Bulletin Municipal des. Associations

Transcription

1 2011 Bulletin Municipal des Associations

2 Direction de la publication : Commission Information Communication Adjoint délégué, Jacques WALTER Conception, réalisation et impression : Imprimerie Corbasienne CORBAS Dépôt légal : 3 ème trimestre 2011 Tirage : exemplaires SOMMAIRE Editorial Toussieu et ses Associations A.D.E.P.T Association d Aide à la Paroisse Amicale des Anciens Combattants Amicale des Sapeurs Pompiers Amis Belles Autos Chasse Les Toussi Arts Les Classes Comité des Fêtes Club Loisirs et Amitiés F.C.P.E G.M.B.E.M.B Maison du Patrimoine Association Musicale H. Berlioz Les P tits Toussillards Sou des Écoles ToussiBus Voaga A.S.T. & A.A A.S.T. Arc-en-Ciel A.S.T. Théâtre Jeunes A.S.T. Baby Gym A.S.T. Danse A.S.T. Foot A.S.T. Gymnastique Volontaire A.S.T. Scrabble A.S.T. Tennis A.S.T. Touss Amis A.S.T. Yoga A.S.T. Touss en chantant

3 1 ÉDITORIAL Le Bulletin Municipal annuel des Associations coïncide avec la reprise des activités sportives et culturelles. Dans le cadre du Monde Associatif, les différentes manifestations et rencontres organisées dans notre village tout au long de l année renforcent la convivialité. Les Associations de Toussieu proposent un large éventail permettant au plus grand nombre de s accomplir et prendre du plaisir. Présidentes, Présidents, Membres des bureaux, Entraîneurs et Animateurs, je connais la passion qui vous anime, votre dévouement et le travail que vous accomplissez. Dans une société de plus en plus individualiste, votre action déterminante participe activement au plaisir de vivre à Toussieu. Depuis toujours, l attachement et le soutien de la Municipalité restent intacts. Bon courage, et grande réussite à tous pour cette nouvelle saison. Le Maire, Paul VIDAL

4 2 TOUSSIEU ET SES ASSOCIATIONS Chaque jour de la semaine, en fin de journée, la plupart des salles municipales sont occupées. Le week-end, la Salle des Fêtes et la Salle du Stade restent rarement vides. Qui est l artisan d une telle animation? L ensemble des Associations de TOUSSIEU. Grâce à de nombreux bénévoles, elles proposent la pratique d activités diverses et variées, sportives ou culturelles, aux enfants ou aux adultes et organisent à longueur d année des animations pour tous. Ce bulletin, publié par la Municipalité, avec la participation des annonceurs qu elle remercie, a pour objectif de permettre à chacune des Associations de se présenter à l ensemble de la population. Rendez-vous Salle des Fêtes le samedi 3 Septembre. Le Forum des Associations, traditionnellement le 1 er samedi de septembre, aura donc lieu cette année samedi 3 septembre. Vous aurez ainsi l occasion de rencontrer les nombreux dirigeants, de découvrir ce qui vous est offert et peut-être de vous inscrire à une nouvelle activité. Dans ce bulletin, vous trouverez en première partie les Associations dites indépendantes, c est-à-dire avec leurs propres statuts déposés en préfecture. Dans une deuxième partie, sont présentées l A.S.T. & A.A. et ses différentes sections. Bonne lecture. A.D.E.P.T. Jean-Philippe MAROT 3, allée du Mas des Poulinières BELLES AUTOS Jean LEBLANC ASSOCIATION D AIDE À LA PAROISSE Aimé CHABROUD Le Château CHASSE Jacques COCHE 49, chemin des Vignes Saint-Pierre-de-Chandieu AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS Giacomo MOSTACHETTI 40, route de la Rocade LES TOUSSI ARTS Michel SUBLET-GARIN 4, impasse des Côtières AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS Fernando MARTINS Centre de secours CLASSES Bureau renouvelé chaque année, dépendant du Comité des Fêtes Yoann PIC

