Bulletin d information trimestriel N 20 Décembre 2012

Transcription

1 L Epagnien Bulletin d information trimestriel N 20 Décembre 2012 Joyeuses Fêtes! Editorial En cette période de fin d année, chacun s active pour préparer les fêtes, moments privilégiés de retrouvailles familiales ou amicales, de partage et d échange où chacun savoure le fait d être ensemble et de profiter de la chaleur d un foyer. Pour les adultes, une pause bien méritée qui coupe le rythme effréné de l année et leur permet de plonger, avec les plus jeunes dans un monde magique, bien loin de leur quotidien. Qu il y a-t-il en effet de plus beau que les yeux écarquillés et les sourires d un enfant face à la féérie de Noël avec ses illuminations, ses sapins majestueux et ses cadeaux tant attendus? N oublions pas cependant que pour certains d entre nous, cette période est avant tout synonyme de froid et que la liesse ambiante n efface ni la solitude, ni la misère, ni la maladie. Engageons-nous pour cette nouvelle année sur le chemin de l optimisme, de la solidarité et de la fraternité, pour que, partout dans le monde mais aussi, tout près de chez nous, dans notre rue, dans notre immeuble, 2013 apporte bonheur, sérénité et sécurité. Bonnes fêtes et bonne année à tous! Le maire au nom du conseil municipal P 2 Petite enfance : Une évolution en adéquation avec celle de la population Depuis 1997, la municipalité mène une politique active en direction de la petite enfance. Le point sur ce service. P 8 Rendez-vous avec le Bulletin Jeunesse du SIJ A compter de ce numéro de décembre 2012, retrouvez toutes les informations du Service Intercommunal de la Jeunesse dans votre votre bulletin municipal.

2 petite enfance Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 La petite enfance : une évolution en adéquation avec celle de la population Depuis 1997, la municipalité mène une politique active en faveur de la petite enfance. Au fur et à mesure de l évolution de la population et de ses besoins, de nouvelles structures ont été mises en place, notamment dans le cadre de l intercommunalité. Aujourd hui, la création d un Pôle petite enfance vient enrichir l offre existante sur Epagny. Historique de la petite enfance sur Epagny De 1997 à 2004, une crèche halte garderie de 20 places est créée en intercommunalité dans le bâtiment de la Lyaude. Depuis 2004, un multi accueil (crèche) de 45 places est ouvert rue de la Tuilerie. Depuis 2007, un relais assistantes maternelles intercommunal (RAM) est en place, à côté de la salle d évolution. Il s adresse aux 63 assistantes maternelles agréées en activité sur nos deux communes, soit près de 217places (temps plein et temps partiel). Diagnostic L arrivée des 35 heures a entraîné une modification dans les demandes de garde avec une demande croissante de temps partiels. Au fil des ans, l évolution démographique, la proximité de Genève, l implantation de l hôpital, l installation de nouveaux habitants sans famille proche et les aides de la CAF ont continué à modifier le contexte de garde des jeunes enfants. Les demandes de temps partiels deviennent plus importantes Les gardes sont parfois partagées entre grands parents, assistante maternelle et/ou le multi accueil Certains horaires de travail sont atypiques. Certains parents désirent par ailleurs un lieu de socialisation Le multi accueil répond plutôt à des demandes à temps plein ou partiel et à certaines demandes de garde très ponctuelles. le Relais Assistantes Maternelles (Ram) peut apporter des réponses à d autres demandes de parents avec un accompagnement dans leur recherche et dans leur rôle d employeur. Devant la diversité des demandes et des offres, nous avons jugé utile de proposer aux parents un lieu d accueil unique : Le Pôle Petite Enfance. Pôle Petite Enfance Ouvert depuis mi décembre, il propose un meilleur accueil aux familles en recherche de mode de garde. Ses objectifs sont multiples : ACCUEILLIR les familles en recherche de mode de garde pour leurs enfants pour : - les INFORMER sur les différents modes de garde et leurs particularités - les CONSEILLER et les ORIENTER vers une réponse la mieux adaptée possible à leur besoin de garde et d accueil pour leurs enfants - EVALUER avec elles les coûts et contraintes des différents modes de garde (horaires, obligations, socialisation). - ECHANGER en partenariat avec les différents services et structures touchant l enfance sur les communes d Epagny et de Metz Tessy pour établir un diagnostic permanent de notre offre en matière de petite enfance. Permanence Le pôle petite enfance est installé rue de la Tuilerie (bâtiment l Arc-en-Ciel au 1 er étage). Tel : courriel : pole-enfance@orange.fr Horaires : le lundi de 14h30 à 18h Le multi-accueil d Epagny Ce service gère les admissions définitives selon les règles établies dans le règlement de fonctionnement et avec validation d une commission d élus, ceci avec le plus de rapidité et d efficacité possible pour permettre aux parents non admis de continuer leurs recherches vers d autres modes de garde dans de bonnes conditions. Le Ram : relais assistants maternels intercommunal Pour les parents et futurs parents, le Ram propose : une aide dans la recherche d une assistante maternelle agréée (selon la liste établie par la Protection Maternelle et Infantile), un accompagnement également en direction des parents dans leur rôle d employeur en les informant des démarches à effectuer, des droits et obligations de l employeur et du salarié ainsi que des modalités liées au contrat de travail. Pour les enfants, le Ram organise des temps d éveil et de découverte de la vie de groupe, pour échanger autour d activités encadrées et de jeux libres, et aussi faire des rencontres. Pour les assistantes maternelles, le Ram apporte un soutien à la professionnalisation du métier d assistantes maternelles : séances de réflexion sur les pratiques, prestations d intervenants (remise à niveau annuelle des gestes de 1ers secours, travail sur l éveil moteur de l enfant, régime de prévoyance ). Il s agit d un lieu d écoute et d échanges mais aussi d information sur le statut, les droits et les obligations des salariés en poste et en devenir. Permanences Lundi de 9h à 12h sans RDV / Mardi de 12h à 16h sans RDV / Vendredi de 12h à 14h 30 sans RDV puis de 14h 30 à 18h 30 sur RDV Tél : Courriel : ram.emt@orange.fr Les temps d éveil, réservés aux assistantes maternelles d Épagny et Metz- Tessy se déroulent les mardis et vendredis de 9h 30 à 11h en période scolaire. Les parents peuvent être conviés lors de temps forts (sorties, spectacle de Noël ) Dans un mode futur, les élus réfléchissent à la création du Lieu Accueil Parents/Enfants (LAPE) pour venir compléter le dispositif mis en œuvre en direction de la petite enfance. 2

3 Le complexe sportif hors d air, hors d eau intercommunalité Durant ce dernier trimestre 2012, le chantier du complexe sportif intercommunal a franchi une étape importante avec la mise hors d eau et hors d air de l ouvrage. Petit tour d horizon avec les différents protagonistes. «Le gros œuvre est terminé. Nous avons une très belle maçonnerie. Nous avons réalisé avec succès la phase charpente et couverture», explique Philippe Revillon, architecte. La rue centrale dispose d une charpente métallique, posée par Bejean SA. Le gymnase bénéficie, lui, d une imposante charpente mixte bois/ métal, unique et innovante. «Ce chantier est technique et compliqué, avec des portées importantes», commente Francis Barrouilhet, gérant de l entreprise Labat et Sierra, en charge de la pose de cette charpente. Une structure exceptionnelle Cette structure exceptionnelle est en effet constituée de 5 fermes d environ 40 m de long pesant 10 tonnes chacune. Les études et la conception ont été confiées à l entreprise suisse Ducret Orges SA, spécialiste du lamellé collé et tout particulièrement de l usinage et de la fabrication de pièces de structure. «Dans le cadre de cet ouvrage, nous avons beaucoup collaboré avec Labat et Sierra et l architecte afin de réussir le mariage bois/acier et réaliser des fermes avec une partie en membrure cintrée et un sous-tirant métallique», commente l ingénieur Jean-Marc Ducret. «Nous devions réussir le défi de préparer en usine des éléments faciles à monter sur place, permettant un travail rapide des charpentiers, avec des assemblages les plus propres et les moins visibles possibles.» Défi réussi! La livraison en convoi exceptionnel des éléments s est bien déroulée début octobre mais la complexité du transport a nécessité le montage d une partie des tirants métalliques une fois les pièces arrivées à Metz-Tessy. Du travail d orfèvre! «Le travail a été très bien organisé, le résultat et les finitions sont exceptionnels!», se réjouit Francis Barrouilhet. «Du travail d orfèvre!», renchérit Philippe Revillon. Les travaux de couverture et d étanchéité ont pu être réalisés. Le complexe est donc hors d air et les ouvriers, bien au sec, ont débuté les aménagements intérieurs. Le bois lamellécollé : esthétique et performant Connu pour ses performances techniques souvent supérieures à celles du bois massif, le lamellé-collé est un matériau qui a séduit désormais prescripteurs et donneurs d ordre. Un matériau bois polyvalent Tel un mille-feuille géant, le lamellé-collé associe par collage à plat et à fils parallèles plusieurs lamelles de bois massif (3,5-4,5 cm d épaisseur). Ce mode de fabrication fait du lamellé-collé un matériau : Aux caractéristiques constantes et garanties : séchage maîtrisé, stabilité dimensionnelle, dimensionnement précis et (en théorie!) infini, association possible (acier, béton ), esthétique des formes (poteaux ronds, charpentes cintrées...). D une très grande résistance : mécanique (flexion, compression, torsion), au feu et à la chaleur (faible conductivité thermique et maintien des caractéristiques jusqu à 100 avec une colle appropriée) aux ambiances agressives notamment aux produits chimiques stockés (potasse, soufre, chlorure de sodium, acide sulfurique...). 3

