VILLE DE MONT-SAINT-HILAIRE
|
|
- Geoffroy Picard
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 VILLE DE MONT-SAINT-HILAIRE SÉANCE ORDINAIRE DU 5 JUILLET 2011 Séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Mont-Saint-Hilaire, tenue le 5 juillet 2011, à 20 h, à la salle La Nature-en-Mouvement au pavillon Jordi-Bonet, à laquelle sont présents : monsieur le maire Michel Gilbert, messieurs les conseillers Guy Boulé, Jean-Luc Halde, Rémi H. Lair et André Ricard. Sont absents : madame la conseillère Valéry Lapointe et monsieur le conseiller Fernand Brillant. Monsieur Daniel McCraw, directeur général, et madame Estelle Simard, greffier, assistent également à cette séance. Monsieur le Maire ouvre la séance RÉSOLUTION ORDRE DU JOUR DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 5 JUILLET 2011 Il est proposé par le conseiller André Ricard et appuyé par le conseiller Guy Boulé que l'ordre du jour de la présente séance ordinaire du 5 juillet 2011 soit et est approuvé par ce conseil RÉSOLUTION PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 6 JUIN 2011 Il est proposé par Rémi H. Lair et appuyé par le conseiller Jean-Luc Halde que le procèsverbal de la séance ordinaire du 6 juin 2011 soit et est approuvé par ce conseil RÉSOLUTION BORDEREAUX DES COMPTES À PAYER A, B, C ET D, RAPPORT DÉPENSES AUTORISÉES ET RAPPORT D EMBAUCHE DE PERSONNEL SURNUMÉRAIRE Il est proposé par le conseiller Jean-Luc Halde et appuyé par le conseiller André Ricard que les bordereaux des comptes à payer numéro A, au montant de ,07 $, numéro B, au montant de 742,29 $, numéro C, au montant de ,61 $, et numéro D, au montant de ,79 $, soient et sont approuvés par ce conseil, tel qu'il appert au certificat du trésorier portant le numéro , en date du 29 juin 2011, ainsi que le rapport quant aux dépenses autorisées au cours de la période du 1 er juin au 29 juin 2011 et le rapport d embauche de personnel surnuméraire pour la période du 29 mai au 25 juin 2011.
2 RÉSOLUTION ÉTATS FINANCIERS AU 31 DÉCEMBRE OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE MONT- SAINT-HILAIRE Il est proposé par le conseiller Rémi H. Lair et appuyé par le conseiller André Ricard que ce conseil accepte le dépôt des états financiers au 31 décembre 2010 de l'office municipal d'habitation de Mont-Saint-Hilaire RÉSOLUTION NOMINATION MAIRE SUPPLÉANT FERNAND BRILLANT Il est proposé par le conseiller Jean-Luc Halde et appuyé par le conseiller Guy Boulé que monsieur le conseiller Fernand Brillant soit et est nommé maire suppléant pour la période du 20 juillet au 19 octobre RÉSOLUTION GESTION DE LA COLLECTE ET DU TRANSPORT DES MATIÈRES RÉSIDUELLES PUTRESCIBLES MUNICIPALES COMPÉTENCE DE LA M.R.C. DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU ATTENDU QUE la M.R.C. de La Vallée-du-Richelieu a déclaré compétence à l égard du traitement des matières résiduelles putrescibles municipales qui proviennent de toutes les municipalités qui composent la MRC; ATTENDU QUE cette compétence de la MRC lui permet de participer au projet de mise en place d une usine de biométhanisation de concert avec les MRC de Marguerite- D Youville et de Rouville ainsi qu avec un partenaire privé; ATTENDU QUE le projet d usine de biométhanisation a donné lieu à la constitution, par lettres patentes, de la Société d Économie Mixte de l Est de la Couronne Sud (SÉMECS) qui aura pour fonction principale l exploitation de l usine de biométhanisation; ATTENQU QU il est prévu que l usine de biométhanisation sera opérationnelle d ici l été 2013; ATTENDU QUE la compétence de la MRC permettra à la Ville de Mont-Saint-Hilaire d acheminer les matières résiduelles putrescibles municipales à l usine de biométhanisation; ATTENDU QUE la Ville de Mont-Saint-Hilaire a la responsabilité de mettre en place les modalités nécessaires à la collecte et au transport des matières résiduelles putrescibles municipales afin de les acheminer à l usine de biométhanisation; ATTENDU QU à la suite de consultation et d échanges, plusieurs représentants municipaux ont indiqué qu il devenait souhaitable que la MRC déclare compétence eu égard à la collecte et au transport des matières résiduelles putrescibles municipales;
3 ATTENDU QUE la MRC souhaite connaître l intérêt des municipalités à ce que la collecte et le transport des matières résiduelles putrescibles municipales soient dorénavant pris en charge par la MRC et que cette prise en charge s exécute par le biais d une déclaration de compétence par la MRC en conformité aux dispositions de l article du Code municipal; ATTENDU QUE la Ville de Mont-Saint-Hilaire bénéficie d un délai qui prendra fin au début du mois d août 2011 pour se prononcer à ce sujet; ATTENDU QUE la MRC pourra, par la suite, déterminer si elle déclarera compétence à l égard de la collecte et du transport des matières résiduelles putrescibles municipales; ATTENDU QUE le conseil de la Ville de Mont-Saint-Hilaire a pris connaissance de l opportunité relative à la prise en charge, par la MRC, de la collecte et du transport des matières résiduelles putrescibles municipales; Il est proposé par le conseiller Guy Boulé et appuyé par le conseiller Jean-Luc Halde que ce conseil indique à la M.R.C. de La Vallée-du-Richelieu qu il est favorable à ce que la MRC déclare compétence eu égard à la collecte et au transport des matières résiduelles putrescibles municipales à être acheminées à l usine de biométhanisation de la SÉMECS RÉSOLUTION RÉSOLUTION DE GARANTIE PERMIS D INTERVENTION RÉALISATION DE TRAVAUX EMPRISE DE ROUTES JURIDICTION PROVINCIALE Il est proposé par le conseiller Guy Boulé et appuyé par le conseiller André Ricard que la Ville de Mont-Saint-Hilaire se porte garante du fait qu elle pourrait, en cours d année, effectuer des travaux d urgence ou effectuer des travaux de projets planifiables sur les routes de juridiction provinciale pour la remise en état des éléments composant la route, de reconstruire ces routes selon les normes du ministère des Transports du Québec et les autres exigences particulières apparaissant dans le permis d intervention, pour un montant ne dépassant pas ,00 $ quant aux situations d urgence ou de ,00 $ quant à des projets planifiables. Que le directeur général ou le directeur du Service de l ingénierie et de l environnement ou le directeur du Service de l aménagement du territoire, soient et sont autorisés à signer pour l obtention du permis d intervention quant aux situations d urgence pour des travaux de ,00 $ et moins. Que le directeur général, soit et est autorisé à signer pour l obtention du permis d intervention quant à des projets planifiables pour des travaux de ,00 $ et moins. Que la présente résolution est valide pour une période de douze mois à compter de la date d approbation des présentes RÉSOLUTION ACCÈS ÉLECTRONIQUE REVENU QUÉBEC «clicséqur» Il est proposé par le conseiller Rémi H. Lair et appuyé par le conseiller André Ricard que ce conseil autorise, monsieur Carmel Contant, trésorier ou madame Suzanne Bousquet, trésorière adjointe, à signer, au nom de la Ville de Mont-Saint-Hilaire, les documents requis pour l inscription à «clicséqur ou tout autre document donnant effet à la présente.
