Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gammes électro-pneumatique

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gammes électro-pneumatique"

Transcription

1 Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gaes éectropneumatique Coutation Automatisme Distribution

2 Reconnu depuis pus de 50 ans pour a quaité de ses produits microcontrôe, micromoteurs et capteurs de position, Crouzet vous propose de découvrir dans ce document ensembe de son offre de produits Pneumatiques en atmosphères industriee et exposibe. Pour anticiper es évoutions du marché et de vos besoins, Crouzet déveoppe des composants et des soutions d automatismes, standards ou spécifiques, répondant à toutes vos appications tertiaires ou industriees ainsi qu aux exigences des constructeurs de machines et d équipements automatisés. Partout dans e monde, Crouzet, spéciaiste de adaptation, met à votre disposition, des savoirfaire techniques et industries pour garantir une intégration parfaite queque soit environnement de équipement ou es contraintes d expoitation de a machine. Custom Sensors & Technoogies (CST) est un spéciaiste des capteurs, des contrôeurs et des actionneurs. Au travers de ses marques BEI Kimco, BEI Sensors, BEI PSSC, Crouzet, Crydom, Kavico, Newa et Systron Donner Inertia, CST offre des composants fiabes, adaptabes et performants pour répondre aux besoins des systèmes critiques des marchés de aéronautique et de a défense, du transport, de énergie et des infrastructures, des constructeurs de machines industriees et tertiaires, du médica, de industrie agroaimentaire et de équipement technique des bâtiments. L écoconception est une démarche du Processus Création d Offre de Crouzet, dont objectif est de concevoir des produits et des services satisfaisant au mieux es besoins des cients et d en réduire impact environnementa sur ensembe de eur cyce de vie. La satisfaction Cient est une exigence permanente. Afin de répondre à cette exigence, es processus de conception, industriaisation, fabrication et coeriisation sont conformes aux exigences de nos cients au travers des normes ISO 900et ISO 400. Tous es produits Crouzet sont conformes à a Directive RoHS.

3 Des savoirfaire au service de vos appications Le savoirfaire Pneumatique Crouzet met à votre disposition une offre répondant à 'ensembe de vos besoins en automatismes y compris en atmosphère exposibe. La quaité des composants Pneumatiques repose sur une organisation rigoureuse, conforme aux directives, normes et homoogation européennes et internationaes en vigueur. Tous nos produits sont en conformité avec a Directive RoHS et répondent à une démarche d'écoconception. L'offre Pneumatique résute de a mise en œuvre des métiers et du savoirfaire de Crouzet : v écoute et anayse de votre besoin, v expertises dans es métiers associés : mécanique, éectronique, capteurs... v prototypage et industriaisation, v tests d'endurance éectrique, mécanique et cimatique, v normaisation et certification (CEI, EN, ULCSA, ATEX, etc.) v moyens de fabrication réactifs et performants, v ogistique internationae et support SAV. Crouzet a déveoppé un arge savoirfaire dans a prise en compte de vos besoins spécifiques. Ces compétences permettent une évoution permanente de nos produits standards vers des soutions dédiées à vos exigences. Queques domaines concernés Traitement de eau, usines chimiques, sios, stockage de gaz, ports, raffineries, industrie du papier, usines de peintures, véhicues (si utiisation en ATEX) 3

4 Offre pneumatique en atmosphère industriee et exposibe Ce guide est conçu pour vous permettre une identification rapide du produit répondant à votre besoin. La pupart de nos composants pneumatiques sont décinés en gae standard et en gae pour environnement exposibe (ATEX) : 'information est précisée en coonne de droite de chaque page. Gae industriee La gae de composants pneumatiques standard est conçue pour répondre aux exigences des appications en miieu industrie. Les caractéristiques de fonctionnement (pression, débit, durée de vie, etc.) ont été optimisées pour répondre au mieux à ces besoins. Gae pour atmosphère exposibe La gae pour environnement exposibe est dédiée aux appications exigeant une conformité avec a Directive Européenne 94/9/CE, qui vous est présentée en détai en pages 30 et 3 de ce guide. L'utiisateur est responsabe de a conformité de ses instaations. Toutes es nouvees instaations doivent être en conformité et es rempacements en cas de panne ou de maintenance doivent êtres conformes à cette directive. de nos composants ATEX v Les produits ATEX sont spécifiquement marqués seon es dernières mises à jour des normes harmonisées, v Une notice est ivrée avec chaque produit indiquant es imites d'utiisation en atmosphère exposibe, v Une copie du certificat d'homoogation peut être fourni sur demande ors de a coande, v La prise de coande doit spécifier es conditions d'utiisation Crouzet précise es imites d'utiisation sur es A/R de coande, es bons de ivraisons et es factures. Crouzet a créé un cataogue spécifique pour es produits Pneumatiques en atmosphère exposibe. Cette brochure présente en détai a gae de produits pneumatiques ATEX Crouzet ainsi que es normes, certifications, directives, marquages et conditions de coande associés. 4

5 Directive ATEX 94/9/CE : généraités Principes de a Directive 94/9/CE : Ee a pour but de rapprocher es égisations des étatsmembres de Union Européenne pour garantir a ibre circuation des appareis destinés à être utiisés en atmosphères exposives (gaz et poussières). Depuis e er juiet 003, cette directive s'appique aux produits éectriques, mécaniques, hydrauiques et pneumatiques. Ee concerne aussi bien évauation des appareis et systèmes de protection (constructeurs) que a conception des instaations (BE), a réaisation de ces instaations (instaateurs, tabeautiers) et eur maintenance (Sces Entretiens). Définition atmosphère exposive : Une atmosphère exposive est définie coe e méange d une substance infaabe (gaz, vapeurs, brouiards ou poussières) avec 'air (conditions atmosphériques), dans eque après infaation, a combustion se propage à 'ensembe du méange non brûé. Etincees Source de chaeur Comburant Oxygène ( air contient % d oxygène) Queques domaines concernés : Carburant Substances infaabes sous forme de gaz, de vapeurs, de brouiards, de poussières Sios Appication depuis e 30 juin 003 : Les constructeurs doivent proposer des produits conformes à a Directive 94/9/CE et avoir un Système d Assurance Quaité agréé par un organisme notifié. Les utiisateurs sont responsabes de utiisation correcte du matérie en fonction des zones qu'is ont définies dans eurs instaations seon es risques encourus. Les instaations existantes doivent être mises en conformité visàvis de a Directive ATEX avant e 30 juin 006. Tous es nouveaux produits mis en service doivent être conformes à a Directive 94/9/CE. En cas de pannes, es matéries instaés non réparabes doivent être rempacés par des matéries conformes à a Directive 94/9/CE. Cassification : Les environnements exposibes sont cassés par zones conformément à a Directive 999/9/CE. Cette directive est à usage des utiisateurs. Ee présente es exigences minimaes pour augmenter a protection de a sécurité et de a santé des travaieurs exposés aux atmosphères exposives. La Directive ATEX 94/9/CE définit des catégories d équipements et de systèmes de protection qui peuvent être utiisés dans es zones correspondantes. Les catégories M et M concernent es mines (groupe I) Les catégories, et 3 concernent es autres ieux (groupe II) souvent appeés «Industries de surface» Documents et recoandations / produits : Les produits certifiés ATEX doivent être ivrés avec une décaration CE de conformité et une notice d utiisation. Au moment de a vente, es coerciaux doivent s assurer de a zone dans aquee e produit sera utiisé. Sur sa coande, e cient doit indiquer es conditions d utiisation au constructeur. Les constructeurs et es distributeurs doivent assurer une traçabiité de eurs ventes de produits ATEX (pouvoir retrouver e cient à qui a été vendu un produit ATEX par rapport à sa date de fabrication). En cas d assembage, e produit avec e niveau de certification e pus faibe impique e niveau de ensembe. Traitement de eau Stockage de gaz Ports Raffineries Industrie du papier Usines de peintures Véhicues (si utiisation en ATEX) Usines chimiques 5

6 Détermination du matérie : Appareis pour industrie de surface Groupe II Zone 0 0 Nature de 'atmosphère G = Gaz, D = Poussière G D G D G D Présence Atmosphère exposive Catégorie des appareis pouvant être utiisés seon 94/9/CE du 3/03/94 Présence permanente (ou pendant de ongues périodes, soit pus de 000 heures par an) Présence intermittente (ou occasionnee, soit de 0 à 000 heures par an) Présence épisodique (ou rare, soit de à 0 heures par an) 3 Exempe de marquage : Les produits certifiés doivent présenter un marquage spécifique à a directive 94/9/CE du type : Crouzet Automatismes SAS. rue du Docteur Abe, 690 Vaence, FRANCE Type: N de fabrication Année de construction CE 008 II G Ex ia II C T6 LCIE 0 ATEX 6 X T. amb maxi : +50 C Expication de exempe de marquage : Le marquage CE accompagné du numéro d identification de organisme notifié responsabe de a surveiance du SAQ (008 = LCIE). CE 008 II G Le sige indiquant que ce produit est utiisabe en atmosphère exposive (II : industries de surface), suivi du groupe d apparei de a catégorie ( = présence permanente ; = présence intermittente ; 3 = présence épisodique), du type d atmosphère exposive G = Gaz, D = poussières. En apposant ce marquage CE, e constructeur décare que e produit a été fabriqué en conformité avec ensembe des exigences de toutes es directives auxquees i doit répondre. La référence de attestation CE de type (si réaisée). LCIE 0 ATEX 6 X T. amb maxi : +50 C La page de température ambiante d utiisation. En cas d utiisation dans une atmosphère exposive due aux poussières, s ajoute au marquage es notions suivantes : La température T C imite de surface pour une utiisation en atmosphère exposive due aux poussières. L IP (uniquement pour es poussières). Ex Suite du marquage prévu par es normes harmonisées : ia II C T6 X Produit soumis à des conditions spéciaes pour une utiisation sure Casse de Température correspondant à une température maxi de surface égae à 85 C Subdivision IIC : incuant hydrogène, acétyène et e bisufure de carbone Mode de Protection utiisé : sécurité intrinsèque Symboe indiquant que e matérie répond à un ou pusieurs modes de protection 6