4 Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 En bref... Risques majeurs Dans le cadre de l élaboration de son Plan de Prévention des Risques Majeurs (P.P.R.M), la commune a élaboré son Document d Information Communal sur les Risques Majeurs (D.I.C.R.I.M), destiné à informer les populations sur la conduite à observer en cas d incident grave, qu il soit naturel, sanitaire, technologique ou météorologique. Dans la continuité de cette information, des petites affichettes ont été réalisées à destination des lieux recevant du public, tels les commerces pouvant recevoir plus de 50 personnes, pour lesquels cet affichage est désormais obligatoire. Cependant, toutes ces consignes de sécurité sont énumérées en détail dans le DICRIM communal qui a fait l objet d une distribution dans les boites aux lettres il y a quelques mois. Vous pouvez toujours vous le procurer à la mairie, ou le téléchargez sur site de la commune, à la rubrique Epagny pratique puis Sécurité prévention Élagage : rappels... Les vents violents qui ont soufflé sur la France le week end du 27/28 octobre derniers et les dégâts occasionnés nous rappellent l importance d entretenir les arbres, ceux-ci pouvant être un réel danger en cas de tempête. Cela a notamment entraîné des perturbations route de la Montagne où plusieurs arbres se sont abattus sur la chaussée. Il est rappelé que : Les arbres, branches, haies ou racines qui avancent sur la voie communale doivent être coupés à l aplomb de celle-ci. Après rappels infructueux aux propriétaires ne respectant pas cette réglementation, la commune peut faire intervenir une entreprise afin d exécuter les travaux qui seront facturés aux propriétaires défaillants. Chacun est responsable de l entretien des végétaux se trouvant sur sa propriété, ceux-ci doivent être entretenus de façon à ne constituer aucune menace pour le voisinage. Déneigement : concilier sécurité et respect de l environnement Chaque hiver, le déneigement et la lutte contre le verglas mobilisent des moyens humains et matériels importants afin de sécuriser au mieux les déplacements des Épagniens. Dans un souci de développement durable, la municipalité a fait évoluer sa politique en matière de déneigement et d épandage de sel sur les routes du village, comme le fait le Conseil Général de la Haute-Savoie sur les voies départementales. Une consommation trop importante de sel a en effet des conséquences néfastes sur l état des chaussées, le milieu naturel et les finances locales. Le sel est absorbé par les végétaux et stocké dans la terre, les nappes phréatiques et les cours d eau. Il est donc de notre devoir de limiter son utilisation et de le réserver en priorité aux endroits où la sécurité l exige. Sur notre commune, le déneigement est effectué à partir de 5 heures du matin afin que les routes soient dégagées aux heures matinales de départ au travail ou à l école. Quelques régles de bon sens Le déneigement, tous concernés! Le déneigement et le salage des chaussées de la commune sont assurés par trois entreprises titulaires, chacune, d un circuit : Bortoluzzi (voies principales), Michel Lavorel (voies secondaires) et Espaces verts environnement (voies étroites, pistes cyclables et parkings.) Les services techniques municipaux complètent le dispositif pour ce qui est des trottoirs et de certaines voies particulièrement exigües. Les habitants ne doivent cependant pas oublier qu ils ont, eux aussi, une part à prendre dans l entretien des voies. Pour faciliter le travail des chasseneiges, il est donc demandé aux riverains de veiller à ce que leurs véhicules en stationnement ou leurs poubelles laissées en bord de route ne gênent pas la circulation des engins. Par ailleurs, chacun doit effectuer le déneigement complémentaire pour son accès individuel à la voie publique. Bien entendu, à côté des interventions des services de déneigement, les automobilistes ont aussi leur rôle à jouer : prudence et vigilance s imposent car les routes, même dégagées, restent dangereuses par mauvais temps. Il est donc important d adopter une conduite adaptée aux circonstances, de se déplacer en fonction des conditions météo et de veiller au bon équipement des véhicules (pneus neige, chaînes). Pour information, la distance de freinage sur la neige à 50 km/h est de 32 m pour un pneu hiver et de 63 m pour un pneu été! Il faut donc 31 m de plus pour s arrêter avec un pneu été! Il convient donc d adapter ses pneus à la saison. Ainsi, l arrêté municipal n 2012/039 du 14/02/2012 précise : «Dans tous les temps de neige ou de gelée, les propriétaires ou locataires sont tenus de balayer la neige de l accès à leur habitation ou bâtiment d activités, sur les trottoirs ou banquettes, ou accotements jusqu au bord de la chaussée en dégageant celui-ci autant que possible. En cas de verglas, ils doivent jeter du sable, des cendres ou de la sciure de bois sur ces mêmes accès.» 4

5 Au fil des chantiers Petit tour d horizon des chantiers en cours et des projets à venir. La voirie La création d un tourne à gauche, sur la RD 908B au lieu-dit Chez Moûtier a été cofinancée par le Conseil général, les communes d Épagny et Sillingy et Haute-Savoie habitat. Elle permet de desservir ce secteur en cours d urbanisation. En plus de l opération logement, il reste à réaliser une aire de tri sélectif, un passage piétons et la mise en place d un éclairage complémentaire. Dans la Rue du Mont Baron se pose un problème de stationnement. Les trop nombreux véhicules garés le long des trottoirs occasionnent, de manière récurrente, une gêne pour les riverains en sortie de leurs propriétés. Une signalisation provisoire, en test, permet de délimiter et d identifier les zones de stationnement non gênantes avant des aménagements définitifs. Les réseaux d eau potable et pluviale Sur les hauteurs de la commune, des travaux de renouvellement du réseau d eau potable ont été entrepris par la C2A au cours de ce dernier trimestre. Ainsi, Route de Rogemont, une nouvelle canalisation a été posée sur 400 m, nécessitant la mise en place d une déviation de la circulation par la Route de la Montagne. Les ouvriers ont rencontré quelques difficultés dues à la molasse. La mairie a profité des tranchées réalisées pour mettre en place un fourreau destiné à l éclairage public, anticipant ainsi les besoins futurs créés par une éventuelle mise en souterrain des réseaux électriques et téléphoniques par le Syane. Deux autres secteurs vont être concernés par ces travaux : au Hameau de Bellevue, le réseau d eau potable sera non seulement remplacé mais aussi déplacé, afin de se situer sous le domaine public et de supprimer les servitudes actuelles. A St Paul, pour assurer la sécurité et la continuité du service, il sera procédé au bouclage du réseau d eau potable. Au centre village, en bordure du Grand Épagny, des travaux de déviation du réseau d eau pluviale sont en cours. Ils concernent la réalisation d un collecteur principal de diamètre 1,40 m, destiné aux eaux pluviales du chef-lieu et des coteaux. Afin de limiter les coûts, l ancien collecteur situé sous la chaussée, Rue de la Tuilerie, va rester en place et continuera à fonctionner ; les tranchées du nouveau collecteur ont été réalisées à travers champs, depuis la crèche. Il se rejettera dans le fossé situé au sud du site Jacques Besson (caserne des pompiers), passant sous la RD 1508 et se déversant dans le Nant de Gillon. Fin des travaux prévue début 2013 en fonction de la météo. L éclairage public et les illuminations Le réseau actuel d éclairage public épagnien est performant mais la réalisation d économies d énergie reste une préoccupation de la municipalité. Depuis le 1 er juillet 2012, il est procédé à une extinction totale de l éclairage public au sein du Grand Épagny entre 24h et 5h du matin. L économie engendrée est estimée à 3500 /an, soit 13% d économie sur la consommation totale de l éclairage public. De plus, les ampoules, moins sollicitées, devraient avoir une durée de vie plus longue et nécessiter moins de maintenance. Au fur et à mesure des pannes, le remplacement progressif des lampes sodium haute pression par des leds ou par des lampes de puissance inférieure se poursuit. Au niveau des illuminations de Noël, la même politique d économie est menée et l utilisation de leds a été généralisée. Les illuminations du Grand Épagny sont à la charge des commerçants. Un nouveau groupe scolaire en projet La population épagnienne étant en constante évolution, des études de programmation sont en cours pour définir précisément les besoins de la collectivité en classes maternelles et élémentaires pour les années à venir. Au 1 er trimestre 2013, un concours d architecte sera lancé. L étude d urbanisme a été faite dans le cadre de la révision du POS. L implantation du nouveau groupe scolaire est envisagée à proximité du groupe actuel, sur un terrain dont la commune a, en grande partie, la maitrise foncière. Cette localisation présente des avantages certains : une position centrale en adéquation avec l urbanisation de la plaine et une mutualisation possible des équipements existants (cuisine centrale, stationnement, accès, équipements sportifs ). En attendant l ouverture, les locaux actuels seront organisés pour accueillir l ensemble des élèves (réaffectation de salles à d autres usages) et si nécessaire, des locaux modulaires seront installés. 5

