interféron ron β 1a dans le traitement des formes rémittentes de sclérose en plaques
|
|
- Juliette Sylvain
- il y a 2 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Le mécanisme m d action d et les effets de l interfl interféron ron β 1a dans le traitement des formes rémittentes de sclérose en plaques Présentation du domaine de terminologie Fanny Jarnet Le 13 avril /02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 1
2 Sommaire Introduction: Qu est-ce que la Sclérose en plaques? Une première définition Les différentes formes de SEP Les symptômes Les causes Les facteurs de risque Quelques chiffres Le choix du sujet Les problèmes de recherche documentaire Les arborescences & la présentation du domaine Les problèmes terminologiques Traduction d un extrait 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 2
3 Introduction: une première définition d SEP et Système Nerveux Central Le système nerveux central La SEP est une maladie neurologique inflammatoire qui s'attaque au système nerveux central (SNC) 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 3
4 Introduction: une première définition d SEP et myéline Dans le SNC la myéline (maintenue par les oligodendrocytes) protège les fibres nerveuses (axones), chargés de transmettre l influx nerveux vers les membres. 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 4
5 Introduction: une première définition d SEP et démyd myélinisation Des lésions apparaissent sur la myéline En se sclérosant, ces lésions se transforment en plaques : c est ce qu on appelle des plaques/lésions de démyélinisation 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 5
6 Introduction: une première définition d SEP et démyd myélinisation Ces plaques réduisent la capacité des axones à transmettre l influx nerveux C est le phénomène de poussée inflammatoire 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 6
7 Introduction: Les différentes formes de sclérose en plaques Forme rémittente / relapsing-remitting MS poussées avec rémission et sans aggravation du handicap entre les poussées Forme progressive d'emblée / primary progressive MS aggravation progressive des symptômes sans poussées individualisables Forme secondairement progressive / secondary progressive MS aggravation des symptômes après une 1ère phase rémittente Forme progressive avec poussées / progressive-relapsing MS poussées avec aggravation entre les poussées 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 7
8 Introduction: Les symptômes Troubles sensitifs Troubles de la motricité Troubles de l équilibre Troubles de la vision Troubles de la parole Fatigue Troubles génito-urinaires Troubles de la sexualité Troubles cognitifs et affectifs 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 8
9 Introduction: Les causes Encore indéterminées SEP = maladie auto-immune (ou le corps se défend luimême) Démyélinisation serait dus à une réponse anormale du système immunitaire globules blancs (les leucocytes) normalement chargés de lutter contre les bactéries et les virus, se comporteraient de manière anarchique en attaquant périodiquement la myéline du corps 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 9
10 Introduction: Les facteurs de risque Les facteurs de risques génétiques Les facteurs de risques environnementaux Non héréditaire Pas de transmission chez la femme enceinte 30% risque chez jumeaux + fréquent dans régions tempérées froides Exceptionnelle dans les pays tropicaux et équatoriaux stress, traumatisme, infections, intervention chirurgicale, vaccins > favoriseraient poussées 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 10
11 Introduction: Quelques chiffres 2 millions de malades malades en France 2/3 femmes 1ère maladie neurologique du jeune adulte âge moyen d'apparition : 20 à 40 ans dépistage par IRM 2000 nouveaux cas chaque année aucun remède 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 11
12 Le choix du sujet La sclérose en plaques Les traitements Le traitement des formes rémittentes L interféron beta Le mécanisme d action de l interféron beta 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 12
13 Les problèmes de recherche documentaire Internet et les associations consacrées aux malades Les glossaires PubMed Science-Direct Elsevier La BU de médecine Les revues Les thèses Peu de vulgarisation sur le micro-domaine 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 13
14 Les arborescences: Légende Les liens logiques: lien hyperonyme/hyponyme Les liens indirects: lien cause/effet lien chronologique lien associatif lien de médiation Les termes en gris terme font l objet d une arborescence développée à la page suivante Les termes soulignés terme renvoient à une entrée du dictionnaire terminologique 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 14
15 Arbre 1: Les différentes formes de SEP maladie démyélinisante autoimmune du système nerveux central encéphalomyélite sclérose en plaques myélite neuromyélite forme rémittente forme progressive d emblée forme progressive avec poussées évolue par forme secondairement progressive poussée traitement
16 Arbre 1: The different forms of MS demyelinating autoimmune disease of the central nervous system encephalomyelitis multiple sclerosis myelitis neuromyelitis relapsing-remitting multiple sclerosis primary progressive multiple sclerosis progressive-relapsing multiple sclerosis évolue par secondary progressive multiple sclerosis relapse treatment 16
17 Arbre 2: Le traitement des formes rémittentesr traitement traitement des poussées traitement de fond anti-inflammatoire immunosuppresseur immunomodulateur corticoïdes mithoxanthrone interféron β 1a copolymer