4 Que le ministre du Revenu soit autorisé à communiquer aux représentants de la Ville de Mont-Saint-Hilaire, les renseignements dont il dispose et qui sont nécessaires à l inscription à «clicséqur» RÉSOLUTION COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU 1 ER JUIN 2011 DU COMITÉ DE LA CIRCULATION ET DE LA SÉCURITÉ Il est proposé par le conseiller Guy Boulé et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil accuse réception du compte rendu de la réunion du 1 er juin 2011 du comité de la circulation et de la sécurité. Que soit ajouté un arrêt obligatoire sur le boulevard de la Gare à l intersection de la rue Forbin-Janson, et ce, dans les deux directions, selon la recommandation numéro RÉSOLUTION PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION ORDINAIRE DU 21 JUIN 2011 DU COMITÉ CONSULTATIF D'URBANISME Il est proposé par le conseiller Rémi H. Lair et appuyé par André Ricard que ce conseil accuse réception du procès-verbal de la réunion ordinaire du 21 juin 2011 du comité consultatif d'urbanisme de la Ville de Mont-Saint-Hilaire RÉSOLUTION PLANS D'IMPLANTATION ET D'INTÉGRATION ARCHITECTURALE RECOMMANDATIONS R, R, R, R, R, R, R, R, R ET R DU C.C.U. CONSIDÉRANT les recommandations numéros R, R, R, R, R, R, R, R, R et R du comité consultatif d'urbanisme de la Ville de Mont-Saint-Hilaire touchant les projets suivants : R : 778 chemin Ozias-Leduc Construction d une résidence unifamiliale isolée (annexe A) R : 1034 chemin de la Montagne Démolition et reconstruction d une grange (annexe B) R : 872 rue des Bernaches Construction d une résidence unifamiliale isolée (annexe C) R : 1154 chemin de la Montagne Modification de l annexe en cour arrière (annexe D) R : rue Oliva-Delage Rénovation des balcons d immeubles à condo (annexe E)
5 R : 541 rue du Sommet Construction d une résidence unifamiliale (annexe F) R : 690 rue Paul-Émile-Borduas Agrandissement de la résidence (annexe G) R : 748 rue des Passerins Construction d une résidence unifamiliale isolée (annexe H) R : boulevard Sir-Wilfrid-Laurier Installation d une enseigne murale (annexe I) R : 323 rue Damien-Benoît Installation d un solarium (annexe J) CONSIDÉRANT que ces projets sont conformes aux objectifs et critères établis au règlement numéro 847 concernant les P.I.I.A.; Il est proposé par le conseiller André Ricard et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil approuve les plans d implantation et d intégration architecturale énoncés aux recommandations R, R, R, R, R, R, R, R, R et R du procès-verbal de la réunion du 21 juin 2011 du comité consultatif d'urbanisme, lesquels plans sont joints à la présente résolution comme annexes A à J, et selon les conditions stipulées auxdites recommandations, lesquelles font partie intégrante de la présente résolution RÉSOLUTION PLANS D'IMPLANTATION ET D'INTÉGRATION ARCHITECTURALE RECOMMANDATIONS R, R, R, R ET R DU C.C.U. - REFUS CONSIDÉRANT les recommandations numéros R, R, R, R et R du comité consultatif d'urbanisme de la Ville de Mont-Saint- Hilaire touchant les projets suivants : R : 912 chemin de la Montagne Construction d un solarium 4 saisons (annexe A) R : 1889 chemin des Patriotes Agrandissement de la résidence (annexe B) R : 60 rue Desrochers Agrandissement de la résidence (annexe C) R : Cours de la Raffinerie Construction d une habitation multifamiliale de 16 logements (annexe D) R : 1147 chemin des Patriotes Construction d une résidence unifamiliale isolée (annexe E) CONSIDÉRANT que ces projets ne sont pas conformes aux objectifs et critères établis au règlement numéro 847 concernant les P.I.I.A.;
6 Il est proposé par le conseiller Rémi H. Lair et appuyé par le conseiller Jean-Luc Halde que ce conseil approuve les recommandations R, R, R, R et R du procès-verbal de la réunion du 21 juin 2011 du comité consultatif d'urbanisme à l effet de refuser les P.I.I.A. selon les motifs qui sont formulés auxdites recommandations, lesquelles sont jointes à la présente résolution comme annexes A à E pour en faire partie intégrante RÉSOLUTION REDEVANCE POUR FINS DE PARC 25, RUE CAMPBELL Il est proposé par le conseiller André Ricard et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil approuve la demande de permis de lotissement numéro montrée au plan préparé par monsieur Luc Sauvé, arpenteur-géomètre, en date du 2 mai 2011, portant la minute numéro 9381, et la redevance aux fins de parc d un montant en argent équivalent à 10% de la valeur marchande des lots et au cadastre du Québec RÉSOLUTION DEMANDE DE MODIFICATIONS AU SCHÉMA D AMÉNAGEMENT DE LA M.R.C. DE LA VALLÉE- DU-RICHELIEU ATTENDU QUE la Ville étudie une demande de projet commercial de type autoroutier à l intersection de la bretelle d autoroute de la sortie 115 de l autoroute Jean-Lesage sur les lots , et au cadastre du Québec; ATTENDU QUE ce projet est situé dans une zone d affectation agricole; ATTENDU QUE le schéma d aménagement autorise les commerces de détails et services dans les zones agricoles à condition qu ils soient situés dans un îlot déstructuré; ATTENDU QU un commerce de services pétroliers est existant en bordure de la Grande Allée et de l autoroute Jean-Lesage en zone d affectation agricole; ATTENDU QUE les lots , et au cadastre du Québec jouissent d une autorisation d utilisation pour des fins autres que l agriculture depuis 1987 (autorisation numéro ); ATTENDU QUE la reconnaissance d un îlot déstructuré commercial comprenant les terrains en front de la Grande Allée à partir du commerce de services pétroliers presqu à l extrémité de l autoroute Jean-Lesage (tel que montré au plan ci-joint) serait logique et ne causerait aucun préjudice à l agriculture; ATTENDU QUE le secteur de la rue Roy (tel que montré au plan ci-joint) est situé dans une zone d affectation industrielle; ATTENDU l impossibilité de transformer ce secteur en zone industrielle viable; Il est proposé par le conseiller Jean-Luc Halde et appuyé par le conseiller André Ricard que la Ville de Mont-Saint-Hilaire requière de la Municipalité régionale de comté de La Vallée-du-Richelieu, les modifications au schéma d aménagement afin de reconnaître un îlot déstructuré commercial et de modifier l aire d affectation industrielle en zone
