table des matières LES RÈGLEMENTS NIVEAUX DE COMPÉTITION L ORGANISATION DE LA COMPÉTITION DU CONSEIL...7-8

Transcription

1

2

3 tabe des matières LES RÈGLEMENTS NIVEAUX DE COMPÉTITION L ORGANISATION DE LA COMPÉTITION DU CONSEIL PUBLICITÉ ET COMMUNIQUÉS DE PRESSE DIRECTIVES

4 a compétition La Défi Soccer des Chevaiers de Coomb est une compétition destinée aux joueurs qui veuent démontrer habieté a pus éémentaire du soccer e botté de précision. Chaque joueur aura droit à quinze bottés vers es buts à partir du point de réparation (12 verges du but). Le but sera divisé en 5 zones de but. Les coin supérieurs du but seront désignés comme zones de 20 points. Les coins inférieurs seront désignés comme zones de 10 points et e centre du but sera une zone de 5 points. Pour préparer es cinq zones, attachez un câbe mesurant approximativement de six pieds et demi à sept pieds de façon diagonae à travers es quatre coins du but comme i est démontré dans e diagramme ci-dessous. Servez-vous de piquets de tente pour attacher es câbes au so. 8 PIEDS PIEDS e comptage des points Pour compter dans cette compétition, chaque participant sera permis 15 bottés de précision. Les points seront accordés seon a zone de but traversée par e baon. Par exempe, après 5/10/20/5/5/5/5/10/10/5/20/5/10/5/5; son score tota sera donc de 125. Un score de 125 sera donc inscrit sur a feuie d inscription et de marquage. Les règements ordinaires de soccer en ce qui concerne e botté de précision (coup de pied de réparation) s appiquent à tous es niveaux de compétition. Les déits du botté de précision comprennent marcher sur ou au-deà de a igne avant e botté et tout contact fait avec e baon compte comme un botté. Les marqueurs devraient noter es bottés faits et ratés seon es instructions de a feuie à chaque but pour inscrire avec précision es points et pour a comparaison. I faut vérifier exactitude des scores avant que e prochain compétiteur soit permis de faire ses bottés. L usage d un enregistrement sure magnétoscope pour trancher es questions reatives au score fina n est pas recommandé. Toute question concernant a vérification des scores et es vioations sera tranchée par es juges et es marqueurs qui décideront de a marque finae es juges/es marqueurs/es attrapeurs de baon Les juges, es marqueurs et es attrapeurs de baon seront choisis au niveau du consei par e président du Défi Soccer, au niveau du district par e député de district et aux niveaux régiona et de etat/province par e député d état. Le minimum recommandé consiste en un juge, de deux marqueurs et d un attrapeur de baon à chaque but. I est recommandé que es parents voontaires soient pacés dans es groupes d âges autres que ceux dans esques participent eurs propres enfants. Le juge s assurera que chaque participant recevra e bon nombre de tirs au but et fera remarquer tout déit du botté (voir section sur pointage). Toutes es questions seront tranchées par es juges et e président du Défi Soccer. Les marqueurs doivent suivre es instructions données sur e formuaire d inscription/de marquage. PAGE 3