5 COMITÉ DES FÊTES Fabienne PENEL LES P TITS TOUSSILLARDS Karine CROUZET 5, rue de la Champie LOISIRS ET AMITIÉ Robert BERNET 5, rue des Acacias A.F.J.P.T. Association Familiale du Jeu de Pétanque de Toussieu Albert VINTERSTEIN 87, route de Saint-Pierre F.C.P.E. Fédération des Conseils des Parents d Elèves Sylvain TARDY conseil.toussieu@fcpe69.fr SOU DES ÉCOLES Olivier ROUX 34, route de Mions G.M.B.E.M. Groupe Mycologique Robert COURANT 10, pl. Charles de Gaulle Saint-Pierre-de-Chandieu TOUSSIBUS Rafi LARA MAISON DU PATRIMOINE Christine SAUZET 106, Grande-Rue Jeannine BERTHOLLET (Directrice) 36 bis, route de St-Pierre JUMELAGE VOAGA Liliane SOUBEYRAND 6, route de la Rocade MUSIQUE HECTOR BERLIOZ Éric DREVETON 6, montée de la Catelandière A.S.T. & A.A. Sébastien POUPET s.poupet@numericable.com

6 A.D.E.P.T. Association de Défense de l Environnement et de la Population de toussieu. 4 Préservons l EnvIronnement de nos communes Créée en 2002 à la suite du débat public sur le CFAL (Contournement Fret de l Agglomération Lyonnaise), l ADEPT défend la population de Toussieu contre tout projet pouvant nuire à sa santé, sa sécurité et à l Environnement. En 2004, nous avons ainsi obtenu devant le Tribunal Administratif, l annulation d un décret préfectoral et des garanties de contrôle sur les terres polluées retraitées par une entreprise située dans la zone industrielle de l ancienne gare. Mais notre action principale se situe aujourd hui au sein de la fédération FRACTURE et se concentre sur notre opposition au tracé du CFAL par la Plaine d Heyrieux, tel qu il est actuellement proposé par RFF et l État. Neuf années de rencontres avec les institutionnels, les politiques et les élus, neuf années de réunions publiques, d argumentation et de mobilisation ont aujourd hui des effets visibles sur le report de ce projet et la prise de conscience collective de l improbabilité de ce tracé. En 2007, nous en avions obtenu l abandon par décision ministérielle (Dominique Perben) avant que malheureusement, en 2008, une autre décision de Dominique Bussereau ne la remette en cause! Mais aujourd hui, rien n est perdu! Le soutien permanent des Toussillards, par leurs adhésions (plus de 700 depuis 2002), leur participation massive à nos actions, mais également notre travail de fond sur ce dossier, nous rend chaque année plus légitimes, respectés et crédibles face à nos interlocuteurs. De plus, ce soutien financier nous permet d effectuer une veille juridique permanente pour avoir les moyens de contester ce projet le moment venu. Nous remercions tous les Toussillards de leur fidélité et les encourageons à poursuivre ensemble la mobilisation en nous accompagnant aux manifestations d opposition, mais également lors des manifestations festives. Nous sommes une Association indépendante, notre longévité et notre dynamisme ne sont possibles que grâce à vous! Pour défendre l EnvIronnement, la tranquillité de notre village, mais aussi notre santé, notre bien-être et le futur de nos enfants, n hésitez pas à nous rejoindre dès maintenant! POUR NOUS ContactER : par mail : adept-toussieu@orange.fr par téléphone : CONSEIL D ADMINISTRATION Le bureau : Président... Jean-Philippe MAROT Vice-Président... Franck BOGLIONI Trésorier... Yves MAZURAGE Trésorier adjoint... Jean-François QUINON Secrétaire... Catherine DEPIERRE Secrétaire adjointe... Valérie FREMAUX Membres actifs... Thierry CASTRO, Henri CORNOUILLER, Patrick DIMECH, François POUMEROL, Jérôme VALADE, Jacques VILLATE. Jean-Phippe Marot (président) Franck Boglioni (vice-président) Au programme, pour cette fin d année : - 3 septembre : Forum des Associations - Septembre/octobre : Réunion publique d information - Fin novembre : Vente de pot-au-feu à déguster sur place ou à emporter ; un moment gourmand et convivial, dont les bénéfices servent à financer nos diverses actions. - 3, 10 et 17 décembre : Vente et livraison à domicile de sapins. Jean-François Quinon (trésorier adjoint) Yves Mazurage (trésorier) Catherine Depierre (secrétaire) Valérie Fremaux (secrétaire adjointe) Patrick Dimech François Poumerol Jérôme Valade Thierry Castro Jacques Villatte