18 Arbre 2: The treatment of relapsing-remitting remitting MS treatment treatment of the relapses disease-modifying drug anti-inflammatory immunosuppressive immunomodulatory corticoïds mitoxanthrone interferon β 1a copolymer 18
19 Arbre 3: Les interférons rons interféron interféron du groupe II interféron du groupe I pro-inflammatoire immunomodulateur interféron γ interféron α interféron β interféron ω interféron β recombinant obtenu par recombinaison génétique cellule interaction interféron β 1a interféron β 1b Avonex Rebif Bétaféron
20 Arbre 3: Interferons interferon type I interferon type II interferon pro-inflammatory immunomodulatory interferon γ interferon α interferon β interferon ω recombinant interferon β genetically recombined cell interaction interferon β 1a interferon β 1b Avonex Rebif Betaseron 20
21 Arbre 4: Les cellules impliquées cellule sécrète protéines cellule du sang cellule du tissu cérébral cellule du tissu conjonctif cellule de la BHE* leucocyte érythrocyte cellule gliale cellule de l endothélium vasculaire monocyte lymphocyte cellule microgliale astrocyte oligodendrocyte fibroblaste cellule endothéliale lymphocyte T lymphocyte B lymphocyte NK macrophage dérive en * pour passer dans un tissu *BHE: Barrière Hémato-Encéphalique
22 Arbre 4: The cells cell produces protein blood cell cerebral tissu cell connective tissu cell BBB* cell leukocyte erythrocyte glial cell vascular endothelium cell monocyte lymphocyte microglial cell astrocyte oligodendrocyte fibroblast endothelial cell T cell B cell NK cell macrophage derives in * to enter a tissu *BBB: Blood Brain Barrier 22
23 Arbre 5: Les protéines sécrs crétées x sécrète y protéine cytokine enzyme cytokine pro-inflammatoire cytokine anti-inflammatoire métalloprotéinase matricielle interféron interleukine Tumor Necrosis Factor interféron interleukine Transforming Growth Factor INF γ IL 1 IL 2 IL 12 TNF α INF β IL 4 IL 5 IL 6 IL 10 TGF β lymphocyte T & lymphocyte NK lymphocyte & macrophage fibroblaste lymphocyte & macrophage cellule endothéliale & cellule microgliale
24 Arbre 5: The proteins x produces y protein cytokine enzyme proinflammatory cytokine anti-inflammatory cytokine matrix metalloproteinases interferon interleukine Tumor Necrosis Factor interferon interleukine Transforming Growth Factor INF γ IL 1 IL 2 IL 12 TNF α INF β IL 4 IL 5 IL 6 IL 10 TGF β T cell & NK cell lymphocyte & macrophage fibroblast lymphocyte & macrophage endothelial cell & microglial cell 24
25 Arbre 6-a: 6 Physiopathologie de la SEP antigène activation lymphocyte T lymphocyte T activé adhère synthèse des métalloprotéinases matricielles entraîne la perméabilité de la * traverse barrière hématoencéphalique pénètre endothélium vasculaire SNC cellule présentatrice des antigènes de la myéline interaction lymphocyte T autoréactif se différencie astrocyte cellule microgliale lymphocyte T de type Th1 lymphocyte T de type Th2 sécrète réponse inflammatoire cytokine pro-inflammatoire cytokine anti-inflammatoire
26 Arbre 6-a: 6 MS physiopathology antigen activation T cell activated T cell adhesion expression of matrix metalloproteinases disruption of cross blood brain barrier enter vascular endothelium CNS antigen presenting cell interaction autoreactive T cell differenciates into astrocyte microglial cell Th1 T cell Th2 T cell produces inflammation proinflammatory cytokine anti-inflammatory cytokine 26
27 Arbre 6-b: 6 Physiopathologie de la SEP cytokine pro-inflammatoire interféron λ TNF α interleukine 1 interleukine 2 interleukine 12 activent cellule activent astrocyte macrophage cellule microgliale lymphocyte sécrètent substance sécrètent anticorps toxiques pour oxyde nitrique cytokine toxiques pour olygodendrocyte neurone démyélinisation perte cellulaire poussée
28 Arbre 6-b: 6 MS physiopathology proinflammatory cytokine interferon λ TNF α interleukine 1 interleukine 2 interleukine 12 activates cell activates astrocyte macrophage microglial cell lymphocyte produces substance produces antibody toxic nitric oxide cytokine toxic oligodendrocyte neurone demyelination cellular lost relapse 28
29 Physiopathologie de la SEP
30 Arbre 7: Le mécanisme m d action d de l interfl interféron ron β interféron β 1a limite l adhésion inhibe la synthèse agit sur induit lymphocyte T activé métalloprotéinase matricielle cellule microgliale cytokine anti-inflammatoire à réduit la perméabilité s oppose à l action endothelium vasculaire barrière hémato-encéphalique interféron λ diminue la production IL 4 IL 5 IL 6 IL 10 TGF β limite le passage TNF α IL1 NO inhibe la production SNC dans lymphocyte T activé IL 12 diminue l atteinte oligodendrocyte réduction du phénomène de démyélinisation diminution de la fréquence poussée
31 Physiopathologie de la SEP et action de l interfl interféron ron β
32 Arbre 7: Interferon β 1a mecanism interferon β 1a reduces the adhesion inhibition of acts on induces activated T cell matrix metalloproteinase microglial cell anti-inflammatory cytokine to vascular endothelium reduces the proliferation of réduit la perméabilité blood brain barrier blocks the action of inteferon λ reduces the production of TNF α IL1 NO inhibition of IL 4 IL 5 IL 6 IL 10 TGF β CNS in activated T cell IL 12 reduces the injury oligodendrocyte reduces the phenomenon of demyelination reduces the frequency of relapse 32
33 Les problèmes terminologiques 1. Les problèmes d emprunts 2. Les mots composés et les problèmes de variantes: déterminer un terme vedette Variantes orthographiques Synonymes ou Parasynonymes 3. Les problèmes d équivalence 4. Les problèmes d hyperonymie 5. Les problème de différence de concepts/point de vue 6. Un cas particulier: affaire à suivre.. 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 33
