Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage."

Transcription

1 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 11 août 2014 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le onzième jour d août deux mille quatorze, à 19 h 30, à l'hôtel de ville de Saint-Félicien. SONT PRÉSENTS : SONT ABSENTS : Monsieur Gilles Potvin, maire Monsieur Dany Bouchard, conseiller Monsieur Bernard Boivin, conseiller Madame Sonia Boudreault, conseillère Monsieur Alexandre L. Paradis, conseiller Monsieur Mario Ménard, directeur général Me Stéphanie Tremblay, greffière Monsieur Jérôme Simard, conseiller Monsieur Luc Gibbons, conseiller OBJET : PRIÈRE ET OUVERTURE DE LA SÉANCE Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage OBJET : LECTURE ET ACCEPTATION DE L ORDRE DU JOUR SUR PROPOSITION DE MONSIEUR DANY BOUCHARD APPUYÉE DE MONSIEUR BERNARD BOIVIN QUE l ordre du jour de la présente séance soit accepté, tel que modifié : Le sujet numéro 13 «Acceptation du plan de cadastre préparé par monsieur Dany Renaud, arpenteur-géomètre Lot partie au cadastre du Québec (boulevard Sacré-Cœur) Piste cyclable Autorisation de signer» étant retiré de l ordre du jour. Le sujet numéro 20 «Ratification 1 er versement du spectacle Fêtes du 150 e anniversaire de Saint-Félicien MP3 Spectacle inc $» étant retiré de l ordre du jour. Une affaire nouvelle étant ajoutée, soit «Demande d aide financière Développement économique Canada Amélioration des infrastructures Club Tobo-Ski Engagement de deux (2) ans». OBJET : ACCEPTATION DES PROCÈS-VERBAUX DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 7 JUILLET ET DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 9 JUILLET 2014 SUR PROPOSITION DE MADAME SONIA BOUDREAULT APPUYÉE DE MONSIEUR ALEXANDRE L. PARADIS D ACCEPTER, tels que soumis, les procès-verbaux de la séance ordinaire du 7 juillet et de la séance extraordinaire du 9 juillet OBJET : NOMINATION DE DEUX (2) MEMBRES ACTIFS / ÉCO-PARC SAINT-FÉLICIEN 2014 ATTENDU QUE la Ville de Saint-Félicien a signé un protocole d entente (Protocole # ) avec le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire (MAMROT) le 22 janvier 2010;

2 (suite) OBJET : NOMINATION DE DEUX (2) MEMBRES ACTIFS / ÉCO-PARC SAINT-FÉLICIEN 2014 ATTENDU QUE ce protocole établit les modalités relatives à l octroi d une aide financière dans le cadre du Programme d infrastructures Québec-Municipalités pour la réalisation d un parc agrothermique; ATTENDU QUE la Ville de Saint-Félicien, à titre de bénéficiaire, s est vu accorder cette aide financière afin de lui permettre de remplacer, construire ou procéder à la réfection d infrastructures pour le projet du parc agrothermique visé au protocole; ATTENDU QUE le protocole oblige la Ville de Saint-Félicien à être propriétaire ou emphytéote de l immeuble sur lequel doivent être réalisés les travaux admissibles; ATTENDU QUE le protocole prévoit que le bénéficiaire doit demeurer propriétaire de l infrastructure pendant une période minimale de dix (10) ans; ATTENDU QU au cours des dix (10) prochaines années, la Ville de Saint-Félicien doit exploiter, utiliser et entretenir l infrastructure destinée au parc agrothermique pour laquelle elle a fait l objet de ladite contribution gouvernementale signée au protocole; ATTENDU QUE la Ville doit agir dans les limites et pouvoirs qui lui sont conférés par la Loi sur les cités et villes, la Loi sur les compétences municipales ainsi que sur diverses autres lois dans le domaine municipal qui restreint son implication dans le projet; ATTENDU QUE sur le territoire de la Ville de Saint-Félicien, un organisme à but non lucratif, Éco-Parc Saint-Félicien 2014, a été constitué le 27 février 2014, et a pour mission de soutenir et de favoriser l implantation de nouvelles industries dont la réalisation de projets de serres agrothermiques sur les limites territoriales de la Ville de Saint-Félicien; ATTENDU QUE la Ville de Saint-Félicien reconnaît que cet organisme peut jouer un rôle sans précédent au Québec et qu il procurera un soutien à valeur ajoutée dans la structure et le modèle proposés dans la réalisation du parc agrothermique. La Ville de Saint-Félicien reconnaît aussi que cet organisme à but non lucratif devra également favoriser la création d emplois pour les citoyens de la Ville de Saint-Félicien ainsi que pour les membres de la communauté autochtone de Mashteuiatsh et qu il mettra en œuvre les moyens d information nécessaires à la bonne mise en activité de l Éco-Parc; ATTENDU QUE dans les règlements généraux de cet organisme à but non lucratif, Éco-Parc Saint-Félicien 2014, le membre associé, Ville de Saint-Félicien, doit par résolution désigner 2 représentants lesquels bénéficient automatiquement du statut de membres actifs; APPUYÉE DE MONSIEUR DANY BOUCHARD QUE la Ville de Saint-Félicien, à titre de membre associé de l Éco-Parc Saint-Félicien 2014, désigne deux représentants pour bénéficier du statut de membres actifs, messieurs Gilles Potvin et Mario Ménard.

3 OBJET : EMBAUCHE / POMPIER À TEMPS PARTIEL / SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE / SECTEUR SAINT-FÉLICIEN Que monsieur Éric Tremblay soit engagé à titre de pompier à temps partiel pour le secteur de la caserne de Saint-Félicien, et ce, selon les clauses et conditions de travail de la convention collective en vigueur OBJET : DÉCISION UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE CONCERNANT LE 1148, RUE NELLIGAN ATTENDU la demande de dérogation mineure présentée à l égard de l immeuble sis au 1148, rue Nelligan, à Saint-Félicien; ATTENDU la recommandation favorable du comité consultatif d urbanisme; ATTENDU les explications données au cours de la présente séance sur la teneur de la demande, la portée et les effets de la dérogation demandée; ATTENDU QU un avis public a valablement été donné en conformité avec la loi et le règlement des dérogations mineures de la Ville; ATTENDU QU à la suite de l invitation faite, personne n a émis de commentaire favorable ou défavorable; SUR PROPOSITION DE MONSIEUR DANY BOUCHARD APPUYÉE DE MONSIEUR BERNARD BOIVIN D ACCORDER la dérogation mineure demandée à l égard de l immeuble situé au 1148, rue Nelligan, à Saint-Félicien, ayant pour effet de permettre l empiétement du bâtiment principal dans la cour avant de 2,87 mètres; IL EST EN OUTRE RÉSOLU de préciser que cette dérogation mineure s éteindra à la démolition dudit bâtiment OBJET : DÉCISION UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE CONCERNANT LE , BOULEVARD SACRÉ-COEUR ATTENDU la demande de dérogation mineure présentée à l égard de l immeuble sis au 1030 à 1034, boulevard Sacré-Cœur, à Saint-Félicien; ATTENDU QU un avis public a valablement été donné en conformité avec la loi et le règlement des dérogations mineures de la Ville; ATTENDU QU à la suite de l invitation faite, des personnes ont émis des commentaires avant la tenue de la présente séance; ATTENDU QUE la présente dérogation mineure est conforme aux lois et règlements en vigueur, notamment en ce qui concerne le droit de vue; ATTENDU les explications données au cours de la présente séance sur la teneur de la demande, la portée et les effets de la dérogation demandée;