7 ASSOCIATION D AIDE À LA PAROISSE L Association d Aide à la Paroisse a été créée en 1998 par des Toussillards. Elle a ensuite évolué pour intégrer l ensemble paroissial des trois clochers (Mions, St Pierre, Toussieu). Le bureau statutaire est soutenu par des membres actifs. Cette Association a pour mission d aider le prêtre Bernard Tolon dans les tâches matérielles distinctes des activités liturgiques et pastorales. Elle veille sur le mobilier et les objets de l église, fait le lien entre la Paroisse et la société civile : Mairie et DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles). Elle aide à l organisation de l opération «bol de riz», au fleurissement de l église, installe la crèche pour Noël, assure le fonctionnement de la sono lors des divers offices et messes, assure également le ménage de l église et de la cure. Elle organise et assure la distribution des bulletins paroissiaux et autres documents relatifs à la Paroisse dans vos boîtes aux lettres. Elle s occupe de tenir à jour le panneau d affichage pour que vous ayez diverses informations relatives à la vie de la Paroisse. Elle a organisé l exposition lors des Journées du Patrimoine 2009 et Un repas est organisé chaque année : cette année sur un thème «country». Les bénéfices servent pour diverses dépenses : ampoules, petit matériel, entretien de la sono, achats de CD, petits aménagements de la cure. L Association participe financièrement à la retraite des enfants de CM2. VOUS POUVEZ NOUS REJOINDRE POUR NOUS TRANSMETTRE VOS IDÉES ET NOUS AIDER. Pour cette année, le travail entrepris avec la DRAC pour le classement de certains objets et meubles se poursuit, grâce à l accord de la Mairie. Trois objets ont été retenus, à savoir : la Vierge dorée, le confessionnal, et l ensemble d orfèvrerie «De Moidière» (ciboire, ostensoir et calice). À partir de l inventaire fait en juillet 2008, nous avons pu faire deux listes pour différencier ce qui appartient à la Mairie et ce qui appartient à la Paroisse. Les travaux de la cure avancent. Pendant le temps des travaux, les enfants du catéchisme ont suivi leur catéchèse dans les salles de la Garenne et de la Chevalière prêtées par la Mairie. Le bâtiment a bénéficié d un ravalement et le rez-de-chaussée a été entièrement rénové. Nous avons une salle pour l oratoire, une salle pour recevoir les familles et un bureau pour le Père. Il est à noter qu au sein de la cure, vous pouviez déposer vos anciens vêtements, jouets, petits mobiliers qui étaient pris en charge et redistribués par l Association Majolane. À ce jour, la restructuration des locaux ne permet pas de disposer d un nouveau local ; dans l attente d en trouver un adapté, il vous est demandé de vous reporter aux informations du panneau provisoire situé à côté de la cure. La cure avant. 5 Président... Aimé CHABROUD Secrétaire... Frédérique VINCENT Trésorier... Yves BILLY La cure maintenant.

8 AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS 6 ACTIVITÉS Les Anciens Combattants ont apprécié la bonne participation aux cérémonies du 8 mai, 12 juillet et 11 novembre ; c est avec satisfaction qu ils ont noté la présence de jeunes Toussillards. - La Matinée Boudin a connu son succès habituel. À 11 heures, sabodets et jambonneaux étaient vendus. - La Journée Retrouvailles de mars a rassemblé plus de 50 personnes. - Plus de 55 convives ont partagé les repas du 8 mai et du 11 novembre, servis au restaurant du village. - Le drapeau de notre Amicale est sorti 21 fois pour les différentes manifestations du Canton. Le 11 août 2010, l Amicale a accompagné pour son dernier voyage un de ses anciens, Dominique Gebel, Jo pour les amis. C était une figure emblématique et une mémoire du village. UN PEU D HISTOIRE Écharpe tricolore : C est le décret du 20 mars 1790 qui l imposa dans la tenue des maires. «Lorsque les officiers municipaux seront en fonction, ils présenteront pour marque distinctive une écharpe aux trois couleurs de la Nation : bleu, blanc, rouge». Ce décret a été repris en juillet 1792 pour définir l écharpe et son port. L écharpe : Ruban bleu, blanc, rouge, de 11 cm de large Pour les maires avec glands à franges d or Pour les adjoints avec glands à franges d argent Le port de l écharpe : Elle peut se porter en ceinture ou sur l épaule. En ceinture : l ordre des couleurs fait figurer le bleu vers le haut, les glands sur la hanche gauche. En écharpe : de l épaule droite au côté gauche, l ordre des couleurs fait figurer le bleu vers le col. A noter que les parlementaires, sénateurs, députés, portent l écharpe avec le rouge vers le col. Président... Georges MOSTACHETTI Vice-Président... André BROSSARD Secrétaire... René ODDOU Secrétaire adjoint... Gaëtan PAGAN Trésorier... Bernard BOURCIER Trésorier adjoint... Alfred CORNOUILLER Porte-Drapeau... Robert BERNET Marcel JOUVE Gaëtan PAGAN Chaudière - Brûleur - Poêle à mazout - Cheminée 7, rue de la Champie TOUSSIEU Tél