34 Les problèmes terminologiques 1. Les problèmes d empruntsd Tumor Necrosis Factor alpha (TNFα) Le taux de TNFα serait corrélé à la rupture de la barrière hémato-encéphalique, à l activité de la maladie, à la gravité de l atteinte clinique et à l évolutivité à 2 ans. Transforming Growth Factor beta (TGFβ) Lors de la phase de réparation ce sont des lymphocytes T de type Th2 qui vont être activés, sécrétant des CK anti-inflammatoires (IL-4, IL-5, IL-10 et TGFβ). Ces deux termes ne sont en fait presque jamais employés dans leur forme développée 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 34
35 Les problèmes terminologiques 2. Les mots composés s et les problèmes de variantes : déterminer d un terme vedette Variantes orthographiques: interféron beta / interféron-β / interféron bêta / IFN-β / IFNβ / IF-β / IFβ interféron gamma / interféron-γ / IFN-γ / INFγ Synonymes ou Parasynonymes FR: métalloprotéinase matricielle / métalloprotéase matricielle / métalloprotéinase EN: matrix metalloproteinase / matrix metalloprotease FR: endothélium vasculaire EN: vascular endothelium / endothelium EN: disease-modifying drug (DMD)/ disease-modifying treatment / disease-modifying therapy problème d équivalence avec un seul terme en français: traitement de fond 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 35
36 Les problèmes terminologiques 3. Les problèmes d éd équivalence relapse / attack / exacerbation = poussée une seule occurrence de rechute et aucune d attaque/exacerbation seulement poussée dans le corpus de référence (première poussée) Problème de traduction : termes équivalents pour l expert mais pas pour le linguiste 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 36
37 Les problèmes terminologiques 4. Les problèmes d hyperonymied interféron = glycoprotéine = cytokine = immunomodulateur cytokine si on se place du point de vue de sa fonction (messager intercellulaire) glycoprotéine si on se place du point de vue de sa composition moléculaire immunomodulateur si on se place du point de vue de son action dans le SNC interleukine 1, 2, 4, 5, 6, 10, 12 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 37
38 Les problèmes terminologiques 6. Les problèmes de différence de concept/point de vue relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) / forme rémittente de sclérose en plaques Un seul terme en anglais Enormément de variantes en français forme rémittente de sclérose en plaques sclérose en plaques récurrente-rémittente sclérose en plaques rémittente sclérose en plaques de forme rémittente forme / évolution rémittente forme de la maladie vs maladie à part entière immunomodulateur / immunomodulatory nom vs. adjectif Les immunomodulateurs vont quant à eux agir sur certains éléments de la réponse immune au sein du système nerveux central en essayant de moduler ses excès. Therapies that have been developed for the treatment of MS can be divided into 2 main categories: drugs for the treatment of acute relapses (corticosteroids) and drugs that affect the disease course. The latter group can be subdivided into those with broad immunosuppressive effects (e.g., methotrexate and mitoxantrone) and those with immunomodulatory effects (interferon-β and glatiramer acetate). 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 38
39 Les problèmes terminologiques 7. Un cas particulier: une affaire à suivre T cell / lymphocyte T Énomément d hyponymes Anglais activated T cell autoreactive T cell helper (CD4+) T cell killer / cytotoxic (CD8+) T cell suppressor (CD8+) T cell Français lymphocyte T activé lymphocyte T autoréactif lymphocyte T de type Th1 (pro-inflammatoire) lymphocyte T de type Th2 (anti-inflammatoire) lymphocyte T infiltré lymphocyte T CD4+ lymphocyte T CD8+ Àsuivre 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 39
40 Conclusion Importance de l expert Terminologie moins stable en français preuve plus de concurrents 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 40
41 Texte à traduire - Extrait du texte «Interferon-β in the treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis» Michel Revel October 2003 Interferon-β has antiviral, anti-inflammatory, and immunomodulatory properties and was first systematically tested for efficacy in the treatment of MS in the late 1970s, when it was believed that MS might be caused by a persistent or ongoing viral infection. This was fortuitous, as although viral infection has not been excluded as a contributory factor in MS, it now seems likely that the anti-inflammatory and immunomodulatory effects of interferon-β are the predominant mechanisms responsible for its effectiveness as a MS DMD. Evidence in support of an immunomodulatory mechanism of action comes from both laboratory and clinical studies, which have shown that interferon-β has dose-dependent actions on a variety of processes and molecular mediators that inhibit MS disease activity. These processes include the inhibition of proinflammatory cytokines (such as interferon-γ and tumor necrosis factor [TNF]), inhibition of nitric oxide synthase, inhibition of T-cell migration, and stimulation of production of the anti- Inflammatory (Th2) cytokines such as interleukin (IL)-10 and IL-4. 01/02/2008 Fanny Jarnet - DESS ILTS - Université de Paris 7 41
La sclérose en plaques
LT Mφ La sclérose en plaques une maladie auto-immune? LT Système immunitaire Mφ Facteurs génétiques étiques SEP Facteurs environnementaux nementaux Données épidémiologiques 60.000 patients en France Sujets
Union pour la lutte contre la sclérose en plaques
Union pour la lutte contre la sclérose en plaques UNISEP - 14 rue Jules Vanzuppe - 94 200 Ivry Sur Seine - Tel : 01 43 90 39 35 - Fax : 01 43 90 14 51 - www.unisep.org Pour fédérer recherche et aide aux
Dossier de presse Sclérose en plaques : où en est la recherche?
