כ ה א שׁ תּ ק ד בּ גוֹ בּ ד ח ילוּ ו ר ח ימּוּ בּוּק י ס ר יק י בּ ז ע יר א נ פ ין בּ ינ י שׁ יט י בּ כ ד י בּ לו ב ל יתּ ב ר יר ה בּ מ אי ע ס ק ינ ן? פירוש דרך אגב הערכה דרך דרכים ליצנות הצד השני, הדעה השנייה אין פנימיותו כחיצוניותו ההיפך הוא הנכון לא שיחק לו המזל (מילולית: נשבר מזלו) על-פי דעתו של... לדעתי דיבורים באויר הסבר, נימוק הארכת זמן שנה שעברה בתוך בפחד ובאהבה (מילולית: בזהירות וביראת כבוד) דברים ריקים ובטלים במימדים זעירים בין השורות לחינם מס (בארץ נלקח המונח הארמי ומציין סוג מס אחד בלבד) מחוסר ברירה במה אנו עוסקים?

2 במטותא בסייעתא דשמיא (בס"ד) בעידנא דריתחא בעלמא בר נש בר סמכא בר פלוגתא ברחימו ודחילו ברי בריש גלי ברם ברמיזא גברא גוזמא גוזמא בעלמא קאמר גופא גושפנקא גיסא גרסא דינקותא דא עקא דברים בגו דברים בעלמא דוקא דחילו די לחכימא ברמיזא דיבורים בעלמא דינא דמלכותא דינא בּ מ טוּתּ א ב ס י יע ת א ד ש מ י א (בּ ס "ד) בּ ע יד נ א ד ר יתּ חא בּ ע ל מ א בּ ר נ שׁ בּ ר ס מ כ א בּ ר פּ לוּג תּ א בּ ר ח ימוּ וּד ח ילוּ בּ ר י בּ ר ישׁ ג ל י בּ ר ם בּ ר מ יז א גּ ב ר א גּוּז מ א גוּז מּ א בּ ע ל מ א ק אמ ר גוּפ א גּוּשׁ פּ נ ק א ג יסּ א ג ר ס א ד י נ קוּת א דּ א ע ק א דּ ב ר ים בּגוֹ דּ ב ר ים בּ ע ל מ א דּ ו ק א ד ח ילוּ ד י ל ח כּ ימּ א בּ ר מ יז א ד יבּוּר ים בּ ע ל מ א דּ ינ א ד מ ל כוּת א ד ינ א בבקשה בעזרת השם (מילולית: בסיוע השמיים) מתוך כעס סתם אדם (מתייחס לגבר בלבד) מוסמך, מומחה לדבר מי שחולק על חברו באהבה וביראה ברור באופן פומבי אולם ברמז איש הפרזה סתם הגזמה היא גופו של עניין חותמת, אישור צד מה שנלמד בגיל צעיר זאת הצרה יש בכתוב מעבר לפשט דברים סתם בדיוק פחד לחכם די ברמז כדי להבין דיבורים באויר דין המדינה הוא הקובע (גם כשהוא בסתירה לדין הדתי)

3 דכתיב דלעיל הא בהא תליא היינו הך היכי דמי ודוק וכי תימא ותו לא חוכא ואיטלולא טבין ותקילין טוביא חטא וזיגוד מינגד ינוקא כגון דא כדבעי כדלהלן כדלקמן כדמעיקרא מסתברא כולי עלמא לא בכדי לא מיניה ולא מקצתיה לא פליגי לאו הכי לאלתר לגבי דידי לדידו לדידי להכא ולהכא דּ כ ת יב ד ל ע יל ה א בּ ה א ת ל י א ה י ינוּ ה ך ה יכ י ד מ י ו דוֹק ו כ י ת ימ א ו תּוּ ל א חוּכ א ו א יט לוּל א ט ב ין וּת ק יל ין טוֹב י א ח ט א ו ז יגוֹד מ ינ ג ד י נוּק א כגוֹן ד א כּ ד ב ע י כּ ד ל ה ל ן כּ ד ל ק מּ ן כּ ד מ ע יק ר א מ ס תּ בּ ר א כּוּל י ע ל מ א ל א בּ כ ד י ל א מ ינ יה ו ל א מ ק צ ת יהּ ל א פ ל יג י ל או ה כ י ל אַל תּ ר ל ג בּ י ד יד י