5 es règements Le caendrier recommandé pour es épreuves du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb est e suivant: Championnat au niveau du consei septembre Championnat au niveau du district octobre Championnat au niveau régiona octobre/novembre Championnat au niveau de état/province novembre Le coordonnateur provincia des programmes pourra vous fournir es dates du Défi Soccer dans votre région. Pour garantir a disponibiité des artices, i faut commander tout e matérie nécessaire au moins quatre semaines avant votre compétition. Les responsabes au Consei d état devraient avertir ongtemps d avance chaque consei (ainsi que e député de district) des dates, de heure et de endroit des compétitions de district. Le grand chevaier ou son président du Défi Soccer devrait avertir es gagnants de son consei de a date, de heure et de endroit du prochain niveau de compétition. admissibiité Le concours du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb est ouvert à tous es garçons et fies âgés de 9 à 14 ans de votre communauté. C est âge du participant e preier septembre qui détermine admissibiité à une catégorie d âge. Les compétiteurs doivent produire un certificat attestant de eur âge. On doit recommander aux athètes de écoes secondaires de s assurer auprès du directeur de athétisme ou des associations sportifs de eur écoe que admission à cette compétition ne es pace pas en confit d admissibiité aieurs. une obigation. Le formuaire d inscription/de marquage et e certificat attestant de âge du compétiteur doivent être montrés à tous es niveaux de a compétition. Enfin, e numéro du consei doit figurer cairment su e formuaire. Les gagnants avanceront aux compétitions de état/de a province. Les champions internationaux sont choisis d après es résutats des compétitions de état/province. e terrain/ équipement Chaque niveau de compétition doit se tenir sur un terrain de soccer oca ou dans un endroit approprié approuvé par et sous a surveiance d un consei participant des Chevaiers de Coomb. Vérifiez auprès de vos départements des parcs et de récréation en ce qui concerne a disponibiité et es règements pour es utiiser. es spécifications seon es catégories d âge Pour es compétitions de garçons et fies âgés de 9, 10 et 11 ans: L on doit utiiser un baon de soccer de grandeur régementaire (grandeur 4) et botter du point de réparation à 12 verges du but. Pour es compétitions de garçons et fies âgés de 12, 13, et 14 ans: L on doit utiiser un baon de soccer de grandeur régementaire (grandeur 5) et botter du point de réparation à 12 verges du but. inscription Tours es compétiteurs doivent s inscrire en utiisant e formuaire d inscription/de marquage officie (Nº 4578) du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb compris dans cette trousse du défi soccer ou en ciquant au ien «Documents d accompagnement» à a page index.htm. Tous es artices de a trousse peuvent se trouver ici. Une copie du certificat de naissance doit accompagner ce formuaire d inscription/de pointage. I est préférabe de s inscrire d avance, mais ce n est pas PAGE 4

6 niveaux de compétition Au niveau du consei Chaque compétiteur a droit à trois bottés d échauffement suivis de quinze bottés consécutifs à partir du point de réparation de 12 verges. Toutes es catégories d âge bottent de a même distance. Pour briser égaité, e cas échéant, es compétiteurs auront occasion de tirer trois fois d un point situé à trois verges en arrière du point de réparation; s i y a encore égaité, es compétiteurs recueront encore de trois verges (a igne de a boîte du but, connu comme e 18 ) pour trois bottés suppémentaires jusqu à ce qu un compétiteur émerge gagnant ou que autre rate son botté. Par exempe, deux compétiteurs sont à égaité avec un score de 75 points, chacun aura occasion de faire trois bottés trois verges en arrière du point de réparation. Si eurs scores sont encore égaux, es joueurs auront encore droit à trois bottés à six verges à arrière du point de réparation («e 18»). Si is demeurent encore à égaité, es joueurs auront encore droit à trois bottés à neuf verges en arrière du point de réparation. Si eurs scores demeurent encore égaux, es compétiteurs resteront à cet endroit et auront droit à trois bottés consécutifs jusqu à ce que égaité soit brisée. Au niveau du district, au niveau de état ou au niveau internationa Les députés de district devraient se renseigner auprès de eurs conseis pour apprendre ques sont es conseis qui prévoient un «Défi Soccer». S i n y a qu un consei participant, une compétition au niveau du district n est pas nécessaire. S i faut une compétition au niveau du district, tééphonez au pour commander des médaies offertes gratuitement. Le député de district doit-même commander es médaies. Chaque participant a droit à trois tirs (ou bottés) d échauffement suivis de vingt cinq bottés consécutifs à partir de a igne du point de réparation de 12 verges. Pour briser égaité, e cas échéant, a compétition doit se dérouer comme suit : es compétiteurs auront occasion de botter d un point situé à trois vierges en arrière de a igne de réparation. Si à ce moment-a, e score reste toujours éga, es joueurs resteront à cet endroit (et chacun aura droit à trois bottés consécutifs jusqu'à ce que égaité soit brisée. NOTE : À moins que tous es participants puissent y assister, i ne faut pas organiser e «Défi Soccer» un jour d écoe. PAGE 5