Paris, le 19 juin 2008 Dossier de presse Sclérose en plaques : où en est la recherche? Un focus sur les causes de la SEP et les perspectives thérapeutiques I - Qu est-ce que la sclérose en plaques? Aujourd'hui,
Sclérose en plaques Actualités thérapeutiques. Yann HERVE Service Neurologie CH Carcassonne
Sclérose en plaques Actualités thérapeutiques Yann HERVE Service Neurologie CH Carcassonne Quelle(s) affirmation(s) sont vraies? 1- Il n y a pas de traitement efficace de la SEP 2- On peut traiter les
Éviter une réponse inappropriée
Une réponse immunitaire "efficace" Quelques rappels : Mécanismes de protection Implication du système immunitaire dans l homéostasie de l organisme Élimination de cellules en apoptose Relations potentielles
traitement de la SEP *
4 Le traitement de la SEP * * Sclérose en plaques Cette brochure fait partie d'une série de brochures sur la Sclérose En Plaques (SEP). Bien qu'il n'existe pas à l'heure actuelle de traitement capable
Physiopathologie et étiologie
SCLEROSE EN PLAQUES Maladie inflammatoire du système nerveux central: processus inflammatoire discontinu de démyélinisation aiguë dans la substance blanche de l encéphale et de la moelle, respectant les
Traitements futurs. Traitements de la SP 2014-10-01. I. Prévention de la maladie II. Prévention des poussées III. Neuroprotection et remyélinisation
Traitements futurs Dr François Grand Maison, neurologue et directeur, clinique Neuro Rive Sud Traitements de la SP I. Prévention de la maladie II. Prévention des poussées III. Neuroprotection et remyélinisation
Livret imagé de la SEP
Les Cahiers Pratisep Collection Livret imagé de la SEP P r Thibault Moreau service de neurologie, chu de dijon Livret imagé de la SEP P r Thibault Moreau service de neurologie, chu de dijon SOMMAIRE Qui
La sclérose en plaques
Hôpital de la Salpêtrière, La sclérose en plaques Catherine Lubetzki Sclérose en plaques 80 000 cas en France Seconde cause de handicap de l adulte jeune 50% des patients ont un handicap permanent à 15
Actualités sur la Sclérose en Plaques
Journée Rhône-Alpine de la Sclérose en Plaques Lyon, le 26 septembre 2015 Actualités sur la Sclérose en Plaques Pr. Sandra VUKUSIC Service de Neurologie A et Fondation Eugène Devic EDMUS sur la Sclérose
La sclérose en plaques (SEP) La sclérose en plaques. La sclérose en plaques. physiopathologie(1) La sclérose en plaques : épidémiologie
(SEP) Février 2011 La SEP est une affection inflammatoire du système nerveux central (cerveau,tronc cérébral, moelle épinière). Les lésions correspondent à des plaques de démyélinisation au sein de la
DSS 4 DSS 6 DSS 7. 8.4 ans 20.1 ans 29.9 ans
pour un malade, impossible de prédire lʼ évolution 25% de formes bénignes utilisation dʼ une canne: 15 ans dʼ évolution utilisation dʼ un fauteuil roulant: 30 ans dʼ évolution DSS 4 DSS 6 DSS 7 8.4 ans
Immunité anti-tumorale
Immunité anti-tumorale Professeur M GUENOUNOU Laboratoire d Immunologie & Microbiologie UFR de Pharmacie 51100 REIMS 1- Cellules tumorales - Une tumeur est une prolifération clonale issue d une cellule
ACTUALITES THERAPEUTIQUES. Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012
ACTUALITES THERAPEUTIQUES Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012 Traitement de fond Objectifs: Réduire le nombre de poussées Arrêter ou freiner la progression du handicap Les traitements disponibles
sclérose en plaque Amandine MATHIAS Formation continue IAL 14.11.2013 Service d immunologie et allergie Service de neurologie
Evaluation du risque lié au natalizumab dans la sclérose en plaque Amandine MATHIAS Formation continue IAL 14.11.2013 Service d immunologie et allergie Service de neurologie La SEP: une maladie complexe
La sclérose en plaques
08/01/14 NAVARRO Marine L3 SNP B. AUDOIN 6 pages La sclérose en plaques Plan A. Définition B. Physiopathologie C. Epidémiologie D. Symptomatologie E. Principes de diagnostic F. Evolution des SEP Les diapos
3/ Sclérose en plaques
SEMESTRE 2 UE 2.3.S2 Santé, maladie, handicap, accidents de la vie I. Introduction 3/ Sclérose en plaques Historique Triade de Charcot: dysarthrie, nystagmus, tremblement Diagnostic de syphilis Anatomopathologie:
FLASH SCLÉROSE EN PLAQUES SFN - NEUROSCIENCE 2015
FLASH SCLÉROSE EN PLAQUES SFN - NEUROSCIENCE 2015 CHICAGO, USA - 17 AU 21 OCTOBRE par Dr Richard Macrez, Université de Caen & Hôpital de Caen CONGRES NEUROSCIENCES 2015 - CHICAGO, USA Du 17 au 21 Octobre
LES TRAITEMENTS DE LA SEP
LES TRAITEMENTS DE LA SEP Dr Florence ROBERT Service Neurologie CHU Saint-Etienne 1er Colloque de la sclérose en plaques, Saint-Etienne, le 25/05/2012 LES TRAITEMENTS DE FOND DEPENDENT: du type de SEP
Atelier Pansements. Hélène Bachelet Isabelle Maachi Bénedicte Schmit
Atelier Pansements Hélène Bachelet Isabelle Maachi Bénedicte Schmit PROCESSUS DE CICATRISATION Etapes de la cicatrisation Le traitement d une plaie n est pas standardisé mais personnalisé Quelque soit
La sclérose en plaque (SEP)
La sclérose en plaque (SEP) La sclérose en plaques a une prévalence de 90 pour 100 000 habitants en France. Cette prévalence est plus élevée au Royaume-Uni et en Scandinavie, plus faible en Europe du Sud.