4 (suite) OBJET : DÉCISION UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE CONCERNANT LE , BOULEVARD SACRÉ-COEUR D ACCORDER la dérogation mineure pour l empiétement du bâtiment principal dans la marge latérale gauche, selon les conditions suivantes : Déplacer le bâtiment de façon à réduire la dérogation mineure à 50 %; Construire, aux frais du demandeur de la présente dérogation, une clôture à maille de chaine avec des lattes d intimité ayant une hauteur maximale de 2 mètres; Givrer aux 1 er et 2 e étages le total des quatre (4) fenêtres. IL EST EN OUTRE RÉSOLU QUE le demandeur devra fournir un nouveau plan d implantation au Service de l urbanisme avant d entreprendre toute construction OBJET : DÉPÔT POUR ACCEPTATION / PROCÈS-VERBAL DU COMITÉ CONSULTATIF D URBANISME DU 18 JUIN 2014 SUR PROPOSITION DE MONSIEUR DANY BOUCHARD APPUYÉE DE MONSIEUR BERNARD BOIVIN DE PRENDRE ACTE du dépôt du procès-verbal de la séance du comité consultatif d urbanisme tenue le 18 juin OBJET : VENTE DU LOT AU CADASTRE DU QUÉBEC (1248, RUE LÉONIDE-CLAVEAU) À MONSIEUR DAVE BRASSARD / ,53 $ PLUS TAXES / AUTORISATION DE SIGNER DE VENDRE à monsieur Dave Brassard, pour le prix de ,53 $ plus taxes, payable comptant, le lot au cadastre du Québec, selon le projet d acte de vente soumis au conseil au cours de la présente séance, le maire ou le maire suppléant et la greffière étant, par les présentes, autorisés à signer, pour et au nom de la Ville, tout document nécessaire à donner suite et effet à la présente résolution OBJET : VENTE DU CAMION KENWORTH TP96-26 / LES GRAVIERS C.S.G. INC. / AUTORISATION DE SIGNER DE VENDRE à Les Graviers C.S.G. inc., pour le prix de $, payable comptant, le camion Kenworth TP96-26 tel que vu, sans garantie légale, aux risques et périls de l acquéreur;

5 (suite) OBJET : VENTE DU CAMION KENWORTH TP96-26 / LES GRAVIERS C.S.G. INC. / AUTORISATION DE SIGNER IL EST EN OUTRE RÉSOLU QUE monsieur Louis Tremblay soit, par les présentes, autorisé à agir et signer, pour et au nom de la Ville, tout document concernant le transfert de ce véhicule auprès de la Société d assurance automobile du Québec OBJET : PROGRAMME DE SUPPLÉMENT AU LOYER / RENOUVELLEMENT DE QUATRE (4) ENTENTES DE GESTION AVEC L OFFICE MUNICIPAL D HABITATION ET LA SOCIÉTÉ D HABITATION DU QUÉBEC / AUTORISATION DE SIGNER APPUYÉE DE MONSIEUR DANY BOUCHARD DE PROCÉDER au renouvellement d ententes de supplément au loyer à intervenir avec l Office municipal d habitation et la Société d habitation du Québec concernant trente-quatre (34) logements subventionnés, pour la période du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2019; QUE le maire ou le maire suppléant et la greffière soient et ils sont, par les présentes, autorisés à signer, pour et au nom de la Ville, tout document nécessaire à donner suite et effet à la présente résolution; IL EST EN OUTRE RÉSOLU de confirmer la participation financière de la Ville dans lesdites ententes, aux mêmes conditions : # ENTENTE PROGRAMME CLIENT VOLET ANNÉE PROGR. NOMBRE UNITÉS PART. MUN. / COMMANDITAIRE 769 PSL régulier Handicapé Oui 769 PSL régulier Handicapé Oui 770 PSL Régulier Handicapé Oui 908 PSL régulier Locatif privé Oui 909 PSL régulier Locatif privé Oui OBJET : ENTENTE À INTERVENIR AVEC MADAME MICHELLE SIMARD / DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE PRIVÉ / RACCORDEMENT AU RÉSEAU MUNICIPAL D AQUEDUC / AUTORISATION DE SIGNER APPUYÉE DE MONSIEUR DANY BOUCHARD Que le maire ou le maire suppléant et la greffière soient et ils sont, par les présentes, autorisés à signer, pour et au nom de la Ville, une entente à intervenir avec madame Michelle Simard, concernant le développement domiciliaire privé. IL EST EN OUTRE RÉSOLU d abroger la résolution à compter de l entrée en vigueur de la présente résolution OBJET : ADJUDICATION DE CONTRAT / CONCIERGERIE / SÛRETÉ DU QUÉBEC ET SÉCURITÉ INCENDIE / CONCIERGERIE S.L. ENR. / ,13 $ TAXES INCLUSES ATTENDU l appel d offres sur invitation relatif au contrat de conciergerie pour les bureaux de la Sûreté du Québec et du Service de sécurité incendie pour une durée de trois (3) ans, du 1 er septembre 2014 au 31 août 2017.

