APPEL D OFFRES OUVERT POUR L ACQUISITION DE 4 TRACTEURS ÉQUIPÉS D UN BLINDAGE FORESTIER CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES

Transcription

1 MARCHÉS DE L OFFICE NATIONAL DES FORÊTS DÉSIGNATION DE L OPÉRATION APPEL D OFFRES OUVERT POUR L ACQUISITION DE 4 TRACTEURS ÉQUIPÉS D UN BLINDAGE FORESTIER MARCHÉ n CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 1 sur 7

2 Sommaire 1. SITES DE LIVRAISON DES TRACTEURS Lot n Lot n Lot n Lot n SPÉCIFICATIONS MINIMALES 3 3. VARIANTE 3 4. SERVICE APRÈS-VENTE 3 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 1 & 2 4 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 3 & Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 2 sur 7

3 SITES DE LIVRAISON DES TRACTEURS 1.1. Lot n 1 UP Fontainebleau Sud Parc de la Faisanderie FONTAINEBLEAU Téléphone : Lot n 2 UP Laon Thiérache MF du Vivret - 3, rue de Bertaucourt SAINT GOBAIN Téléphone : Lot n 3 MF de l'epi d'or - Rue Francisco Ferrer SAINT CYR L'ECOLE Téléphone : Lot n 4 3, rue Groussay RAMBOUILLET Téléphone : SPECIFICATIONS MINIMALES Les tracteurs proposés devront répondre aux spécifications minimales mentionnées dans le tableau ci-joint constituant l annexe au présent C.C.T.P. Ils devront être prévus et adaptés, en particulier en termes de robustesse, pour un usage forestier. 3. VARIANTE Les variantes ne sont pas autorisées. 4. SERVICE APRES-VENTE Pour chaque lot, le titulaire du marché fournira la liste et la localisation des représentants du constructeur (ou de l importateur) où la maintenance du tracteur pourra être effectuée, située au plus près du lieu d affectation du tracteur indiqué à l article 1 ci-dessus. Les modalités de service après-vente et d assistance technique du tracteur auprès du titulaire ou des concessionnaires agréés visés ci-dessus sont celles figurant dans l offre du titulaire. Pendant la durée du délai de garantie indiqué à l article 5 du C.C.A.P., les pièces et la main d œuvre pour le remplacement ou la réparation de parties défectueuses seront fournies gratuitement. Outre la période du délai de garantie, le constructeur sera tenu d'assurer contre rémunération et pendant toute la durée de vie de ce matériel, les révisions périodiques et la maintenance du matériel qu'il a construit. Le constructeur s'engagera également à effectuer dans les meilleurs délais, les diverses réparations qui pourraient survenir sur le matériel qu'il a livré. Le constructeur aura la faculté de sous-traiter ces diverses opérations au spécialiste local de son choix. Celui-ci agira sous la responsabilité entière du constructeur qui l'aura choisi. Fait à FONTAINEBLEAU, le 18 février 2008 Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 3 sur 7

4 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 1 & 2 Affectation Puissance Transmission Parc de la Faisanderie Lot n 1 Lot n 2 UP Fontainebleau Sud FONTAINEBLEAU 150 à 160 CV moteur 4 ou 6 cylindres Boîte étagée de 1 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Débrayage hydro-électrique Inverseur de marche hydraulique avec commande à main gauche Pont avant industriel avec blocage différentiel UP Laon Thiérache MF du Vivret - 3, rue de Bertaucourt SAINT GOBAIN 130 CV minimum moteur 6 cylindres Boîte étagée de 1 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Débrayage hydro-électrique Inverseur de marche hydraulique avec commande à main gauche Pont avant industriel avec blocage différentiel intégral Poste inversé oui oui Prise de force Arrière 540 et 1000 trs/mn Arrière 1000 trs/mn industrielle Avant : néant Manchon 6 cannelures Avant : néant Manchon 6 cannelures Relevage Arrière : 7 tonnes, cat. 3 Arrière : 7 tonnes, cat. 3 Avant : Pas de relevage (pose d'un treuil) Avant : Pas de relevage (pose d'un treuil en option) Hydraulique Débit minimum 103 litres / mn Débit minimum 103 litres / mn Pneumatiques 4 distributeurs hydrauliques double effet à l arrière 2 distributeurs hydrauliques double effet Arrière : pneus forestiers 16 plis sur jantes renforcées - type 18.4 R 38 Avant : pneus forestiers 14 plis sur jantes renforcées - type 14.9 R 28 Arrière : pneus forestiers 14 plis sur jantes renforcées avec voile excentré (réversible) et protège valve - type 16.9 R 38 Arrière : pneus forestiers 14 plis sur jantes renforcées avec voile excentré (réversible) et protège valve - type 14.9 R 24 Empattement maximum de 2100 mm après retournement des roues Blindage Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 4 sur 7