6 Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 En bref... Fermetures mairie et sigemte Vendredi 21 décembre : fermeture exceptionnelle à 11h30 Lundi 24 décembre : fermé toute la journée Lundi 31 décembre : fermé l aprèsmidi Bilan de santé gratuit La communauté d Agglomération d Annecy a mis en place des bilans de santé gratuits pour les personnes âgées de plus de 60 ans. Pour plus de renseignements ou pour s inscrire, prendre contact avec le CIAS (Centre Intercommunal d Action Sociale) au (46 avenue des Iles à Annecy). Recensement militaire Les jeunes de la commune nés en décembre 1996 ou janvier/février 1997 sont invités à se présenter en mairie le mois de leur naissance, munis du livret de famille des parents, afin d être recensés. Il leur sera délivré une attestation de recensement qui leur sera demandée lors de l inscription à divers examens, pour les démarches d inscription à la conduite accompagnée etc. Démarchage à domicile Il est recommandé la plus grande vigilance concernant tous les types de démarchage à domicile. Certaines personnes mal intentionnées se recommandent de la mairie, ou des écoles, pour vous soutirer quelques euros, ou se prétendent mandatées par la commune pour effectuer travaux ou autres prestations N hésitez pas en cas de doute à contacter la police municipale ( ou ) ou la gendarmerie (17) ou à questionner la mairie ( ), et à relever toutes les informations utiles sur les démarcheurs. Quelques n utiles 15 : SAMU 17 : Gendarmerie 18 : Pompiers 112 : Urgence européen 3624 : SOS médecin 114 : Urgence pour les personnes sourdes et malentendantes (fax et sms) 115 : Hébergement d urgence pour personnes sans abri Les Epagniens récompensés pour l embellissement de leur commune Durant l été, le jury de fleurissement a sillonné la commune pour visualiser villas, terrasses et appartements visibles de la rue afin de déterminer les meilleurs fleurissements et de les évaluer suivant une liste de critères établis. La cérémonie de remise de récompenses a donné lieu à une sympathique réception. Quarante familles épagniennes, sélectionnées pour leurs efforts en matière d embellissement de leurs maisons, balcons ou terrasses se sont vues remettre un diplôme d honneur. Au nom de la municipalité, Murielle Burdet, maire-adjoint, a vivement Cette cérémonie intercommunale a rassemblé autour du monument de Metz-Tessy les porte-drapeaux, toutes les générations ainsi que les délégations des sapeurs pompiers et des jeunes sapeurs pompiers, de la gendarmerie nationale, de la police municipale. Elle a été animée par les enfants des écoles, la chorale de l Ancolie, l école de musique intercommunale (LEIM) et les jeunes de l association Epagny Metz-Tessy, Cumhstar Family. Ce fut un moment d intense émotion avec les messages et témoignages des enfants des écoles de Metz-Tessy, la lecture du manifeste remercié les participants pour leur contribution à l amélioration du cadre de vie, contribution qui témoigne d un attachement à la nature et participe à l embellissement de la commune. L application de chacun à embellir son environnement contribue à faire d Epagny un village où il fait bon vivre. Un accessit spécial a été décerné à Suzanne Granchamp et à Louis Reginatto pour le fleurissement du Calvaire. A l issue de la cérémonie, les invités ont pu assister à une démonstration d art floral présentée par Thérèse Blanchet, artisan fleuriste, avant de partager un moment de convivialité offert par la municipalité dans une ambiance musicale orchestrée par Laurent et son orgue de barbarie. Vibrant hommage aux soldats de toutes les guerres morts pour la France Entourant les maires et élus de Metz-Tessy et d Epagny et les anciens combattants, malgré la pluie, une très nombreuse assistance a rendu un vibrant hommage aux soldats de la «Grande Guerre» et de tous les conflits, morts pour la France. par Thibault, les chants interprétés par Maeva, Arnaud, Stéphanie et la chorale de l Ancolie. A la salle d animation, le traditionnel repas des anciens combattants préparé par Richard et Christophe, a été servi par les jeunes de Cumhstar Family. 6

7 Développement durable et tri sélectif Depuis 2002, la C2A assure l ensemble de la gestion de la collecte des déchets pour les 13 communes de l agglomération. Sa politique volontariste dans le domaine de l environnement et la qualité de son action en matière de collecte lui permettent aujourd hui de bénéficier du label Qualiplus. Le service de gestion des déchets de la C2A intervient à différents niveaux : La mise à disposition des containers pour déchets ménagers : plus de bacs normalisés sont ainsi gérés et réparés par les agents. La mise en place et l entretien de points d apports volontaires verre/journaux, magazines/emballages recyclables : la C2A met à disposition 1 container pour 300 hab contre une moyenne française de 1 container pour 500 hab. La proximité de ces points encourage le tri. Les colonnes d apport volontaire sont vidées à partir de 7h du matin afin de limiter les nuisances sonores. La collecte des ordures ménagères en porte à porte : elle s effectue entre 5h et 12h, avec un ou plusieurs passages par semaine en fonction de la typologie de l habitat. La gestion de 5 déchèteries : construites il y a une vingtaine d années, les déchèteries bénéficient de travaux d extension et de modernisation afin de répondre à la hausse de la fréquentation et à la mise en place de nouvelles filières de recyclage. Les habitants de la C2A génèrent 576 kg de déchets/an/hab, dont 413 kg sont collectés en porte à porte : t sont incinérées, t valorisées et t en déchèterie. La qualité du tri est remarquable avec un taux de refus pour non conformité seulement de 8%, un taux qu il convient de maintenir voire de diminuer sur le long terme. Sur le terrain, les agents de la C2A travaillent en ce sens : Un contrôle visuel des bacs lors de la collecte des ordures ménagères en porte à porte permet de vérifier la conformité du contenu. En cas de problème, le bac n est pas collecté mais son couvercle est scotché afin d informer les usagers. L équipe des ambassadeurs de tri est chargée de sensibiliser la population. Elle intervient auprès des écoles, en porte à porte, sur un stand ou lors de la livraison de composteurs. Sensibiliser les habitants Ainsi, le 20 octobre dernier, Elodie et Laure, ont profité de la Fête de la Pomme pour venir rencontrer les Épagniens et répondre à toutes leurs questions concernant le tri et la valorisation des déchets. Les interrogations les plus fréquentes ont concerné les plastiques, les capsules Nespresso, les «bouchons La pomme en fête d amour», les composteurs ainsi que les déchèteries. Les visiteurs se sont vus offrir un sac de pré-tri et la documentation nécessaire à une bonne gestion de leurs déchets, avec notamment les principales erreurs à éviter : «Barquettes de viande ou de légumes, sachets de jambon, pots de yaourt, assiettes en cartons, verres plastiques ne doivent pas être mis dans le bac jaune mais dans la poubelle traditionnelle!» Les ambassadeurs ont aussi pris contact avec l école publique pour présenter le projet «Moins de déchets dans mon école» qui propose la mise en place de 1 à 4 actions pour diminuer la quantité de déchets au sein des écoles de l agglomération : Samedi 20 octobre, la traditionnelle fête de la pomme organisée par Epagny animations a ravi petits et grands qui ont pu régaler leurs papilles avec les produits du terroir et la tartiflette, s amuser avec les jeux géants et le clown Confetti ou faire des emplettes auprès des artisans locaux. Le premier prix du concours de pâtisseries à base de pommes a été attribué à Gesa Vinci. Les gâteaux des participants ont été vendus au profit de l Association française de myopathie. Retrouvez la recette de Gesa sur le site : tri, compostage, goûter zéro déchet ou journée de collecte solidaire avec une association locale. Les classes de CE2 de Marjorie Baron et de CM1 de Camille Boivin seront porteuses de ce projet et des actions seront prioritairement mises en place au niveau du tri de papier. Un bilan sera présenté aux familles et aux partenaires en fin d année, probablement lors de la fête de l école. Déchèterie Rappel des horaires d ouverture : le lundi de 13h30 à 17h30 (18h30 heure d été) Mardi/mercredi/ vendredi/samedi/dimanche : 9h à 12h et 13h30 à 17h30 (18h30 heure d été) Fermée le jeudi toute la journée ainsi que les jours fériés. Le dépôt maximum autorisé est limité en volume à 4 m 3 par apport et par jour. Un contrôle d accès est effectué par l apposition d une vignette sur présentation de la carte grise portant une domiciliation sur l une des communes de la Communauté d Agglomération d Annecy. Les professionnels (artisans, commerçants..) n ont pas accès à la déchèterie publique et doivent se rendre dans les sites adaptés à l évacuation de leurs déchets. Les déchets inertes issus du petit bricolage effectué par les particuliers sont tolérés en faible quantité à titre exceptionnel. Pour plus de renseignements, consultez la rubrique «gestion des déchets» du site de la communauté d agglomération d Annecy. 7

8 Bulletin jeunesse Décembre 2012 Chantiers jeunes 2013 En 2013, 800 heures de chantiers seront proposées aux jeunes d Epagny et de Metz Tessy âgés de 14 à 18 ans. Chaque jeune a la possibilité de signer un contrat de 20h de travail, réparties sur une semaine à raison de 4h par jour, rémunérées au Smic horaire (minoré selon l âge). Pour postuler aux chantiers, il suffit d adresser sa candidature au SIJ avant les dates prévues ci dessous : Vacances d Hiver: une semaine de chantiers du 4 au 8 mars. Candidatures à adresser au SIJ avant le 20 janvier. Vacances de Printemps : deux semaines de chantiers du 22 au 26 avril et du 29 avril au 3 mai. Candidatures à adresser au SIJ avant le 17 mars. Vacances d Eté : cinq semaines de chantiers, réparties sur juillet et août. Candidatures à adresser au SIJ avant le 12 mai. Chaque jeune sera alors convié à un entretien d embauche où un jury (composé d élus et de membres de l équipe d animation) évaluera sa présentation, ses motivations. Croc vacances 2013 Vous retrouverez désormais les infos du Sij directement intégrées à votre trimestriel l Epagnien. On ne change rien, toujours le même look, le logo, la couleur orange... Mais on mutualise les moyens. Ainsi, avec moins de copies et une seule distribution, on réalise une économie et vous serez informés plus souvent puisqu il y aura 4 parutions annuelles au lieu de 3 précédemment. En attendant la nouvelle année, nous espérons que cette nouvelle formule vous apportera entière satisfaction. Toute l équipe du Sij vous souhaite une bonne année Les travaux s effectuent ensuite sur les deux communes. Ce sont des tâches d intérêt collectif d une technicité relative : nettoyage des communes, travaux de peinture, entretien des espaces verts... Ces tâches sont encadrées par l animateur de l espace jeunes, Khaled, en partenariat avec les services techniques. Carnaval le 6 avril 2013 Le Service Intercommunal Jeunesse, les écoles publiques et privées d Épagny et Metz-Tessy et les associations vous donnent rendez-vous samedi 6 avril à Metz-Tessy pour un grand défilé multicolore dans les rues du village. Parents comme enfants, parez-vous de votre plus beau costume et venez participer à cette grande fête intercommunale placée sur le thème du Cirque. Clowns, jongleurs, dompteurs, animaux féroces, magiciens On compte sur vous! Le succès de Croc vacances s étant une nouvelle fois confirmé en 2012, le Service Intercommunal Jeunesse reconduit la même formule en Ainsi, la capacité d accueil reste de 80 enfants par jour pour les vacances d hiver, de printemps, d août et Toussaint, et de 140 enfants pour juillet. En fonction des périodes, le Sij recrute de 6 à 15 animateurs pour compléter son équipe. Ces emplois s adressent à des jeunes titulaires du Bafa ou en cours de formation. Pour les jeunes d Épagny et Metz-Tessy désirant passer leur Bafa, le Sij propose, comme chaque année, la validation de leur stage pratique pendant Croc vacances ainsi qu une participation financière au coût de la formation. Ouverture de Croc vacances : Hiver : du 25 février au 8 mars (10 jours) Printemps : du 22 avril au 3 mai (9 jours, fermeture le 1er mai) Été : du 8 juillet au 2 août (20 jours) et du 19 au 30 août (sous réserve de la date de la rentrée scolaire) Toussaint : dates à définir en fonction du prochain calendrier scolaire. Inscriptions en ligne : d importants changements en perspective... Suite à la mise en place d un nouveau logiciel au Service Intercommunal Jeunesse (Sij), les inscriptions à Croc vacances se feront, dès les vacances de février, sur internet en utilisant un lien disponible sur les sites internet des mairies d Épagny et Metz-Tessy. Ce nouveau service va supprimer les permanences d inscription ; les parents n auront ainsi plus besoin de faire la queue. Comme à l heure actuelle, les inscriptions seront prises en compte selon leur ordre d arrivée. Les dates d ouverture et de fermeture de la période d inscription seront signalées sur les feuilles d informations traditionnelles oranges distribuées avant les vacances. Il n y aura plus de justificatifs à fournir mais chaque famille devra, sous sa responsabilité, veiller à ce que les données la concernant soient en permanence à jour et saisir, si nécessaire, les changements comme les dates de vaccin, les numéros de téléphone ou le quotient familial. D ici fin 2012, chaque famille va recevoir un code d accès par courrier. Dès réception, les parents sont invités à se connecter à leur dossier et à vérifier les données y figurant. Les personnes ne disposant pas d un accès internet pourront inscrire leur enfant à Croc vacances via un formulaire «papier» qui sera tamponné à l accueil de la mairie aux dates et heures de dépôt afin de respecter l ordre d arrivée. Les inscriptions seront ensuite confirmées par le Sij dans un courrier accompagné de la facture correspondante. 8

9 Les informations du Sij Toutes les informations émanant du Sij sont imprimées sur du papier de couleur orange. Les documents sont affichés aux écoles, dans les commerces, sur les panneaux d affichage municipaux. Ils sont également disponibles à l accueil des mairies. Concernant les animations des vacances scolaires, les renseignements sont systématiquement distribués dans les boites aux lettres. Quant aux activités du mercredi, l information est transmise aux écoles : en maternelle et au CP pour les activités des 4-6 ans dans les classes de primaire pour les cycles des 7-11 ans. Vous pouvez également recevoir les informations du Sij via internet en nous transmettant votre adresse . Une sortie familiale avec le ski-club Afin de promouvoir le ski associatif et le transport collectif, le ski-club Epagny/ Metz-Tessy organise sa traditionnelle journée familiale, dimanche 6 janvier, à Courchevel. Cette journée est ouverte à tous, adhérents comme non adhérents. Dans le cadre de sa politique d aide à l inscription pour les jeunes de moins de 18 ans, le Sij a décidé de donner un coup de pouce supplémentaire à cette intitiative pour encourager la pratique du ski. Le tarif de base de cette journée est fixé, pour tous, adhérents comme non adhérents, à 22 euros par le ski-club, pour les jeunes résidant à Epagny ou Metz-Tessy, l aide à l inscription sera de : 11 euros pour ceux nés en 1999 et après 4 euros pour ceux nés entre 1998 et Inscriptions à la permanence du ski-club vendredi 4 janvier, de 19h30 à 21h, salle Ancolie. Où et comment contacter le SIJ? Pour s informer des différentes activités proposées par le Sij et obtenir les fiches d inscriptions : s adresser à l accueil des mairies d Epagny et Metz-Tessy. Pour tout renseignement : Sigemte - Mairie rue de la République Epagny Tél : Fax : Mail : infos@sigemte.org Horaires d ouverture : Lundi et jeudi de 13h 30 à 18h Mardi de 13h 30 à 17h 30 Mercredi et vendredi de 8h à 12h. Espace jeunes : un lieu de rencontre et de projet pour les ados Rendez-vous est donné aux ados, chaque mardi et vendredi soir à l Espace jeunes pour des retrouvailles entre copains autour d une table de ping pong, de jeux de société ou d un bon DVD et pour mettre en place des activités pour les semaines à venir. Khaled, l animateur du lieu, accueille les jeunes et leur propose son soutien pour la mise en place de projets. Chaque vendredi à Metz-Tessy par exemple, de jeunes rappeurs se réunissent au Sij. Durant les vacances scolaires, les activités proposées séduisent un bon noyau d habitués mais Khaled souhaite tisser des liens avec un plus grand nombre de jeunes des 2 communes afin de développer de nouvelles activités. Il profite notamment des chantiers jeunes qu il encadre pour prendre un premier contact avec les ados et intervient régulièrement sur Croc vacances pour se faire connaître des plus jeunes et assurer la continuité lorsque ceux-ci atteindront l adolescence. Khaled tient une permanence de 18h à 19h 30 tous les mardis, à la Lyaude à Épagny et les vendredis, salle du Viéran dans l espace périscolaire de Metz-Tessy. Aurélie Guerin, des liens forts avec le Service jeunesse Durant les vacances de Toussaint, Aurélie Guerin a animé un atelier pâtisserie auprès des jeunes de Croc vacances. C est avec grand plaisir que la jeune femme a retrouvé l ambiance du service jeunesse et que Laurence Bancod l a accueillie au sein de son équipe, pour quelques heures. Durant son enfance, Aurélie fréquente l école élémentaire d Épagny. Pendant les vacances scolaires, elle s inscrit régulièrement aux activités mises en place par le Service intercommunal jeunesse. «Je participais avec beaucoup de plaisir. J appréciais particulièrement le large choix d activités sportives qui me permettait de faire plein de sports différents, chose que je n aurais pas pu faire le reste de l année en club.» Elle reste une fidèle du service jusque vers ans. Une formation au SIJ A 17 ans, Aurélie décide de passer son Bafa (Brevet d aptitude aux fonctions d animateur). «J ai toujours aimé le contact avec les enfants et j avais envie d être institutrice. Le Bafa me permettait d allier plaisir et job d été.» Elle se tourne alors vers le Sij qui, chaque année, apporte son soutien à des jeunes d Épagny et Metz-Tessy s engageant dans une formation Bafa. Son dossier est accepté et une partie du coût de sa formation est prise en charge par le Service jeunesse. Elle effectue ses stages et ses premiers pas en tant qu animatrice à la MJC des Carrés. «Puis, c est le retour aux sources : j ai rejoint l équipe d animation du Sij pendant un été, lorsqu il y avait encore le système des activités à la carte. A l ouverture de Croc vacances en juillet 2009, j étais présente!» Un parcours atypique Mais le parcours étudiant un peu atypique que choisit la jeune femme va rapidement l éloigner d Épagny. Après une 1 ère année d Allemand à Chambéry, Aurélie part un an comme jeune fille au pair à Berlin. Elle revient sur Lyon pour faire sa 2 ème année puis, dans le cadre du programme Erasmus, repart sur Berlin pour effectuer sa 3 ème année de licence et obtenir son diplôme. «Durant ces derniers mois passés en Allemagne, j ai beaucoup réfléchi et j ai compris que j avais réellement envie de faire un métier manuel. La pâtisserie m attirait alors, je suis revenue deux fois en France pour effectuer des stages d essai en pâtisserie dans le but de trouver un patron qui me prendrait en apprentissage dès mon retour de Berlin.» Elle est accueillie chez Lesage à Annemasse et au Clos des Sens à Annecy-le-Vieux. Son passage auprès de Laurent Petit va être déterminant. Le Chef étoilé la présente à Mickael Rispe qui accepte de la prendre en apprentissage dans son nouvel établissement ancilevien Pan & gatô. Dès son retour en France, licence d Allemand en poche, Aurélie entame donc sa nouvelle formation. Elle suit des cours au CFA de Groisy et se donne à fond lors de la mise en pratique chez Pan & gatô. «J aime les côtés manuels et créatifs de ce métier. La pâtisserie permet de voyager à travers le monde, d apprendre en permanence et d échanger.» Au bout d un an, elle décide de passer son examen en candidat libre et depuis juin dernier, la voilà titulaire d un CAP Pâtisserie Retours aux sources... Une bonne nouvelle qu elle s empresse de venir annoncer à Laurence Bancod, lors d une petite visite à Croc vacances cet été. Une idée ne tarde pas à germer dans l esprit des deux jeunes femmes : et si Aurélie venait animer un atelier pâtisserie pour les enfants durant les prochaines vacances? Une petite place a été trouvée dans son emploi du temps très chargé et c est ainsi que le 7 novembre dernier, Aurélie a pris en charge bénévolement une quinzaine de petits pâtissiers en herbe. «J ai été très heureuse de retrouver les enfants et de partager mon métier avec eux. C est une expérience que j aimerais beaucoup renouveler!» 9