7 Au niveau internationa Les champions internationaux sont choisis sur a bas des meieurs scores provenant des épreuves du niveau de compétition de état/province pour chaque catégorie d âge. Le prix : un trophée en crista gravé au nom du gagnant, du consei parrainant et de a vie. En cas d égaité, es deux personnes sont gagnants. NOTEZ BIEN: À tous es niveaux, si un gagnant ne peut se présenter à a compétition du prochain niveau, ceui qui s est cassé deuxième devra aors représenter à a compétition du prochain niveau, ceui qui s est cassé deuxième devra aors représenter sa région pour cette catégorie d âge. AUTORISATION: L activité du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb est sous autorité du député d état et de son président des activités de a jeunesse. Pour toute question qui ne trouve pas réponse dans ce guide, i faut s adresser aux officies de état ou au département des services fraternes du Consei Suprême, 1 Coumbus Paza, New Haven, CT , USA/ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE; tééphone (203) , fax (203) SCHÉMA DU DÉFI SOCCER Ci-dessous se trouve un schéma indiquant es endroits où es compétiteurs feront eurs bottés. but 3 verges en arrière de a igne du pr igne du point de réparation (pr); igne de 12 verges PAGE 6

8 Le Défi Soccer est amusant et facie à organiser. Voici es étapes à suivre pour assureer a réussite de botre compétition du Défi Soccer. a compétition du consei Le président du Défi Soccer au niveau du consei devrait suivre ces directives: Utitisez toujours e nom officie de activité: Défi Soccer des Chevaiers de Coomb. Commandez a trousse du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb (SC-Kit) en vous servant du bon de commande à a page 3 du Cahier des formuaries de rapports du consei (Nº 1436F). Rempissez et soumettez e formuaire au Département des services fraternes, 1 Coumbus Paza, New Haven, CT , USA/ÉTAT-UNIS D AMÉRIQUE; tééphone: (203) ; fax: (203) Cette trousse peut aussi être commandée sur Internet en visitant notre site web à Fixez a date, heure et endroit. Contactez es écoes, es centres communautaires ou centres de a jeunesse et réservez un terrain de soccer. Demandez aux équipes sportives ocaes, aux coèges ou universités de vous aider avec a compétition du Défi Soccer par intermédiaire de eurs programmes d aide à a communauté. Même si e mois de septembre est e mois recommandé pour organiser a compétition du consei oca, es conseis devraient être fexibes et s organiser autour des horaires des équipes de écoe ocae. Toutes es compétitions ocaes devraient avoir ieu à temps afin que es gagnants puissent participer aux compétitions du district. Les compétitions au niveau du district devraient avoir ieu avant es competitions régionaes ou avant cees au niveau de etat. Si on demande une poice d assurance, on peut acheter une poice pour 1 miion de doars vaabe pour une journée chez RC. Knox & Co. Vous mettre»en communication avec Ha Smuen au Contactez es éstabissements scoaires de votre région afin de eur expiquer e fonctionnement de ce programme. Obtenez a permission des directeurs d écoes, des directeurs du programme sportif et des surintendants pour que cette activité devienne une partie de eur programme d éducation physique ou intra-mura. Veuiez rappeer aux athètes d écoes secondaires de s assurer auprès de association sportif des écoes secondaires de eur état ou de eur directeur de athétisme que eur admission à cette compétition ne es pace pas en confit d admissibiité aieurs. Demandez aux responsabes des Services de oisirs des municipaités et aux dirigeants ocaux des igues de soccer de a jeunesse d encourager a participation de eurs joueurs à a compétition du consei. I faut s assurer que es entraîneurs et es dirigeants des igues reçoivent assez ongtemps d avance es formuaires d inscription/de marquage. Pacez des affiches à des endroits stratégiques afin d attirer attention et de promouvoir a participation des jeunes. Avec a permission des responsabes, i faut en mettre dans es écoes primaires et secondaires, es centres pour jeunes, es saes paroissiaes, es bibiothèque, es cubs de garçons et fies, es centres commerciaux, es instaations du YMCA/YWCA et à votre sae de consei. Sur affiches, veuiez indiquer e nom et e numéro de tééphone de a personne avec qui on doit commuiquer pour tout compément d information, ainsi que a date, heure et endroit de a compétition. À ceci, ajouter des annonces à a radio à a téévision et dans es journaux. On peut se procurer, sans frais, un nombre suppémentaire d affiches aux bureaux du Consei Suprême. L inscription préaabe des athètes est recommandée afin d obtenir une pus grande participation et de gagner du temps ors de a compétition. Distribuez des formuaires d inscription/de marquage aux endroits approuvés. N oubiez pas e numéro du consei et es coordonnées de a personne-ressource. Quand c est possibe, déivrez en personne des formuaires d inscription/de marquage aux enseignants d éducation physique et aux entraîneurs. On doit, autant que possibe. récupérer ces formuaires et es documents attestant de âge des compétiteurs avant a compétition afin de connaître e nombre approximatif de participants. C est sur ce nombre que on se base pour organiser a compétition. I faut envoyer un rappe dans es écoes peu de temps avant a tenue de événement. Cependant, i faut être prêt à accepter des inscriptions à a porte e jour de a compétition. À aucun niveau de a compétition, i ne faut pas offrir d argent comptant ou de bons puisque ces prix peuvent compromettre e statut amateur du participant. PAGE 7