6 (suite) OBJET : ADJUDICATION DE CONTRAT / CONCIERGERIE / SÛRETÉ DU QUÉBEC ET SÉCURITÉ INCENDIE / CONCIERGERIE S.L. ENR. / ,13 $ TAXES INCLUSES ATTENDU le dépôt de deux (2) soumissions dans le délai prescrit du document d appel d offres, soit : Chaîne de travail adapté (CTA) ,35 $ Conciergerie S.L enr ,13 $ ATTENDU QU aux termes de l analyse, la soumission déposée par Conciergerie S.L. enr. s est avérée être la plus basse conforme; D ADJUGER à Conciergerie S.L. enr., pour le prix de ,13 $ incluant les taxes, le contrat de conciergerie pour les bureaux de la Sûreté du Québec et du Service de sécurité incendie, situés au 1205 et 1207, boulevard Saint-Félicien, pour une durée de trois (3) ans, du 1 er septembre 2014 au 31 août 2017, selon les clauses et conditions des documents d appel d offres et de la soumission de l adjudicataire. (PROVENANCE DES FONDS : (section police 64 %) (section incendie 36 %) OBJET : ADJUDICATION DE CONTRAT / RÉFECTION DE LA TOITURE ET TRAVAUX CONNEXES / ÉDIFICE RELANCE-ACTION / CONSTRUCTION YVES LAROUCHE / ,04 $ TAXES INCLUSES ATTENDU l appel d offres sur invitation relatif à la réfection de la toiture et travaux connexes à l édifice Relance-Action; ATTENDU le dépôt de cinq (5) soumissions dans le délai prescrit du document d appel d offres, soit : Option I (Bardeaux d asphalte) Option 2 (Panneaux d acier) Construction Richard Gagnon ,59 $ ,22 $ Construction Bon-Air (non conforme) ,40 $ ,18 $ Construction S.B.S.L. inc ,33 $ ,91 $ Construction Serge Dumas ,77 $ ,70 $ Construction Yves Larouche ,04 $ ,04 $ ATTENDU QU aux termes de l analyse, la soumission déposée par Construction Yves Larouche s est avérée être la plus basse conforme; D ADJUGER à Construction Yves Larouche, pour le prix de ,04 $ (Option 2 Panneaux d acier), incluant les taxes, le contrat de réfection de la toiture et travaux connexes de l édifice Relance-Action, selon les clauses et conditions des documents d appel d offres et de la soumission de l adjudicataire. (PROVENANCE DES FONDS : )

7 OBJET : DÉPÔT RAPPORT DES DÉPENSES DES COMMISSIONS SELON LE RÈGLEMENT APPUYÉE DE MONSIEUR DANY BOUCHARD D ACCEPTER, tel que déposé, le rapport des dépenses des commissions selon le règlement , pour la période du 7 juillet au 6 août 2014, totalisant $ et de ratifier les dépenses y incluses OBJET : DÉPÔT RAPPORT DES DÉPENSES AUTORISÉES PAR LES CHEFS DE SERVICE SELON LE RÈGLEMENT SUR PROPOSITION DE MONSIEUR DANY BOUCHARD APPUYÉE DE MONSIEUR BERNARD BOIVIN DE PRENDRE ACTE du dépôt, aux termes du règlement , des rapports de dépenses autorisées par les différents chefs de service. Direction générale 0 $ à $ ,41 $ Service du greffe 0 $ à $ 1 135,12 $ Bureau d information touristique 0 $ à $ 9 164,95 $ Service des loisirs et de la culture 0 $ à $ ,95 $ Service des loisirs et de la culture 0 $ à $ 8 994,79 $ Service de sécurité incendie 0 $ à $ ,43 $ Service des travaux publics 0 $ à $ ,25 $ Service des travaux publics 0 $ à $ ,13 $ Service de l urbanisme 0 $ à $ 768,25 $ TOTAL ,28 $ OBJET : ACCEPTATION DES LISTES DE COMPTES / PÉRIODES DU 19 JUIN AU 2 JUILLET ET DU 3 AU 16 JUILLET 2014 D ACCEPTER, telles que déposées par le comité des finances, les listes de comptes pour les périodes du 19 juin au 2 juillet et du 3 au 16 juillet 2014, totalisant respectivement ,91 $ et ,67 $ OBJET : DÉCOMPTE PROGRESSIF NUMÉRO 5 (FINAL) / CONSTRUCTION D UNE CONDUITE D AMENÉE / EXCAVATION UNIBEC / ,23 $ TAXES INCLUSES

8 (suite) OBJET : DÉCOMPTE PROGRESSIF NUMÉRO 5 (FINAL) / CONSTRUCTION D UNE CONDUITE D AMENÉE / EXCAVATION UNIBEC / ,23 $ TAXES INCLUSES D AUTORISER le paiement à Excavation Unibec du décompte progressif numéro 5 (final), établi au montant de ,23 $ incluant les taxes, relativement à la construction d une conduite d amenée (PROVENANCE DES FONDS : ) OBJET : DÉCOMPTE PROGRESSIF NUMÉRO 5 (FINAL) / STABILISATION DES BERGES / MARINA (PHASE 1) / EXCAVATION MICHEL PARADIS INC. / 8 675,38 $ TAXES INCLUSES D AUTORISER le paiement à Excavation Michel Paradis inc. du décompte progressif numéro 5 (final), établi au montant de 8 675,38 $ incluant les taxes, relativement au dossier de la stabilisation des berges à la marina ( phase 1) (PROVENANCE DES FONDS : OBJET : LIBÉRATION DE RETENUE SPÉCIALE / RÉFECTION DES BUREAUX DE LA CSST DE SAINT-FÉLICIEN / CONSTRUCTION SERGE DUMAS / 1 149,75 $ TAXES INCLUSES APPUYÉE DE MONSIEUR DANY BOUCHARD D AUTORISER le versement d un montant retenu de 1 149,75 $ incluant les taxes, représentant le paiement de la retenue spéciale à Construction Serge Dumas, relativement à la réfection des bureaux de la CSST de Saint-Félicien (PROVENANCE DES FONDS : ) OBJET : LIBÉRATION DE RETENUE / AMÉNAGEMENT DE TERRAINS DE SOCCER / ENTREPRISES JEAN TREMBLAY & FILS INC. / 2 808,27 $ TAXES INCLUSES SUR PROPOSITION DE MADAME SONIA BOUDREAULT APPUYÉE DE MONSIEUR ALEXANDRE L. PARADIS D AUTORISER le versement d un montant retenu de 2 808,27 $ incluant les taxes, représentant le paiement de la retenue de garantie à Entreprises Jean Tremblay & Fils inc., relativement à l aménagement de terrains de soccer. (PROVENANCE DES FONDS : ) OBJET : DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE / DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA / AMÉLIORATION DES INFRASTRUCTURES / CLUB TOBO-SKI ATTENDU QUE le Club Tobo-Ski inc. a fait une demande d aide financière à Développement économique Canada pour l amélioration des infrastructures;