7 résidentielle pour le secteur de la rue Roy, tel que montré au plan numéro URB-11-01, lequel est joint à la présente résolution comme annexe «A» pour en faire partie intégrante RÉSOLUTION RENOUVELLEMENT CONTRAT IE MARQUAGE DE LIGNES DE RUE (CAMION-LIGNE) QUÉBEC INC. MARQUAGE MULTI LIGNES CONSIDÉRANT le contrat IE par lequel le conseil municipal approuvait la soumission de la compagnie Québec inc. Marquage Multi Lignes, par la résolution numéro , aux prix unitaires, plus taxes, selon l indice des prix à la consommation, pour le marquage de lignes de rue (camion-ligne); CONSIDÉRANT que ce contrat est reconduit pour l année 2011, selon les dispositions du devis; Il est proposé par le conseiller Jean-Luc Halde et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil autorise la dépense au montant de ,80 $, incluant les taxes, pour le marquage de lignes de rues (camion-ligne). Que ladite dépense, décrite au bon de commande TP 11034, soit payable à même le poste budgétaire , et qu'il y a des crédits disponibles pour les fins auxquelles la dépense est projetée conformément au Règlement sur les règles de contrôle et de suivi budgétaires. Que le maire, ou en son absence le maire suppléant, et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer tout acte ou document donnant effet à la présente RÉSOLUTION RENOUVELLEMENT CONTRAT IE MARQUAGE DE LIGNES DE RUE (MARQUAGE PONCTUEL) QUÉBEC INC. MARQUAGE MULTI LIGNES CONSIDÉRANT le contrat IE par lequel le conseil municipal approuvait la soumission de la compagnie Québec inc. Marquage Multi Lignes, par la résolution numéro , aux prix unitaires, plus taxes, selon l indice des prix à la consommation, pour le marquage de lignes de rue (marquage ponctuel); CONSIDÉRANT que ce contrat a été reconduit pour l année 2011, selon les dispositions du devis; Il est proposé par le conseiller André Ricard et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil autorise la dépense au montant de ,13 $, incluant les taxes, pour le marquage de lignes de rues (marquage ponctuel). Que ladite dépense, décrite au bon de commande TP 11035, soit payable à même le poste budgétaire , et qu'il y a des crédits disponibles pour les fins auxquelles la dépense est projetée conformément au Règlement sur les règles de contrôle et de suivi budgétaires.
8 Que le maire, ou en son absence le maire suppléant, et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer tout acte ou document donnant effet à la présente RÉSOLUTION SOUMISSION CONTRAT PA AMÉNAGEMENT DE PARCS ET 4 AIRES DE JEUX BAU-QUÉBEC LTÉE Il est proposé par le conseiller Rémi H. Lair et appuyé par le conseiller André Ricard que ce conseil approuve, conditionnellement aux approbations requises par la loi, la soumission de Bau-Québec Ltée, au montant de ,77 $, incluant les taxes, pour des travaux d aménagement de parcs et 4 aires de jeux, étant la plus basse soumission conforme reçue relativement audit contrat. Que la présente soumission est approuvée en conformité avec la recommandation de monsieur Bernard Morel, directeur du Service de l aménagement du territoire, contenue dans son rapport en date du 22 juin Que les travaux d aménagement de parcs et les 4 aires de jeux, décrits au bon de commande PA 11014, soient payables à même les règlements numéros 1047, 1095, 1123, 1145 et le fonds de parcs, et qu'il y a des crédits disponibles pour les fins auxquelles la dépense est projetée conformément au Règlement sur les règles de contrôle et de suivi budgétaires. Que le maire, ou en son absence le maire suppléant, et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer tout acte ou document donnant effet à la présente RÉSOLUTION SOUMISSION CONTRAT IE TRAVAUX DE RÉFECTION DE PETITE ALLÉE BENVAS EXCAVATION INC. Il est proposé par le conseiller Guy Boulé et appuyé par le conseiller Jean-Luc Halde que ce conseil approuve, conditionnellement aux approbations requises par la loi, la soumission de Benvas excavation inc., au montant de ,34 $, incluant les taxes et imprévus, pour des travaux de réfection de Petite Allée, étant la plus basse soumission conforme reçue relativement audit contrat. Que la présente soumission est approuvée en conformité avec la recommandation de monsieur Denis Lefebvre, ingénieur au Service de l ingénierie et de l environnement, contenue dans son rapport en date du 22 juin Que les travaux de réfection, décrits au bon de commande IE 11053, soient payables à même les règlements numéros 1047, 1095, 1123 et 1137, et qu'il y a des crédits disponibles pour les fins auxquelles la dépense est projetée conformément au Règlement sur les règles de contrôle et de suivi budgétaires. Que le maire, ou en son absence le maire suppléant, et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer tout acte ou document donnant effet à la présente.