9 Cea pourrait représenter une bonne occasion d essayer de recruter de nouveaux membres. I est possibe que certains des pères qui assistent à votre événement soient des cathoiques pratiquants prêts à adhérer à un consei. Organisez-vous pour qu un ou deux frères chevaiers de votre comité de recrutement instaent une tabe pour e recrutement. Mettez des dépiants de recrutement et des Formuaires Nº 100 F à distribuer. Pour attirer attention, mettre une affiche disponibe au Service de Fournitures ou offrir des rafraîchissements. Enfin n oubiez pas de noter e numéro de tééphone d éventues candidats et de mettre en pace un protocoe de suivi. Créez de intérêt au sein de a popuation. Utiisez es échantions de communiqués de presse incus à a page 10 afin d annoncer a compétition dans es journaux ocaux et à a radio. Utiisez toujours e nom officie du programme: Défi Soccer des Chevaiers de Coomb. La compétition doit avoir ieu seon es règes énoncées dans ce ivret. Préparez-vous à ouvrir e terrain une heure avant e début de a compétition afin de permettre inscription à a porte de certains compétiteurs. Si espace e permet on peut prévoir une période de réchauffement pour es jeunes avant e dé but de a competition. Cassez es formuaries d inscription/de pointage seon es catégories d âge et seon e sexe du participant. Vérifiez une dernière fois équipement requis et assurez-vous qu on a es baons de soccer régementaires et que e point de réparation à a igne de 12 verges soit bien indiqué. Vérfiez que es juges et es marqueurs ont bien reçu es instructions concernant eurs devoirs et responsabiités. Utiisez es feuies d inscription/de marquage pour enregistrer e score de chaque participant. Ce formuaire et e document attestant de eur âge doivent être présentés par es gagnants à chaque niveau de a compétition. Tous es participants au niveau du consei doivent faire eurs bottés durant es heures prédéterminées de a compétition et dans es mêmes conditions que tout e monde. Aucun compétiteur ne doit être permis de faire ses bottés régementaires à un autre moment que ceui prévu pour a compétition. Bien gonfer tous es baons bien avant événement pour que on puisse rempacer d éventues baons défectueux. À a fin de a compétition, remettez un certificat de participation (nº 4573F) à chacun des participants et un certificat des Champions du consei (Nº 4575F) à chacun des gagnants. La trousse du Défi Soccer contient soixante-quinze certificats de participation. Douze certificats de gagnants y sont aussi incus. Le Service des fournitures du Consei Suprême a des paques, des prix et des artices promotionnes disponibes qui peuvent être remis aux champions du consei. Ces artices comprennent des baons de soccer régementaires, des baons miniatures phosphorescents, des paques et des trophées portant tous e ogo C. de C. Ajustez exempe de annonce à a page 10 pour annoncer es vainqueurs et en faire parvenir des copies aux journaux ocaux et diocésains, ainsi qu aux stations radiophoniques. Immédiatement après a compétition de votre consei, e grand chevaier doit rempir e formuaire de participation du Défi Soccer (Nº 4567F) que vous trouverez à a page 3 du Cahier de formuaires de rapport du consei et qui est incus dans a trousse du Défi Soccer et dans ce guide ainsi qu au ien aux «Documents d accompagnement» à a page Ces renseignements nous permettent de bien évauer e programme et de déterminer e nombre de participants. Veuiez y inscrire e nombre de compétiteurs qui ont participé aux compétitions préiminaires dans es écoes ou es igues. Pour a compétition au niveau du district, faites parvenir au député de district es formuaires d inscription/de marquage ainsi que a preuve d âge de chaque champion au niveau du consei. N oubiez pas de mettre e numéro de votre consei sur e formuaire. Informez es champions au niveau du consei de a date, de heure et du ieu où aura ieu a compétition au niveau du district et donnez-eur égaement es mêmes renseignements pour toutes es autres compétitions où is auront e droit de participer. Assurez-vous qu un représentant du consei accompagne es gagnants du consei aux prochains niveaux de compétition. S i arrive qu un gagnant de n importe que niveau ne puisse participer au prochain niveau de compétition, ceui qui s est cassé deuxième devra aors e rempacer. PAGE 8