ל ד ידוֹ ל ד יד י ל ה כ א וּל ה כ א ככתוב ככתוב למעלה זה תלוי בזה אותו הדבר כיצד? מה כוונתך? שים לב ואם תאמר ולא עוד צחוק ולעג כמו שצריך (מילולית: טובים ושקולים) האחד חטא והשני נענש ילד כגון זה כרצוי [ביד רחבה] כמו בסמוך כמו שלפנינו נראים הדברים כפי שהיינו סבורים קודם לכן כל העולם לא לחינם לא מזה ולא חלק מזה אין מחלוקת אין זה כך מייד [שיבוש של על אתר] מבחינתי לעצמו לעצמי לכאן ולכאן

4 למטה ל ה לּ ן להלן להחמיר ל חוּמ ר א לחומרא חוסר צדק ומשפט (מילולית: אין דין ואין שופט) ל ית דּ ין ו ל ית דּ יין לית דין ולית דיין אין חולק ל ית מ אן דּ פ ל יג לית מאן דפליג לכל המעוניין (מילולית: לכל מי שצריך) ל כ ל מ אן דּ ב ע י לכל מאן דבעי מן המעלה הראשונה ל ע י ל א ו ל ע י ל א ל ע י ל א ו ל ע י ל א לשון הפוכה ל שוֹן ס ג י נ הוֹר לשון סגי נהור מה הסיבה(מילולית: מהו הטעם) מ א י ט ע מ א מאי טעמא מה יוצא ממנה? מ א י נ פ ק א מ ינ ה? מאי נפקא מינה? מהצד האחר מ א יד ך ג יס א מאידך גיסא מישהו מ אן דּ הוּ מאן דהו מתחילת הדברים, מהיום הראשון מ ד ע יק ר א מדעיקרא מהו ההפרש מ ה נ פ ק א מ ינ הּ מה נפקא מינה הרכב של שלושה (שופטים/ דיינים/ בוררים וכד') מוֹת ב ת ל ת א מותב תלתא מצד אחד מ ח ד ג יס א מחד גיסא דברים סתם מ יל ת א בּ ע ל מ א מילתא בעלמא אמרה מ ימ ר א מימרא מכלול הדברים מ כּ ל ל א מכללא חנפן (מילולית: מלקק קערות) מ ל ח ך פּ נ כּ י מלחך פנכי חנפן (מילולית: מלקק קערות) מ ל ח ך פּ נ כּ ה מלחך פינכה מיד מ נּ יהּ וּב יהּ מיניה וביה מגדולה לשפל המדרגה (מילולית: מהר גבוה לבור עמוק) מ א יג ר א ר מ א ל ב יר א ע מ יק תּ א מאיגרא רמא לבירא עמיקתא מאז ומתמיד (מילולית: מימי קדם) מ קּ ד מ ת דּ נ א מקדמת דנא ( ממעמקי הקרקע עד גובה השמים (משמש לסמן את הבעלות במקרקעין מ תּ הוֹם אַר ע א ע ד רוּם ה ר ק יע מתהום ארעא עד רום הרקיע ברור נ ה יר נהיר ברורים נ ה יר ין נהירין

5 נחמה פורתא נכסי דלא נידי (נדל"ן) נפקא מינה סדנא דארעא חד הוא סיטרא סיפא עורבא פרח עידן ריתחא עלמא פלוגתא פרהסיא פשיטא צריכא קטלא קניא קמא קריין ולא כתיבן רחמנא ליצלן ריקא רישא שאילתא שופרא דשופרא שופרי דשופרי שכיב מרע שקלא וטריא תא שמע תניא דמסייעא תריסר נ ח מ ה פּוּר ת א נ כ ס י ד ל א נ יי ד י ) נ ד ל "ן) נ פ ק א מ ינ הּ ס ד נ א ד אַר ע א ח ד הוּא ס יט ר א ס יפ א עוּר ב א פּ ר ח ע יד ן ר ית ח א ע ל מ א פּ לוּג תּ א פ ר ה ס י א פּ ש יט א צ ר יכ א ק ט ל א ק נ י א ק מ א ק ר י ין ו ל א כ ת י בן ר ח מ נ א ל יצ ל ן ר יק א ר י ש א ש א יל ת א שּׁוּפ ר א ד שּׁוּ פר א שּׁוּפ ר י ד שּׁוּפ רי שׁ כ יב מ ר ע שׁ ק ל א ו ט ר י א תּ א ש מ ע ת נ י א ד מ ס י יע א תּ ר יס ר נחמה קטנה קרקעות ונכסים צמודי קרקע (בתים, דירות וכד') יוצא ממנה התנהגות כל האנשים זהה (מילולית: בסיס הארץ אחד הוא) צד החלק האחרון, סוף שמועות ללא ביסוס (מילולית: עורב פורח) שעת כעס עולם מחלוקת רבים פשוט צורך קוטל קנים (כינוי לבור ועם הארץ) קודם, ראשון מילים הנקראות לתוך הטקסט ואפילו שאינן כתובות בו אלוהים ישמור פוחז ראשית שאילתה הטוב שבטוב הטוב שבטוב מוות משא ומתן בוא ולמד טיעון מסייע שנים-עשר

6 תרתי וסתרי תרתי משמע ת ר ת י ו ס ת ר י ת ר ת י מ ש מ ע שני דברים הסותרים זה את זה בשתי משמעויות Source : Legal-Rights.co.il Lexique : latin hébreu moderne Ces mots sont utilisés dans la langue juridique. אַ ד טוֹ מונח הגייה A Datu A Fortiori A Multo Fortiori A Pari A Priori A Propo Ab Initio Abeas Corpus Actus Reus Ad Hoc Ad Aalorem Alibi Alta Via Amicus Curiae Animo Bene Facta Bona Fide Casus Belli Caveat Actor Caveat Emptor Caveat Venditor Congitationis Poenam Nemo Patitur Contra Contra Pacem Corpus Corpus Delicati Corpus Yuris Culpa Cy Pres De Facto De Jure פירוש מאותו יום והילך קל וחומר על אחת כמה וכמה באותו אופן מראש דרך אגב מלכתחילה, מראש, מדעיקרא כינוי לצו הבאה (מילולית: הבא את הגוף) המעשה הפלילי (המרכיב ההתנהגותי בעבירה) לתכלית זו לפי שוויו טענת היעדרות ממקום מסוים דרך המלך עמית בית-המשפט בכוונה תחילה מעשים טובים תום לב עילה למלחמה יזהר העושה יזהר הקונה יזהר המוכר מחשבות אינן ברות ענישה להיפך נגד שלום הציבור גוף גוף העבירה מערכת החוקים אשמה ביצוע בקירוב למעשה להלכה, על-פי החוק אַ פוֹר ט יוֹר י אַ מּוּל טוֹ פוֹר ט יוֹר י אַ פּ ר י אַ פּ ר יוֹר י אַ פּ רוֹפּוֹ אַב א ינ יט יו ה בּ יאַס קוֹר פּוּס אַק טוּס ר אוּס אַד הוֹק אַד ו אלוֹר ם אַל יבּ י אַלט ה ו י ה אָמּ יקוּס קוֹר י יה אַנ ימוֹ בּ נ ה פ ק ט ה בּוֹנ ה פ יד ה ק זוּס בּ י יל י ק ו יאַט אַק טוֹר ק ו יאַט א מ פּ טוֹר ק ו יאַט ו ינ ד יטוֹר קוֹנ ג יט ט יוֹנ יס פּוֹא נ ם נ מוֹ פּ אט יטוֹר קוֹנ ט ר ה קוֹנ ט ר ה פּ ס ם קוֹר פּוּס קוֹר פּוּס ד ל יק ט י קוֹר פּוּס יוּר יס קוֹל פּ ה ס י י פּ ר ס ד ה פ ק טוֹ ד ה יוֹר ה