9 (suite) OBJET : DEMANDE D AIDE FINANCIÈRE / DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA / AMÉLIORATION DES INFRASTRUCTURES / CLUB TOBO-SKI / ENGAGEMENT DE DEUX (2) ANS ATTENDU QU une entente est intervenue entre la Ville de Saint-Félicien et le Club Tobo-Ski inc. le 15 octobre 2001; ATTENDU QUE ladite entente confie au Club Tobo-Ski la gestion du centre de ski ; QUE la Ville de Saint-Félicien s engage à respecter ladite entente dans les deux (2) prochaines années à compter de la date de la présente résolution OBJET : INTERVENTIONS DES MEMBRES DU CONSEIL Monsieur le maire Gilles Potvin termine la séance en invitant tous les membres du conseil à s exprimer, questionner et formuler des commentaires sur divers sujets. Monsieur le maire félicite l organisation des Régates et l effort de la coordination ainsi que la polyvalence du site. Il remercie la population d avoir la patience pour ce projet communautaire. Celui-ci, selon lui, a bien muri, étant donné qu il a bien été pensé, il y a eu de nouvelles intégrations et respecte le cadre budgétaire alloué. L inauguration des nouvelles infrastructures sera faite à l occasion des Fêtes du 150 e anniversaire. Des félicitations sont faites à l organisation du projet de la marina et monsieur le maire en profite pour annoncer que toute la population pourra profiter des infrastructures puisque celles-ci seront pour tous les types d utilisateurs. Monsieur le maire relance la population au sujet de la Gare du meuble qui vient d être inaugurée ce printemps. Il invite la population à aller porter les biens encore utiles au lieu de procéder à des ventes de garage. Un volet historique sera probablement ajouté au cours de l année pour les Fêtes du 150 e anniversaire. Finalement, il invite la population à compléter leurs vacances de façon courtoise et félicite le nouveau projet du Festival du fromage de la municipalité de Saint-Prime qui représente bien leur réalité OBJET : LEVÉE DE LA SÉANCE SUR PROPOSITION DE MADAME SONIA BOUDREAULT APPUYÉE DE MONSIEUR ALEXANDRE L. PARADIS QUE l'assemblée soit levée à 20 h 07.

10 (suite) OBJET : LEVÉE DE LA SÉANCE Tel que stipulé dans la Loi sur les cités et villes, je certifie avoir remis au maire, en date du 13 août 2014, pour approbation, le procès-verbal des actes et délibérations du conseil contenant les règlements, les résolutions, les obligations et les contrats approuvés au cours de la présente séance. Me Stéphanie Tremblay, greffière En vertu de l article de la Loi sur les cités et villes, je certifie que la municipalité dispose des crédits suffisants pour les fins auxquelles des dépenses sont projetées dans le présent procès-verbal, ce. Dany Coudé, trésorier En vertu de l article 53 de la Loi sur les cités et villes, je donne mon assentiment aux règlements et aux résolutions adoptés par le conseil au cours de cette séance ainsi qu aux obligations et contrats qu il a approuvés, et dont fait état ce procès-verbal, ce. Gilles Potvin, maire Président d assemblée CE PROCÈS-VERBAL A ÉTÉ RATIFIÉ À LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE CETTE VILLE LE HUITIÈME JOUR DE SEPTEMBRE DEUX MILLE QUATORZE. Président d assemblée Me Stéphanie Tremblay, greffière

Monsieur le maire suppléant Jérôme Simard procède à l ouverture de la séance.

Monsieur le maire suppléant Jérôme Simard procède à l ouverture de la séance. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 15 juin 2015 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le quinzième jour de juin deux mille quinze, à 19

Plus en détail

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 8 juillet 2013 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le huitième jour de juillet deux mille treize, à

Plus en détail

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 2 février 2015 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le deuxième jour de février deux mille quinze, à

Plus en détail

La séance est ouverte par monsieur le maire Marc Lauzon à 20h02.

La séance est ouverte par monsieur le maire Marc Lauzon à 20h02. PROCÈS-VERBAL d'une séance ordinaire du conseil municipal, tenue à l hôtel de ville de Deux-Montagnes, le 11 juin 2009 à 20h, et à laquelle étaient présents les conseillers, madame Nathalie Chayer, messieurs

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY SÉANCE ORDINAIRE DU LUNDI 1 er JUIN 2015 À la séance ordinaire du Conseil municipal de L Ange-Gardien, tenue à la salle de la Mairie,

Plus en détail

Est aussi présent le directeur général, monsieur Régis Girard, et l inspecteur en bâtiments, monsieur Francis de la Boissière.

Est aussi présent le directeur général, monsieur Régis Girard, et l inspecteur en bâtiments, monsieur Francis de la Boissière. Saint-Prime, le 8 juillet 2013 Séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Prime tenue à l Hôtel de Ville, 599, rue Principale à Saint-Prime, le lundi 8 juillet 2013 à 20 h. Sont présents à

Plus en détail

Procès-verbal des délibérations du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes

Procès-verbal des délibérations du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes 38 Séance ordinaire du PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES M.R.C. DE JOLIETTE Procès-verbal de la séance ORDINAIRE du conseil municipal de la municipalité de Notre- Dame-de-Lourdes,

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Elzéar Le 12 janvier 2015

Province de Québec Municipalité de Saint-Elzéar Le 12 janvier 2015 Province de Québec Municipalité de Saint-Elzéar Le 12 janvier 2015 Procès-verbal de la session ordinaire du conseil de la municipalité de Saint-Elzéar, tenue le 12 janvier 2015 à 19 h 30 à la salle du

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX Séance générale du 6 février 2012 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS À une séance générale du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-des-Monts, tenue

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF MUNICIPALITÉ DE SAINT-THURIBE. Monsieur le conseiller, Christian Tessier est absent. OUVERTURE DE LA SÉANCE

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF MUNICIPALITÉ DE SAINT-THURIBE. Monsieur le conseiller, Christian Tessier est absent. OUVERTURE DE LA SÉANCE PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF MUNICIPALITÉ DE SAINT-THURIBE PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du conseil de la Municipalité de Saint-Thuribe tenue le 11février 2013 à 20h00 à la salle municipale

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC COMTÉ DE SAGUENAY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC COMTÉ DE SAGUENAY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC COMTÉ DE SAGUENAY PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL, TENUE LE 20 NOVEMBRE 2013, À LA SALLE MUNICIPALE, SITUÉE AU 162 RUE DES JÉSUITES,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF MUNICIPALITÉ DE SAINT-THURIBE

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF MUNICIPALITÉ DE SAINT-THURIBE PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF MUNICIPALITÉ DE SAINT-THURIBE PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du conseil de la Municipalité de Saint-Thuribe tenue le 9 septembre 2013 à 20h00 à la salle municipale

Plus en détail

Monsieur Rémi Dumont Madame Annick Bédard Madame Annette Rousseau Madame Élisabeth Cloutier

Monsieur Rémi Dumont Madame Annick Bédard Madame Annette Rousseau Madame Élisabeth Cloutier PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TÉMISCOUATA-SUR SUR-LE LE-LAC LAC Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Témiscouata-sur-le-Lac, tenue à la salle du conseil, mardi le 8 septembre