10 pubicité: annoncez votre compétition Un des meieurs moyens d assurer e succès de activité Défi Soccer de votre consei, c est de annoncer et d en faire e pus de pubicité possibe. On doit toujours faire référence à cette activité comme e «Défi Soccer des Chevaiers de Coomb.» Après avoir réservé un terrain de soccer et déterminé a date de votre compétition, servez-vous de exempaire de communiqué de presse de a page suivante pour annoncer événement. I faut écrire à doube interigne sur du papier à ettre à en-tête de vote consei; i faut insérer dans es espaces ibres es rensignements pertinents (qui?, quoi?, quand? et où?) concernant e Défi Soccer des Chevaiers de Coomb de votre consei. N oubiez pas d y incure e nom et e numéro de tééphone d une personne avec qui on doit communiquer pour tout compément d information. Demandez aux rédacteurs de faire paraître un rappe juste avant a date de a compétition et de inscrire au caendrier communautaire ou de fin de semaine. Essayez de convaincre un rédacteur d affectations que cet événement serait un exceent sujet pour un reportage spécia et ui de mander de faire un reportage sur es champions. Remettez en personne e nom, âge et certaines données au sujet de ces personnes ainsi que des images éectronique insérabes (disponibes a aux rédacteurs des sections des nouvees ocaes et sportives des journaux ocaux et diocésains. Faites parvenir des communiqués de presse aux stations de radio et de téévision et n oubiez pas e buetin de nouvee (babiard) chez e câbodistributeur. Ouvert aux garçons et fies âgés de 9 à 14 ans.. inscrivez-vous dès aujourd hui! PAGE 9

11 Communiquez avec e département d éducation sportive des écoes secondaires ou des coèges ocaux pour obtenir autorisation de tenir votre compétition du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb avant une de eurs parties et de faire a présentation des prix aux champions à a mi-temps. S i existe une équipe professionnee ou semi-professionnee dans votre région, demandez-eur autorisation de rendre hommage à vos champions à a mi-temps d une de eurs parties. Égaement, demandez aux joueurs de ces équipes de participer à a cérémonie de a remise des prix à vos champions. I est possibe que des équipes sportives autres que des équipes de soccer acceptent de de faire don d uniformes, de baons autographiés ou autres artices du genre comme prix aux gagnants. exempe de communiqués de presse L annonce de a compétition Un consei oca des C. de C. parraine une compétition de Défi Soccer pour a jeunesse Tous es garçons et fies âgés de 9 à 14 ans sont invités à étape ocae de compétition du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb. La compétition ocae aura ieu e (date de a compétition) à ( heure) au (endroit). En cas de mauvais temps, a compétition aura ieu e (date de a compétition) à ( heure) au (endroit). Le Défi Soccer des Chevaiers de Coomb est organisé annueement; es gagnants de a compétition ocae avancent à cee du district et ensuite à cee de état/province. Les champions internationaux sont choisis d après e pointage des gagnants au niveau de état/province. L annonce de ces derniers est faite par e siège socia internationa des C. de C. situé à New Haven, CT, USA/ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE. Tous es garçons et fies âgés de 9 à 14 ans sont admissibes à a compétition et is participent aux épreuves seon eur catégorie d âge. Tous es participants au niveau oca reçoivent un certificat de participation. I eur faut produire e consentement écrit des parents ainsi qu un document attestant eur âge. Pour obtenir des formuaires d inscription ou pour tout compément d information, vous êtes priés de communiquer avec: (numéro du consei, nom et numéro de tééphone). Les Chevaiers de Coomb sont un organisme internationa, cathoique, fraterna et famiia qui compte pus de 1,8 miion de membres répartis dans pus de conseis ocaux. L an passé es Chevaiers de Coomb ont fait don de 170 miions de doars aux œuvres de bienfaisance et ont contribué 70 miions d heures de travai bénévoe à des causes qui servent eur Égise, es conseis, e respect de a vie, a communauté, a famie et a jeunesse. exempe d annonce Annonce des champions de a compétition Défi Soccer des Chevaiers de Coomb (Nombre de gagnants) garçons et fies de (vie ou vies) âgés de 9 à 14 ans furent procamés champions ocaux du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb et se sont mérités e droit d avancer au prochain niveau de a compétition ocae qui s est dérouée au (endroit). Tous es jeunes âgés de 9 à 14 ans étaient admissibes. Chez es fies, (nom) fut procamée championne de a catégorie d âge de 9 ans tandis que chez es garçons, c est (nom) qui est e champion. Pour a catégorie d âge de 10 ans, (nom) était vainqueurs chez es fies et (nom) s est mérité cet honneur chez es garçons. Les gagnants de a catégorie d âge de 11 ans chez es garçons et es fies sont (nom) et (nom) respectivement. Pour a catégoire d âge de 12 ans, c est (nom) qui emporte chez es fies et (nom) chez es garçons. Pour a catégorie d âge de 13 ans, c est (nom) qui emporte chez es fies tandis que (nom) est e champion chez es garçons. Pour a categorie d âge de 14 ans, c est (nom) qui emporte chez es fies tandis que (nom) est e champion es garçons. Chacun de ces gagnants se présentera à a compétition du niveau de district qui aura ieu (date) à (endroit), toujours dans e but de se rendre au niveau de état/province et au niveau internationa. PAGE 10