10 w Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 En bref... Tickets de bus gratuits Pour les demandeurs d emploi Les demandeurs d emploi peuvent obtenir, sous certaines conditions, des tickets de bus gratuits afin de faciliter leur recherche d emploi (15 tickets pour 15 jours). Conditions : être résidant de la commune, être en recherche d emploi, être inscrit au Pôle Emploi, ne pas être imposable (sauf bénéficiaires du RSA et de l allocation spécifique de solidarité) documents à fournir : avis d imposition, justificatif de domicile, attestation RSA ou ASS le cas échéant, attestation d inscription au Pôle Emploi récente (apporter l identifiant et le mot de passe Pôle Emploi, si pas d attestation récente), une photo d identité. Pour les personnes âgées Les personnes âgées de plus de 65 ans ou titulaire d une carte d invalidité peuvent bénéficier de tickets de bus gratuits, sous certaines conditions (15 tickets/mois pour une personne seule et 30 tickets/mois pour un couple). Conditions générales : être âgé d au moins 65 ans ou titulaire d une carte d invalidité dont le taux est au moins égal à 80% sans condition d âge, être résidant de la commune, ne pas être propriétaire de biens immobiliers autres que la résidence principale, ne pas être titulaire de livrets d épargne. Conditions financières : prendre en compte les ressources du demandeur ou de la famille le cas échéant, déduction faite des charges mensuelles fixes (loyer, électricité, gaz, assurance habitation, mutuelle). Les revenus nets ne doivent pas alors dépasser le somme pour une personne seule et pour un couple. Documents à fournir : justificatifs de ressources, justificatifs des charges, justificatif de domicile, photo d identité Revenu de Solidarité Active (RSA) Les demandes de RSA peuvent être déposées auprès du CCAS. Pour plus de renseignements, prendre contact avec le CCAS au Demande d aide sociale Dans le cas où les administrés rencontrent d importes difficultés financières, ils peuvent prendre contact avec l assistante sociale en téléphonant au Pôle Médico Social de Meythet (21 route de Frangy) au Leroy Merlin : un partenariat constructif entre l enseigne et les collectivités Les premiers coups de pioche pour l installation de l enseigne Leroy Merlin ont été donnés. L ouverture de ce grand magasin de bricolage, à cheval sur Poisy et Épagny, est prévue pour l automne Bien plus qu une simple installation de surface commerciale, c est un projet d aménagement global qui voit le jour. Gros plan sur un projet qui va métamorphoser le paysage. L enseigne de bricolage et de produits d aménagement de l habitat s implante sur un terrain, en bordure de la voie rapide de Poisy, en partie sur le territoire d Epagny, derrière la zone d activité de Gillon. Ce projet a été mené en étroite collaboration avec les communes de Poisy et d Épagny. En effet, il s intègre pleinement dans la politique d aménagement des territoires respectifs, en finançant l échangeur qui desservira le magasin : le tracé du CD14 actuel trop sinueux et étroit présente des caractéristiques qui ne sont plus compatibles avec le trafic supporté. Le prochain tracé permettra le passage du bus et un emplacement dédié aux cyclistes qui pourront évoluer en toute sécurité. L ancien tracé de la voie servira désormais à la desserte locale et au cheminement piétonnier. en favorisant, par la reprise d une friche industrielle sur Épagny, le déplacement de l activité d Ecograv sur un secteur plus adapté pour recevoir les entreprises du BTP. Leroy Merlin disposera d une surface de vente de m 2 pour le magasin, de m 2 pour le centre de matériaux et de 533 places de parking. Le projet occupe un total de 8 ha, dont 3 ha seront conservés en zone naturelle et boisée non constructible autour du Nant de Gillon. Un aménagement paysager de m2 sera réalisé par l enseigne, ainsi que la portion de piste cyclable et de chemin piétonnier permettant d assurer la jonction avec les voies existantes. Une première étape avant la déviation du CD14 Ce chantier marque la première étape avant la réalisation sur la commune de Poisy de la déviation du CD14 qui a fait l objet d une déclaration d utilité publique renouvelée le 22 mars dernier pour 5 ans. Autre intérêt économique majeur pour le secteur : l enseigne va créer 130 emplois, dont 125 localement. Enfin, il est à noter que sur le site, à côté de Leroy Merlin, sera développé un centre tertiaire. Pour Leroy Merlin, le coût total des travaux s élève à 17,5 millions d euros, dont 1,67 millions pour les infrastructures d accès. 10

11 Storferm, une belle aventure familiale Dans la famille «Monsieur Store» d Epagny, on trouve Robert Jeanson, le père, Dominique, la mère, Stéphanie et Charlotte, les deux filles. Depuis plusieurs années, tous les quatre préparent activement la succession de celui qui a su passer du statut de petit artisan à celui de chef d entreprise multi points de vente en transformant au passage, le marché du store en France. Retour sur un parcours exemplaire. Vie économique Robert Jeanson crée la société Storferm à Annecy en Ce petit artisan, n ayant à l époque que «ses deux mains et sa boite à outils» réalise la vente et la pose de stores et fermetures. Il ouvre son premier magasin rue de la Paix, puis s installe à Novel dans des locaux qu il loue à la cure. De 48 m 2, il va, au fil des ans, progressivement passer à 600 m 2. En 1986, une simple discussion entamée sur le devenir de la profession avec Gérard Tironneau et Georges Debiez, tous deux employés chez des fournisseurs de stores, va avoir des suites incroyables et donner naissance quelques mois plus tard à «Monsieur Store». «En 1987, la profession était composée d artisans avec un savoir-faire incontestable mais sans moyens efficaces pour lutter contre la puissance des grandes surfaces de bricolage qui s intéressaient à leur marché. Nous avons compris que nous ne pourrions pas lutter avec les mêmes armes et que ces groupes représentaient une menace à terme pour notre devenir. En nous regroupant au sein d un GIE (Groupement d interêt économique), nous pourrions obtenir de meilleurs prix auprès de nos fournisseurs et financer ainsi la recherche, le développement, la communication et défendre ce que nous faisions le mieux : le conseil, l installation, le service.» La première année, huit petites entreprises se laissent séduire par le projet des trois hommes et deviennent ambassadrices de Monsieur Store. Aujourd hui, le groupement passé en SA Coopérative, compte 80 adhérents pour 110 points de vente! Robert Jeanson rachète TMV à Grenoble, puis continue sa croissance en créant un nouveau magasin à Chambéry, en 1990, puis à Annemasse, en En 2003 au Grand Epagny En 2003, Storferm déménage sur le Grand Épagny. «En centre ville, ce n était plus possible d avoir un commerce avec des livraisons de gros camions et des déchets. La zone du Grand Épagny était alors idéale. Grâce à la qualité des enseignes présentes, nous pouvons profiter d une bonne synergie.» Le magasin dispose alors de 1000 m 2 de bureaux et surface de vente et 1500 m 2 d entrepôt. En 2011, le réseau Monsieur Store fête ses 25 ans et se positionne comme un acteur multi-produits dans les domaines du store et de la fermeture. Dans son catalogue très détaillé de 400 pages avec banc d essai, particuliers et professionnels trouvent une multitude de références allant de la pergola au meuble de jardin, en passant par le store intérieur ou extérieur, la porte de garage ou le portail. Parmi ses points forts, l enseigne peut se prévaloir d une bonne notoriété et d une image professionnelle. La sélection rigoureuse de ses produits, de la provenance des matériaux et de ses fournisseurs permet de limiter son budget SAV et d offrir une garantie certifiée de 7 ans. L équipe de Robert Jeanson compte aujourd hui 19 personnes - dont Dominique, son épouse, Stéphanie et Charlotte ses deux filles qui se préparent depuis huit ans à reprendre les rênes de Storferm - ainsi que de quatre commerciaux. Elle réalise un chiffre d affaires de quatre millions d euros sur les trois magasins d Épagny, Annemasse et Chambéry. «Je suis sûr qu on ne s est pas trompé en créant cette enseigne puisqu on a été imité par certains et je souhaite qu elle reste leader. A 63 ans, je désire que la transmission de mon entreprise à mes deux filles continue de se passer en douceur et j espère avoir un jour la chance de voir mes petits-enfants assis derrière mon bureau!» VandB, un concept original 50% Cave, 50% Bar : c est à Épagny que le concept VandB débarque pour la première fois dans le quart sud-est de la France. Situé à l entrée de la zone commerciale, le magasin a ouvert ses portes le 19 novembre dernier. Rencontre avec son responsable, Damien Jouatel, un jeune chef d entreprise plein d ambition. L enseigne VandB nait en 2002 en Mayenne. Jean- Pierre Derouet, Monsieur Vin et Emmanuel Bouvet, Monsieur Bière décident d associer caves à vins, à bières et à spiritueux avec un espace dégustation. Le succès est au rendez-vous et la franchise compte aujourd hui 51 magasins, essentiellement implantés dans l ouest et le sud-ouest. C est d ailleurs au Mans, sa ville natale, que Damien Jouatel, alors étudiant, fait connaissance avec V&B. La séduction est au rendez-vous : «je me suis toujours dit qu un jour, j ouvrirais un magasin comme celui-là». A 22 ans, son BTS Hôtellerie restauration en poche, il part travailler outre-manche. Pendant 5 ans, il acquiert de l expérience en bar en Angleterre, puis en Irlande et enfin en Suisse. A 27 ans, il se réoriente sur l évènementiel en hôtellerie, en charge des banquets et traiteurs, dans un 5 étoiles de Genève. A 29 ans, son rêve se concrétise enfin : il rejoint le réseau de franchise V&B et ouvre le 51ème magasin de l enseigne, le 1er en Rhône Alpes. «La zone du Grand Épagny est idéale : c est la plus grosse zone de la région annécienne, au carrefour entre la France et la Suisse. Elle répond parfaitement aux critères de proximité et d accessibilité souhaités par le réseau.» Son dossier solide lui permet d obtenir le soutien d Annecy Initiative, une association au service du développement économique local, qui aide les jeunes créateurs à développer leur entreprise grâce à l accompagnement d un tuteur et la possibilité de bénéficier d un prêt à taux 0. Comme son slogan l indique, l établissement comprend deux espaces : le magasin et le bar. Du côté magasin, se côtoient 350 références de bières, dont 80 allemandes comme la Maisel que le jumelage Annecy Bayreuth a fait connaître à bon nombre de locaux, 90 belges, les autres provenant du reste du Monde, y compris la Savoie. La cave à spiritueux propose 150 références de Whisky venues d Ecosse, d Irlande, du Japon ou encore de Bretagne ainsi que 40 références de Rhum. La cave à vins regroupe, quant à elle, 200 références de France, Chili, Argentine, Californie, Nouvelle-Zélande et des grands crus comme l Angelus 2009 ou le Cheval Blanc Les bouteilles sont vendues à l unité (avec consigne pour la bière) ou en coffret cadeaux. L offre est complétée par des accessoires, de la verrerie et la location de tireuses 30 l pour les évènements comme les mariages ou les fêtes d associations. Du côté bar, c est l ambiance pub. Les clients peuvent déguster la majeure partie des produits vendus en magasin, accompagnés de charcuteries et fromages locaux. «Nos points forts sont notre large choix et nos prix qui permettent de satisfaire tous les goûts et toutes les bourses. Nos clients peuvent aussi bénéficier de tout le conseil nécessaire.» A cet effet, VandB a fourni à Damien une formation sur le produit, sur le concept et lui a permis d acquérir une certaine expérience auprès d autres magasins. Le jeune homme passionné s est aussi rendu directement chez plusieurs producteurs. Plusieurs évènements sont d ores et déjà programmés : l inauguration le 17 janvier avec la participation de professionnels du vin et de la bière, un buffet savoyard et des sushis puis l incontournable St Patrick le 17 mars, suivie par la Fête du rosé en juin et l Oktoberfest en octobre. Son magasin à peine ouvert, Damien pense déjà au prochain: «Je souhaite faire découvrir beaucoup de nouveaux produits aux Haut-Savoyards mais aussi développer la franchise dans tout Rhône-Alpes!» et sur facebook, VandB Annecy 11