9 RÉSOLUTION ENGAGEMENT SERVICES PROFESSIONNELS - CONTRÔLE QUALITATIF DES MATÉRIAUX PROJET DE RÉFECTION DE PETITE ALLÉE LVM- TECHNISOL INC. CONSIDÉRANT le contrat IE par lequel le conseil municipal approuvait la soumission de la firme LVM-Technisol inc., par la résolution numéro , pour des services professionnels d ingénieurs en matière de contrôle qualitatif des matériaux relativement à des contrats civils; CONSIDÉRANT QUE de tels services doivent être réalisés dans le cadre du projet de réfection des infrastructures de Petite Allée au montant de ,60 $, incluant les taxes; Il est proposé par le conseiller Rémi H. Lair et appuyé par le conseiller André Ricard que ce conseil autorise la firme LVM-Technisol inc. à procéder au contrôle qualitatif des matériaux pour le projet de réfection des infrastructures de Petite Allée, au montant de ,60 $, incluant les taxes. Que la dépense décrite au bon de commande numéro IE 11054, soit payable à même le règlement numéro 1137 (poste budgétaire ), et qu'il y a des crédits disponibles pour les fins auxquelles la dépense est projetée conformément au Règlement sur les règles de contrôle et de suivi budgétaires. Que le maire, ou en son absence le maire suppléant, et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer tout acte ou document donnant effet à la présente RÉSOLUTION ACQUISITION DE MATÉRIEL INFORMATIQUE CONSIDÉRANT la mise en œuvre du plan d action technologique déposé par Trilogie en novembre 2009 et sa première phase complétée, à savoir, l acquisition et l installation d une infrastructure de virtualisation des serveurs physiques existants; CONSIDÉRANT qu il y a lieu de planifier des travaux liés à l infrastructure du réseau; Il est proposé par le conseiller Guy Boulé et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil autorise l achat et l installation des équipements, des logiciels et des licences requis pour ces travaux. Que les dépenses décrites aux bons de commandes suivants, soient payables à même le surplus réservé (poste budgétaire ), et qu'il y a des crédits disponibles pour les fins auxquelles les dépenses sont projetées conformément au Règlement sur les règles de contrôle et de suivi budgétaires : Bon de commande TI CBF Télécom 5 531,57 $, incluant les taxes Bon de commande TI Informatique EBR inc ,02 $, incluant les taxes
10 Bon de commande TI Insight ,36 $, incluant les taxes Bon de commande TI Softchoice corporation 7 519,05 $, incluant les taxes Bon de commande TI Trilogie ,84 $, incluant les taxes RÉSOLUTION ENGAGEMENT PRÉPOSÉE AUX PERMIS AU SERVICE DE L AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE MADAME CHANTAL ST-AMANT CONSIDÉRANT l'ouverture d'un concours afin de combler le poste de préposé(e) aux permis au Service de l aménagement du territoire; CONSIDÉRANT QUE le comité de sélection juge que madame Chantal St-Amant a la compétence requise pour occuper le poste; Il est proposé par le conseiller Jean-Luc Halde et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil engage madame Chantal St-Amant au poste de préposée aux permis au Service de l aménagement du territoire, pour une période d essai de 6 mois, selon l article 7.01 de la convention collective de travail des cols blancs de la Ville de Mont-Saint-Hilaire, à compter du 5 juillet Que cet engagement soit fait selon les conditions indiquées au rapport du directeur du Service de l aménagement du territoire et à la recommandation du directeur général du 15 juin Qu il y a des crédits disponibles, tel qu en fait foi le certificat du trésorier en date du 28 juin RÉSOLUTION ENTENTE DE PARTENAIRE DE FORMATION SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE Il est proposé par le conseiller Guy Boulé et appuyé par le conseiller André Ricard que ce conseil approuve l entente de partenaire de formation entre La Société canadienne de la Croix-Rouge et la Ville de Mont-Saint-Hilaire, laquelle est jointe à la présente résolution comme annexe «A» pour en faire partie intégrante. Que madame Marie-Claude Duguay, chef de division aux activités sportives et récréatives, ou en son absence monsieur Pierre Bergeron, directeur du Service du loisir, de la culture et des communications, soient et sont autorisés à signer ladite entente RÉSOLUTION TRANSACTIONS - LA SUCCESSION DE FEU MADAME OLIVINE ROBERT BEAUREGARD ET LES ENTREPRISES LÉO BEAUREGARD INC. Il est proposé par le conseiller André Ricard et appuyé par le conseiller Rémi H. Lair que ce conseil approuve les projets de transactions entre la Ville de Mont-Saint-Hilaire et La succession de feu madame Olivine Robert Beauregard et la compagnie Les Entreprises Léo Beauregard inc., lesquels sont joints à la présente résolution comme annexes «A» et «B» pour en faire partie intégrante.