12 compétition au niveau du district Le député de district devrait suivre es directives suivantes: I doit retenir un terrain de soccer, choisir une date en octobre et en faire part à chacun des responsbaes de consei du Défi Soccer dans vote district. Un concours au niveau du district n est nécessaire que si pus d un seu consei du district participe au Défi Soccer. Sinon, es champions au niveau du consei passeront à a competition au niveau régiona ou au niveau de état. I doit tenir a compétition du district seon es règes énoncées dans ce ivret, casser es feuies d inscription/ de marquage par catégories d âge et seon e genre des compétiteurs et utiiser e formuaire d inscription/de marquage pour noter e score de chaque participant. Ce formuaire, accompagné du certificat attestant de son âge, doit être présenté par e participant quand i avance à un niveau pus éevé de compétition. Enfin, e numéro du consei doit figurer cairement sur e formuaire. I doit faire une vérification finae de équipement nécessaire et s assurer qu i a es baons régementaires et que e point de réparation et es ignes sont bien marquées. I doit aussi s assurer que es zones de marquage sont adéquatement instaées avec quatre morceaux de câbes de six pieds et demi à sept pieds pacés diagonaement dans es quatre coins du but. L on doit se servir de piquets de tentes pour fixer dans e so es câbes du bas. I doit informer es juges et es marqueurs de eurs devoirs et responsabiités. Les câbes doivent être attachés à une hauteur de 4 pieds et à horizontaement à huit pieds dans e but régementaire de 8 par 24 pieds, comme indiqué au schéma à page 3. Tous es compétiteurs de ce niveau doivent faire eurs bottés durant es heures prédeterminées de a compétition et dans es mêmes conditions que es autres particiants. On ne doit absoument pas permettre à un participant d inscrire ses bottés à un autre moment que ceui prévu pour a compétition. Servez-vous de a feuie d inscription/de marquage pour noter es scores de a compétition de niveau du district. Des prix au niveau de état, en forme de médaions, sont disponibes son frais aux Services fraternes. Tééphoner au Des prix en argent comptant ou en bons ne doivent pas être remis ors des compétitions puisqu is peuvent mettre en péri e statut amateur du compétiteur et ce, à tous es niveaux. Envoyez aux médias ocaux un communiqué de presse pour annoncer es champions du district. Faites un rapport du résutat de a compétition du district au directeur régiona/de état ou province et remettez-ui es formuaires d inscription/de marquage des champions du district. Avisez vos champions de a date et de endroit de a compétition régionae/d état. compétition au niveau régiona/d état/province Le directeur régiona ou de état du Défi Soccer devrait suivre es directives suivantes: I doit commander des prix pour a compétition régionae et cee de état en utiisant e formuaire à a page 14. Les conseis d état sont responsabes d acheter et de présenter es prix aux champions des niveaux régiona de de état. I doit retenir un terrain de soccer, choisir une date, heure et endroit et en faire part à chacun des députés de district. Mettre ces renseignements au site Internet de votre consei d état ou dans e buetin de état. I doit tenir a compétition du district seon es réges énoncées dans ce ivret et casser es feuies d inscription/ de marquage par catégories d âge et seon e sexe des participants. Ce formuaire, accompagné du certificat attestant de son âge, doit être présenté par e participant quand i avance à un niveau pus éevé de compétition. PAGE 11