12 Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 En bref... A la bibliothèque (Fermeture du 24 décembre au 5 janvier inclus) Du 14 janvier au 28 février, la bibliothèque accueillera Paysages en vue, paysages en vie en Haute-Savoie. Il s agit de la version itinérante de l exposition sur les paysages de la Haute- Savoie et leur évolution dans le temps, présentée en 2010 à la Châtaignière à Yvoire. L exposition attire le regard sur notre environnement, au sens large : évolution des milieux naturels et urbains, intervention de l homme sur le paysage, perception du paysage, représentation par les artistes. Elle confronte des lithographies du XIX ème siècle, celles de l ouvrage «Nice et Savoie», de Joseph Dessaix et Félix Benoist paru en 1860, et les photographies actuelles de François Deladerrière, prises sur les mêmes lieux dans différents cantons. Aïkido Club des Marais Le Républic rouvre ses portes Lundi 10 décembre, après plusieurs mois de fermeture, le bar restaurant du centre village a repris vie grâce à la famille Morel, originaire de Metz-Tessy et nouvelle propriétaire des lieux. Francine, Pierre et Xavier Morel sont aujourd hui à la tête de 4 établissements. Leur vocation pour la restauration commence en 1999 avec la reprise du Chalet de L Anglettaz sur le Parmelan, suivie de celle du Refuge de Sous-Dine à Thorens en 2000, du Mermoz à l aérodrome de Meythet en 2006 et de l Edelweiss au Col de la Forclaz en Habitant tous les trois à Metz-Tessy, les Morel connaissent bien le Republic, un établissement qu ils fréquentent régulièrement et dont ils connaissent le potentiel. «Nous nous sommes toujours dits que si un jour l établissement était en vente, pourquoi pas le reprendre?» C est chose faite depuis fin novembre. Après quelques travaux en cuisine, l établissement a rouvert. «Nous changerons la déco plus tard.» Une nouvelle équipe est en place : Xavier ou Pierre au bar avec deux jeunes en salle, Francine en cuisine avec un nouveau chef. Les habitués des lieux auront toutefois le plaisir de retrouver leur pizzaïolo, Fabrice. En saison les patrons seront remplacés, afin de pouvoir s occuper de leurs établissements de la Forclaz et d Aviernoz ouverts d avril à novembre. La carte a été revue : elle comprend bien entendu les pizzas avec service à emporter le soir, un menu du jour pour le midi, quelques viandes et poissons et des plats savoyards. Prêts pour faire La Fête! Elle changera à chaque saison. La cuisine du chef se caractérise par le fait maison et l utilisation de beaucoup de produits frais, en légumes, viandes et poissons notamment. L offre est complétée par une belle carte des vins, des cocktails et les bières spéciales du brasseur munichois Paulaner. Le Republic ouvre désormais ses portes 7 jours sur 7, dès 8 h du matin avec une activité brasserie en continu sur la journée permettant de boire un café, de déguster une pâtisserie ou une glace à toute heure et un service repas midi et soir jusqu à 22h. Chaque mois, une soirée à thème sera proposée. Le 4 décembre, un magasin haut en couleur a ouvert ses portes au cœur du Grand Épagny. Son nom résume à lui seul tout son univers : La Fête! L Aïkido Club des Marais a repris les entraînements le mardi 11 septembre. A ce jour, il compte 26 licenciés jeunes et 17 adultes. Les 43 pratiquants mettent pleinement à profit la nouvelle bâche installée dans le dojo en début de saison suite à l arrivée en fin de vie de la précédente. Malgré l absence de compétitions, le club reste ouvert sur l extérieur : il mobilise ses efforts pour faire en sorte que le plus grand nombre participe aux stages organisés par le comité départemental, pour les jeunes comme pour les adultes. Le 17 mars, Hervé Guénard, 6è dan, animera un stage privé, comme il le fait maintenant depuis plusieurs saisons. Chaque fois, les pratiquants d autres clubs du département sont accueillis. Ces stages, ainsi que tous les autres proposés par la Fédération et la Ligue, complètent l enseignement du club, dont la qualité a permis la réussite de l un des pratiquants à l examen du 1 er dan en fin de saison dernière. Les entraînements s arrêteront le 25 juin, suivis de l assemblée générale le 28 juin. Ce magasin marque le retour de Franck et Stéphanie Blanchard en Haute-Savoie. Parti travailler une quinzaine d années en région parisienne, le couple a décidé de rentrer au bercail et de se lancer un nouveau challenge. Leur recherche du bon emplacement a duré près de deux ans et la zone du Grand Épagny leur est apparue comme incontournable : «c est la plus grosse de la Haute-Savoie et la mieux en terme d environnement, de population, de commerces». Après un an de démarches et de travaux, le magasin La Fête a ouvert ses portes dans un bâtiment entièrement rénové, rue de la Mandallaz, entre Grand Frais et Technicien du sport. Dans un espace clair et spacieux de 480 m2, particuliers, associations, collectivités et professionnels peuvent désormais trouver tous les articles nécessaires à la réussite de leur réception, fête, animation ou manifestation. Près de 7000 articles leur sont proposés, en vaisselle jetable et nappage, arts de la table, déguisements et accessoires, anniversaires et mariages, ballons et déco à thème. Un large choix de produits Les points forts de l enseigne? Il y a bien entendu le choix : 500 costumes, 300 perruques, un catalogue kermesse pour les associations et les écoles La gamme de prix est large permettant de satisfaire tous les budgets. Un tarif spécial est proposé aux professionnels et collectivités. «Nous avons notre propre centrale d achat, avec une plateforme de 4000 m2, qui sert les sept magasins de l enseigne et des revendeurs. C est un avantage de bénéficier d une grosse puissance d achat.» Franck et Stéphanie Blanchard mettent en avant la qualité de l accueil et du conseil. Ils connaissent leur sujet sur le bout des doigts : «Nous avons tenu un magasin identique en région parisienne pendant plusieurs années. J ai été attaché de direction puis directeur puis responsable des achats de tout le groupement des sept magasins», explique Franck. «J adore mon métier, les gens sont décontractés, chaque jour est différent et je recherche en permanence de nouveaux produits pour satisfaire la clientèle». L équipe d Épagny compte quatre personnes : Franck est directeur, responsable des achats, Stéphanie est son adjointe et s occupe de la comptabilité et deux vendeurs sont sur la surface de vente. «A terme, nous visons une équipe de sept personnes». Tous les quatre se mobilisent actuellement pour réussir leur premier grand rendez-vous de l année : le 31! Tout au long de l année, plusieurs autres pics d activité les attendent : le carnaval, la saison des mariages et kermesses, halloween. Des projets? «Créer d autres magasins La Fête sur la région d ici 2 à 3 ans!» Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 12h 30 et de 14h à 19h. 12