M LACOSTE et MP ROSIER Service de Neurologie CH de NIORT
M LACOSTE et MP ROSIER Service de Neurologie CH de NIORT Maladie inflammatoire, chronique, «démyélinisante» du système nerveux central. Décrite pour la première fois par Charcot en 1866. Apparition «successive
LES MEDICAMENTS DE LA POLYARTHRITE RHUMATOÏDES
1 Introduction LES MEDICAMENTS DE LA POLYARTHRITE RHUMATOÏDES 2 La polyarthrite rhumatoïde est une maladie caractérisée par une inflammation chronique du tissus synovial. Dr Myriam RAZGALLAH KHROUF A-H-U-pharmacologie,
Sclérose en plaques. Dr Elisabeth MAILLART CCA Département des Maladies du Système Nerveux. GH Pitié-Salpêtrière
Sclérose en plaques Dr Elisabeth MAILLART CCA Département des Maladies du Système Nerveux GH Pitié-Salpêtrière IFSI - 05 avril 2013 Plan Introduction Physiopathologie Épidémiologie Clinique Imagerie Biologie
LOOK, FEEL AND LIVE BETTER. Soin des articulations
LOOK, FEEL AND LIVE BETTER Soin des articulations Nos articulations subissent usure et déchirure avec l âge et les coussinets cartilagineux des surfaces articulaires se dégradent progressivement. Lorsque
Espace Charles Louis HAVAS 1, rue des Huissiers - 92220 NEUILLY Métro ligne 1, station Pont de Neuilly
1 Vendredi 25 janvier 2008 : Espace Charles Louis HAVAS 1, rue des Huissiers - 92220 NEUILLY Métro ligne 1, station Pont de Neuilly 2 Immunité et exposition aux rayonnements ionisants Professeur Michel
Les accidents vasculaires cérébraux (AVC) et la sclérose en plaques (SEP) : deux affections pourvoyeuses de handicap en Neurologie
Les accidents vasculaires cérébraux (AVC) et la sclérose en plaques (SEP) : deux affections pourvoyeuses de handicap en Neurologie M. Benabdeljlil, S. Aïdi, M. El Alaoui Faris Service de Neurologie A et
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Pour en savoir plus Qu'est-ce que la sclérose en plaques? La Sclérose en Plaques (SEP) est une maladie dont les premiers signes se manifestent souvent chez
F Andrianjafison, ON Rakotomalala, MMO Razanaparany, H Rakotoharivelo, OH Rakotonirainy, S Ralandison
F Andrianjafison, ON Rakotomalala, MMO Razanaparany, H Rakotoharivelo, OH Rakotonirainy, S Ralandison Après-Midi Rhumato, février 2014, CHU JRB Antananarivo Maladies inflammatoires : désordres inflammatoires
Le rejet aigu cellulaire
Le rejet aigu cellulaire CUEN: 3/12/2013 Philippe Grimbert Plan Les antigènes de transplantation Le mécanisme du rejet L incidence et les outils du diagnostique Le traitement 1 Rejet aigu cellulaire Représente
La SP et vous. connaître vos options de traitement
La SP et vous connaître vos options de traitement Produit avec la collaboration de la Société canadienne de la SP, organisme de bienfaisance bénévole et indépendant œuvrant dans le domaine de la santé.
Immunité et Vieillissement
Immunité et Vieillissement Laurence Guglielmi Institut de Génétique Humaine CNRS UPR1142, Montpellier «Lentivirus et Transfert de Gènes» Directeur d'équipe : Pr. Pierre Corbeau IMMUNOSENESCENCE Détérioration
Sclérose en plaque (125) Docteur Anne MONAVON Décembre 2003 (Mise à jour juillet 2005)
Sclérose en plaque (125) Docteur Anne MONAVON Décembre 2003 (Mise à jour juillet 2005) Pré-Requis : Sémiologie de la pathologie du système nerveux central Résumé : La sclérose en plaques est une pathologie
Trouble sensitif PLAN. Cas clinique AA: Cas clinique. 2. Rappel théorique. Dr P. Villar Médecine communautaire et de premier recours Janvier 2008
PLAN Trouble sensitif Dr P. Villar Médecine communautaire et de premier recours Janvier 2008 1. Cas clinique 2. Rappel théorique 1. Définition 2. Etiologie 3. Physiopathologie 4. lésions anatomiques 5.
Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 12 18 Décembre 2012
Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments Avis 12 18 Décembre 2012 Titre I : Nom du médicament, DCI, forme pharmaceutique, dosage, présentation BETAFERON 250 µg/ml (DCI
Sclérose en Plaques: Quoi de neuf pour le neurologue?
Sclérose en Plaques: Quoi de neuf pour le neurologue? Dr Antoine GUÉGUEN Service de Neurologie Fondation Ophtalmologique A. de Rothschild Introduction George A. SCHUMACHER: «Multiple sclerosis has become
II.5. l inflammation protumorale
II.5. l inflammation protumorale L une de ses missions est de favoriser la reconstruction des tissus lésés. Les macrophages sécrètent des : enzymes MMP Facteurs de croissance EGF Cet aspect de l inflammation
Actualités dans la SEP. Docteur Sophie Géhin. Cabinet de Neurologie Clinique du Tonkin - Villeurbanne
Actualités dans la SEP Docteur Sophie Géhin Cabinet de Neurologie Clinique du Tonkin - Villeurbanne PLAN I. Epidémiologie et étiologie II. Présentation clinique et évolution III. Critères diagnostiques
Cellules présentatrices d'antigènes et allergie : phénotype, propriétés, fonctions
DESC d Immunologie Clinique et Allergologie 2014 Module 0 «Immunologie» Cellules présentatrices d'antigènes et allergie : phénotype, propriétés, fonctions Circulation et domiciliation des cellules immunitaires
Paris, le 22 septembre 2010 19h15
Paris, le 22 septembre 2010 19h15 AB Science annonce avoir obtenu les autorisations réglementaires d initier quatre phases 3 annoncées lors de son introduction en bourse, dans le myélome multiple, la polyarthrite
Que sait-on déjà? Que reste-t-il encore de secret? Quelles perspectives offrent les nouveaux traitements?