9 AMICALE DES SAPEURS POMPIERS Notre Amicale compte actuellement 24 pompiers actifs et 4 membres d honneur, encadrés par un bureau. Notre Association garde une implication réelle dans la vie du village, par ses différentes activités. Le 1 er dimanche de mars est réservé à notre Matinée Boudin qui remporte chaque année un franc succès auprès des connaisseurs. Cette année encore, sept pompiers de Toussieu ont participé au Concours Intersections qui s est déroulé à Saint-Bonnet de Mûre. Notre équipe s est classée 7 ème. Le dimanche 19 juin 2011, lors de la Fête du Pain, nous avons organisé une journée «porte-ouverte» à notre Centre de Secours. Dans l après-midi, la population a pu assister à une manœuvre «accident 2 roues / véhicule léger», commentée par notre adjudant-chef Dominique Lardon. Cette démonstration a permis aux personnes présentes d apprécier le savoir-faire des sapeurs pompiers et les différentes phases d une telle intervention. En juin 2011, l Amicale a organisé une sortie familiale à la Mer de Glace, près de Chamonix. Malgré une météo exécrable, nous avons passé une agréable journée ensemble, qui s est terminée par un buffet convivial au Centre. Intersections Équipe de Toussieu. Même si les pompiers font partie d une Amicale pour leurs activités de loisirs, notre fonction de secours aux personnes et aux biens nous occupe beaucoup de temps : nous sommes tous volontaires, chacun ayant son travail et sa vie de famille. Si notre Amicale fonctionne aussi bien aujourd hui, c est qu il persiste une bonne entente entre le Président, son Bureau, les Amicalistes, ainsi que tous nos collègues des communes voisines. 7 Président... Fernando MARTINS Vice-Président... Eric BERNARD Trésorier... Fabrice LARDON Secrétaire... Emmanuel CHAPPARD Trésorier adjoint... Sébastien DEQUEVAUVILLER Manœuvre accident 2 roues/véhicule léger lors de la Fête du Pain. Secrétaire adjoint.. Paul MELAS OLIVIER BERTHET PAYSAGISTE Création et entretien d espaces verts Matériaux de Construction Fabrique d Agglomérés Dépositaire RECTOR / Carrières D. 318 St-Pierre-de-Chandieu Tél Adresse postale : B.P TOUSSIEU Télécopie Dallages pierres naturelles. Arrosage intégré. Piscine et Bassin naturel. Enrobé à chaud. Bi-couche. Pose de pavés. Elagage toute hauteur. 72, Grande Rue TOUSSIEU Tél./Fax Port Site :

10 AMIS BELLES AUTOS L Association «AMIS BELLES AUTOS» est née en septembre 2009 à Toussieu. Elle a pour but de réunir les amateurs et possesseurs de belles voitures de prestige de type coupé, cabriolet, version sportive Ces véhicules présentent un esprit de collection et de préservation du patrimoine automobile. Alpine, BMW, Matra, Porsche, Triumph, MG, AMG 8 Avec un esprit de grande convivialité, nous participons à des manifestations de type expositions, rencontres, rallyes touristiques, randonnées ou encore actions caritatives. Ces activités sont réalisées avec les adhérents et en partenariat avec d autres Associations. Les adhérents sont issus de plusieurs communes voisines de Toussieu. Des sorties sont organisées lors des expositions et bourses d échange des différents clubs de la grande région lyonnaise et plusieurs fois par an, nous organisons des rallyes touristiques entre membres de l Association. Contact : Amateurs de belles autos sportives qui voulez nous rejoindre, n hésitez pas à contacter le Président Jean Leblanc par téléphone au ou par mail : amisbellesautos@gmail.com CHASSE Président... Jacques COCHE Vice-Président... Philippe MAGNARD Secrétaire... Cyrille GARCIA Secrétaire adjoint... Benoît QUINON Trésorier... Pierre NICOLIER Trésorier adjoint... Alain REVEYRAND Membres du Conseil d Administration Marcel BERGERET André JAYET Raymond MELIN Robert REVEYRAND Yves TRUCHET SOCIÉTÉ BERTRAND Forge Serrurerie Machines agricoles Z.I. Le Vorgey CHARNOZ-SUR-AIN Tél Fax , Grande-Rue TOUSSIEU Tél