7 Exempes d'appications Mateas médicaisé Textie microporeux Zones de pression Coande éectrique Eectrovannes Aimentation air Pupitre de coande Machine textie Fi travaié Unité de tissage Contrôe process Modues traitement fi Vers modue de traitement du fi Eectrovannes pneumatiques Fi brut Vanne industriee Eectro distributeur Aimentation air Coande débit ouverture/fermeture Echappements Les actionneurs pneumatiques pour robinets et vannes Quart de tour ou proportionnees permettent d'automatiser es coandes d'ouverture/fermeture et es variations de débit. Le vérin d'actionnement pneumatique est mis en œuvre à travers un distributeur d'air intégré dans e corps de vannes coandé par une éectrovanne. 7

8 Système de coande de marquage Système de rempissage semiautomatique de résine, avec coande antigoutte Système d'assembage automatique 8

9 Réaisations particuières Composants montés sur embases gravées Eectrovannes montées sur embase Ensembe pour gonfage/dégonfage Minidistributeurs montés sur embase Conception de bocs spécifiques seon cahier des charges. Nous consuter 9

10 Soaire généra Pages Composants diaogue Hoe/Machine Détecteurs de position Détecteurs de pression Vide Logique de traitement de information 35 4 Gae éectropneumatiques 57 Miniéectrovannes pour fuides et gaz neutres Matéries didactiques 69 7

11 Composants diaogue Hoe/Machine

12 Boutons poussoirs et eviers pneumatiques Ø Fonctions Version Symboe Coueur Coueur actionneur vanne noir noire NF rouge noire noir/rouge noire noir grise N0 rouge grise noir/rouge grise NF Bouton poussoir rond Bouton poussoir doube rond N0 Pression d'utiisation bar Ø de passage Débit à 6 bars N/mn. Vannes NF : noire N0 : grise Forces de coande (suivant actionneur) N Course utie Fuide air sec ou huié Raccords instantanés pour tubes semirigide (NFE 4900) Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Encombrements, Ø , , Ø , A canon fieté canons fietés

13 Levier 3 positions retour manue Levier 3 positions retour automatique Sortie atérae Sortie inférieure ,7 00,7 00, Ø , Ø , Ø , Ø , , Levier carré M3 8,5 3

14 Vannes 3/ à coande manuee par boutons Ø Vanne 3/ (ivrée avec Raccord Ø 4 vis de fixation de adaptateur) Gaz /8 Vanne(s) 3/ montée(s) sur adaptateur Raccord Ø 4 (ivrées avec adaptateur non monté) Adaptateur pour vanne 3/ sur boutons Ø Version Symboe NF NO NF NO NF + NO NF + NF Pression d'utiisation bar Ø de passage Débit à 6 bars NI/min Effort de coande N Température d'utiisation, air sec C Endurance manœuvres Echappement non raccordabe g 0 8, ,5 x , ,5 x , ,5 x , ,5 x , ,5 x , ,5 x Principe de fonctionnement Encombrement Série Ø Version NF Echappement , 60 Aimentation Utiisation Perçage du support pour boutons Ø EN Mise en œuvre 46,5 3 Perçage pour utiisation (facutative) d'une rondee ergot de positionnement. * > 40 pour poussoirs Ø 40 * > 45 pour manettes à evier 4

15 Boutons Ø pour vannes à coande manuee Rouge Boutons poussoirs Vert Noir Boutons tournants positions Boutons tournants 3 positions Actionnement Bouton poussoir affeurant à impusion Bouton poussoir "coup de poing" Ø 40 pastique Bouton poussoir "coup de poing" "poussertourner" Manette symétrique noire Manette à evier noire Symboe Position g Encombrements Ø Ø 40 3,5 34,5 Boutons tournants positions Boutons tournants 3 positions Actionnement Cé RONIS 455 extraction position Manette symétrique noire Manette symétrique noire avec rappe Manette à evier noire Manette à evier noire avec rappe Cé RONIS 455 extraction en 0 3 positions rappe au centre Cé RONIS 455 extraction en 0 3 positions fixes Symboe Position 45 x 45 x 45 x 45 x 45 x 45 x 90 Encombrements Ø , Ø 9 7,

16 Conforme à a Directive Machine Définition (d après EN A) Un dispositif de coande bimanuee pneumatique requiert au moins 'action simutanée des deux mains pour décencher et entretenir, tant qu'i y a des risques, e fonctionnement d'une machine. I se situe obigatoirement en dehors de a zone dangereuse, afin que 'opérateur ne puisse pas atteindre cette zone avant 'arrêt compet de a machine. Un dispositif de coande bimanuee pneumatique se compose de deux parties : Un boîtier équipé de deux organes de coande conçus de façon à rendre indispensabe 'utiisation des deux mains. Un boc ogique de sécurité. Prescriptions Types de dispositif de coande bimanuee Type I II III A B C Usage des deux mains (manœuvre simutanée) Reation entre signaux d entrée et signaux de sortie Interruption du signa de sortie Protection contre une manœuvre accidentee Protection contre a fraude Réinitiation du signa de sortie Manœuvre synchrone Utiisation de a catégorie (EN ISO 3849) Utiisation de a catégorie 3 (EN ISO 3849) Utiisation de a catégorie 4 (EN ISO 3849) Catégorie (EN ISO 3849) : e système utiise des composants et des principes de sécurité éprouvés. Catégorie 3 (EN ISO 3849) : e système de coande doit être conçu de façon à ce qu'un défaut unique ne doit pas mener à a perte de a fonction de sécurité. Catégorie 4 (EN ISO 3849) : e système de coande doit être conçu de façon à ce qu'une accoodation de défauts ne doit pas mener à une perte de a fonction de sécurité. Action synchrone Le déphasage entre e premier et e second signa des deux organes de coande doit être inférieur à 500 ms. Réinitiation du signa de sortie Le reâchement d'un seu organe de coande entraîne 'interruption du signa de sortie, a réinitiation n'est possibe qu'après reâchement des deux organes de service. 6

17 Boc ogique pour Coande Bimanuee Pneumatique 00 % pneumatique Conforme à a Directive Machine et au projet de norme EN A Attestation d'examen CE de Type III A et III B Références Boc ogique pour coande bimanuee Cassification seon EN A Attestation d'examen CE de Type Symboe III A III B 3 Pression d'utiisation Diamètre de passage Décaage admissibe des signaux Raccordement Température d utiisation Endurance mécanique bar s C manœuvres g,5 0, max. Embase Principe de fonctionnement Branchement (cas généra de coande d'un vérin doubeeffet) ,5 0, max. Tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) Composant à intégrer suivants es normes en vigueur La présence simutanée des signaux d'entrées (décaage maximum admissibe 0, sec. pour obtenir un signa de sortie). Le signa de sortie disparait si 'un ou es deux signaux disparaissent Encombrements M , M4 Montage sur embase Voir cataogue Pneumatique page ,5,5 4 5,7 x M4 Prof. 0 Pb Pa Sb Sa Sb Sb Pb Pb 5 5 7

18 Boîtier de Coande Bimanuee Pneumatique Conforme à a Directive Machine et au projet de norme EN 574 Intègre un boc ogique III A ou III B seon a version Références Boîtier de coande bimanuee pneumatique Boc ogique (seon EN 574) Type III A Type III B Symboe S S P Pression d'utiisation Diamètre de passage Décaage admissibe des signaux Raccordement Température d utiisation Endurance mécanique bar s C manœuvres g,5 0, max. Tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) 5 +50, Branchement (cas généra de coande d'un vérin doubeeffet) P,5 0, max. Tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) 5 +50, P S P S Boîtier à intégrer seon es normes en vigueur Encombrements Aimentation en pression raccord instantané pour tube Ø4 Sortie raccord instantané pour tube Ø4 Fixation vue de dessous 8

19 Compteurs d'impusions pneumatiques 4, 5, 6 chiffres avec ou sans remise à zéro Avec ou sans préection Références Compteur totaisateur Compteur à préséection Version Symboe chiffres sans remise à zéro chiffres avec remise à zéro manuee chiffres avec remise à zéro manuee ou pneumatique Pression d'aimentation bar Pression de décenchement bar Pression d'encenchement bar Réarmement : Pression minimae bar Durée de réarmement ms Pression réseau bar Signa émis : orsque a préséection est atteinte Température d'utiisation C g Branchement > 0,3 >, > 0,3 >, > 0,5 > 0, A Signa de sortie P Mise en pression Y Signa de remise à zéro Z Signa d'entrée Attention : i est nécessaire de rendre incompatibes es impusions de comptage et de remise à zéro pour e préséecteur. I est possibe de changer a vaeur préséectionnée pendant e fonctionnement sans faire une remise à zéro. Encombrements Raccords pour tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) ,5 x 33,3 48 5,3 4,5 x 33,3 5,3 Ø 3, f/90 trous pour vis M3 4 = = = = Ø 3, 60,6 F/90 = 4,5 = 4,5 x 33,3 Ø 4 60,6 3 4 = = = 37 = M3 Ø 3,4,5 F/90 = 4,5 = = 3 = = 37 = 60,6 4,5 M3 3 = 3 = 0000 Ø 3, F/90 = 4,5 = 3 = = Ø 4 Ø 4 = 37 = 4,5 M3 9

