ITALIE - FRANCE (Notes de voyages)

Transcription

1 ITALIE - FRANCE (Notes de voyages)

2 LE PREMIER CONTACT LES MOTS POUR LE DIRE a) Comment saluer? Les parents : «Bonjour, Bonsoir. Monsieur, Madame Enchanté(e)!!!!» Le correspondant : «Salut Enchanté(e)!!! b) Comment s est déroulé le voyage? «Nous avons voyagé en car.» «Nous sommes partis de Savignano à ( dire l heure ). «Le voyage a duré 12 heures». Le voyage a été : Fatiguant? Amusant? Ennuyeux? Stressant? Un peu de géographie L EMILIE-ROMAGNE se trouve à environ 900 kilomètres. Cette région se situe au Nord Est de l Italie. Son chef-lieu est Bologne. Nous, nous habitons dans le département de Forli-Cesena. Et Savignano se trouve à 10 kilomètres de la côte adriatique!!! LES CADEAUX ET LES SOUVENIRS. a) Comment offrir un cadeau? «Un cadeau pour vous!» «Un cadeau de la part de ma famille!» «Voilà, c est pour vous!» On peut ajouter aussi : «C est typique de ma région.» b) Comment répondre à un remerciement? «Je vous en prie.» (Pour le vouvoiement ) «Je t en prie.» (Pour le tutoiement).ou plus facile encore!!!! «De rien!!» c) Comment payer quelque chose à son correspondant? «C est moi qui te l offre.» «C est moi qui paye.» «Laisse, c est pour moi.» d) Lorsqu on veut acheter un souvenir. «Bonjour j aimerais acheter quelque chose.» «Bonjour j aimerais acheter un souvenir typique de Vals-les Bains.» Pour le prix : «A un prix raisonnable, sil vous plait» «A un petit prix, sil vous plait.» e) Comment remercier par rapport à l accueil.

3 «Merci pour votre accueil.» «Vous avez été gentils.» «J ai passé une très bonne semaine.» «Merci pour tout». RAPPORT AVEC LE CORRESPONDANT. En ce qui concerne la musique : Quelques genres musicaux :La musique classique, le rock, le hard rock, la dance, la techno et le rap. «Moi j écoute de la musique...» Ou encore : «Moi je préfère aller dans un endroit où l on écoute» En ce qui concerne le sport : Un peu de vocabulaire : le basket, le foot, le tennis, le volley, la natation, le judo, le karaté, la boxe, le skate-board et le patinage. Exemple : «Je pratique du basket.» Ou encore : «Je m entraîne tous les mercredis/ou une fois par semaine.» A retenir aussi : l entraînement/ le match. ET POUR LES SORTIES!!!! On peut aller boire un coup dans un bar ou dans un pub. Mais aussi : Sortir en discothèque. Aller voir un match de foot. Faire un tour au centre ville. On peut aller voir une copine. Et si on ne veut pas sortir : «Je n ai pas trop envie de sortir.» «Ce soir, je suis fatigué pour sortir.» LA TÉLÉVISION. Les chaînes télévisées : TF1, France2, France3, M6, Arte et TV5. Les différents programmes : Un dessin animé-un documentaire-un match-une émission sportive-une émission musicale-un film-le journal télévisé Et quelques phrases clefs «Tu peux zapper s il te plait?» «Tu peux laisser ce film?» «ça te dit de regarder» «J aimerais bien regarder.

4 LES ACHATS. «Bonjour, j aimerais acheter quelque chose typique de Vals ou un souvenir.» «Pourriez-vous me renseigner?» «A un petit prix/ A un prix raisonnable.» COMMENT DEMANDER QUELQUE CHOSE? Quelques questions :«Où se trouvent les toilettes?» «Où dois-je ranger mes affaires?» «Où est-ce que je peux ranger mes affaires?» Et si on est perdu? «Excusez-moi je suis perdu, pouvez-vous m indiquer le chemin?» Et aussi des points de repères. Tourner à droite/à gauche. Aller tout droit. Tourner au feu. Le stop. Le céder le passage. Les lieux communs. La mairie. La place. Le poste de police. La gare. Le parc. Le fleuve. Le pont.

5 LA CUISINE. Quelques aliments. Au petit déjeuner : du pain, de la confiture, des biscottes, du café, du thé, du chocolat chaud, des croissants, une brioche et des céréales. Les repas : La viande : du porc, du jambon, du bœuf, de la volaille, un steak (saignant ou cuit à point), du poisson, de la saucisse et des fruits de mer. Les légumes : des haricots, des épinards, des lentilles, des pommes de terre, des carottes, des petits pois et des pois chiches (ceci). Les fruits : une pomme, une banane, une poire, une orange, une clémentine, une pêche. Et aussi : de la mayonnaise, de la moutarde, de l huile, du sel, du poivre, du vinaigre, du sucre À table : Une fourchette, un couteau, une petite cuillère/une cuillère à soupe, une assiette plate/une assiette creuse, un verre, la carafe, la tasse, le bol. Par rapport aux goûts culinaires : Pour dire oui : «oui, j en veux/ un petit peu» Pour dire non : «non merci, je n ai plus très faim.» Ou bien : «je suis vraiment désolé, ce n est pas dans mes habitudes alimentaires.» LA SALLE DE BAIN. Le lavabo, les toilettes, du papier toilette, des serviettes, la douche ou la baignoire, le peignoir (l accappatoio). ATTENTION : Prendre une douche ou un bain. Aussi : le savon, le gel douche, l éponge, le dentifrice, la brosse à dent, les serviettes hygiéniques et le déodorant.