13 I doit voir à ce qu on utiise e formuaire origina d inscription/de marquage pour noter e score de chaque participant. I doit faire une vérification finae de équipement requis et s assurer qu i a es baons régementaires et que e point de réparation et es ignes sont bien marquées. I doit aussi s assurer que es zones de marquage sont adéquatement instaées avec quatre morceaux de câbes de neuf pieds pacés diagonaement dans es quatre coins du but. L on doit se servir de piquet de tentes pour fixer dans e so es câbes du bas. I doit informer es juges et es marqueurs de eurs devoirs et responsabiités. Tous es participants des niveaux régiona et de état doivent faire eurs bottés durant es heures prédéterminées de a compétition et dans es mêmes conditions que es autres participants. On ne doit absoument pas permettre à un compétiteur d inscrire ses bottés à un autre moment que ceui prévu pour a compétition. I doit faire a présentation des récompenses régionaes et de état. Des prix en argent comptant ou en bons ne doivent pas être remis ors des compétitions puisqu is peuvent mettre en péri e staut amateur du participant et ce, à tous es niveaux. I doit préparer un communiqué de presse pour annoncer es champions et e faire parvenir aux médias ocaux. Servez-vous comme guide de exempaire du communiqué de presse imprimé à a page 10. Sur des formuaires fournis par e département des services fraternes, e directeur du Défi Soccer de état fera parvenir en décembre au Consei Suprême e nom et es coordonnées, ainsi que e pointage, des champions du niveau de état et e nom du consei d origine de ceux-ci. Ces renseignements sur e pointage aideront à a séection des champions internationaux. La date imite pour signaer es noms des champions au niveau de état au Secrétariat du Consei Suprême : e 15 décembre. a compétition au niveau internationa Les champions internationaux seront choisis d après es meieurs scores obtenus ors de a compétition au niveau de état et soumis pour chaque catégorie d âge. Le bureau du Consei Suprême fournira des formuaires à être rempis par e directeur de état responsabe afin d y inscrire e nom des champions, eur pointage et autres renseignements importants. Tous es champions de état recevront une ettre personnee de féicitations du Chevaier Suprême Car A. Anderson. Is auront droit au trophée du Championnat internationa du Défi Soccer des Chevaiers de Coomb commandité par e Consei Suprême, eque trophée sera envoyé au député d état pour qu i en fasse a présentation. PAGE 12

14 DÉFI SOCCER DES CHEVALIERS DE COLOMB Le Service des fournitures des Chevaiers de Coomb a pusieurs artices pour a promotion de votre compétition! Les mini-baes phosphorescentes sont idéaes à offrir aux participants aux compétitions aux niveaux du consei, du district de a région et de état. On peut égaement utiiser des baes de soccer des Chevaiers de Coomb pour es compétitions ou pour es offrir aux champions au niveau du consei. Baon de soccer Des conseis peuvent commander e baon de soccer des C de C, avec embème de Ordre et un dessin en spirae beu et noir. Disponibe paquet de 12 baons régementaires dont six de taie 4 (pour es participants âgés de 9 à 11 ans) et 6 de taie 5 (pour es participants âgés de 12 à 14 ans) Paques pour e consei Cette paque veinée en noyer avec un embème soccer distinctif et une paque dorée (paques à graver) en paquets de douze (SC-4) Trophée régiona Un trophée de 12 pouces avec motif de soccer entouré de deux aiges en doré et acryique, pour des champions régionaux. Le trophée comporte une base en faux marbre avec un paque dorée pour a gravure (Paques à graver incuses) En cartons de douze. (SC-5) Prix au niveau de état ou de a province Un trophée de 13 pouces avec motif de soccer entouré de deux aiges avec finition en or briant et acryique, pour des champions au niveau de état ou de a province. Le trophée comprend une base en faux marbre avec une paque dorée pour a gravure (Paques à graver incuses) En cartons de dix. (SC-6) Page 13