20 Voyants et pédaes Ergonomiques Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Références Voyants pneumatiques Ø Pédae pneumatique Version NF Symboe Rouge Vert Jaune Beu Pression d'utiisation Raccordement instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Température d utiisation Endurance mécanique Encombrements bar C manœuvres g Ø Ø , Tube banc Entrée Sortie Tube rouge Perçage pour voyants Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 0

21 Détecteurs de position

22 Capteur à chute de pression 00 % pneumatique Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Capteur à chute de pression Symboe Pression d'utiisation bar Débit à 6 bars NI/min 00 Seui de décenchement pour 6 bars à 'aimentation b 0,3 Raccordement Embase page 5455 Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres 0 7 g 5 Branchements Sans réducteur de débit Avec réducteur de débit Contrôe tige entrée Contrôe tige sortie Principe de fonctionnement Branché en dérivation entre e verin et e distributeur i déivre un signa orsque a pression chute dans es chambres des vérins (fin de Course). Pour 'empoi correct des capteurs à chute de pression, i est recoandé de imiter a charge pratique des vérins à 60 % de 'effort théorique. Evoution des pressions dans es chambres d'un vérin à doube effet Pression dans es chambres du vérin Pression du réseau Pression motrice Différence de pression Décenchement du capteur à chute de pression Pression d'échappement Encombrements Temps de réponse du vérin Inversion du distributeur Temps de course du vérin Départ du vérin Arrivée du vérin Temps Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site :

23 Détecteurs de position faibe effort n n n n Conforme à a norme DIN 4365 Forme A 00 % pneumatique Faibe effort d'actionnement < 50 g à 6 bars Pas de consoation permanente d'air comprimé Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Fonction NO NF Symboe Diamètre de passage Pression d'utiisation bar Débit à 6 bars NI/min Effort d'actionnement à 6 bars N Fuides admissibes, air et gaz neutres Températures du fuide C imites empoi C stockage C Endurance mécanique à 6 bars (manœuvre) Temps à 'actionnement ms de réponse au reâchement ms Raccordement par canue pour tube semirigide g Principe de fonctionnement NF Non actionné < 0, ,7 x 4 8, < 0, ,7 x 4 8,5 Actionné S () () Accessoires de manœuvre Les eviers pats et à gaets sont ivrés non montés. 6 A pat R 5, E à gaet R 4, Encombrements Conforme à a norme DIN 4635 Forme A Ø Ø Course.5 Course totae totae 4.7 ± ±0.5 Position Position d'action d'action 6 6 Position Position repos repos A R 5,4 ±0, 4.3 ± ±0. R.4 R R 6 E R 4, ±0, R Ø Ø Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 3

24 Vanne série "minivanne" 00 % pneumatique Références Version Particuarité Symboe NO NF Sortie atérae Sortie inférieure Fixation arrière écrou NO NF Pression d'utiisation bar Ø de passage,7,7 Débit à 6 bars NI/min Force de coande à 6 bars N Course utie Raccordement instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Ø 4 Ø 4 Ø 4 Température d utiisation C Endurance mécanique manœuv g Principe de fonctionnement NF NO PFC PA PRT PR Points d actionnement : PFC : Position fin de course PA : Position d action (kv maxi, sortie) PRT : Position reâchement (kv maxi, échappement) PR : Position repos Encombrements o 5,,5, P 4

25 Détecteurs de position série "minivanne" 00 % pneumatique Références Particuarité Version NF Sortie inférieure Symboe Levier droit court A bie A gaet escamotabe Court à gaet Canon fieté Ø6 à grain Pression d'utiisation bar Ø de passage,7,7,7,7 Débit à 6 bars NI/min Force de coande à 6 bars N Course utie Raccordement instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Ø 4 Ø 4 Ø 4 Ø 4 Température d utiisation C Endurance mécanique manœuv g Encombrements , Ø Bie Ø 9 PR PR PR PR Capacité de serrage max 8 écrous pats PR PR Point d actionnement : PR : Position repos 5

26 Détecteurs de position série "miniature" 00 % pneumatique Tout méta Références Version NF N0 Coande Symboe Raccord instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Ø 4 échappement siencieux M5 échappement raccordabe Ø 4 échappement raccordabe * Ø 6 échappement raccordabe * Ø 4 échappement siencieux Ø 6 échappement siencieux Poussoir simpe Levier gaet pastique Levier gaet rouement NF NF NF Levier gaet pastique escamotabe Pression d'utiisation bar Ø de passage Débit à 6 bars NI/min Effort de fonctionnement à 6 bars N Fonction à étabissement de circuit : NF Fonction à coupure de circuit : N0 Echappement raccordabe Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g 0, 8, , 8, , 8, , 8, Principe de fonctionnement Course d'actionnement NF N0 Attaque frontae Poussoir simpe Echappement Points d actionnement : Capet PR = PFC = PA = PO = PRT = PA : Position d action (kv maxi, sortie) PFC : Position fin de course PO : Point miieu fermé (pas d échappement, pas de sortie) PRT : Position reâchement (kv maxi, échappement) PR : Position repos Encombrements * Par canue pour tube Ø,7 x 4 Matière : corps Zamac 6

27 Levier gaet pastique Levier gaet rouement Levier gaet pastique Levier gaet rouement NF NF NO 0, 8, , 8, , 8, , 8, Attaque atérae came à 30 (d'autres types d'attaques sont possibes, ange 45 et même 90 ) A evier A evier A evier A evier escamotabe PA = PO = PRT = PRT = PO = PA = PA = PO = PRT = ,5 5,5 PR = 6 PFC = PA = PO = PRT = Attaques atéraes came à 30 (d'autres types d'attaques sont possibes, ange 45 et même 90 ) PR = PR = 36 3 Matière : corps Zamac Sur demande tous types d'actionneurs peuvent étre étudiés 7

28 Détecteurs de position série "compact" 00 % pneumatique Tout méta Références Particuarité Version Symboe Attaque directe Poussoir à gaet canon isse Attaque rotative Tête rotative à droite evier à gaet rouement (CNOMO) Attaque rotative Tête rotative prograabe sans evier Attaque rotative Tête rotative prograabe sans evier gaz Raccordement instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Pression d'utiisation bar Ø de passage Débit à 6 bars N/mn Effort d'actionnement à 6 bars dan Fonction à étabissement de circuit : NF Endurance mécanique manœuvres Echappement siencieux ou raccordabe /8 Température d utiisation C g Accessoires Levier à gaet pastique rouement Levier à gaet régabe pastique rouement Levier à tige régabe Ø 4 0, ,5 > /8 0, ,5 > Ø 4 0, ,5 > /8 0, ,5 > Principe de fonctionnement Echappement S Capet Attaque en bout Détecteurs à poussoir à gaet et à canon isse Attaque atérae Détecteurs à poussoir à gaet et à canon isse PRT PO PA Ligne d'action Points d actionnement : PR PRT PO PA PFC PA : Position d action (kv maxi, sortie) PFC : Position fin de course PO : Point miieu fermé (pas d échappement, pas de sortie) PRT : Position reâchement (kv maxi, échappement) PR : Position repos Les détecteurs et sont ivrés action à droite et à gauche Matière : corps Zamac Sur demande tous types d'actionneurs peuvent étre étudiés 8

29 Attaque rotative Détecteurs avec eviers Encombrements , Ø 3,4 3,5* 3 Ø,6 9,7 3,5,5 9 8,5 R = ,5* 37 R 0 max , = = Ø 8 36* 5* 8 49,5 9

30 Détecteurs de position série "régabe" 00 % pneumatique Tout méta Références Raccordement pour tube semirigide (NFE 4900) Symboe Canue pour tube,7 x Raccord instantané pour tube Ø 4 Pression d'utiisation bar Ø de passage Débit à 6 bars NI/min Effort d'actionnement à 6 bars N Fonction à étabissement de circuit : NF Charge maxi : attaque sans choc dan Arrêt d'un vérin Ø 63 aimenté sous 6 bars Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Points d'actionnement PA : Point d'action (kv maxi sortie) PFC : Position fin de course PO : Point miieu fermé (pas d'échappement, pas de sortie) PRT : Position de reâchement (kv maxi échappement) PR : Position de repos 0, ,4 0 0,9,5 3 0, 8, ,7 0,5 3 Principe de fonctionnement Canue noire Points d actionnement : Echappement Capet Versions PO PA PFC PRT PR A canues 0,9 0,4 0,5 3 Ø 4 0,7 0,5 3 Vaeurs en PA : Position d action (kv maxi, sortie) PFC : Position fin de course PO : Point miieu fermé (pas d échappement, pas de sortie) PRT : Position reâchement (kv maxi, échappement) PR : Position repos Encombrements Fixation Ceeci sera égaement e pus près possibe du poussoir. 7 Sur pat 7 Sur pat f,5 Mx Matière : corps Zamac 30

31 Détecteurs de position à utiiser avec un reais 00 % pneumatique Tout méta Faibe effort d'actionnement < N Version très faibe effort 30 mn Références Version Symboe à bie à fi Positive Négative Raccord instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Endurance à 6 bars manœuvres Effort d'actionnement à 6 bars N Fuide utiisé : ceui déivré par e reais pour capteur à fuite. Température d utiisation C g Ø , ,5 Ø , , Pression d'utiisation Consoation du capteur pour une aimentation reais 6 bars La distance entre reais et capteur doit être inférieure à 5 m pour un tube Ø,7 x 4 Raccordement Embase voir pages 54/55 bar N/min Branchement Principe de fonctionnement Aimenté à a pression industriee, e reais déivre une fuite permanente à son orifice d'entrée. L'obturation de cette fuite par un capteur permet 'inversion du reais (voir page 3/6 ) Echappement Embase voir page 4/4 4/5 Encombrements Raccord Ø 4 7 Sur pat Raccord Ø 4 7 Sur pat Matière : aiton 3