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-MAURICE M.R.C. DES CHENAUX

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-MAURICE M.R.C. DES CHENAUX PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-MAURICE M.R.C. DES CHENAUX À dix-neuf heures, ce neuvième jour du mois de mars de l'an deux mille quinze, le conseil municipal tient l'assemblée

Plus en détail

107 Le 8 septembre 2014

107 Le 8 septembre 2014 107 Le 8 septembre 2014 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 8 septembre 2014 à 20h à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence de son Honneur le Maire Denis

Plus en détail

Également présents : Mme Johanne Gagnon, greffière et directrice générale adjointe M. Roch Lemieux, directeur général et trésorier

Également présents : Mme Johanne Gagnon, greffière et directrice générale adjointe M. Roch Lemieux, directeur général et trésorier VILLE DE BEAUPRÉ LE 21 AOÛT 2006 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 21 août 2006 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Jean-Martin Cliche, conseiller

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 2 février 2015

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 2 février 2015 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly, tenue le 2 février 2015, à 20 h, au centre communautaire, 945, rue de l Église, Saint-Antoine-de-Tilly. 1.

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 SONT PRÉSENTS : Monsieur le conseiller, Jérôme Guertin, siège #1 Monsieur le conseiller, Denis Tremblay, siège #2 Monsieur le conseiller, Dany Tremblay,

Plus en détail

La Ville de La Malbaie

La Ville de La Malbaie CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX La Ville de La Malbaie AVIS DE CONVOCATION A Mesdames et Messieurs les Conseillers(ères) Gilles Savard : 1505, rang Sainte-Mathilde, La Malbaie, G5A 2G1

Plus en détail

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté : PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2014-01-13 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue, Ville

Plus en détail

Monsieur Serge Bizier Monsieur Claude Ménard Monsieur André Bergeron Madame Monique Carré Monsieur Fernand Ruel Monsieur Jan Heeremans

Monsieur Serge Bizier Monsieur Claude Ménard Monsieur André Bergeron Madame Monique Carré Monsieur Fernand Ruel Monsieur Jan Heeremans Province de Québec District d Arthabaska MRC de l`érable Ville de Princeville Séance régulière du conseil tenue ce sixième jour de septembre 2005, au lieu et à l heure ordinaire des sessions et à laquelle

Plus en détail

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents.

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 16 décembre 2002 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 16 décembre 2002 à 20 h 30 dans la salle des délibérations du conseil

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 14 janvier 2013. Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 14 ème jour du

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-SAUVEUR SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010 A une séance extraordinaire tenue le 23 mars 2010 à 9 h 30 à l Hôtel de Ville situé au 1, Place de la Mairie, Saint-Sauveur

Plus en détail

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 4 e jour du mois de septembre 2012, aux heure et lieu habituels des séances du conseil,

Plus en détail

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon,

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon, PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 22 janvier 2014. PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Sainte- Marie, tenue le vingt-deuxième jour du mois de janvier de l'an

Plus en détail

2014 à 19 h au lieu habituel des sessions, 850 rue Principale à

2014 à 19 h au lieu habituel des sessions, 850 rue Principale à Province de Québec Municipalité de la Paroisse De Saint Ambroise de Kildare Procès verbal de la séance d ajournement du conseil de la municipalité de Saint Ambroise de Kildare tenue le lundi 14 avril 2014

Plus en détail

Le directeur général, monsieur Yvan Fortin, et son adjointe, Mme Karen Blouin sont présents.

Le directeur général, monsieur Yvan Fortin, et son adjointe, Mme Karen Blouin sont présents. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU HAUT ST-FRANÇOIS MUNICIPALITÉ DE BURY SÉANCE ORDINAIRE du Conseil municipal de Bury, tenue le lundi, 6 mai 2013, à 19 h 30 au Centre communautaire Manège Militaire à laquelle

Plus en détail

ORDRE DU JOUR Le 17 octobre 2011 19 heures 30

ORDRE DU JOUR Le 17 octobre 2011 19 heures 30 VILLE DE CHIBOUGAMAU 650, 3 e Rue BUREAU DU GREFFIER Chibougamau (Québec) G8P 1P1 Province de Québec Chibougamau ORDRE DU JOUR Le 17 octobre 2011 19 heures 30 Légende pour transmission de documents : "

Plus en détail

Monsieur Michel Bernier. Formant tous quorum sous la présidence de monsieur Bernard Gaudreau, Maire.

Monsieur Michel Bernier. Formant tous quorum sous la présidence de monsieur Bernard Gaudreau, Maire. PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF VILLE DE NEUVILLE PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil de la susdite municipalité, tenue le lundi 4 juillet 2011 à 19h30 à l hôtel de ville de Neuville,

Plus en détail

Mme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller

Mme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE BAIE-COMEAU TENUE LE LUNDI 18 JANVIER 2010, À 19 h 30, AU 19, AVENUE MARQUETTE, EN LA SALLE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL. SONT PRÉSENTS : Mme

Plus en détail

1- OUVERTURE DE LA SÉANCE 2- ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 3- LECTURE ET ADOPTION DU PROCÈS VERBAL

1- OUVERTURE DE LA SÉANCE 2- ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 3- LECTURE ET ADOPTION DU PROCÈS VERBAL PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-JEANNE D ARC Jeudi le 12 novembre 2009, se tenait à 20h00 la séance ordinaire du conseil de la municipalité de Ste-Jeanne d'arc conformément aux dispositions du

Plus en détail

M. le maire Denis Lapointe déclare la séance ouverte. 2014-11-600 ACQUISITION DE SERVITUDES DANS L'ÉCOPARC INDUSTRIEL DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD

M. le maire Denis Lapointe déclare la séance ouverte. 2014-11-600 ACQUISITION DE SERVITUDES DANS L'ÉCOPARC INDUSTRIEL DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Salaberry-de- Valleyfield tenue le lundi 24 novembre 2014, à 18 heures, à la salle réservée aux délibérations du conseil, sise au 2 e

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL. DU 17 FÉVRIER 2014 À 20 h À L'HÔTEL DE VILLE DE RIMOUSKI ORDRE DU JOUR

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL. DU 17 FÉVRIER 2014 À 20 h À L'HÔTEL DE VILLE DE RIMOUSKI ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 FÉVRIER 2014 À 20 h À L'HÔTEL DE VILLE DE RIMOUSKI ORDRE DU JOUR PRÉSENTS : HEURE DE DÉBUT : MOMENT DE RÉFLEXION : 1. ORDRE DU JOUR : 2014-02-130 ADOPTION DE

Plus en détail

Madame Déborah Bélanger, mairesse, et Monsieur Normand Girouard, conseiller, sont absents.