11 Que le maire, ou en son absence le maire suppléant et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer lesdites transactions RÉSOLUTION ACTE DE RENONCIATION PARTIELLE LOT Il est proposé par le conseiller André Ricard et appuyé par le conseiller Jean-Luc Halde que ce conseil approuve l acte de renonciation partielle entre Sa Majesté du Chef du Québec et la Ville de Mont-Saint-Hilaire concernant le lot au cadastre du Québec, lequel acte est joint à la présente résolution comme annexe «A» pour en faire partie intégrante. Que le maire, ou en son absence le maire suppléant, et le greffier, ou en son absence la greffière adjointe, soient et sont autorisés à signer ledit acte devant Me Louis Handfield, notaire AVIS DE PRÉSENTATION RÈGLEMENT D EMPRUNT TRAVAUX DE RÉFECTION DU CHEMIN DES CARRIÈRES Monsieur le conseiller Jean-Luc Halde donne un avis de présentation à l'effet, qu'à une prochaine séance, il présentera ou fera présenter un règlement décrétant des travaux de réfection de traverses d égout pluvial, de voirie (fondation, pavage et nettoyage de fossés), l aménagement d une chaussée rigide à l intersection des chemins Benoît et des Carrières et des travaux connexes, de même que le paiement d honoraires professionnels et autorisant un emprunt nécessaire à cette fin. QUESTIONS DE L ASSISTANCE M. Guy Boulé Aménagement du stationnement du train de banlieue Secteur commercial Village de la Gare École Au Fil-de-l Eau Réfection boulevard Sir-Wilfrid-Laurier M. Ferdinand Berner Asphalte chemin de la Montagne Acte de renonciation partiel lot Marquage de lignes de rue M. André Prud homme Ordre du jour des séances sur le site de la Ville Remerciement Arrangement floral identifiant la Ville de Mont-Saint- Hilaire rue Fortier et boulevard Sir-Wilfrid-Laurier RÉSOLUTION LEVÉE DE LA SÉANCE Il est proposé par le conseiller Jean-Luc Halde et appuyé par le conseiller Guy Boulé que la présente séance soit et est levée à 20 h 44. ESTELLE SIMARD, GREFFIER MICHEL GILBERT, MAIRE
2014-103 RÉSOLUTION ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU 7 AVRIL 2014 2014-104 RÉSOLUTION PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 3 MARS 2014
VILLE DE MONT-SAINT-HILAIRE SÉANCE ORDINAIRE DU 7 AVRIL 2014 Séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Mont-Saint-Hilaire, tenue le 7 avril 2014, à 20 h, à la salle du conseil de l hôtel de
Plus en détailMonsieur le conseiller Richard Michaud est absent de cette réunion ayant motivé son absence.
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle J-Armand Drouin à l hôtel de ville, le 29 juin 2015
Plus en détailA une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013.
Municipalité Paroisse Saint-Jules Province de Québec A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013. Conformément aux
Plus en détailProvince de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert
Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la municipalité de Saint-Albert, tenue le 1er mars 2010 à 19 h 30, au bureau municipal
Plus en détailSÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015
PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 Le lundi 20 avril 2015, séance extraordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 16 h sous la présidence
Plus en détailFORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.
Ville de L Île-Perrot MRC de Vaudreuil-Soulanges Province de Québec PAGE 25 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la ville de L Île-Perrot, tenue le mardi 11 février 2014 à 19h30,
Plus en détailÀ laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :
LE 3 SEPTEMBRE 2014 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mercredi 3 septembre 2014 sur les 19 h 35 au centre
Plus en détailLe vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :
Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 13 mai 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous
Plus en détailPROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL DE LA MRC D ARGENTEUIL
28 avril 2010 À la séance d ajournement du conseil de la MRC d Argenteuil, tenue le 28 avril 2010, à 16 h 30, dans la salle Lucien-Durocher, située au 430, rue Grace, à Lachute, formant quorum sous la
Plus en détailProvince de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette
Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février
Plus en détailVILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005
VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller
Plus en détailQUE l'ordre du jour soit accepté en ajoutant le point suivant :
CANADA Province de Québec Ville de Thetford Mines Le 17 novembre 2014 Séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Thetford Mines tenue à la salle du Conseil le 17 novembre 2014 à 20 heures. Sont
Plus en détailPROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 JUIN 2014 MME MARIE-JOSÉE TOURIGNY A JUSTIFIÉ SON ABSENCE APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE
ROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE L'ASSOMPTION PAROISSE DE L'ÉPIPHANIE PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 JUIN 2014 CETTE SESSION EST PRÉSIDÉE PAR SON HONNEUR LE MAIRE MONSIEUR DENIS LÉVESQUE SONT AUSSI
Plus en détail1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR
PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-GÉDÉON Procès-verbal de la session régulière du conseil municipal de Saint-Gédéon, tenue le lundi 4 août 2014 à la salle du conseil à 20 h
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30
O R D R E D U J O U R Aucun ajout ne sera autorisé sur aucun ordre du jour d aucune séance ou commission, sauf avec l accord explicite de madame la mairesse; Je soussigné, responsable du présent ordre
Plus en détailSOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE
12 SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE AU CENTRE ADMINISTRATIF DE LA SOCIÉTÉ LE 11 FÉVRIER 2015 À 17 H 16 PROCÈS-VERBAL 15-02 Sont présents : M. Bruno Vachon Président Mme Danielle
Plus en détailMUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX Séance générale du 6 février 2012 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS À une séance générale du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-des-Monts, tenue
Plus en détailAdopté à l unanimité des conseillers
Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Albert, tenue le 2 avril 2013 à 19h30, au bureau municipal,
Plus en détailLe directeur général, monsieur Jean Bergeron et la greffière, madame Manon Thériault, sont également présents.
PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Prairie tenue en la salle du conseil de l hôtel de ville, le mardi 19 novembre 2013 à compter de 19 h 30 à laquelle sont présents
Plus en détailMadame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.
La parution de ce procès-verbal est autorisée conditionnellement à la réserve suivante : Le procès-verbal sera approuvé lors de la séance du 03 octobre 2011 et signé par le greffier et le maire ou la personne
Plus en détailSéance spéciale du 28 mai 2004
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 28 mai 2004 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 28 mai 2004 à 8 h 15 dans la salle des délibérations du conseil située
Plus en détail061 Le 11 juillet 2011
061 Le 11 juillet 2011 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 11 juillet 2011 à 20h00, à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence du conseiller Normand Clermont.
Plus en détailOCTOBRE 2011 ADOPTÉ. Que le procès-verbal de la séance ordinaire du 6 septembre 2011 soit adopté tel que déposé. ADOPTÉ ADOPTÉ
Constat de quorum et ouverture de l assemblée Séance ordinaire du Conseil de Ville tenue le 4 octobre 2011 en la salle du Conseil sise à l hôtel de ville au 84 rue du Sacré-Cœur, à l heure habituelle des
Plus en détail1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs)
Monsieur le maire, Mesdames les conseillères, Messieurs les conseillers, AVIS vous est donné, par la soussignée, Blandine Boulianne, greffière de la Ville de Mont-Laurier, qu une séance ordinaire du conseil
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle Bestar du Centre sportif Mégantic, le lundi 16 septembre
Plus en détailMonsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 11 août 2014 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le onzième jour d août deux mille quatorze, à 19 h
Plus en détailProcès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.