32 Détecteurs de position 00 % pneumatique Tout méta Fourche, jet, paette Références détecteur Symboe de proximité de passage de passage à paette S P P S Distance de détection Version à fourche 8 Pression d'aimentation bar Pression de sortie minimum mbar Endurance iimitée (composant statique) Température d'empoi C Consoation à pression d'aimentation 0,5 b,5 b NI/h NI/h Raccordement par canue pour tube semirigide Pression d'utiisation busé capteur d. détection 00 bar d. détection 00 bar NI/h NI/h N N NI/min g Débit busé à bars capteur à bars à bars à 6 bars Consoation du capteur pour une aimentation reais 6 bars Principe de fonctionnement 6 0 0,5, Ø,7 x ,5, Ø,7 x ,5, Ø,7 x Canue noire Canue noire Ø,7 x ,03 0, maxi Branchement Aimentation Sortie Canue noire Canue noire Canue noire Encombrements Sur pat 7 Sur pat 7 Sur pat 3

33 Reais ampificateurs sur embase Détecteur de passage Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Références Ampificateurs simpes (pour /40) Ampificateurs sensibes (pour ) Fonction Symboe positive négative positive négative Pression d'encenchement mb Pression d'utiisation (air non huié) bar Ø de passage,5,5,5 Consoation moyenne à 4 bars N/min Surcharge admissibe pendant heure mb Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Branchements 8370/83740 Canue noire Utiisation pour des distances jusqu'à 5. Aimentation du détecteur par mini détendeur page 53 ou par réguateur de débit unidirectionne (voir page 5). Raccordement par embase. 0 max. Principe de fonctionnement Ampifcateur simpe Un signa de sortie à a pression industriee est déivré pour un signa d'entrée basse pression. Nota : Hystérésis égae à 0 % de a pression de piotage. Pression de piotage (mb) Pression d'aimentation Pa Sortie positive Sortie négative Canue noire coande aimentation 3 utiisation 4 6, Ampifcateur sensibe Un signa de sortie à a pression industriee est déivré pour un signa très basse pression. 5 4 Pression de piotage (mb) Les caractéristiques sont données à pression d'aimentation 6 bars et pour une détection au miieu de passage. Pression d'aimentation Pa Encombrements Raccord instantané pour tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) Autres informations Avec es capteurs de passage, utiiser un ampificateur à sortie négative si vous souhaitez avoir un signa ors de 'interruption du jet. Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 33

34 Reais ampificateur sensibe avec détendeur intégré Débit régabe Montage rai DIN Références Ampificateurs avec détendeur intégré Version Symboe Fonction positive Pression d'encenchement mb Pression détendue fournie à 'orifice 8 bar Débit fourni à 'orifice 8 Nm 3 /h Consoation ampificateur seu NI/h Surcharge admissibe pendant heure mb Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Détecteurs (voir page 8) Portée nominae Consoation totae mini pour détection (0,5 b pression détendue) Consoation totae maxi pour temps de réponse court (,5 b pression détendue) Dimensions mini à portée nominae détectabes Fréquence maxi d'utiisation Force produite par e jet sur es pièces à détecter Branchement A utiiser avec détecteurs page 3 NI/h NI/h Hz N 0,5,5 0,5,5 0,, Proximité Ø Ø 3 5 0,0 0, de passage Ø Ø Ø,5 5 0,0 0, Proximité Ø Ø 7 Ø 6,5 5 0, Principe de fonctionnement Pression de piotage (mb) (sur orifice 9) Cet ampificateur permet égaement 'aimentation des capteurs qui ui sont associés. Encombrements Raccordements instantanés pour tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) Vue fèche A Pression détendue (bar) (sur orifice 8) Vue fèche B Régabe détendeur 34

35 Détecteurs de pression Vide 35

36 Pressostats vacuostats (sortie éectrique) Conformes à a Directive Basse Tension Utiisation hors armoire possibe seon CEI 664 groupe de poution III Références Contacts à pression Fixation Rai Rai Rai Rai 35 Coande Coande manuee Symboe Pression avec Pression sans Basse pression sans Vide sans 3 Branchement Raccord instantané pour tube pneumatique semirigide (NFE 4900) Taraudage gaz par raccord Protection CEI 59 Fuide admissibe : air, gaz et iquides neutres Pression d'encenchement régabe (* régé à 0,3) bar Hystérésis à bar bar à bars bar à 4 bars bar à 6 bars bar maxi 00 mb maxi 50 mb Pression de décenchement Endurance mécanique (manœuvres) Pouvoir de coupure (V résistif) Section du fi Température d'empoi C g Contact éectrique en standard Homoogation UL et cul Ø 4 ext. IP 0 0,5 0,6 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Ø 4 ext. IP 0 0,5 0,6 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Ø 4 ext. IP 0 0,3, * 0 6 5A 030 V 0, V I W MH53 (R) Ø 4 ext. IP 0 0,3 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Fonctionnement Endurance éectrique par pression par e vide (dépression) (minirupteur "V4" Crouzet IW) Sortie éectrique coun Contact normaement fermé Contact normaement ouvert Régage de a pression d'encenchement à 8 bars Nombre de circuits Circuit résistant Circuit seffique { L c = 5 ms R a cos q = 0,8 Limite d endurance mécanique Minirupteur standard 5A 0 V Coande manuee Visuaisation pneumatique Etiquette de repérage Signa pneumatique Intensité en Ampère Pour appication avec e vide en continu, nous consuter. Autres informations Sur demande : Minirupteur V4 référence I W haute densité Minirupteur V4 référence I W bas niveau 36

37 Sur embase page 4/4 Pression sans Sur embase page 4/4 Pression avec Sur embase page 4/4 Vide sans vis M4 Pression sans vis M4 Vide sans Sur embase page 4/4 Pression sans Sur embase page 4/4 Pression avec Ø 4 ext. IP 54 0,5 0,6 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Ø 4 ext. IP 54 0,5 0,6 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Branchements éectriques Ø 4 ext. IP 54 0,3 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Encombrements G /8 IP 54 0,5 0,6 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) G /8 IP 54 0,3 0, A 030 V 0, V I W MH53 (R) Pressostats ivrés avec connecteur Par embase IP 54,4 ± 0,5 0,6 ± 0, 0 6 5A 030 V, Par embase IP 54,4 ± 0,5 0,6 ± 0, 0 6 5A 030 V, Coun 4 Contact NO ouvert Contact NF fermé Pour vis M4 ong Signa de coande Signa de coande

38 Manostats régabes (sortie pneumatique) 00 % pneumatique Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Références (et pages de régages) Page de régage Version Fidéité Symboe mb 0,,5 b 8 b mb 0,,5 b 8 b Fonction positive 0 % 4 % 4 % Fonction négative 0 % 4 % 4 % 3 Ø de passage Débit à 4 bars N/min Hystérésis mb 0,,5 b 8 b Raccordement Embase pages 54/55 Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Branchements Exempe de régage de seui de pression (minidétenteurs, manostats)., mb 00 mb 30 mb , mb 00 mb 30 mb Principe de fonctionnement Les reais manostatiques permettent d'obtenir un signa de sortie "tout ou rien" orsque e signa d'entrée atteint un seui de pression prérégé. Sortie positive Sortie négative Signa de sortie Piotage Signa de sortie Piotage Hystérésis Hystérésis Encenchement Encenchement Décenchement Décenchement Encombrements Autres informations Manostats à sortie éectrique sur demande. Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 38

39 Vacuostats régabes 00 % pneumatique Pour vide 0, 0,9 Bar Références Symboe Fonction positive Fonction négative Sortie éectrique Page de régage b Débit à 6 bars N/min Hystérésis mb Raccordement Embase pages 54/55 Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Branchements Exempe d'utiisation Manipuation par e vide (générateur de vide, ventouse, vacuostats). 0, 0, , 0, , 0, Principe de fonctionnement Les reais vacuostatiques permettent d'obtenir un signa de sortie "tout ou rien" orsque e signa d'entrée atteint un seui de pression prérégé. 3 Sortie positive Signa de sortie Sortie négative Signa de sortie Encenchement Décenchement Encenchement Décenchement Hystérésis Dépression Vide Hystérésis Dépression Vide Encombrements

40 Composants pour e vide Sur e principe du Venturi Faciement raccordabe Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Références Générateurs de vide Symboe Montage sur embase Embrochabe Embrochabe Raccordement instantané pour tube semirigide (NFE 4900) Pression d'utiisation Matière de a ventouse Mae/Femee/Femee (MFF) Femee/Femee/ Femee (FFF) bars g 8 80 Ø Ø La détection de a dépression peut être réaisée par 'empoi des vacuostats (voir pages 38/39) 3 Dépression (mb) Débit à 'aspiration Dépression (mb) Débit à 'aspiration Dépression (mb) Débit à 'aspiration Dépression Dépression (mb) (mb) Dépression Débit (mb) Débit Débit Pression d'aimentation (bar) Pression d'aimentation (bar) Pression d'aimentation (bar) Encombrements Montage sur embase 8 53 et 8 53 Embout embrochabe pour raccord instantané Ø 4 raccords instantanés Ø ,7 0,7 Ø 4,5 5,5 9 ±0, 4 3 raccords instantanés 40 ±0, Ø 6 4,5 Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 40