7 צ( De Minimis Estoppel?Et Tu, Brute Ex Gratia Ex Lege Ex Parte Ex Post Facto Ex Debito Facto Fieri Infectum Non Potent Habeas Corpus Homo Homini Lopus Est Hostis Humanis Generis Ignorantia Legis Neminem Excusat Ignorantia Legis Non Excusat In Absentia In Camera In Pari Delicto In Personam In Rem In Toto Inter Alia Inter Partes Intra Vires Ipso Facto Jura ad Rem Jura in Rem Jus Jus ad Rem Jus in Personam Jus in Rem Legi Lex Lex Domicilii Lex Fori Lex Loci Lex Loci Actus Lex Loci Contractus Lex Loci Delictus Lex non Scripta Lex Partia זוטות השתק הגם אתה ברוטוס? יותר) לפנים משורת הדין מכוח החוק במעמד צד אחד בדיעבד בזכות מעשה "ל "ברוט" אולם השיבוש נפוץ אין הנעשה אין להשיב כינוי לצו הבאה (מילולית: הבא את הגוף) אדם לאדם זאב אויב המין האנושי אי ידיעת החוק אינה פותרת מעונש (אי ידיעת החוק אינה הצדק/ תירוץ- מילולית) אי ידיעת החוק אינה פותרת מעונש (אי ידיעת החוק אינה הצדק/ תירוץ- מילולית) בהיעדר בלשכה אשם שווה באופן אישי חפצי כולו בין השאר במעמד הצדדים בתחום הסמכות לפי העובדה לבדה זכות לדבר זכות בדבר חוק, משפט, זכות זכות קניינית זכות אישית זכות בחוק חוק, דין חוק, דין דין מקום המושב דין מקום השיפוט דין המקום דין מקום ביצוע המעשה דין מקום יצירת החוזה דין מקום ביצוע העבירה חוק/ דין לא כתוב דין הארץ ד ה מ ינ ימ יס א ס טוֹפּ ל א ה טוּ בּ רוּט ה א ק ס ג ר ט י ה א ק ס ל ג ה א ק ס פּ ר ט ה א ק ס פּוֹס ט פ אק טוֹ א ק ס ד בּ יטוֹ פ ק טוֹ פ יא ר י א ינ פ ק טוּם נוֹן פּוֹט נט ה בּ יאַס קוֹר פּ ס הוֹמוֹ הוֹמ ינ י לוּפּוּס אס ט הוֹס ט יס הוּמ נ יס ג נ ריס א יג נוֹר נ ט י ה ל ג יס נ מ ינ ם א ק ס יוּס ט א יג נוֹר נ ט י ה ל ג יס נוֹן א ק ס יוּס ט א ין אַבּ ס נ ט י ה א ין ק מ ר ה א ין פּ ר י ד ל יק טוֹ א ין פּ ר סוֹנ ם א ין ר ם א ין טוֹטוֹ א ינ ט ר אַלי ה א ינ ט ר פּ ר ט ס א ינ ט ר ה ו יר ס א יפּ סוֹ פ אק טוֹ יוּר ה אַד ר ם יוּר ה א ין ר ם יוּס יוּס אַד ר ם יוּס א ין פּ ר סוֹנ ם יוּס א ין ר ם ל ג י ל ק ס ל ק ס דוֹמ יס יל י ל ק ס פוֹר י ל ק ס לוֹכ י ל ק ס לוֹכ י אָק טוֹס ל ק ס לוֹכ י קוֹנ ט ר ק טוֹס ל ק ס לוֹכ י ד ל יק טוֹס ל ק ס נוֹן ס ק ר יפ ט ה ל ק ס פּ ר ט י ה

8 Lex Posterior Derogat Priori Lex Scripta Lex Situs Lie Mala Fide Malum in Se Malum Necessarium Mandamus Mens Rea Mia Culpa Mia Maxima Culpa Modus Operandi Nemo Dat Quad Non Habet Nemo Est Supra Legis Nemo Mortalium Omnibus Horis Sapit Nisi Prius Nolens Volens Nolo Contendere Non Culpabilis Non Est Regula Quin Fallet Non Refirmatio In Peyous Nuda Veritas Nullum Crimen Sine Actu Nullum Crimen Sine Culpa Obiter Dictum Opinia