11 LES TOUSSI ARTS Le retour Le Théâtre Après la pièce «La Dame de Chez Maxim» qui en octobre 2009 avait réuni dix-neuf personnes sur la scène de la Salle des Fêtes de Toussieu, la troupe Théâtre s est octroyée une pause bien méritée. Ils remontent sur les planches en 2012, et nous les retrouverons enfin dans le courant du 1 er trimestre, avec une pièce comique de Didier Caron intitulée «Un vrai bonheur», réunissant 12 protagonistes. L histoire : une bande de potes se retrouve au mariage de leur amie d enfance. C est l occasion pour chacun de faire un point sur sa vie : les couples se dérèglent, les comptes se règlent Le souhait de toute la troupe : vous faire vivre un moment de vrai bonheur! La Musique Le Groupe «Cabaret» a tiré les rideaux en février 2010 et vous invite dès le printemps 2012 à un concert à la Salle des Fêtes avec un «Patchwork» musical. Le Groupe «CABARET». Du Reggae à la Ballade en passant par le Rock, des textes drôles et nostalgiques, en anglais ou en français, ce patchwork est un mélange des goûts et inspirations des musiciens et chanteurs de ce groupe. Un moment unique de détente à vivre sans modération! Président... Michel SUBLET-GARIN Trésorier... Sébastien POUPET Secrétaire... Corinne LIEBE rue Pasteur TOUSSIEU Tél Fax Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h Le samedi de 9h à 12h

12 LES CLASSES 10 Classes en 1. C est dans une joyeuse ambiance que les chars fleuris des «Classes en 1» sont venus à votre porte, vous proposer brioches et chaussons aux pommes. Merci à tous pour votre chaleureux accueil et votre générosité. Les «Classes en 1» vous donnent rendez-vous le dimanche 18 septembre pour la traditionnelle vague qui sillonnera le village, tout en musique. Nous attendons les enfants de 10 ans sur leurs vélos fleuris. Un repas dansant sera servi aux «classards». Les 10 ans nous rejoindront au dessert pour partager le gâteau. Nous vous attendons tous «Classes en 1» pour cette journée qui est la nôtre, dans la joie et la bonne humeur. Président... Yoann PIC Secrétaire... Odette VIDAL Trésorière... Christelle GILIBERT SOINS ESTHÉTIQUES À VOTRE DOMICILE BEAUTé A «DOMI CIL» épilation soin esthétique du visage modelage corps beauté des mains beauté des pieds prothèses ongulaires calgel ROSEMARY ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE Jacques EYMONOT Tertiaire - Industriel - Villa Rénovation - Dépannage Chauffage électrique 24, chemin du Calvaire ST-PIERRE-DE-CHANDIEU Tél./Fax Portable

13 COMITÉ DES FÊTES Cette année encore, nous avons organisé notre Bourse aux Vêtements courant avril. Il est prévu courant octobre, pour une première fois, un concours de coinche et bien sûr, ne pas oublier notre Bourse aux Jouets en novembre qui attire et satisfait beaucoup de monde. Nous profitons de ce bulletin pour remercier la Municipalité de son soutien, ainsi que toutes les personnes qui nous ont apporté leur aide dans la joie et la bonne humeur. Pour l année à venir, le Comité des Fêtes, en collaboration avec les classes en 1, participera au Carnaval 2012 de Saint-Pierre-de- Chandieu et continuera ses manifestations habituelles. Nous vous rappelons que nous proposons la location de tables, bancs et vaisselle en quantité suffisante pour satisfaire vos besoins lors de vos réunions de famille. Si vous souhaitez rejoindre l équipe dynamique du Comité des Fêtes (bureau ou membre actif), vous êtes les bienvenus. Vous partagerez nos grands moments de fous-rires. Contacts : cdf.toussieu@laposte.net Bourse aux Vêtements. Président d honneur... Paul VIDAL Présidente... Fabienne PENEL Trésorière... Christine CHAPUS Secrétaire... Caroline BREANT Membres actifs... Gilles CHAPUS Odette VIDAL, Sébastien POUPET, Carole PERRAUD, Gérard PERRAUD 11 TRAITEUR 1, place de la Mairie TOUSSIEU Nouveau à Toussieu Karine Couture De l entreprise au particulier, pour un repas de famille ou entre amis, simplifiez vous la vie : Je vous propose mes services pour tous travaux de couture. Pour vos créations de vêtement de costume de déguisement, de carnaval, de danse et de fête... Votre linge de maison, rideaux, retouches... Alors n hésitez pas! Appelez-moi au Karine CROUZET - 7, rue de la Champie TOUSSIEU SANITAIRE CHAUFFAGE INSTALLATION DÉPANNAGE RAPIDE Tél.-Fax Port Mail : aurine.plomberie@wanadoo.fr