15 PARTICIPATION FORMULAIRE DE RAPPORT DÉFI SOCCER À déposer avant Le 1 er décembre, date-imite PRIÉRE D INDIQUER LE NOMBRE DE PARTICIPANTS À LA COMPÉTITION DE VOTRE CONSEIL FRANCHES D ÁGE GARÇONS 9 ANS 10 ANS 11 ANS 12 ANS 13 ANS 14 ANS TOTAUX FILLES TOTAUX FORMULAIRE DE RAPPORT POUR LA COMPÉTITION Immédiatement après a compétition au niveau du consei, e grand chevaier devrait rempir e formuaire de rapport sur a participation (Formuaire Nº 4567-F) et envoyer aux Services fraternes du Consei suprême. Pour e Consei suprême ce formuaire fournit d importantes données sur a participation ainsi que des commentaires sur e programme en généra. OBSERVATIONS OU COMMENTAIRES PERSONNELS SUR LE PROGRAMME DU DÉFI SOCCER SIGNATURE Grand Chevaier Nº DU CONSEIL VILLE/VILLAGE/MUNICIPALITÉ/LIEU-DIT ÉTAT/PROVINCE L ORIGINAL : Aux Services frternes au Consei suprême COPIES : Au Deputé d Etat, au Député de District, aux dossiers du consei. Page 14

16 INFORMATION NÉCESSAIRE POUR L ÉTIQUETTE ADRESSE ÉCRIRE LISIBLEMENT Nom Titre Date Nº de Contrôe Rue (pas de cases postaes) Municipaité État/Province Code posta Numéro de tééphone (jour) ( ) Numéro de téécopieur ( ) Consei : Date où i faut es recevoir : NOTER: La signature de Grand Chevaier ou e secrétaire financier est nécessaire si on SOUHAITE FAIRE FACTURER AU COMPTE DU CONSEIL PASSER LA COMMANDE PAR TÉLÉCOPIER ( ) ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE ET LE CANADA NE PAS ENVOYER PAR LA POSTE DES COMMANDES DÉJÀ PASSÉE PAR TÉLÉCOPIEUR SI LE TÉLÉCOPIEUR N EST PAS DISPONIBLE, PRIÈRE D ENVOYER LE FORMULAIRE DE COMMANDE À L ADDRESSE SUIVANT: KNIGHTS OF COLUMBUS CHEVALIERS DE COLOMB SUPPLY DEPARTMENT SERVICE DES FOURNITURES 78 MEADOW STREET, NEW HAVEN, CT USA/ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE Nº de Prix à Quantité Envoyé artice Description unité Tota angais français SC-KIT Trousse du Défi Soccer SF espagno angais français SC-2 Baons de soccer 123 $ espagno SC-4 Paques pour e consei 118 $ SC-5 Trophées régionaux 165 $ SC-6 Trophées pour état 180 $ tota partie Résidents du Connecticut, ajouter 6% de taxes, TPS/TVH 5% ou 13% Envois en dehors de USA, ajouter 25 $ suppémentaires pour CHAQUE artice commandé TOTAL PRIX SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Ou payer avec votre carte Visa n ou Mastercard n SI VOUS FAITES FACTURER LA COMMANDE SUR LE COMPTE DU CONSEIL OU DE L AGENT, NE REMPLISSEZ PAS LA CASE POUR LA CARTE DE CRÉDIT nnnnnnnnnnnnnnnn Date d expiration : Mois Année Payabe en doars US Libeer e chèque ou mandat à ordre de : Knights of Coumbus Supreme Counci (Chevaiers de Coomb Consei Suprême) Numéro du chéque ou du mandat Montant SIGNATURE OBLIGATOIRE pour es commandes sur cartes de crédit Artices rassembés par Paquet préparé par Date de envoi Page 15

17

18

19

20 4576-F 3/15 CHEVALIERS DE COLOMB 1 COLUMBUS PLAZA NEW HAVEN, CT USA/ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE ou