Assemblée régulière du 12 janvier 2010 Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste. SONT PRÉSENTS :
Plus en détailformant QUORUM, ainsi que Madame Doris Parent, directrice générale.
Procès-verbal de la séance régulière du conseil tenue le 1 er février 2010 au Centre Communautaire André-Guy Trudeau, au 5000 rue Des Loisirs, Saint-Mathieu-de-Beloeil, à 20h, sous la présidence de Monsieur
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANSELME COMTÉ DE BELLECHASSE
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANSELME COMTÉ DE BELLECHASSE 2012-04-03 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Anselme, tenue le 3 avril 2012 au 134, rue Principale
Plus en détailProvince de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel
Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel À une assemblée publique de consultation au sujet de deux (2) projets de règlement modifiant le règlement de zonage #290-06,
Plus en détailVille de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.
Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d
Plus en détail049-2009 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CRABTREE Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Crabtree, pour, tenue le 10 février au lieu ordinaire des séances de ce Conseil, au
Plus en détailASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013
PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 13 mai 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 13 JANVIER 2014
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE MONTPELLIER SÉANCE ORDINAIRE DU 13 JANVIER 2014 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la municipalité de Montpellier, tenue le 13 janvier 2014 à 19 h 30
Plus en détailBonjour, chers concitoyens et concitoyennes, Bienvenue à cette première séance du Conseil de l année 2014 et merci de votre présence!
Le 18 janvier 2014 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD À une séance ordinaire des membres du Conseil municipal de Saint-Adolphe-d
Plus en détailPROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE L'ASSOMPTION PAROISSE DE L'ÉPIPHANIE PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 CETTE SESSION EST PRÉSIDÉE PAR SON HONNEUR LE MAIRE MONSIEUR DENIS LÉVESQUE SONT
Plus en détail11-113 Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour
Le 5 mai 2011 PROCÈS-VERBAL de la six cent trente-neuvième séance du Conseil de la municipalité de L'Ange- Gardien, créée par l'article 26 de la loi 119, sanctionnée le 17 mai 1979, tenue au Centre Municipal,
Plus en détailMme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE BAIE-COMEAU TENUE LE LUNDI 18 JANVIER 2010, À 19 h 30, AU 19, AVENUE MARQUETTE, EN LA SALLE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL. SONT PRÉSENTS : Mme
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014
SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014 Procès-verbal de la séance du conseil de la Municipalité de Saint- Adrien-d Irlande tenue le 3 février 2014 à 20 :00 heures à la salle municipale au 152, rue Municipale
Plus en détailQUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2014-01-13 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue, Ville
Plus en détailEst aussi présent, Monsieur Patrick Côté, directeur général & secrétaire-trésorier. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE PAR UNE PRIÈRE
PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE BELLECHASSE MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERVAIS 150, RUE PRINCIPALE SAINT-GERVAIS (QUÉBEC) G0R 3C0 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERVAIS, M.R.C. DE
Plus en détailASSEMBLÉE DU 29 AOÛT 2013
ASSEMBLÉE DU 29 AOÛT 2013 Procès-verbal de l assemblée extraordinaire de la Société de transport de l Outaouais tenue au siège social de la Société, le jeudi 29 août 2013 à 9 heures 30 via téléconférence,
Plus en détailVolume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL
Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 décembre 2013 à 10:06 heures à l hôtel de ville, 1 Place du
Plus en détail3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE VILLE DE LORRAINE TENUE LE 14 OCTOBRE 2014 À LA MAIRIE (DOMAINE GARTH), VILLE DE LORRAINE. ÉTAIENT PRÉSENTS : Siège no 1 - Siège no 2 - Siège
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD
Le 15 novembre 2013 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD À une séance ordinaire des membres du Conseil municipal de Saint-Adolphe-d
Plus en détailLes membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-IRÈNE Sainte-Irène, le 7 mai 2013 Procès-verbal de la séance régulière du conseil municipal, lundi, 6 mai 2013 à 20 h 00 au centre municipal et communautaire
Plus en détailTous conseillers formant quorum sous la présidence de M. Michel Paré, maire.
LE 6 DÉCEMBRE 2010 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au Centre communautaire de Beaupré, 3 rue de Fatima Est, lundi, le 6 décembre 2010 à 20 h, à laquelle sont présents: M. Jean-François
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010
PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010 Le lundi 11 janvier 2010, séance ordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 19 h sous la
Plus en détail******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU
Le 14 juillet 2015 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire tenue par le conseil de la Municipalité de Terrasse-Vaudreuil le 14 juillet 2015 à 19 h 30, au centre communautaire. PRÉSENTS Monsieur Michel Jr
Plus en détail813 E SÉANCE. Mesdames les conseillères et
813 E SÉANCE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le mardi 11 mars 2014 à 19 h 30 dans la salle des délibérations du conseil à laquelle sont présents : Mesdames les conseillères
Plus en détailProcès-verbal. Absent : Le conseiller Daniel Paquette. Le conseiller Yvan Verville est arrivé à 19 h 05 au point numéro 4.
Procès-verbal Séance du conseil de la Ville de Macamic tenue le 11 avril 2011, à 19 heures à laquelle étaient présents le maire, Daniel Rancourt, la conseillère et les conseillers suivants : Denise Dubois,
Plus en détailPROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR
PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 SONT PRÉSENTS : Monsieur le conseiller, Jérôme Guertin, siège #1 Monsieur le conseiller, Denis Tremblay, siège #2 Monsieur le conseiller, Dany Tremblay,
Plus en détailLe 4 août 2014 ORDRE DU JOUR. 1. Adoption de l ordre du jour.