Madame Déborah Bélanger, mairesse, et Monsieur Normand Girouard, conseiller, sont absents. Province de Québec Ville de Rivière-Rouge Procès-verbal de la séance d ajournement du Conseil municipal, tenue en la salle du Conseil de l Hôtel de Ville de Rivière-Rouge, lundi le 27 mars 2006, à 19h30.

Plus en détail

formant le quorum sous la présidence du maire, M. Richard Goulet.

formant le quorum sous la présidence du maire, M. Richard Goulet. PROCÈS-VERBAL, d une séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Granby, tenue le lundi 23 février 2009, à 19 heures, dans la salle des délibérations du conseil municipal à l hôtel de ville,

Plus en détail

Municipalité de Sainte-Rose-du-Nord

Municipalité de Sainte-Rose-du-Nord 14 septembre 2015 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue au lieu et à l heure ordinaires des assemblées, le lundi 14 septembre 2015, à laquelle étaient présents: M. Guy Gauthier,

Plus en détail

MRC de Vaudreuil-Soulanges 26 juin 2014

MRC de Vaudreuil-Soulanges 26 juin 2014 MUNICIPALITÉ DES CÈDRES séance extraordinaire MRC de Vaudreuil-Soulanges 26 juin 2014 PROCÈS-VERBAL Séance extraordinaire du Conseil municipal tenue le 26 juin 2014 à 19h30 à l Hôtel de ville de la Municipalité

Plus en détail

ÉTAIENT PRÉSENTS : Madame Louise Forest et messieurs André Lévesque, Réjean Rajotte, Michel Brouillard et madame Hélène Dufault formant le quorum.

ÉTAIENT PRÉSENTS : Madame Louise Forest et messieurs André Lévesque, Réjean Rajotte, Michel Brouillard et madame Hélène Dufault formant le quorum. PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT, dûment convoquée et tenue le 12 août 2014 à 19h30, à l endroit habituel des séances du conseil sous la présidence de monsieur

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2008-09-08 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sis au 297, 1 re avenue, Ville

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU MARDI 20 JANVIER 2009

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU MARDI 20 JANVIER 2009 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 20 janvier 2009 à 20 heures. Sont présents : M.Éric Maltais, conseiller M. Luc

Plus en détail

La séance est ouverte par Monsieur le maire Marc Lauzon à 20h03

La séance est ouverte par Monsieur le maire Marc Lauzon à 20h03 PROCÈS-VERBAL d'une séance ordinaire du conseil municipal, tenue à l hôtel de ville de Deux-Montagnes, le 15 janvier 2009 à 20h, et à laquelle étaient présents les conseillers, madame Nathalie Chayer,

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY. Sont présents à cette séance :

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY. Sont présents à cette séance : CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-HONORÉ-DE-SHENLEY Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Honoré-de-Shenley tenue à la salle municipale de Saint- Honoré-de-Shenley

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX Séance générale du 09 Septembre 2013 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS À une séance générale du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-des-Monts, tenue

Plus en détail

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon,

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon, PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 16 décembre 2013. PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Sainte- Marie, tenue le seizième jour du mois de décembre de l'an deux

Plus en détail

Madame Lyne Fortin Directrice générale et secrétaire-trésorière, était aussi présente.

Madame Lyne Fortin Directrice générale et secrétaire-trésorière, était aussi présente. Lors de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Les Méchins tenue à la salle municipale, le lundi 8 septembre 2014 à 19h00, à laquelle étaient Monsieur Alain Dugas, maire Monsieur Rosaire

Plus en détail

Ville de Beauceville

Ville de Beauceville N o 3087 SÉANCE AJOURNÉE 7 NOVEMBRE 2012 Procès-verbal de la séance ajournée des Membres du Conseil de la Ville de Beauceville tenue ce 7 novembre 2012 à 17h00 et à laquelle sont présents Monsieur le Maire

Plus en détail

1. Ouverture de la séance et déclaration des élus La séance est ouverte à 19h30.

1. Ouverture de la séance et déclaration des élus La séance est ouverte à 19h30. À UNE SÉANCE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NOTRE-DAME-DU- PORTAGE TENUE À LA SALLE GILLES-MOREAU LE LUNDI 6 MAI 2013 À 19:30 HEURES, Sont présents : Est absent : Les conseillers, messieurs Michel Goulet,

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2008-55.

AVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2008-55. CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT VS-R-2008-55 DE LA VILLE DE SAGUENAY DÉLÉGUANT CERTAINS POUVOIRS D AUTORISER DES DÉPENSES ET DE PASSER DES CONTRATS AVERTISSEMENT Le présent document constitue

Plus en détail

VILLE DE CARLETON-SUR-MER MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ D AVIGNON

VILLE DE CARLETON-SUR-MER MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ D AVIGNON VILLE DE CARLETON-SUR-MER MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ D AVIGNON Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Carleton-sur-Mer tenue le 3 juillet 2012, 20 h, à la salle de

Plus en détail

Sont absents : Madame Joëlle Berdugo Adler, Conseillère au poste numéro 1 Monsieur Roger Martel, Conseiller au poste numéro 2

Sont absents : Madame Joëlle Berdugo Adler, Conseillère au poste numéro 1 Monsieur Roger Martel, Conseiller au poste numéro 2 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES PAYS-D EN-HAUT VILLE D ESTÉREL Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville d Estérel, sous la présidence du Maire, tenue au lieu des séances, le vendredi

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 14 janvier 2013.

PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 14 janvier 2013. PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 14 janvier 2013. PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Sainte-Marie, tenue le quatorzième jour du mois de janvier de l'an deux mille

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE SAINTE-CLAIRE

MUNICIPALITÉ DE SAINTE-CLAIRE MUNICIPALITÉ DE SAINTE-CLAIRE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 6 juillet 2015 à 20 h à la salle du conseil, située au 135 rue Principale, à Sainte-Claire. Sont présents

Plus en détail

Madame Claudine Babineau, greffière assiste également à cette assemblée. Les conseillers Yvon Robert et Luc Champagne ont motivé leur absence.

Madame Claudine Babineau, greffière assiste également à cette assemblée. Les conseillers Yvon Robert et Luc Champagne ont motivé leur absence. La parution de ce procès-verbal est autorisée conditionnellement à la réserve suivante : Le procès-verbal sera approuvé lors de la séance du 5 mars 2012 et signé par le greffier et le maire ou la personne

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février

Plus en détail

******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU

******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU Le 14 juillet 2015 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire tenue par le conseil de la Municipalité de Terrasse-Vaudreuil le 14 juillet 2015 à 19 h 30, au centre communautaire. PRÉSENTS Monsieur Michel Jr

Plus en détail

Emmanuel Deschênes Régis Pilote Diane Tremblay Pierre Tremblay, conseiller Ruth Tremblay ORDRE DU JOUR

Emmanuel Deschênes Régis Pilote Diane Tremblay Pierre Tremblay, conseiller Ruth Tremblay ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE du conseil municipal tenue le lundi 2 février 2015 à 20 h au local de l Âge d or des Éboulements, sous la présidence de Monsieur Pierre Tremblay, maire, et à laquelle il y avait quorum.