5 Lot n 1 Lot n 2 UP Fontainebleau Sud UP Laon Thiérache Cabine Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Divers Protection des feux et des phares Protection des feux et des phares Echappement latéral à droite ne gênant pas la visibilité Marchepieds à câble Marchepieds Accessoires Treuil avant à commande hydraulique Treuil avant 6 tonnes avec 50 m minimum de cable Compresseur + soufflette Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 5 sur 7

6 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 3 & 4 Affectation Puissance Transmission Lot n 3 Lot n 4 MF de l'epi d'or - Rue Francisco Ferrer SAINT CYR L'ECOLE 110 CV minimum moteur 4 ou 6 cylindres Boîte étagée de 0,5 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Inverseur à passage sous couple avec commande à main gauche avant et arrière pour poste inversé Pont avant industriel avec blocage de différentiel intégral 3, rue Groussay RAMBOUILLET 110 CV minimum moteur 4 ou 6 cylindres Boîte étagée de 0,5 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Inverseur à passage sous couple avec commande à main gauche Pont avant industriel avec blocage de différentiel intégral Poste inversé oui non Prise de force Arrière 540 et 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Arrière 540 et 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Avant : 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Avant : 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Relevage Arrière : 7 tonnes, cat. 3 avec crochet automatique Arrière : 7 tonnes, cat. 3 avec crochet automatique Avant : 3,5 tonnes avec double effet et avec crochet automatique Avant : 3,5 tonnes avec double effet et avec crochet automatique Hydraulique Débit minimum 100 litres / mn Débit minimum 100 litres / mn 4 distributeurs hydrauliques double effet 4 distributeurs hydrauliques double effet Coupleur pour l entraînement d un moteur hydraulique à l avant Pneumatiques Arrière : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 600 mm Avant : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 540 mm Coupleur pour l entraînement d un moteur hydraulique à l avant Arrière : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 600 mm Avant : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 540 mm Blindage Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 6 sur 7

7 Lot n 3 Lot n 4 Cabine Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Divers Protection des feux et des phares Protection des feux et des phares Barre de poussée hydraulique Marchepieds à câble Barre de poussée hydraulique Marchepieds à câble Accessoires Treuil hydraulique 9 tonnes sur attelage 3 points Treuil avant 6 tonnes avec 50 m minimum de cable Poids avant Attelage remorque : piton et barre oscillante Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 7 sur 7

8 MARCHÉS DE L OFFICE NATIONAL DES FORÊTS DÉSIGNATION DE L OPÉRATION APPEL D OFFRES OUVERT POUR L ACQUISITION DE 4 TRACTEURS ÉQUIPÉS D UN BLINDAGE FORESTIER MARCHÉ n CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 1 sur 7

9 Sommaire 1. SITES DE LIVRAISON DES TRACTEURS Lot n Lot n Lot n Lot n SPÉCIFICATIONS MINIMALES 3 3. VARIANTE 3 4. SERVICE APRÈS-VENTE 3 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 1 & 2 4 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 3 & Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 2 sur 7

10 SITES DE LIVRAISON DES TRACTEURS 1.1. Lot n 1 UP Fontainebleau Sud Parc de la Faisanderie FONTAINEBLEAU Téléphone : Lot n 2 UP Laon Thiérache MF du Vivret - 3, rue de Bertaucourt SAINT GOBAIN Téléphone : Lot n 3 MF de l'epi d'or - Rue Francisco Ferrer SAINT CYR L'ECOLE Téléphone : Lot n 4 3, rue Groussay RAMBOUILLET Téléphone : SPECIFICATIONS MINIMALES Les tracteurs proposés devront répondre aux spécifications minimales mentionnées dans le tableau ci-joint constituant l annexe au présent C.C.T.P. Ils devront être prévus et adaptés, en particulier en termes de robustesse, pour un usage forestier. 3. VARIANTE Les variantes ne sont pas autorisées. 4. SERVICE APRES-VENTE Pour chaque lot, le titulaire du marché fournira la liste et la localisation des représentants du constructeur (ou de l importateur) où la maintenance du tracteur pourra être effectuée, située au plus près du lieu d affectation du tracteur indiqué à l article 1 ci-dessus. Les modalités de service après-vente et d assistance technique du tracteur auprès du titulaire ou des concessionnaires agréés visés ci-dessus sont celles figurant dans l offre du titulaire. Pendant la durée du délai de garantie indiqué à l article 5 du C.C.A.P., les pièces et la main d œuvre pour le remplacement ou la réparation de parties défectueuses seront fournies gratuitement. Outre la période du délai de garantie, le constructeur sera tenu d'assurer contre rémunération et pendant toute la durée de vie de ce matériel, les révisions périodiques et la maintenance du matériel qu'il a construit. Le constructeur s'engagera également à effectuer dans les meilleurs délais, les diverses réparations qui pourraient survenir sur le matériel qu'il a livré. Le constructeur aura la faculté de sous-traiter ces diverses opérations au spécialiste local de son choix. Celui-ci agira sous la responsabilité entière du constructeur qui l'aura choisi. Fait à FONTAINEBLEAU, le 18 février 2008 Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 3 sur 7