41 Logique de traitement de 'information 4

42 Généraités 4 Fuide d'utiisation Air comprimé ou gaz neutre. Conditions d'utiisation Pression d'utiisation à 8 bars (sauf spéci fications particuières). Fuide : air fitré à 50 µ non huié. Température d'utiisation de 5 C à + 50 C (en dessous de + 5 C e point de rosée doit être inférieur de 0 C à 'utiisation). Pour un fonctionnement optimum, i est nécessaire d'aimenter es ceues entre ees par des tubes d'un diamètre intérieur à,5. Conseis de montage Les ceues doivent être montées et câbées dans une ambiance propre pour éviter toute poution à 'intérieur du systè me. Coupe de serrage minimum des vis de fixa tion des ceues : 5 cm/kg. Coupe de serrage maximum des vis de fixation des ceues : 0 cm/kg. counes aux ceues du système moduaire. données pour une pres sion de 6 bars. Le débit en NI/min. est e nombre de itres d'air ramenés à a pression atmosphérique, obtenus à 'air ibre et à a sortie de cet apparei aimenté en 4 bars. La consoation en NI/min. est e nombre de itres d'air ramenés à a pression atmos phérique, nécessaire au fonctionnement de cet apparei. kv = cœfficient de débit des appareis. Endurance mécanique > 0 7 manœuvres, à 4 bars (sauf indications particuières). Registres séquenceurs Le principe est d'assurer pas à pas e dérouement d'un cyce séquentie. Composé de modues de phases juxtaposés chaque modue gère une même action : coande (signa de sortie ) et contrôe (signaux d'entrée) d'un travai. Un voyant par modue matériaise a progression du cyce et permet a ocaisation iédiate d'une panne sur 'instaation. Le fonctionnement est assuré par a combinaison des trois fonctions ogiques (mémoire ET et OU) qui constituent chaque modue. La mémoire à effacement prioritaire donne 'état actif du modue. La ceue ET assure a bonne transition d'un modue à 'autre. La ceue OU assure 'effacement des modues précédent. Schéma de principe Courbes de débit Ø de passage () P. aimentation : 4 bars Modue registre prograe à remise à zéro Patin Fonctionne uniquement à a coupure d'aimentation pour ramener 'ensembe axe capet de a mémoire en position initiae. Registres à décaage Le principe généra est de faire avancer pas à pas e registre par des impusions de coande aux entrées des pas pairs aternés, avec es impusions de coande aux entrées des pas impairs. Utiisé par exempe sur une machine transfert pour décaer une information "pièces mauvaises" acquise à un poste contrôe afin de 'utiiser "n" pas pus oin au poste d'éjection pièces mauvaises. Schéma de principe P. aimentation : 6 bars Débit (NL/mn) Modue registre à décaage à remise à zéro Modue registre prograe à maintien Patin Fonctionne uniquement à a coupure d'aimentation pour maintenir 'ensembe axe capet de a mémoire dans sa position. 4

43 Séquenceurs pneumatiques 00 % pneumatique Idéa pour un automastisme pneumatique simpe Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Versions séquenceur à décaage à maintien à remise à zéro à maintien à remise à zéro Symboe Pression d'utiisation Ø de passage Débit à 6 bars Température d utiisation C Endurance mécanique 5 x 0 6 à 6 bars Raccordement Embase page 6 bar N/min g, , , , Pression minimum à appiquer aux orifices 47 pour couter 'apparei Principe de fonctionnement (fournie sans ceue. Choix de ceues voir pages 4647) Modue registre prograe à maintien Modue registre à décaage à maintien Pression d'aimentation (bar) 4 Encombrement Signa d'entrée Aimentation 3 Signa de sortie 4 Signa du départ cyce 5 Signa du cyce 6 Signa fin de cyce 7 Signa de R à Z Pan de pose registre trous M4 profondeur taraudée : 7 mini Signa d'entrée Aimentation 3 Orifice bouché 4 Signa d'entrée 5 Orifice bouché 6 Signa de sortie 7 Signa de R à Z Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 43

44 Embases pour séquenceurs Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Versions Câbage avant (DIN oméga) Câbage arrière (à cips) Embase (DIN oméga) jeu d'extrémité Boc de dérivation Embases Raccords orientabes équipées Témoins de pression Température d utiisation C g Raccordements registres Câbage avant 4 Orifice d'entrée (vert repère ) Ø 4 Orifice de sortie (rouge repère ) Ø 4 3 Orifice d'entrée (vert repère ) départ de cyce Ø 4 4 Orifice de sortie (rouge repère ) signa en cyce Ø 4 5 Orifice de sortie (rouge repère 6) fin de cyce Ø 4 6 Orifice de sortie (rouge repère 6) fn de cyce Ø 4 7 Orifice d'entrée (vert repère 7) RAZ Ø 4 8 Témoin de pression de sortie (rouge) 9 Témoin de pression d'entrée (vert) 0 Témoin de pression du signa 4 (vert) départ de cyce Témoin de pression du signa 5 (rouge) en cyce Témoin de pression du signa repère 7 (vert) 3 Témoin de pression du signa repère 6 (rouge) 4 Témoin de pression d'aimentation (jaune repère ) 5 Orifice des iaisons inter embases 6 Verrous de fixation 7 Fèche gravée indiquant e sens de défiement 8 Page de marquage 9 Rainure porteétiquette 0 Rainure porteétiquette Tenon d'assembage Mortaise d'assembage 3 Embase 4 Jeu d'extrémités Encombrement Câbage avant Montage sur profié Ω Embase Jeu d'extrémité Raccord instantané pour tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) 44

45 Embase (à cips) Jeu d'extrémité Câbage arrière Orifice d'entrée (Raccord repère ) Orifice de mise en pression (Raccord repère ) 3 Orifice de sortie (Raccord repère 3) 4 Orifice départ cyce (Raccord repère 4) 5 Orifice signa en cyce (Raccord repère 5) 6 Orifice signa fin de cyce (Raccord repère 6) 7 Orifice signa de remise à zéro (Raccord repère 7) 8 Témoin de pression de 'aimentation 9 Zone de marquage 4 Câbage arrière Raccord instantané pour tube semirigide Ø 4 (NFE 4900) x N 35 7, Embase Jeu d'extrémité Montage sur tige acier Ø 8 Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 45

46 Ceues ogiques Réaise a combinatoire pneumatique Simpe d'utiisation Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Fonctions Version Ou ET OUI NON Sur embases Embrochabe Ø Embrochabe Ø Sur embase pages Symboe Raccordement instantané pour Mâe/Femee/Femee tube semirigide (NFE 4900) Femee/Femee/Femee Coueur Pression d'utiisation bar Ø de passage Débit à 6 bars N/min Témoin de pression Temps de coutation ms Température d utiisation C Endurance mécanique manœuvres g Seuis de piotage Beu, >0 7 5 Ø 4 Beu, >0 7 Ø 6 Beu >0 7 5 Vert, > P.p : Prression de piotage P.a : Pression d'aimentation Principe de fonctionnement Ceue OU Le signa de sortie "S" est présent dès qu'un signa de pression "a" OU "b" est présent S = a OU b S = a + b Ceue ET Le signa de sortie "S" ne peut être présent que si es signaux de pression "a" ET "b" sont présents simutanément : S = a ET b S = a. b Encombrements Autres informations Pan de pose ceues ogiques voir pages 54/55 46

47 Embrochabe Ø Embrochabe Ø Sur embase à seui Sur embase Simpe et inhibition Sur embase à seui Sur embase Ø 4 Vert, >0 7 3 Ø 6 Vert >0 7 5 Jaune,7 70 < > Orange,7 70 < > Gris cair,7 70 < > Gris foncé,7 70 < > P.p (bars) P.p (bars) P.p (bars) P.p (bars) P.a (bars) P.a (bars) P.a (bars) P.a (bars) 4 Ceue OUI Le signa de sortie "S" est présent si es signaux de coande "a" est présent : S = a OUI b S = a Ceue NON En 'absence du signa de coande "a" 'orifice de sortie "S" est mis en pression. Le signa de sortie est donc 'inverse du signa de coande : S= NON a S = a Si 'orifice centra est aimenté par un signa de pression "b", a fonction obtenue est appeée inhibition S = NON a ET b S = a. b Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 47

48 Reais mémoire 00 % pneumatique Bistabe pneumatique Existe égaement en Norme ATEX destiné à être utiisé en atmosphère exposibe conforme à a Directive 94/9/CE Version Symboe A témoin de pression A témoin de pression et coande manuee Coueur Pression d'utiisation bar Ø de passage Pression de piotage mémoire minimum bar Température d utiisation C Débit à 6 bars N/min Raccordement Sur embase g Noir,7, Noir,7, Principe de fonctionnement L'apparition d'un signa de pression "X" provoque e dépacement du tiroir. L'orifice de sortie "x" est mis en pression. Cet état est pris en MEMOIRE jusqu'à 'arrivée du signa de pression "X0". Ce signa de pression provoque e dépacement inverse du tiroir. La sortie "x" est mis en pression. Cet état est égaement pris en MEMOIRE. a sortie de pression "x" indique que 'information en mémoire est "X", a sortie de pression "x" indique que 'information en mémoire est "X0". Encombrements Pan de pose des ceues et reais mémoire. trous Ø 3, profondeur mini,5 (détrompeur) Vue de dessus Les produits utiisant a norme ATEX sont disponibes sur cataogue : Produits Pneumatiques en atmosphères exposives, ou, sur e site : 48

Composants dialogue Homme/Machine

Composants dialogue Homme/Machine Composants diaogue Hoe/Machine Boutons poussoirs et eviers pneumatiques Ø Fonctions Version Symboe Coueur Coueur actionneur vanne noir noire NF rouge noire noir/rouge noire noir grise N0 rouge grise noir/rouge

Plus en détail

Détecteurs de position

Détecteurs de position Détecteurs de position Capteur à chute de pression 00 % pneumatique Existe éalement en Norme ATEX destiné à être utilisé en atmosphère explosible conforme à la Directive 94/9/CE Capteur à chute de pression