Plus en détail

Municipalité de Saint-Norbert-d Arthabaska MRC d Arthabaska

Municipalité de Saint-Norbert-d Arthabaska MRC d Arthabaska Municipalité de Saint-Norbert-d Arthabaska MRC d Arthabaska Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal tenue le mardi 2 septembre 2014 à 20h00, à la salle du Conseil située au 44, rue Landry,

Plus en détail

Est aussi présent le directeur général, Monsieur Régis Girard.

Est aussi présent le directeur général, Monsieur Régis Girard. Saint-Prime, le 2 mars 2015 Séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Prime tenue à l Hôtel de Ville, 599, rue Principale à Saint-Prime, le lundi 2 mars 2015 à 20 h. Sont présents à cette

Plus en détail

LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL

LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL Procès-verbal d une séance extraordinaire du Conseil municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, tenue le 25 septembre

Plus en détail

Me Jacques Robichaud, greffier ************************************************************************************

Me Jacques Robichaud, greffier ************************************************************************************ - 94 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance régulière du Conseil de la Ville de Notre- Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 9 octobre 2007 à 19h30, au Carrefour

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC VILLAGE DE LAWRENCEVILLE

PROVINCE DE QUÉBEC VILLAGE DE LAWRENCEVILLE PROVINCE DE QUÉBEC VILLAGE DE LAWRENCEVILLE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal du Village de Lawrenceville, tenue le mardi 12 novembre 2013 à 19h30 à la salle du conseil, située

Plus en détail

Le 2 février 2015 ORDRE DU JOUR

Le 2 février 2015 ORDRE DU JOUR Le 2 février 2015 Procès-verbal de l assemblée ordinaire du conseil de la Municipalité de la Paroisse de Saint-Christophe d Arthabaska, tenue le 2 février 2015 à 19h30 au Centre Administratif, sous la

Plus en détail

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère - 8 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 8 février 2011 à 19h30,

Plus en détail

M. Hubert Poirier, directeur général M. Jean-Yves Lebreux, greffier. Trois personnes assistent également à la séance.

M. Hubert Poirier, directeur général M. Jean-Yves Lebreux, greffier. Trois personnes assistent également à la séance. PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil de la Municipalité des Îles-de-la-Madeleine, tenue à la mairie, le 30 juillet 2013, sous la présidence du maire Joël Arseneau, et à laquelle il y a

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA 03 juin 2013 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi le 03 juin 2013, à laquelle étaient

Plus en détail

Pierre M. Lacoste, directeur général. 1. La mairesse déclare la séance ouverte et souhaite la bienvenue au public présent.

Pierre M. Lacoste, directeur général. 1. La mairesse déclare la séance ouverte et souhaite la bienvenue au public présent. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Baie-D Urfé, tenue conformément à la loi, au lieu ordinaire des délibérations, à l hôtel de ville sis au 20410, chemin Lakeshore,

Plus en détail

Séance régulière tenue par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert, le lundi 9 mai 2005 à 19h30, sous la présidence de M. Michel Latendresse.

Séance régulière tenue par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert, le lundi 9 mai 2005 à 19h30, sous la présidence de M. Michel Latendresse. Séance régulière tenue par le conseil de l arrondissement de Saint-Hubert, le lundi 9 mai 2005 à 19h30, sous la présidence de M. Michel Latendresse. Sont présents : 32 Jacques Lemire 33 Roger Roy 34 Jacques

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL 15 NOVEMBRE 2010 PROJET DE RÉSOLUTIONS ET DE RÈGLEMENTS

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL 15 NOVEMBRE 2010 PROJET DE RÉSOLUTIONS ET DE RÈGLEMENTS SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL 15 NOVEMBRE 2010 PROJET DE RÉSOLUTIONS ET DE RÈGLEMENTS C A N A D A Province de Québec Ville de Thetford Mines Le 15 novembre 2010 Séance ordinaire du Conseil de la Ville de

Plus en détail

À UNE SÉANCE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NOTRE-DAME-DU-PORTAGE TENUE À L ÉDIFICE MUNICIPAL LE MERCREDI 7 SEPTEMBRE À 19:30 HEURES,

À UNE SÉANCE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NOTRE-DAME-DU-PORTAGE TENUE À L ÉDIFICE MUNICIPAL LE MERCREDI 7 SEPTEMBRE À 19:30 HEURES, À UNE SÉANCE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NOTRE-DAME-DU-PORTAGE TENUE À L ÉDIFICE MUNICIPAL LE MERCREDI 7 SEPTEMBRE À 19:30 HEURES, Sont présents Sont absents : Les conseillers, messieurs Réjean Beaulieu,

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE

MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE LE 7 SEPTEMBRE 2010 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mardi 7 septembre 2010 sur les 19 h 32 au centre

Plus en détail

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec) PROCÈS-VERBAL de la ordinaire du conseil municipal qui s est tenue le lundi 12 janvier 2015, à 20 h à la salle Normand Beaudoin, située au 337, rue Principale. SONT PRÉSENTS : Antoine Tardif, maire François

Plus en détail

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général SÉANCE EXTRAORDINAIRE 30 MARS 2015 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Montebello, tenue le lundi 30 mars 2015 à l hôtel de ville sis au 550 de la rue Notre-Dame à Montebello

Plus en détail

Séance régulière du conseil tenue ce onzième jour d août 2008 à 20h00 à laquelle

Séance régulière du conseil tenue ce onzième jour d août 2008 à 20h00 à laquelle Province de Québec District d Arthabaska MRC de l`érable Ville de Princeville Séance régulière du conseil tenue ce onzième jour d août 2008 à 20h00 à laquelle prennent part : Monsieur Martin Sévégny Me

Plus en détail

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015, À 20 HEURES SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET MOMENT DE RÉFLEXION 2. ADOPTION DE L' 3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL 4. PROCLAMATIONS 4.1

Plus en détail

Madame Isabelle Chouinard, conseillère était absente. 2012-10-369 LECTURE ET ADOPTION DU PROJET D'ORDRE DU JOUR.

Madame Isabelle Chouinard, conseillère était absente. 2012-10-369 LECTURE ET ADOPTION DU PROJET D'ORDRE DU JOUR. Lundi 15 octobre 2012 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Saint-Pascal tenue le lundi 15 octobre 2012, à 19 h 30, à la salle du conseil de l'hôtel de ville. ÉTAIENT

Plus en détail

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1.