11 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 1 & 2 Affectation Puissance Transmission Parc de la Faisanderie Lot n 1 Lot n 2 UP Fontainebleau Sud FONTAINEBLEAU 150 à 160 CV moteur 4 ou 6 cylindres Boîte étagée de 1 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Débrayage hydro-électrique Inverseur de marche hydraulique avec commande à main gauche Pont avant industriel avec blocage différentiel UP Laon Thiérache MF du Vivret - 3, rue de Bertaucourt SAINT GOBAIN 130 CV minimum moteur 6 cylindres Boîte étagée de 1 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Débrayage hydro-électrique Inverseur de marche hydraulique avec commande à main gauche Pont avant industriel avec blocage différentiel intégral Poste inversé oui oui Prise de force Arrière 540 et 1000 trs/mn Arrière 1000 trs/mn industrielle Avant : néant Manchon 6 cannelures Avant : néant Manchon 6 cannelures Relevage Arrière : 7 tonnes, cat. 3 Arrière : 7 tonnes, cat. 3 Avant : Pas de relevage (pose d'un treuil) Avant : Pas de relevage (pose d'un treuil en option) Hydraulique Débit minimum 103 litres / mn Débit minimum 103 litres / mn Pneumatiques 4 distributeurs hydrauliques double effet à l arrière 2 distributeurs hydrauliques double effet Arrière : pneus forestiers 16 plis sur jantes renforcées - type 18.4 R 38 Avant : pneus forestiers 14 plis sur jantes renforcées - type 14.9 R 28 Arrière : pneus forestiers 14 plis sur jantes renforcées avec voile excentré (réversible) et protège valve - type 16.9 R 38 Arrière : pneus forestiers 14 plis sur jantes renforcées avec voile excentré (réversible) et protège valve - type 14.9 R 24 Empattement maximum de 2100 mm après retournement des roues Blindage Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 4 sur 7

12 Lot n 1 Lot n 2 UP Fontainebleau Sud UP Laon Thiérache Cabine Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Divers Protection des feux et des phares Protection des feux et des phares Echappement latéral à droite ne gênant pas la visibilité Marchepieds à câble Marchepieds Accessoires Treuil avant à commande hydraulique Treuil avant 6 tonnes avec 50 m minimum de cable Compresseur + soufflette Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 5 sur 7

13 ANNEXE AU C.C.T.P. LOTS 3 & 4 Affectation Puissance Transmission Lot n 3 Lot n 4 MF de l'epi d'or - Rue Francisco Ferrer SAINT CYR L'ECOLE 110 CV minimum moteur 4 ou 6 cylindres Boîte étagée de 0,5 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Inverseur à passage sous couple avec commande à main gauche avant et arrière pour poste inversé Pont avant industriel avec blocage de différentiel intégral 3, rue Groussay RAMBOUILLET 110 CV minimum moteur 4 ou 6 cylindres Boîte étagée de 0,5 à 40 km/h par 36 rapports avant et arrière, dont 3 à passage sous couple, permettant dans une gamme de vitesse le changement de rapport sans rupture de force de traction Inverseur à passage sous couple avec commande à main gauche Pont avant industriel avec blocage de différentiel intégral Poste inversé oui non Prise de force Arrière 540 et 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Arrière 540 et 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Avant : 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Avant : 1000 trs/mn, manchon 6 cannelures Relevage Arrière : 7 tonnes, cat. 3 avec crochet automatique Arrière : 7 tonnes, cat. 3 avec crochet automatique Avant : 3,5 tonnes avec double effet et avec crochet automatique Avant : 3,5 tonnes avec double effet et avec crochet automatique Hydraulique Débit minimum 100 litres / mn Débit minimum 100 litres / mn 4 distributeurs hydrauliques double effet 4 distributeurs hydrauliques double effet Coupleur pour l entraînement d un moteur hydraulique à l avant Pneumatiques Arrière : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 600 mm Avant : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 540 mm Coupleur pour l entraînement d un moteur hydraulique à l avant Arrière : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 600 mm Avant : pneus forestiers sur jantes renforcées largeur 540 mm Blindage Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Blindage forestier complet avec 2 trappes de visite Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 6 sur 7

14 Lot n 3 Lot n 4 Cabine Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Cabine suspendue, climatisée et insonorisée Divers Protection des feux et des phares Protection des feux et des phares Barre de poussée hydraulique Marchepieds à câble Barre de poussée hydraulique Marchepieds à câble Accessoires Treuil hydraulique 9 tonnes sur attelage 3 points Treuil avant 6 tonnes avec 50 m minimum de cable Poids avant Attelage remorque : piton et barre oscillante Cahier des Clauses Techniques Particulières Page 7 sur 7