13 Une offre de santé intéressante sur la commune L offre de santé sur la commune est très satisfaisante avec la présence dans la commune d un large choix de spécialités médicales. En cette fin d année 2012, on note l installation de Floriane Maniglier qui, depuis le mois de novembre, a ouvert un cabinet d ostéopathie au 16C rue de Mionnaz. Tél : / A la fin de ce mois de décembre, Madame Roger, installée 44 rue de la République, cesse son activité d infirmière et prend sa retraite. Karine Denais lui succède, elle est joignable au même numéro de téléphone. Tél Voici pour mémoire un tableau récapitulatif des différents professionnels de la santé sur la commune. La Maison médicale de garde Une Maison Médicale de Garde est ouverte au sein du Centre Hospitalier de la Région d Annecy. Où est-elle située? La Maison Médicale de Garde est située au sein du Centre Hospitalier. Les heures d ouverture : Elle est ouverte tous les week-end, le samedi de 12h à 22h et le dimanche de 8h à 22h. Comment la contacter? Par le 15 ou par le standard du Centre Hospitalier au tél Comment s y rendre? La Maison Médicale de Garde est située près de l IRM 74, parking P3 Carton plein pour le loto Samedi 17 novembre, en famille ou entre amis, les joueurs sont venus en nombre participer au loto annuel organisé par Épagny animations. Les plus chanceux sont repartis les bras chargés de cadeaux à l image de Marie-Rose, la grande gagnante de l ordinateur et de son imprimante. Médecins généralistes DESMARCHELIER Thomas rue de la République LEMETTRE Patrick rue de la République LISON Delphine allée des Maraîchers ODDOU Christelle rue de la République Dentistes GRIOTIER Alain rue de la République LARACINE Bernard rue de la République MATUSZAK Mariane rue de la République Kinésithérapeutes ARTAUD Ophélie allée des Artimbales BOYER Aline allée des Artimbales BUCARO Sonia allée des Artimbales EVERAERE Charles allée des Artimbales WODEY VEBER Sophie rue de la République Ostéopathes EVERAERE Charles allée des Artimbales HULEUX Bertrand rue de la République MANIGLIER Floriane C rue de Mionnaz Orthophonistes DELORME Muriel rue des Grandes Terres GEORGES-LEVREY Isabelle allée des Maraîchers MOUNIER Lucie allée des Maraîchers Infirmiers DENAIS Karine rue de la République Pharmacie REVILLON Françoise rue de la République Epagny animations finit l année en beauté Le Téléthon Samedi 8 décembre, Epagny Animations a organisé son «Bidothon» dans le cadre du Téléthon. Les Epagniens les plus courageux ont été ravis de venir chercher leur bouteille de bidoyon, fraichement pressé et ont pris plaisir à se retrouver entre amis autour d un bon vin chaud. Quant aux enfants, c est avec fierté qu ils ont accroché leur main dessinée sur une guirlande formant la chaine de l espoir. En bref... Fleurissement Pour des raisons liées au développement durable, la collectivité a décidé de ne pas poursuivre les plantations saisonnières dans les ronds points et bacs à fleurs. En effet, ces prestations nécessitent un temps d arrosage conséquent, un déploiement important en moyens humains, et l utilisation de pesticides en quantité non négligeable. Ainsi il a été décidé de procéder à une campagne de plantations vivaces de bulbes, nécessitant moins de désherbage, arrosage et autre consommation d énergies diverses. Ce programme a été étudié sur trois ans et l année 2013 verra son achèvement dès l automne sur les différentes places, rond points et jardinières. A vos œufs! A partir du 15 février, les enfants de 5 à 14 ans peuvent retirer un œuf à décorer à la bibliothèque, aux horaires d ouverture habituels, en vue du concours de décoration des œufs de Pâques qui verra le plus beau d entre eux récompensé. Questionnaire Epagnien A l issue de notre enquête concernant votre avis sur ce bulletin municipal, un certain nombre d Epagniens ont bien voulu répondre pour faire partager leur avis. Il en ressort que vous êtes très majoritairement nombreux à apprécier le fond et la forme de votre journal. La municipalité remercie bien vivement toutes les personnes qui ont répondu et continue à œuvrer pour que l information réponde aux attentes des administrés, dans toute la diversité des sujets relatifs à la commune et en toute transparence. Cyclo VTT La soirée d inscription aura lieu le mercredi 20 février salle Colchique de 18h30 à 20h30. Elle concerne à la fois les jeunes de l école cyclo et les adultes. Cette année le club accueillera les jeunes dès l âge de neuf ans. Pour les adultes, il est ouvert à tous, mais une petite expérience du VTT est souhaitable. Cyclo VTT organise une sortie tous les samedis après midi au départ d Epagny, ainsi que quelques déplacements en groupe dans la région Annécienne au cours de la saison. Cette année, la première sortie jeunes et adultes aura lieu le samedi 23 mars. 13

14 Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 En bref... Soirée pyjama pour les CE2 Bus à Haut Niveau de Service La communauté d Agglomération d Annecy souhaite améliorer les flux circulatoires au sein du secteur commercial du Grand Epagny (parallèlement à la démarche du Conseil Général de Haute-Savoie pour la requalification de la RD 1508 et l organisation des transports en commun entre Annecy et Sillingy). Dans le but de promouvoir la lecture à la maison le soir, Marjorie Baron a fait vivre une expérience originale à ses élèves le 23 octobre dernier. Sur le modèle des «Leseabend» ou soirées lectures allemandes, les CE2 se sont donnés rendez-vous le soir, à l école en pyjamas! Les enfants ont participé à 4 ateliers dont le plus étonnant était sans aucun doute, la lecture à la lampe frontale, emmitouflés dans un sac de couchage au milieu d une salle de classe plongée dans le noir. Clôturant le cycle préhistoire, cette soirée était placée sous cette thématique et même les petits gâteaux distribués lors de la pause autour d un chocolat chaud avaient pris la forme de dinosaures. Grâce à la participation de quelques mamans et le renfort de deux collègues enseignants, cette expérience a été une vraie réussite et les enfants ont pris un réel plaisir à partager ces moments de calme et détente autour du livre. Tout en souhaitant garder le côté exceptionnel de cette animation, les enseignants espèrent pouvoir la renouveler et y impliquer les autres classes de l établissement Une belle rencontre sportive Jeudi 18 octobre, l école publique d Epagny était en pleine effervescence à l occasion de sa traditionnelle «Course longue». Après quelques semaines d entrainement à la course d endurance, les enfants ont tenté, sous les acclamations de leurs copains et de nombreux parents de décrocher les fameux brevets Or, Argent ou Bronze sur des distances allant de 655 m pour les plus jeunes à m pour les grands de CM2. Le matin, la course réservée au cycle 2 a enregistré la participation de 174 élèves de grande section au CE1. L après-midi, les 169 élèves du cycle 3 ont partagé ce grand moment sportif avec leurs homologues de l école publique de Metz-Tessy. A cet effet, une maîtrise d œuvre a été lancée afin de réaliser les infrastructures nécessaires à la mise en service d un Bus à Haut Niveau de Service. (BHNS) Conformément à la loi lorsqu une opération d aménagement modifie de façon substantielle le cadre de vie ou l activité économique, une concertation est organisée, afin d informer la population en vue de recueillir les avis et propositions. Cette concertation se déroulera du 7 janvier 2013 au 25 janvier Des permanences se tiendront en mairie d Epagny le 8 «Stop Pub» dans les boîtes En adoptant la vignette «Stop Pub» de l agglo, réduisez de 30 à 40kg par an la quantité de déchets qui se retrouve dans vos poubelles! Dans le cadre du programme local de prévention des déchets, la Communauté de l agglomération d Annecy met à disposition des habitants des 13 communes un magifique autocollant «Stop Pub». L apposition de cet autocollant sur votre boîte aux lettres est un geste éco-citoyen permettant la réduction de 30 à 40kg de déchets par an et par foyer. Si 25% des habitants jouaient le jeu le gain environnemental estimé serait environ de tonnes équivalent carbone! Rappelons qu il faut 17 arbres pour fabriquer 1 Tonne de papier. Rassurez-vous le «Stop Pub» ne vous empêchera pas de recevoir l Agglo & Vous et votre magazine municipal! Si malgré l apposition d un stop pub, vous recevez toujours de la pub dans votre boite au lettre : signalez le sur le site : Où le trouver? Au siège de l Agglo (46 avenue des Iles - Annecy) ou à l accueil de la mairie d une des 13 communes de l agglomération. Contact : Service de gestion des déchets 46 avenue des Iles, BP 90270, Annecy cedex Tél. : environnement@agglo-annecy.fr Ouverture de : 8h30/12h 13h30/17h Les artistes et leur public Samedi 10 novembre, dans le cadre de l exposition Talents locaux à la bibliothèque de la Lyaude, une journée spéciale a permis aux artistes de rencontrer le public, commenter leurs oeuvres et réaliser des démonstrations. Du travail du verre à l étonnante technique du pastel en passant par le patchwork, la pâte fimo, la peinture à l huile, l aquarelle, les tableaux en relief, le scrapbooking, la terre ou encore le bronze, les visiteurs ont pu découvrir un large éventail de techniques et faire part de leur émerveillement devant tant de richesse, de diversité et de qualité. janvier et le 24 janvier aux horaires d ouverture habituels (8h/12h 13h30/17h30). Une réunion d information à l attention des commerçants du Grand Epagny a déjà eu lieu le 4 décembre dernier. L état d avancement des études et des réflexions sur la mise en place de cette infrastructure propre à accueillir un Bus à Haut Niveau de Service a été présenté aux acteurs économiques, dans le cadre de cette concertation. Une petite boite pour vous sauver la vie Les 8 Lions Clubs de Haute-Savoie ont mis en œuvre l opération «LIONS SOS pour une vie». Il s agit de centraliser dans une petite boite rangée dans la porte de votre réfrigérateur des informations écrites et vitales relatives à votre santé. Celles-ci permettront d apporter de précieux renseignements, d informer les services de secours sur l état de votre santé, sur les traitements que vous suivez et ainsi peut-être de leur faire gagner un temps précieux lors de leur intervention. Si les services d urgence interviennent chez vous et aperçoivent l autocollant LIONS SOS au dos de votre porte d entrée, ils savent qu une fiche de renseignements est disponible dans votre réfrigérateur. La mise en place de ce projet apporte une tranquillité d esprit aux bénéficiaires, personnes âgées, isolées, fragilisées par la maladie, le handicap et autres ainsi qu à leur famille. Cette petite boite (auto collant inclus dedans) est disponible gratuitement sur demande dans toutes les pharmacies de Haute-Savoie. 14