LA RECHERCHE SUR LE PSORIASIS INAUGURE UNE NOUVELLE ÈRE (*) (*) raduction d un article du docteur Wim Pollet paru dans le trimestriel Psoriant de l association belge de patients psoriasiques Psoriasis
Traitements immunomodulateurs et biothérapies. Par le Dr Bernard WILLEMIN Hépato-Gastro CHR Haguenau
Traitements immunomodulateurs et biothérapies Par le Dr Bernard WILLEMIN Hépato-Gastro CHR Haguenau Soirée FMC du 19 février 2014 Invitation telephonique Dr Bernard WILLEMIN Hépato - Gastro CHR Haguenau
L analyse du LCR dans le diagnostic de la sclérose en plaques. N. Gillain. Acorata Belgique Les Jeudis de Fleurus: 31 mai 2007
L analyse du LCR dans le diagnostic de la sclérose en plaques N. Gillain. Acorata Belgique Les Jeudis de Fleurus: 31 mai 2007 Qu est-ce que la sclérose en plaques? C est une maladie inflammatoire du SNC
Traitement de la sclérose en plaques
Traitement de la sclérose en plaques 1 re partie: Mise à jour à propos des médicaments enregistrés à l heure actuelle dans cette indication Matthias Mehling, Urs Pohlman, Ludwig Kappos Neurologische Klinik
Par Clotilde LATARCHE 1, Marc SOUDANT 1, Juliette LONGIN 2, Anne-Sophie JEAN-DELEGLISE 2, Marc DEBOUVERIE 1,3 1
RelSEP Description des prises en charge en vie réelle dans une cohorte de patients atteints de sclérose en plaques et suivis dans un registre épidémiologique en région Lorraine. Par Clotilde LATARCHE 1,
Mieux reconnaître les poussées de sclérose en plaques
Mieux reconnaître les poussées de sclérose en plaques La Société canadienne de la sclérose en plaques est fière d être une source d information sur la SP. Les renseignements fournis dans la présente publication
Psoriasis 2005 Psoriasis Plus de 5 millions de patients souffrent de psoriasis aux USA Ils dépensent entre 1,6 et 3,2 milliards de dollars par an pour traiter leur maladie Entre 150000 et 260000 nouveaux
Rôle d IL6 dans le développement d un CAC (colitis associated cancer)
Rôle d IL6 dans le développement d un CAC (colitis associated cancer) Article; IL-6 and Stat3 Are Required for Survival of Intestinal Epithelial Cells and Development of Colitis-Associated Cancer Le cancer
Stage de formation 17 & 18 mars 2014. NetBioDyn et la modélisation des réactions immunitaires. Conférences. Ateliers. Institut français de l Éducation
Stage de formation 17 & 18 mars 2014 Conférences Institut français de l Éducation Ateliers École normale supérieure de Lyon (site Monod) nihil est sine ratione NetBioDyn et la modélisation des réactions
STAPHYLOVASC. Hôpital Cochin, Paris Université Paris V Descartes Centre de Référence des Maladies Rares
Hôpital Cochin, Paris Université Paris V Descartes Centre de Référence des Maladies Rares Hôpital de la Croix-Rousse, Lyon Université Claude Bernard Lyon 1 Centre National de Référence des Staphylocoques
Neuro-sémiologie du SNC
INSTITUT DAUPHINE d Ostéopathie Neuro-sémiologie du SNC G. Beauvalot La sclérose en plaques Neuro-sémiologie du SNC Définition et épidémiologie Anatomo-pathologie Etiologies Sémiologie Eléments diagnostics
MONITORING OVERVIEW Press concert Olga Bobrovnikova World MS-day
MONITORING OVERVIEW Press concert Olga Bobrovnikova World MS-day Date Media Title 25/05/2010 Radio 2 Wereld MS-dag Olga Bobrovnikova 26/05/2010 RTBF Radio La Première Sclérose en plaques 25/05/2010 Het
Les nouveaux traitements de fond de la SEP
Sclérose en plaques : les nouveaux traitements Guillaume MATHEY, Hôpital de Metz-Mercy Les nouveaux traitements de fond de la SEP Le but des traitements de fond Forme par poussées 2 ième ligne TYSABRI
Anti-TNFα : nouveaux médicaments, nouveaux dopants?
Anti-TNFα : nouveaux médicaments, nouveaux dopants? M. MAROT*, J.-Y. PETIT, A. ORTEGA*, A. PINEAU*, Y. MAUGARS,* M. POTIRON-JOSSE* Communication présentée par le Professeur des Universités, laboratoire
Caractérisation neuro-immunitaire d un modèle d encéphalomyélite auto-immune expérimentale spontanée
Université de Montréal Caractérisation neuro-immunitaire d un modèle d encéphalomyélite auto-immune expérimentale spontanée par Olivia Saint-Laurent Département de physiologie Faculté de Médecine Mémoire
Prise en charge des formes sévères de sclérose en plaques
brochure destinée au patient atteint de sclérose en plaques ou à son entourage Pr Bruno Brochet Service de Neurologie, CHU Pellegrin, Bordeaux Actualisation du texte du Pr Jean Pelletier Prise en charge
Les polyradiculonévrites chroniques de l enfant : particularités cliniques et évolutives J.M PEDESPAN NEUROPEDIATRIE C.H.
Les polyradiculonévrites chroniques de l enfant : particularités cliniques et évolutives J.M PEDESPAN NEUROPEDIATRIE C.H.U BORDEAUX Polyradiculonévrites chroniques de l enfant Neuropathies acquises Evolution
Item 102 (item 125) : Oeil et sclérose en plaques Collège des Ophtalmologistes Universitaires de France (COUF)
Item 102 (item 125) : Oeil et sclérose en plaques Collège des Ophtalmologistes Universitaires de France (COUF) 2013 1 Table des matières Introduction... 3 1. Généralités... 3 2. Signes oculaires... 3 2
L immunité innée: de la Clinique à la Science Fondamentale
L immunité innée: de la Clinique à la Science Fondamentale RALANDISON Stéphane Association des Praticiens en Rhumatologie à Madagascar Soirée Rhumato, 28 février 2013 Introduction Habitudes pratiques:
II/ Exemple de cellules différenciées : les cellules nerveuses 1) Structure du tissu nerveux
II/ Exemple de cellules différenciées : les cellules nerveuses 1) Structure du tissu nerveux Neurones et cellules gliales 2) neurone Schéma d un motoneurone Les nombreux prolongements cytoplasmiques (dendrites
Réaction de Jarisch-Herxheimer
Réaction de Jarisch-Herxheimer Aller à : Navigation, rechercher La Réaction de Jarisch-Herxheimer ou Réaction de Herxheimer (parfois désignée par le raccourci «Herx» dans le milieu médical), est une réaction
Question 2 : Décrivez deux fonctions effectrices des anticorps. Illustrez par un schéma.