Plus en détail

Détecteurs de pression - Vide

Détecteurs de pression - Vide Détecteurs de pression 5 Pressostats vacuostats (sortie électrique) Conformes à la Directive Basse Tension Utilisation hors armoire possible selon CEI 664 roupe de pollution III Références Contacts à pression

Plus en détail

PRODUITS PNEUMATIQUES

PRODUITS PNEUMATIQUES WWW.CROUZETCONTROL.COM PRODUITS PNEUMATIQUES Logique pneumatique Capteurs / Détecteur Gammes éectropneumatique WWW.CROUZETCONTROL.COM 2 Reconnu depuis pus de 50 ans pour a quaité de ses produits microcontrôe,

Plus en détail

PRODUITS PNEUMATIQUES

PRODUITS PNEUMATIQUES WWW.CROUZETCONTROL.COM PRODUITS PNEUMATIQUES EN ATMOSPHERES EXPLOSIBLES Logique Eectrovannes 94/9/CE DIRECTIVE WWW.CROUZETCONTROL.COM Reconnu depuis pus de 50 ans pour a quaité de ses produits microcontrôe,

Plus en détail

Réservoirs tampons pour pompe à chaleur. Accessoires pour allstor VPA. Accessoires pour allstor VPS

Réservoirs tampons pour pompe à chaleur. Accessoires pour allstor VPA. Accessoires pour allstor VPS réservoirs tampons APERÇU CHAPITRE Réservoirs tampons pour pompe à chaeur 00 - -... page 279 astor VPA Réservoirs tampons muti-usage pour pompe à chaeur astor VPA - 00-1... page 280 Accessoires pour astor

Plus en détail

Sommaire général. Page. Directive ATEX 94/9/CE : Généralités 2. Répertoire par références produits. Vannes manuelles. Détecteurs de position

Sommaire général. Page. Directive ATEX 94/9/CE : Généralités 2. Répertoire par références produits. Vannes manuelles. Détecteurs de position Reconnu depuis pus de 30 ans pour a quaité de produits pneumatiques, Crouzet, fiiae de Schneider Eectric, vous propose aujourd hui une nouvee gamme produits ATEX conçue pour répondre aux pus hautes exigences

Plus en détail

U1281/U1289 U1381/U1387/U1389 Compteur électronique d'énergie active

U1281/U1289 U1381/U1387/U1389 Compteur électronique d'énergie active 3-349-274-04 12/3.10 Enregistrement de 'énergie active (réception) avec dispositif antidétournement éectronique Pour réseaux à deux, trois ou quatre fis de charge Téétransmission des impusions pour a réception

Plus en détail

Contacts électriques AE 08.01. Contact électrique sec à aimant Type 821 1) Seuil d'alarme inductif Type 831 Relais amplificateur Bloc relais

Contacts électriques AE 08.01. Contact électrique sec à aimant Type 821 1) Seuil d'alarme inductif Type 831 Relais amplificateur Bloc relais AE 08.0 Accessoires Contacts éectriques Conformité Contact éectrique sec à aimant Type 8 ) Seui d'aarme inductif Type 8 Reais ampificateur Boc reais Utiisation Les contacts éectriques permettent d'ouvrir

Plus en détail

Gaine flexible annelée PLIOWELL

Gaine flexible annelée PLIOWELL Gaine fexibe anneée PLIOWELL PLIOWELL SES-STERLING vous propose une gamme compète de gaines fexibes en différentes quaités de matière et d épaisseur de paroi répondant à tous es domaines d utiisations

Plus en détail

www.kaeser.com Compresseurs à pistons secs Série DENTAL Débit 65 à 950 l/min Pression 10 bar

www.kaeser.com Compresseurs à pistons secs Série DENTAL Débit 65 à 950 l/min Pression 10 bar www.kaeser.com Compresseurs à pistons secs Série DENTA Débit 65 à 950 /min Pression 10 bar Pourquoi des compresseurs dentaires KAESER? Ce qui importe e pus aux utiisateurs de compresseurs dentaires, c'est

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans

Plus en détail

1- Rappel : Circuit de commande, circuit de puissance.

1- Rappel : Circuit de commande, circuit de puissance. PSI Révision sur les circuits pneumatiques et hydrauliques 1- Rappel : Circuit de commande, circuit de puissance. Dans la chaîne d information où l énergie utilisée doit être faible (flux d information)

Plus en détail

GARDEZ UNE TECHNOLOGIE D AVANCE GROUPE TELECOMS DE L OUEST. Tél. : 05 46 30 07 30 Fax : 05 46 30 07 37 Mail : info@ceso-gto.com www.ceso-gto.

GARDEZ UNE TECHNOLOGIE D AVANCE GROUPE TELECOMS DE L OUEST. Tél. : 05 46 30 07 30 Fax : 05 46 30 07 37 Mail : info@ceso-gto.com www.ceso-gto. GARDEZ UNE TECHNOLOGIE D AVANCE GROUPE TELECOMS DE L OUEST Té. : 05 46 30 07 30 Fax : 05 46 30 07 37 Mai : info@ceso-gto.com www.ceso-gto.com Votre tééphonie d entreprise : convergence fixe & mobie Depuis

Plus en détail

Notre gamme de chaudières pour fioul et gaz Technologie à condensation Technologie basse température Boilers Accessoires.

Notre gamme de chaudières pour fioul et gaz Technologie à condensation Technologie basse température Boilers Accessoires. Venir nous voir De près Notre gae de chaudières pour fiou et gaz De oin Technoogie à condensation Technoogie basse température Boiers Accessoires Interca Wärmetechnik GmbH A Seeenkamp 0 2791 Lage Aemagne

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Intégration visuelle des installations de branchement aux bâtiments résidentiels. Guide des bonnes pratiques

Intégration visuelle des installations de branchement aux bâtiments résidentiels. Guide des bonnes pratiques Intégration visuee des instaations de branchement aux bâtiments résidenties Guide des bonnes pratiques Guide des bonnes pratiques Légende s techniques PRINCIPAUX SYMBOLES UTILISÉS RECOMMANDÉ ACCEPTabe

Plus en détail

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES Éléments de commande et de signalisation électrique COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRO-PNEUMATIQUES VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES TRANSMETTEURS DÉBIMÈTRES - PRESSOSTATS Matériels de connexion pour l industrie

Plus en détail

Choix d'un vérin. Critères de choix : Calculs des efforts de poussée et de rentrée du vérin :

Choix d'un vérin. Critères de choix : Calculs des efforts de poussée et de rentrée du vérin : Nom.. Prénom.. Pneumatique Thème Technologie schéma 1 TECHNOLOGIE PNEUMATIQUE Du latin pneuma : souffle - esprit La pneumatique est la technologie de contrôle des gaz sous pression pour générer des forces

Plus en détail

Guide des applications Lexmark ESF

Guide des applications Lexmark ESF Guide des appications Lexmark ESF Aidez vos cients à tirer peinement profit du potentie de eurs équipements Lexmark. Les appications Lexmark ont été conçues pour aider es entreprises à capturer et gérer

Plus en détail

VELOS D APPARTEMENT Une douche d air pur entre vos quatre murs!

VELOS D APPARTEMENT Une douche d air pur entre vos quatre murs! VELOS D APPARTEMENT Une douche d air pur entre vos quatre murs! 16 Le véo est une douche d air pur pour e corps et esprit! Augmentez votre bien-être par une séance d entraînement quotidienne. Soicitez

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES VII PREACTIONNEURS PNEUMATIQUES ET ELECTRO-PNEUMATIQUES : 7 Généralités : Un préactionneur électro-pneumatique ou pneumatique, appelé encore distributeur, commande l établissement et l interruption de

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Conduction électrique

Conduction électrique Conduction éectrique. Courant éectrique.1. Intensité Dans a première partie de ce cours nous nous sommes intéressés aux charges éectriques immobies (éectrostatique). Or i existe des miieux avec des charges

Plus en détail

Notice d installation. Radiateurs et sèche-serviettes

Notice d installation. Radiateurs et sèche-serviettes Notice d instaation Radiateurs et sèche-serviettes Avant instaation et utiisation du matérie, prenez connaisance des instructions ci-après 3846 CREMIEU Te: 33 ()4 74 9 55 11 Fax: 33 ()4 74 9 55 2 Les appareis

Plus en détail

LA GAMME JCB TELETRUK JCB INDUSTRIE

LA GAMME JCB TELETRUK JCB INDUSTRIE LA GAMME JCB TELETRUK JCB INDUSTRIE Le chariot éévateur industrie e pus poyvaent au monde Prenez un chariot éévateur industrie compact. Ajoutez une fèche téescopique et une transmission hydrostatique.