15 Les 15 ans d Épagny gym Loisirs et découverte Dimanche 28 octobre, les adhérents d Épagny gym se sont réunis à la Ferme Beauquis pour souffler les bougies du 15 ème anniversaire de leur club. Zoom sur cette association dont le succès ne cesse de croître année après année. A sa création fin 1997, Épagny gym compte environ 25 adhérents. Le bureau de l association est alors constitué de Marie-Thérèse et Blandine Boukouya (présidente et vice-présidente), Nathalie Da Silva et Nathalie Delevaux (Trésorières), Fabienne Strambo et Françoise Lavorel (Secrétariat). Quinze ans plus tard, Marie-Thérèse et Fabienne sont toujours fidèles au poste : Marie-Thé tient la vice-présidence depuis 2003 après avoir laissé les rênes du club à Aline Boyer Peretta, elle-même remplacée par Valérie Petit fin Fabienne a quant à elle endossé les responsabilités de trésorière adjointe. Quelques adhérentes de la première heure sont toujours là, comme Agnès Grandchamp qui a été mise à l honneur lors du repas d anniversaire. Épagny gym a beaucoup évolué au fil des ans : l unique cours hebdomadaire du début a fait place à 4 cours de cardio et un cours de gym douce par semaine. Quant aux carrés de moquette posés dans les dortoirs de la maternelle, ils ont été remplacés par de vrais tapis accompagnés de tout le matériel nécessaire et les cours sont donnés dans des locaux bien adaptés à la pratique sportive tels le dojo et la salle d évolution. «Cette année, nous avons 99 adhérents en cardio et 33 en gym douce. Nous affichons une fois de plus complet! Ce succès est dû à la qualité des cours dispensés par 2 professionnels, Josette Petit et Thierry Ade», explique Valérie Petit. «Nous souhaitons maintenir une ambiance conviviale, sans chichi et nous mettons en place, tout au long de l année, des sorties pour permettre aux adhérents de se connaître et de tisser des liens». Au programme de cette saison : l assemblée générale le 13 décembre, une sortie raquettes et nuitée à Notre-Dame des Neiges début 2013, un repas à la Grange à Jules, une sortie bowling, le traditionnel pique-nique de fin de saison en juin et enfin, un circuit training au bord du lac. Loisirs et découverte confirme son succès auprès des retraités. Vendredi 9 novembre, l association a fait salle comble à l occasion de son assemblée générale. Avec 150 adhérents, l association confirme son succès auprès des retraités épagniens, ravis de trouver ici des amis avec lesquels partager des activités variées telles que le jeu, le sport ou les sorties. Ainsi, chaque mardi et vendredi, rendez-vous est donné à la Ferme Beauquis pour de belles parties de pétanque et belote, tandis que les plus sportifs s adonnent à la rando. Les sorties raquettes démarrent en janvier. Le jeudi est réservé aux jeux de société et au scrapbooking à la salle d animation. Comme chaque année, Loisirs et découverte a organisé, le 24 novembre dernier, un concours de belote à la mêlée au profit du Téléthon. Renseignements et inscriptions à la Ferme Beauquis les mardis et vendredis de 14h à 18h ou auprès d Alain Billault au Journée familiale du basket Comme chaque année, dimanche 11 novembre, la grande famille de l ES Epagny Metz-Tessy Basket s est rassemblée au Complexe Dassault, à Metz-Tessy, pour une journée sportive et conviviale. Joueurs, dirigeants, parents, familles, amis supporters et sympathisants, petits et grands, ont pris plaisir à se retrouver pour pratiquer en toute décontraction leur sport favori, échanger, faire connaissance, déguster les traditionnels «spaghettis bolognaises» de Francis et Dédé. Jeux de cartes pour les plus grands, château gonflable ou jeux de mini-basket pour les tout-petits ont également agrémenté ce moment familial. La journée s est clôturée par la belle victoire des juniors masculins devant St Martin d Hères, pour le compte du championnat régional. 15

16 16 Bulletin d information trimestriel Décembre 2012 A l agenda... Janvier Vendredi 11 janvier : Galettes des Rois de Loisirs et découvertes Du 14 janvier au 28 février : exposition Paysages en vue, paysages en vie..en Haute-Savoie, à la bibliothèque La Lyaude. Mi-Janvier : L ASCEPE organise une vente de galettes des rois préparées en classe par les enfants. Mars Samed 23 mars : Première sortie jeunes et adultes de VTT Passion. Dimanche 31 mars : Rallye de Pâques d Epagny Animations. Avril Samedi 6 avril : Carnaval intercomunal à Metz-Tessy. Vendredi 26 Avril : concours de boules et de belote de Loisirs et Découvertes. Ski Club : horaires d inscription Horaires d inscription aux sorties du dimanche, la permanence a lieu tous les vendredis, de 19h30 à 21h, à la salle de l Ancolie. Pour la journée découverte, à Courchevel, le 6 janvier : pensez à vous inscrire le vendredi 4 janvier. Les messes Dimanche 16 décembre : 10h,Epagny Mardi 25 décembre : 10h, Epagny Samedi 29 décembre : 18h30, Metz- Tessy Dimanche 13 janvier : 10h, Epagny Samedi 19 janvier : 18h30, Metz-Tessy Dimanche 27 janvier : 10h, Epagny Dimanche 3 février : 10h, Epagny Samedi 9 février : 18h30, Metz-Tessy Dimanche 24 février : 10h, Epagny Samedi 2 mars : 18h30, Metz-Tessy Dimanche 10 mars : 10h, Epagny Dimanche 17 mars : 10h, Epagny Samedi 23 mars : 18h30, Metz-Tessy Vendredi Saint 29 mars : 20h30, Epagny Dimanches 31 mars Pâques : 10h, Epagny Messes tous les dimanches : à 10h, à Meythet. L EPAGNIEN est une publication trimestrielle de la Mairie d Epagny : Directeur publication : Roland Daviet, maire. Comité de rédaction : Christiane Elie, Marie-Christine Falluel, Sylvie Praz, Adrien Guilmain, Daniel Philippe, Aurélie Lavorel - Conception et réalisation : Fcom - Photos : Alexane Fortunati, Catherine Prous, Lucien Fortunati, Mairie, DR. Impression sur papier recyclé : Gutenberg Meythet - Distribution : Ecolo Colis. Fuites sur canalisations En cas de fuite sur les canalisations privatives, les abonnés pourront bénéficier d un plafonnement de leur facture d eau. Sous certaines conditions toutefois. Un décret publié le 26 septembre au Journal officiel définit les nouvelles règles de facturation en cas de fuites avérées sur les canalisations d eau potable après compteur. Attestation de réparation de la fuite La loi prévoit que le service d eau informe l abonné en cas d augmentation anormale de sa consommation, celleci étant définie comme le double de la consommation habituelle. L abonné n est pas tenu au paiement de la part de la consommation excédant le double de la consommation moyenne s il présente au service d eau potable, dans le délai d un mois ( ), une attestation d une entreprise de plomberie indiquant qu il a fait procéder à la réparation d une fuite sur ses canalisations, indique la loi. Cette attestation doit préciser également la localisation de la fuite et la date de la réparation. L exploitant du service peut procéder à tout contrôle nécessaire. Le décret exclut du dispositif les fuites dues à des appareils ménagers ou à des équipements sanitaires ou de chauffage. Demande de vérification de bon fonctionnement Faute d avoir localisé une fuite, l abonné peut demander la vérification du bon fonctionnement du compteur dans un délai d un mois. Le service d eau dispose du même délai à compter de cette demande pour notifier sa réponse. L abonné n est tenu de payer la surconsommation que si le service d eau établit qu elle n est pas imputable à un défaut de fonctionnement du compteur. Le paiement ne peut être exigé qu après la réponse apportée par l exploitant du service d eau potable. Lorsque la fuite d eau sur canalisation après compteur est attestée, le volume d eau imputable à cette fuite n entre pas dans le calcul de la redevance d assainissement. Ce volume d eau est évalué en fonction de la différence entre le volume d eau dont l augmentation anormale a justifié l écrêtement de la facture d eau potable et le volume d eau moyen consommé (...). Cette formulation alambiquée pose toutefois question sur le volume d eau échappant à l assiette de la redevance d assainissement qui sera réellement retenu. Entrée en vigueur le 1 er juillet 2013 Le décret prévoit que ses dispositions entrent en vigueur le 1 er juillet Toutefois, dès le 26 septembre 2012, si l abonné constate au vu de sa facture une surconsommation imputable à une fuite de canalisation après compteur, il peut obtenir le bénéfice du plafonnement en fournissant au service d eau l attestation de l entreprise de plomberie requise. Attention aux escroqueries Bancaires! Voici un exemple de mail reçu qui, lorsqu on y prête attention, s avère très fantaisiste au vu de fautes de formulation et d orthographe, ainsi que de l objet cité en référence («avis de coupure!») dont le seul but est d effrayer les usagers non avertis et pouvant être intimidés par cette formulation. Objet : Avis de coupure! Cher(e) Abonné(e) Votre dernier paiement de votre facture gaz et d électricité a été refusé par votre banque. En raison de ceci, pour assurer que votre service n est pas interrompu. Nous vous invitions à confirmer et mettre à jour vos informations de votre compte EDF en ligne Chez notre Service Client EDF aujourd hui. Pour cela nous vous invitions a suivre ces deux étapes : Cliquez sur le lien ci-dessous fournie par notre équipe de sécurité. Remplir les champs demandés. En aucun cas ERDF/GRDF ne communique de cette façon. Soyez donc vigilants et ne communiquez jamais vous coordonnées bancaires sans avoir vraiment identifié clairement votre interlocuteur. Ramassage des sapins Les services techniques de la commune ramasseront vos sapins, déposés en évidence en bordure de route, le lundi 7 janvier et le lundi 14 janvier 2013.Vous pouvez également les apporter vousmêmes directement à la déchèterie. Réservation de composteurs en ligne Effectuez désormais votre réservation d un composteur (individuel ou collectif) ou d un lombricomposteur EN LIGNE sur le site internet de l Agglo. Pour effectuer désormais la réservation d un composteur individuel, d un composteur collectif en pied d immeuble ou d un lombricomposteur, pour les appartements sans jardin (notre photo), rien de plus simple! Rendez-vous sur le site internet de la Communauté de l agglomération d Annecy à la rubrique le compostage ou en cliquant sur le lien suivant : rubrique Le compostage. Afin de limiter l impact sur l environnement et de limiter la production de papier, trois formulaires sont à votre disposition : Formulaire de réservation - composteur collectif en pied d immeuble ; Formulaire de réservation - composteur individuel ; Formulaire de réservation - lombricomposteur. Contact : Service de gestion des déchets 46 avenue des Iles BP Annecy cedex Tél. : environnement@agglo-annecy.fr Horaires d ouverture du service : 8h30/12h et 13h30/17h