14 CLUB LOISIRS ET AMITIÉS 12 Cette Association, depuis 32 ans, a subi des changements notoires, puisque les seniors ont créé des activités nouvelles, entre-autres les cours d informatique. Ceux-ci sont rentrés dans les mœurs de nos jours et nos jeunes retraités se sont très bien adaptés à la manipulation des logiciels, d internet et des boîtes permettant d écrire des courriers, consulter de véritables sources d information et de communiquer avec les petits enfants éloignés ou leurs amis. PÉTANQUE ET COINCHE Les membres du Club se retrouvent aussi les jeudis de 14h00 à 18h00 dans la Salle du Stade, ce qui leur permet de jouer à la pétanque sur les terrains annexes. Certains préfèrent taper le carton et les parties de coinche font passer d agréables moments. ATELIER MÉMOIRE Sur une durée de 8 séances, les lundis après-midi, à partir de novembre, Guy et Monique Tabourin entraînent les membres du Club à entretenir leur mémoire par des exercices variés et amusants. Cet atelier apporte également beaucoup d intérêt dans la découverte de nouveautés et le développement des connaissances générales. ACTIVITÉS DIVERSES L année commence toujours le premier jeudi de janvier par l Assemblée Générale dans la Salle du Stade, suivi d un jeudi Bugnes en février et du Loto ouvert à tous dans la Salle des Fêtes. Cours d informatique pour les seniors. Des activités qu on peut trouver tous les jeudis après-midi : l atelier travaux manuels, la pétanque et la coinche. L ATELIER TRAVAUX MANUELS Activité animée par Marie-Thérèse Chabroud et Hélène Brunet, les jeudis, de 14h00 à 16h30, pour la préparation de décorations de Noël, d objets au profit du Téléthon, de serviettes de toilette et tabliers de cuisine brodés, de sacs d été, d assiettes et plats décorés. Les petites mains habiles ne manquent pas d idées pour la nouvelle année dans la salle du Brout de la Maison des Associations où elles se retrouvent avec plaisir et dans la bonne humeur. Tirage des Rois. Fort de 150 adhérents, le Club propose aussi des sorties à la journée. Deux repas par an sont organisés, l un pour Noël et l autre plus festif, en mai, qu on nomme repas de l amitié où chacun met un peu la main à la pâte. Cette année, en mars, chacun avait la possibilité de se rendre par un car de ramassage au théâtre Tête d Or pour voir, en aprèsmidi, des pièces comiques. Anne-Marie Peyrachon. Travaux de l atelier confection. Président... Robert BERNET Vice-Président... Michel BRUNET Trésorier... Jean SOUBEYRAND Secrétaire... Marcelle DI RUSCIO

15 Simone Lacroix gagnante du Loto. Mars-avril sont consacrés, soit à un concours interne de coinche, soit à des formations secouristes ou de préventions pour les seniors. Pour la période de mai à juin, nous organisons un voyage de quelques jours, variable suivant le coût, la distance. La France, l Italie, et les pays frontaliers sont des destinations favorites. Si en juillet et août, l activité diminue, le Club reste toutefois ouvert avant de reprendre en septembre avec la participation au Forum des Associations. C est une vitrine au cours de laquelle nous présentons l Association et ses activités au public et recueillons, par ce fait, des adhésions. Aussitôt après, nous avons une sortie champêtre agrémentée d un repas, quelquefois accompagnée d une visite et un après-midi loisirs pour jouer à la pétanque. La semaine bleue, institution nationale, est mise en place en octobre pour des rencontres, soit interclubs, soit avec les enfants de l école du village. En novembre, la soirée photos donne la possibilité à tous les membres du Club d apporter des photos réalisées au cours Repas de l Amitié. des diverses manifestations du Club, du village, voire même personnelles, sous forme de diaporama ou d albums photos. Le Club participe aussi à la vie du village et en décembre, les bénévoles aident à éplucher les pommes de terre pour le repas en faveur du Téléthon. Il en est de même pour la Fête du Village ou autres manifestations où nous sommes sollicités. Vivre sa vie, simplement, sans calcul, participer à la vie du village et retrouver des amis, sourire aux lèvres, c est la philosophie de notre Association. «Le Bonheur est à portée de votre main, pourquoi ne pas le retrouver au sein de Loisirs et Amitiés» 13 Loto du Club Loisirs et Amitiés. Voyage dans le Pays Basque.