Le 4 août 2014 Procès-verbal de l assemblée ordinaire du conseil de la Municipalité de la Paroisse de Saint-Christophe d Arthabaska, tenue le 4 août 2014 à 20 heures au Centre Administratif, sous la présidence
Plus en détailPROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL DE LA MRC D ARGENTEUIL
2 novembre 2011 À la séance d ajournement du conseil de la MRC d Argenteuil, tenue le 2 novembre 2011, à 18 h 30, dans la salle Lucien-Durocher, située au 430, rue Grace, à Lachute, formant quorum sous
Plus en détailOUVERTURE DE L ASSEMBLÉE / NOMINATION D UN PRÉSIDENT D ASSEMBLÉE
Procès-verbal de la session régulière des membres du conseil d administration de la RÉGIE DE GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DE LA MAURICIE tenue à l hôtel de ville de Shawinigan (550, avenue de l'hôtel-de-ville),
Plus en détail1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 5 octobre 2009 3.0 PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL TENUE LE 19 OCTOBRE 2009, À 20 H, AU CENTRE COMMUNAUTAIRE ALAIN-PAGÉ SONT PRÉSENTS : M. le maire André Hénault M me la conseillère Louise Savignac MM. les
Plus en détailPROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la municipalité de Mayo, tenue le 13 avril 2015 à 19h30 à la salle du conseil.
Le 13 avril 2015 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la municipalité de Mayo, tenue le 13 avril 2015 à 19h30 à la salle du conseil. SONT PRESENTS : Son Honneur Le Maire Normand
Plus en détailMesdames, Messieurs: Gilbert Pilote, maire Pauline Lauzon, conseillère Diane Sirard, conseillère Mario Lachaine, conseiller Yvon Forget, conseiller
Procès-verbal de la séance ordinaire de la Municipalité de Ferme-Neuve légalement tenue le 10 janvier 2011, à compter de 19H30 à la salle du conseil municipal au 70, 12 e Rue. ÉTAIENT PRÉSENTS Mesdames,
Plus en détailLa directrice générale et secrétaire-trésorière est également présente.
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE -HÉLÈNE-DE-BAGOT, dûment convoquée et tenue le 1 er avril 2014 à 19h30, à l endroit habituel des séances du conseil, sous la présidence
Plus en détailPROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES.
VILLE DE DOLBEAU-MISTASSINI RÈGLEMENT NUMÉRO 1325-07 (Modifié par 1364-08) PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES. PRÉAMBULE : ATTENDU que le conseil municipal de la ville de
Plus en détail218-2013 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CRABTREE Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Crabtree, tenue le 21 mai 2013 au lieu ordinaire des séances de ce Conseil, au 111,
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs
PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs Séance ordinaire du Conseil municipal de la Paroisse de Sainte- Anne-des-Lacs tenue au 773, chemin Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Lacs
Plus en détailSont aussi présents madame Sylvie Foster, directrice générale et monsieur Gérald Bouchard, directeur général adjoint.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX MUNICIPALITÉ DE SAINT-SIMÉON À une séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Siméon, tenue lundi le quatorzième (14 e ) jour du mois de janvier
Plus en détailASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013
PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2011-05-24 Procès-verbal de la séance d ajournement du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue,
Plus en détailProcès verbal de la session régulière du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le mardi 2 avril 2013 au lieu habituel des sessions.
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-FÉLICITÉ Procès verbal de la session régulière du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le mardi 2 avril 2013 au lieu habituel des sessions. À l
Plus en détailEST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse
SÉANCE ORDINAIRE DU 14 AVRIL 2015 SONT PRÉSENTS: les conseillers (ère) Tanya Ladouceur, Yves Ouellet, Steve Raymond, Pierre Bérubé, Pierre Gingras sous la présidence de la mairesse Nicole Rochon. EST ABSENT
Plus en détail1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 17 novembre 2008 3.0 PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL TENUE LE 1 ER DÉCEMBRE 2008 À 20 H, AU CENTRE COMMUNAUTAIRE ALAIN-PAGÉ SONT PRÉSENTS : M. le maire André Hénault M me la conseillère Louise Savignac MM.
Plus en détailÉtait absente madame la conseillère Hélène Brunet. Il est proposé par madame Annick Léveillé, conseillère
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE VAL-MORIN MRC DES LAURENTIDES À une session ordinaire du conseil de la Municipalité de Val-Morin, tenue au lieu et à l'heure des sessions, mardi le 13 janvier 2015, à
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN
PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN Procès-verbal de la 2 e séance d ajournement de la 1587 e session du conseil municipal de Saint-Roch-de-l Achigan, tenue
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015
SÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015 Procès-verbal de la séance du conseil de la Municipalité de Saint-Adriend Irlande tenue le 4 mai 2015 à 20 :00 heures à la salle municipale au 152, rue Municipale de Saint-Adrien-d
Plus en détailPROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE SUTTON
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. BROME-MISSISQUOI VILLE DE SUTTON PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE SUTTON DATE : Mardi, le 24 mai 2011 HEURE : 19h30 LIEU : Hôtel de
Plus en détailAssemblée publique de consultation.
CANADA Province de Québec Ville de Thetford Mines Le 1 er juin 2015 Séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Thetford Mines tenue à la salle du Conseil le 1 er juin 2015 à 20 heures. Sont présents
Plus en détailEst absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général
SÉANCE EXTRAORDINAIRE 30 MARS 2015 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Montebello, tenue le lundi 30 mars 2015 à l hôtel de ville sis au 550 de la rue Notre-Dame à Montebello
Plus en détailProcès-verbal. 1. Ouverture de la séance par le maire Claude N. Morin. 2014-01-001 2. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR
Procès-verbal Séance du conseil de la Ville de Macamic tenue le 13 janvier 2014, à 19 heures, à laquelle étaient présents le maire Claude N. Morin, la conseillère Linda Morin et les conseillers suivants
Plus en détailLe directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 21 octobre 2003 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 21 octobre 2003 à 20 h dans la salle des délibérations du conseil
Plus en détailSéance ordinaire du 8 avril 2013
PROVINCE DE QUEBEC MRC ROBERT-CLICHE VILLE DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE Séance ordinaire du 8 avril 2013 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce, tenue au lieu
Plus en détailKim Millette Wayne Belvedere Charles Colomb Huguette Thomassin
Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Baie d Urfé, tenue dans la salle du Conseil, 20410 Lakeshore, Baie d Urfé, Québec, le mardi 14 août 2007 à 19h30. ÉTAIENT PRÉSENTS:
Plus en détailConseil de la. MRC de. du FIER au de la MRC. taxes. Autorisation de. la MRC à
Conseil de la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau Séance ordinaire du 19 mai 2015 Administration général le Retour sur un investissement Affectation d une somme FIER au Fonds Hydro-Québec de 80 000 $ reçue
Plus en détailÀ 19 h 30 d ouvrir la séance ordinaire du mois d octobre 2010.