Bio II - Ex. IV Question 1 : Lors d une réponse inflammatoire (ex. blessure de la peau avec une aiguille souillée par des bactéries), A) préciser les rôles respectifs des neutrophiles, des mastocytes,
Techniques Immunologiques appliquées au diagnostic
Département de Biologie Laboratoire de Biochimie - Immunologie Université Mohammed V-Agdal Faculté des Sciences Filière SVI Semestre 4 (S4) 2004-2005 Module de Biologie Humaine M 16.1 Élément d Immunologie
Le thème de ce nouveau bulletin de la fondation Charcot concerne deux problématiques
FONDATION CHARCOT VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES PAR LA RECHERCHE Numéro 38 Novembre 2015 La sclérose en plaques, l enfant, l adolescent, la femme BULLETIN Fondation Charcot Fondation d utilité publique
Les lupus induits par les anti-tnf-a. Thierry Schaeverbeke
Les lupus induits par les anti-tnf-a Thierry Schaeverbeke Quelques raisons d imaginer un retentissement sur le système immunitaire... Lymphocytes B-T lymphokines migration prolifération B synthèse d Ac
Impact des biothérapies sur l'immunité anti-infectieuse
Impact des biothérapies sur l'immunité anti-infectieuse XXII ème JRPI 13 10 2015 Pr M. Labalette Biothérapies Déficit immunitaire secondaire Susceptibilité aux infections (1 er effet secondaire des biothérapies)
Présentation des traitements de fond auto-injectables. Mme Nathalie MAGRO, Infirmière RRASEP M.Joël BOULAI, Infirmier en Neurologie
Présentation des traitements de fond auto-injectables Mme Nathalie MAGRO, Infirmière RRASEP M.Joël BOULAI, Infirmier en Neurologie Quelques chiffres - 1/4 de la population française (soit 15 millions de
DEVELOPPEMENT ET CARACTERISATION D UN MODELE ANIMAL DE POLYRADICULONEVRITE CHRONIQUE
DEVELOPPEMENT ET CARACTERISATION D UN MODELE ANIMAL DE POLYRADICULONEVRITE CHRONIQUE Laurent KREMER JNIN -6 décembre 2013 UMR_S, INSERM U1119, Université de Strasbourg Biopathologie de la Myéline, Neuroprotection
TRAITEMENTS IMMUNOMODULATEURS (RHUMATISMES INFLAMMATOIRES) Christian ROUX Université René Descartes Hôpital Cochin PARIS
TRAITEMENTS IMMUNOMODULATEURS (RHUMATISMES INFLAMMATOIRES) Christian ROUX Université René Descartes Hôpital Cochin PARIS POLYARTHRITE RHUMATOIDE Traitements classiques Antimalariques Sels d or D-Penicillamine
Journée Rhônalpine 2012 d'information sur la SEP
Journée Rhônalpine 2012 d'information sur la SEP Service de Neurologie A Fondation Eugène Devic EDMUS Observatoire Français ais de la Sclérose en Plaques (OFSEP) Université Claude Bernard Lyon 1 Hospices
Vieillissement immunitaire et risque infectieux. Dr F.Rachidi-Berjamy Capacité de gériatrie 23 Mai 2014
Vieillissement immunitaire et risque infectieux Dr F.Rachidi-Berjamy Capacité de gériatrie 23 Mai 2014 Introduction L immunité = la résistance aux maladies, et spécifiquement infectieuses La physiologie
DYNAMIQUE DE LA CICATRISATION NORMALE. O DEREURE Service de Dermatologie CHRU Montpellier
DYNAMIQUE DE LA CICATRISATION NORMALE O DEREURE Service de Dermatologie CHRU Montpellier INTRODUCTION Processus à la fois bien et trés incomplétement connu! ensemble des phénomènes de détersion, prolifération,
La sclérose en plaque. Les différents traitements
La sclérose en plaque Les différents traitements La sclérose en plaques Ø Maladie neurologique chronique du sujet jeune (pic d incidence entre 20 et 40 ans) Ø Maladie ne concernant que le système nerveux
Immunité et grossesse
MODULE de MAIEUTIQUE Unité foetoplacentaire (Coordonateur Pr Janky) Immunité et grossesse Dr. Nadia Prisant 1 Points essentiels : Le système immunitaire, à travers ses deux principales composantes, l immunité
Sclérose en plaques. SEVY Amandine 1,2. service de neurologie, HIA Laveran, Marseille. CHU Timone, Marseille. Janvier 2014
Sclérose en plaques SEVY Amandine 1,2 1 service de neurologie, HIA Laveran, Marseille 2 CHU Timone, Marseille Janvier 2014 Plan Définition Epidémiologie Etiologie Physiopathologie Clinique Diagnostic positif
LOOK, FEEL AND LIVE BETTER. Santé respiratoire
LOOK, FEEL AND LIVE BETTER Santé respiratoire : asthme et rhume des foins L obstruction des voies respiratoires et les symptômes de l asthme, ainsi que les manifestations similaires du rhume des foins,
Numéro d Étudiant. Série de Problèmes 4 Date de remise : Seulement remettre vos réponses sur la feuille de réponse fournie
Nom : Numéro d Étudiant Série de Problèmes 4 Date de remise : Seulement remettre vos réponses sur la feuille de réponse fournie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1. Lequel
Immunologie de la grossesse
Immunologie de la grossesse LI UE8S : Unité fœtoplacentaire Dr ANDRÉ Gwenaëlle 1 Introduction Immunité Ensemble des mécanismes permettant Reconnaître et tolérer «le soi» Reconnaître et rejeter «le non
Chapitre I La réaction inflammatoire, une manifestation de l immunité innée. - I - Approche globale des réactions immunitaires
Chapitre I La réaction inflammatoire, une manifestation de l immunité innée - I - Approche globale des réactions immunitaires Mécanismes de défense de l organisme en réponse à la pénétration de microorganismes
Traduction de l'allocution du Pr. Komaroff par le Dr. A. Rose pour l'association Française du Syndrome de Fatigue Chronique.