Plus en détail

DONNEES TECHNIQUES 240/N 440/N 440/S

DONNEES TECHNIQUES 240/N 440/N 440/S by S.p.A. Ipura 240/N Ipura 440/N Améiorez vos résutats avec IPURA, a nouvee technoogie du nettoyage à sec, qui utiise un sovant à hydrocarbure aiphatique à impact réduit sur 'environnement. Le processus

Plus en détail

Filtrer assécher graisser réguler (pression stable et réglable)

Filtrer assécher graisser réguler (pression stable et réglable) Objectifs : S2-4 Descripteurs : système de distribution pneumatique. 1. Réseau Pneumatique L énergie pneumatique utilise l air comprimé comme fluide pour le transport de l énergie et sa transformation

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx Page : 0 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 9 pages. G. SAMIER Chef de projet Rédaction Fonction Visa - Date L. DESARNAUD-CAULY Chef de Laboratoire Vérification Fonction Visa

Plus en détail

pompes doseuses électromagnétiques MICROLUBE sarl 29 Avenue de TUNIS 94100 Saint Maur Tél: 01 55 97 14 12 innovation > technology > future

pompes doseuses électromagnétiques MICROLUBE sarl 29 Avenue de TUNIS 94100 Saint Maur Tél: 01 55 97 14 12 innovation > technology > future teknaevo pompes doseuses éectromagnétiques MICROLUBE sar 90 Saint Maur Té: 01 97 1 1 innovation > technoogy > future MICROLUBE sar 90 Saint Maur Té: 01 97 1 1 L évoution de a pompe doseuse éectromagnétique

Plus en détail

Lexmark Print Management

Lexmark Print Management Lexmark Print Management Optimisez impression en réseau et accès à vos informations avec une soution fexibe. Impression des documents sûre et pratique Fexibe. Libérez es travaux d impression à partir de

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

Activités de Découverte de

Activités de Découverte de Activités de Découverte de la Maintenance des Equipements Industriels Vous allez découvrir quelques aspects et compétences du métier de la maintenance industrielle Métier de la Maintenance Industrielle

Plus en détail

Matière : Corps Laiton

Matière : Corps Laiton Dimensions : Raccordement : Température Mini : Température Maxi : Calibre 15 à 40 Fileté mâle BSP + 5 C + 105 C Pression Maxi : 16 Bars Caractéristiques : Compteur à ultrasons Comptage chauffage Comptage

Plus en détail

Parties opératives pneumatiques

Parties opératives pneumatiques Parties opératives pneumatiques Chaîne d énergie Les vérins pneumatiques Les distributeurs Circuits pneumatiques ALIMENTER Ordres Chaîned DISTRIBUER CONVERTIR 'énergie Chaîne d énergie Sructure d un système

Plus en détail

Commandes et signalisations Produits pour les environnements industriels et tertiaires

Commandes et signalisations Produits pour les environnements industriels et tertiaires Commandes et signaisations Produits pour es environnements industries et tertiaires Les avantages uniques des commandes et signaisations Fonction autonettoyante Les bocs de contacts pour dispositifs compacts

Plus en détail

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté.

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles sont un moyen pratique et rentable d améliorer un poste de travail en un rien de temps. Les unités correspondent

Plus en détail

MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques

MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques MSR 4-840 Sécheurs frigorifiques Solide, simple, intelligent. Fiabilité accrue de l air comprimé. facilité D ENTRETIEN facilité D ENTRETIEN Les atouts de notre gamme Installation simple - Conception peu

Plus en détail

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Mode d'emploi Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire...2 2 Indications générales...2 3 Consignes de sécurité...3 4 Conformité aux normes...3 5 Fonction

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

Chaudière murale gaz condensation. Condens 7500 WT WBC 25C RD C75H N. Notice d utilisation 6 720 800 954 (2014/03) T30.43453.01

Chaudière murale gaz condensation. Condens 7500 WT WBC 25C RD C75H N. Notice d utilisation 6 720 800 954 (2014/03) T30.43453.01 Chaudière murale gaz condensation Condens 75 WT WBC 25C RD C75H N 6 72 8 954 (214/3) T3.43453.1 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière murale gaz Condens 75 WT de type WBC

Plus en détail

Distributeurs à commande manuelle et mécanique

Distributeurs à commande manuelle et mécanique Distributeurs à commande manuelle et mécanique 4.0 Distributeurs pour montage en panneau et organes de commande Distributeurs avec raccord cannelé Distributeurs avec raccord fileté Distributeurs à poignée

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

NF ISO 1219-1. SYMBOLES PNEUMATIQUES Pôle M.E.I. Aulnoye Aymeries

NF ISO 1219-1. SYMBOLES PNEUMATIQUES Pôle M.E.I. Aulnoye Aymeries NF ISO 1219-1 SYMBOLES PNEUMATIQUES Pôle M.E.I. Aulnoye Aymeries SYMBOLES PNEUMATIQUES Page 3 Les soupapes de pression 1. Limiteurs de pression, soupapes de séquence 2. Réducteurs de pression Transformateurs

Plus en détail

Cemont lance SILVER CF une nouvelle gamme de brasures d'argent sans cadmium pour la plomberie, le sanitaire, le froid, la climatisation

Cemont lance SILVER CF une nouvelle gamme de brasures d'argent sans cadmium pour la plomberie, le sanitaire, le froid, la climatisation Saint Ouen 'Aumône, e 19 février 2008 Cemont ance une nouvee gamme de brasures d'argent sans cadmium pour a pomberie, e sanitaire, e froid, a cimatisation Contacts : Direction de a Communication Georges

Plus en détail

Schémas électrique et pneumatique

Schémas électrique et pneumatique Annexe 08 - Schémas électrique et pneumatique Page 1/8 Schémas électrique et pneumatique 1) RAPPEL : ÉNERGIE DE COMMANDE ET DE PUISSANCE... 1 2) TECHNOLOGIE «TOUT PNEUMATIQUE» : C EST A DIRE COMMANDE PNEUMATIQUE

Plus en détail

PRESENTATION GAMME PNEUMATIQUE

PRESENTATION GAMME PNEUMATIQUE BIBUS France www.bibusfrance.fr PRESENTATION GAMME PNEUMATIQUE Cette présentation a pour but de vous montrer nos produits et possibilités dans le domaine de la pneumatique. Nos partenaires dans ce domaine

Plus en détail

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox Ventilateurs centrifuges Points forts de la gamme Ventilateur centrifuge insonorisé Groupe moto-turbine monté sur porte avec charnières pour un nettoyage et un entretien facilités Moteur à vitesse variable,

Plus en détail

dtrans Az 01 Indicateur/régulateur à microprocesseur pour les analyses physico-chimiques et autres mesures physiques

dtrans Az 01 Indicateur/régulateur à microprocesseur pour les analyses physico-chimiques et autres mesures physiques Fiche technique 20.2550 Page 1/10 dtrans Az 01 ndicateur/réguateur à microprocesseur pour es anayses physico-chimiques et autres mesures physiques Type 202550 Boîtier à encastrer conforme à a norme DN

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gammes électro-pneumatique

Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gammes électro-pneumatique Produits pneumatiques Logique pneumatique, Capteurs / Détecteurs Gaes électropneumatique Coutation Automatisme Distribution Reconnu depuis plus de 50 ans pour la qualité de ses produits microcontrôle,

Plus en détail

Tableaux de distribution & Démarreurs moteurs Série DPE : Tableau de distribution - sécurité augmentée

Tableaux de distribution & Démarreurs moteurs Série DPE : Tableau de distribution - sécurité augmentée ATEX/CEI Modèle 12 circuits ATEX - IECEx : Zone 1 & 2 21 & 22 ATEX IECEx CE Ex de IIC T6 à T4 Ex td A21 T80 C à T130 C IP66 IK10 Données électriques : Tension Intensité Fréquence Jusqu'à 440 V Jusqu'à

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 511 OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar EDITION 03/2004 HUBA-REGISTERED TRADE MARK Huba Control LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 Coup d œil

Plus en détail

COMPOSANTS DE SECURITE AMGARD : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Descriptifs Dimensions Câblage Montage

COMPOSANTS DE SECURITE AMGARD : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Descriptifs Dimensions Câblage Montage COMPOSANTS DE SECURITE AMGARD : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Descriptifs Dimensions Câblage Montage Tête à broche (Référence = AUTO) : DIMENSIONS Tête à poignée (Référence = AM) : DIMENSIONS Broche (Référence

Plus en détail

Guide pneumatique. Nous distinguerons 2 familles de vérins :

Guide pneumatique. Nous distinguerons 2 familles de vérins : Guide pneumatique Introduction: Les systèmes automatisés qui mettent en œuvre des actionneurs pneumatiques sont nombreux dans les secteurs industriels automatisés. L objet de cette série est de décrire

Plus en détail

EQUIPEMENTS CLAPET PARE FLAMME 85-30

EQUIPEMENTS CLAPET PARE FLAMME 85-30 EQUIPEMENTS CLAPET PARE FLAMME 85-30 Arrête les retours de flamme Montage sur canalisation après détente Grand débit Basse pression En laiton Compatibilité avec les gaz Les clapets pare flammes 85-30 sont

Plus en détail

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G RACCORDS RAPIDES DE SÉCURITÉ L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES Le raccord PREVO S1 représente la dernière génération des procédés de connexion pneumatique. Un outil qui répond,

Plus en détail

VANNE 690-691 avec servomoteur type UM-1,5

VANNE 690-691 avec servomoteur type UM-1,5 VANNE 690-691 avec servomoteur type UM-1,5 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne à sphère 690-691 en PVC est destinée au sectionnement des réseaux de fluides compatibles basse pression. De construction

Plus en détail

Vérins pneumatiques : pression-effort (valeurs théoriques)

Vérins pneumatiques : pression-effort (valeurs théoriques) Vérins pneumatiques : pressioneffort (valeurs théoriques) Effort du (N) (pression finale) La force du (F 1 ) peut être déterminée d'après les formules suivantes grâce à la surface du (A), la pression d'utilisation

Plus en détail

Automatismes. Le pneumatique

Automatismes. Le pneumatique Automatismes industriels. Le pneumatique Les actionneurs Les vérins linéaires Ils produisent un mouvement de translation. L encombrement est double du déplacement. Les éléments de choix sont la longueur

Plus en détail

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Fourniture Fonction Version Raccord Diamètre nominal Plage Valeurs de consigne

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

Chaudière sol gaz condensation. Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO. Notice d utilisation 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01

Chaudière sol gaz condensation. Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO. Notice d utilisation 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01 Chaudière sol gaz condensation Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière sol gaz Condens 4500 FM de

Plus en détail

shp Nous donnons de la vie à votre prévoyance i n d i v i d u e l. s û r. s o u p l e C o n c e p t s d e p r é v o y a n c e r é f l é c h i s

shp Nous donnons de la vie à votre prévoyance i n d i v i d u e l. s û r. s o u p l e C o n c e p t s d e p r é v o y a n c e r é f l é c h i s shp C o n c e p t s d e p r é v o y a n c e r é f é c h i s Nous donnons de a vie à votre prévoyance i n d i v i d u e. s û r. s o u p e Bien pus qu un fournisseur de prestations de prévoyance «SHP est

Plus en détail

les modalités pratiques d'information du public en cas d'épisode de d pollution atmosphérique

les modalités pratiques d'information du public en cas d'épisode de d pollution atmosphérique page 1/9 es modaités pratiques d'information du pubic en cas d'épisode de poution atmosphérique janvier 2012 Les épisodes de pics de poution de air nécessitent une diffusion rapide et arge d informations

Plus en détail

Sièges de travail et sièges visiteurs quarterback

Sièges de travail et sièges visiteurs quarterback Sièges de travai et sièges visiteurs quarterback Dimensions généreuses, Éégance et générosité, tes sont es maîtres-mots pour quaifier e siège de travai quarterback. Son dossier particuièrement haut garantit

Plus en détail

Marteaux. Make an Impact.