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1. Procès verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Saint Rémi, tenue en la salle du Conseil de la Mairie, le lundi, 14 juillet 2014 à 20h00, le toutt conformément à la loi. Sont présents

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1 er juin 2015 Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1 er jour du mois

Plus en détail

Monsieur Guy Benedetti, directeur général ainsi que madame Carole Cousineau, secrétaire corporative.

Monsieur Guy Benedetti, directeur général ainsi que madame Carole Cousineau, secrétaire corporative. Ce document n a pas de valeur officielle Mise en garde Le document ci-après reproduit les résolutions et actes du conseil d administration. En aucun cas, des extraits de ce site ne peuvent être utilisés

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 8 JANVIER 2014 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 8 JANVIER 2014 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 8 JANVIER 2014 À 19 h 30 SONT PRÉSENTS : Monsieur le conseiller, Jérôme Guertin, siège #1 Monsieur le conseiller, Denis Tremblay, siège #2 Monsieur le conseiller, Dany Tremblay,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LA HAUTE-YAMASKA VILLE DE WATERLOO

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LA HAUTE-YAMASKA VILLE DE WATERLOO PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LA HAUTE-YAMASKA VILLE DE WATERLOO Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil municipal de la ville de Waterloo, tenue le 9 mars 2015 à 19h00, en la salle des délibérations

Plus en détail

Séance ordinaire du 1 er décembre 2015

Séance ordinaire du 1 er décembre 2015 Séance ordinaire du 1 er décembre 2015 Séance ordinaire du conseil tenue au lieu habituel des séances, ce mardi 1 er décembre 2015 à laquelle étaient présents : M.Benjamin Bourcier, M. Martin Dumaresq,

Plus en détail

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d

Plus en détail

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES TENUE DIXIÈME SÉANCE ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF (2014-2015) LE 16 JUIN 2015

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES TENUE DIXIÈME SÉANCE ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF (2014-2015) LE 16 JUIN 2015 COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES DIXIÈME SÉANCE ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF (2014-2015) LE 16 JUIN 2015 01.00 RECUEILLEMENT À 19 heures, Madame Marie-Louise Kerneïs, présidente, déclare la

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs Séance ordinaire du Conseil municipal de la Paroisse de Sainte- Anne-des-Lacs tenue au 773, chemin Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Lacs

Plus en détail

PRÉSENTS : Madame Lucie Bédard

PRÉSENTS : Madame Lucie Bédard PROCÈS-VERBAL de la session ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de, tenue le lundi 14 mars 2011 à 20h00, au lieu habituel des sessions du dit Conseil. PRÉSENTS : Madame Lucie Bédard SÉANCE

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-SEVERIN

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-SEVERIN PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-SEVERIN Séance régulière de ce conseil tenue à Saint-Séverin à 20h00, ce onzième jour de juillet deux mil onze (11 juillet 2011) au centre administratif

Plus en détail

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 0021 SÉANCE ORDINAIRE du conseil d agglomération, sous la présidence du maire, tenue le à 19 h 30, à l hôtel de ville situé au 1145, rue de Saint-Jovite et à laquelle sont présents les membres suivants

Plus en détail

La directrice générale, madame Cynthia Bossé agit à titre de secrétaire du conseil. L assemblée débute à 20 heures par un moment de réflexion.

La directrice générale, madame Cynthia Bossé agit à titre de secrétaire du conseil. L assemblée débute à 20 heures par un moment de réflexion. PROCÈS-VERBAL Province de Québec MRC d Acton Municipalité d Upton Session régulière du conseil de la Municipalité d Upton tenue le mardi 1 er février 2011 à 20 h 00 à la salle des sessions du Conseil municipal

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE

MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE SÉANCE ORDINAIRE 11 MAI 2015 PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE RIVIÈRE-DU-LOUP MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil de la Municipalité de L Isle-Verte tenue à la Caserne

Plus en détail

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES PROVINCE DE QUÉBEC MRC D ARGENTEUIL Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Mille-Isles, tenue le 12 juin 2014 à 19 h, à la place régulière des séances, sous la présidence de

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE DANVILLE

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE DANVILLE PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE DANVILLE PROCÈSVERBAL d un ajournement d une séance ordinaire des membres du conseil de la Ville de Danville, tenue le 17 mars 2015 à 19h00, à la salle du conseil sise au 150,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT Séance extraordinaire des membres du conseil municipal tenue au lieu ordinaire des sessions, le 18 septembre 2014 à 19 h 30, à laquelle

Plus en détail

Séance ordinaire du 16 novembre 2009. Sont présents : les conseillers : Sylvain Bergeron Bernard Pedneault

Séance ordinaire du 16 novembre 2009. Sont présents : les conseillers : Sylvain Bergeron Bernard Pedneault PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN LAC-À-LA-CROIX Séance ordinaire du 16 novembre 2009 Procès-verbal d'une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Métabetchouan

Plus en détail

Séance 28 novembre 2011

Séance 28 novembre 2011 SÉANCE DU 28 NOVEMBRE 2011 En l an deux mille onze, le 28 ième jour du mois de novembre, en la salle publique de l hôtel de ville sise au 226, rue Léon-XIII à Nicolet, le conseil municipal de la Ville

Plus en détail

Monsieur Marcel Loyer, maire, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 04- Correspondance 4.1 Adoption du bordereau de correspondance

Monsieur Marcel Loyer, maire, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 04- Correspondance 4.1 Adoption du bordereau de correspondance 2 juin 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue en la salle du conseil, lundi, le 2 juin 2014 à 20 h 00. L'assemblée est présidée par son honneur le maire-suppléant, Monsieur

Plus en détail

MUNICIPALITÉ D AUMOND

MUNICIPALITÉ D AUMOND CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ D AUMOND Procès-verbal 4 novembre 2015 Séance ordinaire du conseil de la Municipalité d'aumond tenue au Centre culturel et communautaire situé au 664, route Principale

Plus en détail

Guy Lapointe; Robert Leclerc; André Bernier; Barbara Beugger. La directrice générale, madame Cynthia Bossé, agit à titre de secrétaire du conseil.

Guy Lapointe; Robert Leclerc; André Bernier; Barbara Beugger. La directrice générale, madame Cynthia Bossé, agit à titre de secrétaire du conseil. PROCÈS VERBAL Province de Québec MRC d Acton Municipalité d Upton Session régulière du conseil de la Municipalité d Upton tenue le mardi 5 juin 2012 à 20 h 00 à la salle des sessions du Conseil municipal

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 21 SEPTEMBRE 2015, À 20 HEURES SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET MOMENT DE RÉFLEXION 2. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 3.

Plus en détail