1 Résumé par le Dr. Komaroff (Professeur, Harvard Medical School) de la Conférence de l'iacfsme ( INTERNATIONAL Association of CFS/ME) tenue du 20 au 24 Mars 2014 à San Francisco. Traduction de l'allocution
Cibles et mécanismes d action des traitements par cytokines et anti-cytokines
Cibles et mécanismes d action des traitements par cytokines et anti-cytokines Jean Daniel Lelièvre, Yves Lévy, Pierre Miossec I-Introduction... 2 II-Les interférons... 2 II-1.L interféron... 3 II-1-a.
Activité 29 : Les mécanismes de l immunité acquise permettant l élimination d antigènes circulants et la destruction des cellules infectées
Activité 29 : Les mécanismes de l immunité acquise permettant l élimination d antigènes circulants et la destruction des cellules infectées Partie I : A l aide des informations du logiciel Immunologie
Communiqué de presse. Merck Serono. 18 septembre 2008
Communiqué de presse 18 septembre 2008 Merck Serono annonce le lancement de l'essai clinique ORACLE MS destiné à évaluer la cladribine en comprimés chez des patients à risque de développer une sclérose
Résumés de recherche 2009. Société canadienne de la SP
Résumés de recherche 2009 Société canadienne de la SP TABLE DES MATIÈRES SUBVENTIONS DE RECHERCHE BIOMÉDICALE 3 SUBVENTIONS DE RECHERCHE CLINIQUE ET SUR LA SANTÉ DES POPULATIONS 25 SUBVENTIONS DE LA FONDATION
Vitiligo et psoriasis
Vitiligo et psoriasis Le vitiligo et le psoriasis sont deux maladies relativement fréquentes et partageant de nombreux points communs. Elles ont toutes deux longtemps été considérées à tord comme des pathologies
LES TRAITEMENTS IMMUNOMODULATEURS DANS LA SCLEROSE EN PLAQUES
LES TRAITEMENTS IMMUNOMODULATEURS DANS LA SCLEROSE EN PLAQUES (Document à destination des patients) 1 EFFICACITE ATTENDUE DES TRAITEMENTS IMD Après au moins une deuxième poussée Lorsque les Immunomodulateurs
L Ontario rembourse l indication SCI pour REBIF MD, un traitement de première ligne pour la sclérose en plaques
Le 25 mai 2015 Personne-ressource : Shikha Virdi 905-919-0200, poste 5504 L Ontario rembourse l indication SCI pour REBIF MD, un traitement de première ligne pour la sclérose en plaques Rebif est maintenant
Thérapies par cellules souches dans la SEP
Thérapies par cellules souches dans la SEP Rédigé en partenariat avec Sommaire Introduction 3 Qu est-ce que la SEP? 4 Que sont les cellules souches? 5 Qu est-ce qu une thérapie par cellules souches? 6
Adrenocorticotrophic hormone (corticostimuline en français) Third complementarity determining region
ABBREVIATIONS A ACTH ADN APC ARN ARN-m Adénine Adrenocorticotrophic hormone (corticostimuline en français) Acide desoxyribonucléique Antigen presenting cell Acide ribonucléique Acide ribonucléique messager
LE SIDA: UNE AFFECTION DU SYSTEME IMMUNITAIRE
LE SIDA: UNE AFFECTION DU SYSTEME IMMUNITAIRE Introduction: Le SIDA, ou syndrome immunodéficience acquise, est une maladie due à un virus, le virus de l'immunodéficience humaine ou VIH (HIV: Human Immunodeficiency
Maladie d Alzheimer et Cholestérol: Existe-t-il un lien?
Maladie d Alzheimer et Cholestérol: Existe-t-il un lien? Dr. Sébastien FEUILLETTE Laboratoire de Génétique Moléculaire CHU Rouen 10 décembre 2009 Cholestérol et Alzheimer: des arguments Facteurs de risque
Atelier Gestion de la fatigue
Journée Rhônalpine d information sur la Sclérose en Plaques samedi 27 septembre 2014 Atelier Gestion de la fatigue Présentation Centre Médical Germaine Revel Brigitte LUC, Médecin Alexandre GOUY, Educateur
Réponses aux pathogènes, immunité anti-infectieuse
Réponses aux pathogènes, immunité anti-infectieuse Ghislaine Sterkers et Marie-Anne Gougerot-Pocidalo I-Introduction... 2 II-Systèmes immunitaires impliqués dans la défense anti-infectieuse... 3 II-1.Immunité
Item 125 Sclérose en Plaques
Objectifs: 1. Connaissances requises Item 125 Sclérose en Plaques Pr B Brochet 1.1 Connaître les grandes lignes physiopathologiques et épidémiologiques de la SEP 1.2 Citer les principaux symptômes révélateurs
NetBioDyn et la modélisation des réactions immunitaires
stage de formation 5 & 6 février 2015 atelier n 2 NetBioDyn et la modélisation des réactions immunitaires Nathalie Noris contact nathalie.davoust-nataf@ens-lyon.fr informations et ressources http://acces.ens-lyon.fr/acces/ressources/immunite-et-vaccination
Anesthésie et récidive tumorale
8 E SYMPOSIUM EN THÉRAPIE RESPIRATOIRE Anesthésie et récidive tumorale Stéphane Delisle, Philosophiæ doctor PhD, FCCM Chargé de projet en santé cardio-respiratoire, HSCM, Professeur associé de la faculté
Objectifs. La sclérose en plaques: ce que doit savoir le médecin. Madame A, 25 ans. Programme
Objectifs La sclérose en plaques: ce que doit savoir le médecin de premier recours Objectifs SEP: Revoir les critères diagnostiques Différencier les traitements de 1ère et de 2ème générations Distinguer
Transgene accorde une option de licence exclusive pour le développement et la commercialisation de son produit d immunothérapie TG4010
Parc d Innovation d Illkirch, France, le 10 mars 2010 Transgene accorde une option de licence exclusive pour le développement et la commercialisation de son produit d immunothérapie TG4010 Transgene (Euronext