16 FÉDÉRATION DES CONSEILS DES PARENTS D élèves Le mercredi 13 septembre 2010, la section FCPE de Toussieu voyait le jour. Après un été de réflexion, il est apparu évident que les parents d élèves du Conseil d École sortant se retrouvent dans cette Association d utilité publique. C est avec plus d une vingtaine d adhérents qu elle a débuté. 14 La création du conseil local FCPE de Toussieu nous a permis d utiliser au mieux le réseau d information de la FCPE afin de mener des actions auprès des instances administratives (Conseil Régional, Conseil Général, Mairie, Inspection Académique,...) et de travailler en collaboration avec les enseignants et les parents pour maintenir et optimiser les conditions de travail de nos enfants. A noter dès maintenant dans vos agendas : - Samedi 3 septembre : Forum des Associations - Lundi 12 septembre : Assemblée générale - Première quinzaine d octobre : Élection des parents d élèves Au-delà de notre participation aux différents Conseils d École, nous avons mené plusieurs actions tout au long de l année : Dès le mois d octobre, nous avons rencontré Mme Chuzeville, Vice-Présidente du Conseil Général, pour débattre de l accueil des enfants au collège pour les prochaines rentrées. En février 2011, nous avons joué un rôle actif dans la mobilisation des parents d élèves pour manifester notre impatience à voir sortir de terre le futur collège de Saint-Pierre-de-Chandieu. Notre soutien à l USEP a permis de maintenir la décharge de temps affectée aux enseignants du Département pour permettre à nos enfants de profiter de l organisation des rencontres sportives. 2 Enfin, nous, parents, ainsi que nos enfants, souhaitons une belle retraite à Jacques Walter avec qui nous avons toujours apprécié de travailler. Président... Sylvain TARDY Vice-Présidente... Cécile DREVETON Trésorière... Fabienne PENEL Trésorier adjoint... Thierry DUFEZ Secrétaire... Isabelle DAÇA Secrétaire adjointe... Catherine DEPIERRE Vous souhaitez nous rejoindre? Vous voulez nous solliciter? Pour toute question ou tout problème, vous pouvez nous contacter par mail à l adresse suivante : conseil.toussieu@fcpe69.fr DECONSTRUCTION - TERRASSEMENT - V.R.D. - ADDUCTION D EAU - ASSAINISSEMENT 9, rue Jules Ferry - Z.I. du Bas Pontet St-Symphorien d Ozon Tél Fax contact@beaufrere-tp.fr

17 AIDES ET SERVICES À DOMICILE Sans Soucis Sté agréée Qualité R/070607/F/069/Q/218 D E V I S G R A T U I T - AIDES À DOMICILE - Lavie simple Sans Soucis Parc d activités Le TICKET Regain - Route de la Garenne - Bât. G CRCESU Toussieu - Tél Fax contact@sanssoucis.fr - À votre service du Lundi au Vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h Ménage / Repassage / Vitres Courses Accompagnement Collecte de linge / Livraison de linge Garde d enfants (moins et plus de 3 ans) Assistance administrative Coiffure à domicile auprès du public sensible Jardinage ponctuel Service + Suivi et montage des dossiers de prise en charge Aide aux démarches f nancières 7 J/7 - AUXILIAIRE DE VIE - Aide à la toilette / Douche Aide à l alimentation : préparation de repas Aide au lever / coucher : - personne dépendante ou âgée de plus de 60 ans - personne handicapée Aide à l autonomie de vie, etc. Tél Fax