Juris Pari Causa Pari Delicto Per Capita Per Diem Per Se Persona Non Grata Post Factom Prima Facie Pro Bono Pro se Quasi Quata Quid pro Quo Ratio Ratio Decidende Ratio Legis חוק/ דין אחרון מבטל קודמו חוק/ דין כתוב דין מקום הנכס בדין חוסר תום לב הרע בהתגלמותו רע הכרחי צו עשה המחשבה הפלילית אשמתי אשמתי הגדולה שיטת פעולה אין אדם יכול לתת את מה שאין לו אין איש שהוא מעל החוק אין אדם שלא טועה בית משפט קמא מרצון או מאונס אין תגובה לכתב האישום ללא אשם אין כלל ללא יוצא מן הכלל אין מחמירין עם המערער האמת העירומה אין עבירה ללא מעשה אין עבירה ללא אשמה אמרת אגב (בד"כ ביחס לפסק דין) דעה משפטית במצב שווה בעבירה דומה לראש ליום בפני עצמו אישיות בלתי רצויה לאחר מעשה, בדיעבד לכאורה למטרה טובה עבור עצמו מעין מיכסה דבר עבור דבר הגיון טעם ההחלטה בפסק הדין, הגיון פסק-הדין טעם החוק ל ק ס פּוֹס ט ר יוֹר ד רוֹג ט פּ ר יוֹר י ל ק ס ס ק ר יפ ט ה ל ק ס ס יטוֹס ל י י מ ל ה פ יד ה מ לוֹם א ין ס ה מ לוֹם נ ס ס ר יוֹם מ נ ד מוֹס מּ נ ס ר אַה מ י ה קוֹל פּ ה מ י ה מ ק ס ימ ה קוּל פּה מוֹדוּס אוֹפּ ר נ ד י נ מוֹ ד ט ק ו אד נוֹן ה בּט נ מוֹ א ס ט סוּפּ ר ה ל גיס נ מוֹ מוֹר ט ל יוּם אוֹמ נ יבּוּס הוֹר יס סּ פּ יט נ יס י פּ ר יוּס נוֹל נ ס ווֹל נ ס נוֹלוֹ קוֹנ ט נ ד ר ה נוֹן קוּל פּ בּ יל יס נוֹן א ס ט ר גוּל ה ק ין פ לת נוֹן ר פ יר מ ט יוֹ א ין פּ יוּס נוּד ה ו ר יט ס נוּלוּם ק ר ימ ן ס ינ ה אַ קטוּ נוּלוּם כ ר ימ ן ס ינ ה קוֹ לפּ ה אוֹבּ יט ר ד יק טוּם אוֹפּ ינ יוֹ יוּר יס פּ ר י קוֹז ה פּ ר י ד ל יק טוֹ פּ ר ק פּ יט ה פּ ר ד יי ם פּ ר ס ה פּ ר סוֹנ ה נוֹן ג ר ט ה פּוֹס ט פ אק טוֹם פּ ר ימ ה פ סי ה פּרוֹ בּוֹנוֹ פּ רוֹ ס ה ק ו וז י ק ווּט ה ק ווּי ד פּ רוֹ ק ווּ ר צ יוֹ ר צ יוֹ ד ס יד נ ד י ר צ יוֹ ל ג יס

9 Recidivist Res Ipsa Loquitur Res Nova Silentium Videture Confessio Sub Judice Sui Generis Sui Juris Supra Ultra Vires Veni, Vidi, Vici Vice Versa Vis Major Viva Voce עבריין מועד הדבר מדבר בעד עצמו עניין משפטי חדש שטרם הוכרע שתיקה כהודאה עניין שתלוי ועומד בבית המשפט מיוחד במינו בזכות עצמו לעיל חריגה מסמכות באתי, ראיתי, ניצחתי להיפך כוח עליון שמי (לפי שמות) ר ס יד יו יס ט ר ס א יפּ ס ה לוֹק יטוּר ר ס נוֹב ה ס יל נ ט יוּם ו יד טוּר קוֹ נפ ס יוֹ סוּבּ יוּד יס ה סוּי ג'נ ר יס סוּי יוּר יס סוּפּ ר ה אוּל ט ר ה ו יר ס ו ינ ה, ו יד י ו יצ 'ה ו י ס ו ר ס ה ו י ס מ ג' רוֹ ו יו ה ווֹק ה Source : Legal-Rights.co.il