Marteaux. Make an Impact. Make an Impact. Marteaux TECHNIQUE DE FRAPPE Bretec a acquis sa réputation dans le retour du marché OEM en 1994. Aujourd'hui, 20 ans après le premier impact de Bretec, la marque Bretec propose ici une

Plus en détail

Plate-forme de solutions logicielles Lexmark

Plate-forme de solutions logicielles Lexmark Lexmark Soutions Patform Pate-forme de soutions ogiciees Lexmark La pate-forme de soutions Lexmark est a gamme d appications créée par Lexmark pour proposer des soutions ogiciees efficaces, économiques

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

BEP MSMA DOSSIER RESSOURCE PNEUMATIQUE

BEP MSMA DOSSIER RESSOURCE PNEUMATIQUE LES ACTIONNEURS LES VERINS PNEUMATIQUES. 1. OBJECTIFS. Le but de ce dossier est : De définir la fonction du vérin, De lister les différents types de vérins pneumatiques, De préciser leur mise en service

Plus en détail

raccords à fonctions pneumatiques

raccords à fonctions pneumatiques raccords à fonctions pneumatiques raccords à fonctions pneumatiques Compacts, de mise en oeuvre aisée, les raccords à fonctions pneumatiques Legris répondent aux exigences des installations industrielles

Plus en détail

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse Relais statique G3R-I/O Relais statiques compacts à haute rigidité diélectrique pour interface d'e/s Modèles à fréquence de commutation élevée avec valeurs nominales d'entrée optimales s'adaptant à une

Plus en détail

www.rechner-sensors.com

www.rechner-sensors.com www.rechner-sensors.com CATALOGUE Produits certifiés ATEX Gaz: Zones 0, 1 et 2 Poussière: Zones 20, 21 et 22 RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 68623 Lampertheim/ Allemagne Toutes les transactions

Plus en détail

Dräger Prestor 5000 Équipement de test

Dräger Prestor 5000 Équipement de test Dräger Prestor 5000 Équipement de test Le Prestor 5000 de Dräger est un appareil extrêmement efficace qui contrôle l intégrité et par conséquent la sécurité des masques intégraux de protection respiratoire

Plus en détail

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm

Vanne multivoies pour systèmes pneumatiques servo-assistée, modulaire, largeur 18 mm Vanne multivoies 3/2 et 4/2; servo-assistée; DN 4; débit : 300 l/min.; montage modulaire Avantages Solutions complètes personnalisées totalement modulaires Débit élevé avec un encombrement réduit Longue

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Informations techniques. Transmetteurs et communication VEGAMET 381 VEGAMET 391 VEGAMET 624 VEGAMET 625 VEGASCAN 693

Informations techniques. Transmetteurs et communication VEGAMET 381 VEGAMET 391 VEGAMET 624 VEGAMET 625 VEGASCAN 693 Informations techniques Transmetteurs et communication VEGAMET 8 VEGAMET 9 VEGAMET 64 VEGAMET 65 VEGASCAN 69 Sommaire Sommaire Description du produit.....................................................................................

Plus en détail

Protection incendie OxyReduct - naturellement!

Protection incendie OxyReduct - naturellement! Protection incendie OxyReduct - natureement! Prévention des incendies OxyReduct L innovation en matière de protection incendie Une protection maximae Une sécurité maximae L incendie : un risque pour entreprise

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox

Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre à tube manométrique à contacts électriques Types PGS23.1x0, version acier inox k Applications Fiche technique WIKA PV 22.02 Contrôle et régulation des industriels

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR / HUILE MOBILES HAUTE PERFORMANCE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS DC Applications Ces refroidisseurs sont spécialement conçus pour des applications dans le mobile où puissance,

Plus en détail

CONVERTISSEUR I/P Installation, maintenance et réglages

CONVERTISSEUR I/P Installation, maintenance et réglages I - INTRODUCTION Le convertisseur électro-pneumatique est utilisé pour remplacer un signal pilote 0,2-1 bar par un signal pilote 4-20 ma. Il se monte à la place du bloc-pilote pneumatique situé sur la

Plus en détail

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide Page 1/7 - stand of 11/2015 La motorisation flexible et d une bonne relation prix / performance de la technologie éprouvée MEGAMAT a été encore améliorée puisqu'elle offre maintenant des options d'équipement

Plus en détail

19, avenue de l Ile Brune - 38120 SAINT-EGREVE - FRANCE Tel : 00 33 (0)4 76 52 52 52 -Fax : 00 33 (0)4 76 52 71 59 http://www.stileco.

19, avenue de l Ile Brune - 38120 SAINT-EGREVE - FRANCE Tel : 00 33 (0)4 76 52 52 52 -Fax : 00 33 (0)4 76 52 71 59 http://www.stileco. 19, avenue de Ie Brune - 38120 SAINT-EGREVE - FRANCE Te : 00 33 (0)4 76 52 52 52 -Fax : 00 33 (0)4 76 52 71 59 ttp://www.stieco.com contact@stieco.com Cyce des décets Tri séectif STI eco décets non triés

Plus en détail

Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression.

Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression. Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression. Maîtriser les pressions avec la plus grande fiabilité. Les pressostats de SAUTER simples d emploi et absolument fiables. Pour le contrôle

Plus en détail

PREMIERE PARTIE 2 HEURES PREACTIONNEURS PNEUMATIQUES ET ELECTROPNEUMATIQUES : LES DISTRIBUTEURS. Matériel :

PREMIERE PARTIE 2 HEURES PREACTIONNEURS PNEUMATIQUES ET ELECTROPNEUMATIQUES : LES DISTRIBUTEURS. Matériel : PREMIERE PARTIE 2 HEURES PREACTIONNEURS PNEUMATIQUES ET ELECTROPNEUMATIQUES : LES DISTRIBUTEURS Matériel : Maquette pellericc Maquette venturicc fiches banane rouges fiches banane noires Maquette pneumatique

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

ORG. Exemple d application. Pinces spéciales Pince pour montage de joints toriques. Poids 1.35 kg

ORG. Exemple d application. Pinces spéciales Pince pour montage de joints toriques. Poids 1.35 kg Tailles 85 Poids 1.35 kg Diamètre de joint pour montage extérieur env. Ø5 mm.. Ø160 mm Diamètre de joint pour montage intérieur env. Ø10 mm.. Ø120 mm Exemple d application Automate de montage intérieur

Plus en détail

Matériaux de construction

Matériaux de construction Soutions et systèmes de marquage et de codage Matériaux de construction 2 Avec des temps de fonctionnement quasi constants, des environnements poussiéreux et des températures extrêmes, vous avez besoin

Plus en détail

YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY. Ges.m.b.H. www.epluse.fr

YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY. Ges.m.b.H. www.epluse.fr SURVEILLANCE DES RÉSEAUX D AIR COMPRIMÉ YOUR PARTNER IN SENSOR TECHNOLOGY Ges.m.b.H. R www.epluse.fr Bundesbaugesellschaft Berlin mbh L air comprimé est l énergie la plus chère dans une usine de production!

Plus en détail

AUTOMATE-200 est la réponse de SMC International Training à la demande toujours croissante d introduire une culture technologique dans les centres de

AUTOMATE-200 est la réponse de SMC International Training à la demande toujours croissante d introduire une culture technologique dans les centres de AUTOMATE-200 est la réponse de SMC International Training à la demande toujours croissante d introduire une culture technologique dans les centres de formation. En prenant comme référence une usine de

Plus en détail

Régulateurs de Type B, BCH, R, H, BE, BCHE

Régulateurs de Type B, BCH, R, H, BE, BCHE s de Type B, BCH, R, H, BE, BCHE K00 K01 K02 RÉGULATEURS DOMESTIQUES POUR FLUIDES GAZEUX K03 s TYPE B s domestiques pour fluides gazeux UTILISATIONS Immeuble collectif Maison individuelle Branchement Enterrable

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR/HUILE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS ELECTRIQUES AC ET PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ELEVEES Applications Ces refroidisseurs ont été conçus spécialement pour des applications

Plus en détail

Capteurs de vibration

Capteurs de vibration Capteurs de vibration Dans le monde industriel actuel, connaitre l état de santé de ses équipements offre à tout gestionnaire de maintenance la possibilité de maitriser les arrêts non-planifiés de ces

Plus en détail