No do résolution PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Pincourt, tenue au lieu ordinaire des séances dudit conseil, mardi le 12 octobre 2010, à 19 h 30, selon la loi
Plus en détailCONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR
SÉANCE ORDINAIRE DU 16 MARS 2015, À 20 HEURES SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET MOMENT DE RÉFLEXION 2. ADOPTION DE L' 3. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX 4. PROCLAMATION PROCLAMATION
Plus en détailVille de Beauceville
N o 3087 SÉANCE AJOURNÉE 7 NOVEMBRE 2012 Procès-verbal de la séance ajournée des Membres du Conseil de la Ville de Beauceville tenue ce 7 novembre 2012 à 17h00 et à laquelle sont présents Monsieur le Maire
Plus en détailFormant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous
VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 4 e jour du mois de septembre 2012, aux heure et lieu habituels des séances du conseil,
Plus en détailProgramme de revitalisation/brouillette. 762.38$ C.S.S.T dossier 141530964. 1 191.54 Sécurité publique 48 774.00 TOTAL : 50 727.
SÉANCE RÉGULIÈRE DU 3 NOVEMBRE 2014 À une séance régulière du conseil municipal, tenue le 3 novembre 2014 au lieu ordinaire des sessions dudit conseil, à vingt heures. Présents(e) : Mmes Jocelyne Bronsard
Plus en détailRÈGLEMENT NUMÉRO 333-2015
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE VAUDREUILSOULANGES MUNICIPALITÉ DE RIGAUD RÈGLEMENT NUMÉRO 3332015 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT UNE DÉPENSE DE 696 913,25 ET UN EMPRUNT DE 696 913,25 AUX FINS DU FINANCEMENT DU PROGRAMME
Plus en détailLA SÉANCE DÉBUTE EN L ABSENCE DU MAIRE, MONSIEUR MICHEL PLOURDE, LEQUEL A AVISÉ LE CONSEIL QU IL SERAIT EN RETARD À LA RÉUNION.
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE DANVILLE PROCÈS-VERBAL d un ajournement d une séance ordinaire des membres du conseil de la Ville de Danville, tenue le 19 Février 2014 à 19h00, à la salle du conseil sise au
Plus en détailSont aussi présents : Madame Nadia René, trésorière et monsieur Daniel Prince, directeur général et greffier qui prend note des délibérations.
Assemblée spéciale du 9 décembre 2008 Procès-verbal de l assemblée tenue le 9 décembre 2008 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste. SONT PRÉSENTS : Monsieur
Plus en détailRichard Rheault, Gaétan Blier, Luc Dastous, Yolande St-Amant, Jean-Félipe Nadeau et Jean-Noël Bergeron.
VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 2 e jour du mois de juillet 2013, aux heure et lieu habituels des séances du conseil, à
Plus en détailAVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2012-107
CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT VS-R-2012-107 DE LA VILLE DE SAGUENAY AYANT POUR OBJET D ADOPTER UN PROGRAMME DE COMPENSATION EN ZONE DE CONTRAINTES (24103-05-001) AVERTISSEMENT Le présent document
Plus en détailMonsieur Martin Chaput, conseiller, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 4.1 Adoption du bordereau de correspondance
13 janvier 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue en la salle du conseil, le lundi 13 janvier 2014 à 20 h 00. L'assemblée est présidée par son honneur le maire, Monsieur Marcel
Plus en détailProcès-verbal des délibérations du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes
69 Séance ordinaire du PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES M.R.C. DE JOLIETTE Procès-verbal de la séance ORDINAIRE du conseil municipal de la municipalité de Notre- Dame-de-Lourdes,
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN
PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-L ACHIGAN Procès-verbal de la 1 ère séance d ajournement de la 1562 e session du conseil municipal de Saint-Roch-de-l Achigan, tenue
Plus en détailCANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST
CANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST La séance ordinaire de la municipalité de Bolton-Ouest a été tenue le lundi 5 août 2013 à 19h30 à l Hôtel de Ville. PRÉSENTS: Maire Donald Badger
Plus en détail1. Moment de réflexion
Le lundi 9 juin 2008 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ D IVRY-SUR-LE-LAC À une assemblée régulière du conseil municipal d Ivry-sur-le-Lac, tenue le lundi 9 juin 2008, à 19 heures
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1er février 2010. Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1er jour du
Plus en détailDOCUMENT DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 26 JANVIER
2015 Document préparé par les services Juridiques Le 23 janvier 2015 DOCUMENT DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 26 JANVIER À noter que l'ordre du jour et les extraits du procès-verbal ne sont que des projets et
Plus en détailM. Éric Desaulniers, conseiller M. Pierre Carignan, conseiller Mme Lise Pelletier, conseillère M. Pierre Renaud, conseiller
LE 21 JANVIER 2013 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au Centre communautaire de Beaupré, 3 rue de Fatima Est, lundi, le 21 janvier 2013 à 20 h, à laquelle sont présents: M. Éric Desaulniers,
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-HYACINTHE RÈGLEMENT NUMÉRO 438 CONCERNANT L ADOPTION DU PROGRAMME RÉNOVATION QUÉBEC DANS LE VOLET VI «AIDE AUX PROPRIÉTAIRES DE MAISONS LÉZARDÉES» CONSIDÉRANT que la Société
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LOTBINIÈRE MUNICIPALITÉ DE DOSQUET. Les conseillères et les conseillers :
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LOTBINIÈRE MUNICIPALITÉ DE DOSQUET Séance ordinaire du conseil de cette municipalité tenue le mardi, 4 novembre 2014, au local de la salle arrière de l église à 20h00, conformément
Plus en détailMadame Joan Morin a motivé son absence. 55-04-15 Adoption de l ordre du jour. Il est proposé par Carl Marcoux et unanimement résolu
Province de Québec MRC de la Nouvelle Beauce Municipalité de Saint-Elzéar Le 7 avril 2015 Procès-verbal de la session ordinaire du conseil de la municipalité de Saint-Elzéar, tenue le 7 avril 2015 à 19
Plus en détail