18 GROUPE MYCOLOGIQUE BOTANIQUE ENTOMOLOGIQUE MINÉRALOGIQUE ET BONZAÏS Notre but est de faire DéCOUVRIR AU PLUS GRAND NOMBRE, LES FLEURS ET SURTOUT LES CHAMPIGNONS DE LA RéGION, AFIN D éviter DES INTOXICATIONS PARFOIS TRèS GRAVES COMME IL S EN PRODUIT TOUS LES ANS, PAR DES SORTIES, DES EXPOSITIONS ET DES RéUNIONS HEBDOMADAIRES Où CHACUN PEUT FAIRE CONTRÔLER SES RéCOLTES. Si 2009 a été une mauvaise année pour les champignons, l année 2010 fut meilleure, quoique très irrégulière. 16 Comme cela avait été prévu lors de l Assemblée Générale de janvier 2010, des sorties ont eu lieu dans différents secteurs, pour y découvrir de nouvelles espèces florales ou mycologiques ; et surtout le fait marquant fut ce week-end dans le Jura, où chacun apprécia la convivialité des propriétaires, découvrit un paysage magnifique et surtout, une abondance de champignons différents de ceux de notre région. Il fut décidé à l unanimité de renouveler ce genre de sortie et cette année le choix s est porté sur la Haute-Loire. En septembre 2010, nous avons participé au Forum des Associations. Le 6 octobre 2010, à la demande de Mme SAUZET, responsable de la Médiathèque, le GMBEM a présenté une projection et une mini-exposition sur la découverte des champignons de la région qui sont fort nombreux et souvent méconnus ou très souvent confondus. Puis le 10 octobre, a eu lieu notre exposition mycologique annuelle à Saint-Pierre-de-Chandieu, où nous avons présenté 200 espèces de champignons. Et durant tout l hiver, des séances d initiation à la mycologie, les lundis soir à 20 h à la salle M. Genin à Saint-Pierre-de-Chandieu. Vous pouvez prendre contact avec le GMBEM en vous rendant tous les lundis, à partir de 20h, salle Marcelle Genin à St-Pierre-de-Chandieu et ainsi découvrir les nombreuses activités du groupe. Week-end dans le Jura. Contacts : Robert Courant Courriel : asso.gmbem@orange.fr Adresse du siège : 10, place Charles de Gaulle Saint-Pierre-de-Chandieu Détermination et classement des espèces.

19 Exposition du GMBEM 17 De nombreux visiteurs intéressés. Président... Robert COURANT Vice-Président et Trésorier... Roger DREVON Secrétaire... Chantal PERNET Secrétaire adjointe... Marie-Claire CHOLLAT Trésorier adjoint... Michel GAUTHIER Vesse de loup géante. orange & cannelle Artisan Fleuriste TOUSSIEU Tél Fax à distance 67, place de la Mairie CHARLY Tél Transmission florale

20 MAISON DU PATRIMOINE 18 Créée en 2001, la Maison du Patrimoine a pour vocation la conservation, la diffusion et la mise en valeur du patrimoine rural et culturel de notre village. Ses membres poursuivent l ambition de proposer des manifestations de qualité pour donner du Patrimoine une image vivante. Certes, au sens étymologique, il s agit des possessions matérielles de nos pères. Il s avère que ces richesses accumulées (édifices, outils, jardins, pratiques sociales ) resteraient coquilles vides sans la mise en valeur de l intelligence humaine qui les a conçues, construites et animées : d où l intérêt de porter un autre regard sur le Patrimoine. C est ce à quoi s attache la Maison du Patrimoine qui s inscrit dans une approche dynamique d animations, d expositions, de spectacles qui peuvent être absorbés comme des livres d histoires, se révélant aussi relais entre hier et aujourd hui et occasions de formidables voyages dans une autre époque. Ces événements sont capitaux pour compléter l exposition permanente et renouveler l intérêt du Musée qui renferme nombre de trésors patrimoniaux. Pour passer un moment intéressant et divertissant, il vous est proposé toute une gamme de manifestations : la Fête du Pain le 19 juin 2011 un spectacle en Patois début octobre 2011 des expositions : Toussieu en Peinture et l évolution de Toussieu en Photos au 1 er trimestre 2012 la matinée des Plantes traditionnelles de nos jardins en avril 2012 des rencontres, des visites commentées. Spectacle d ânes. Lors de ces moments forts, le Patrimoine se met en fête et s anime. Où nous attendions l inertie du passé, voilà que la vie jaillit pour une lecture au présent de la mémoire. Ce programme varié devrait permettre à chacun de trouver selon son goût, matière à connaissance, à réflexion ou simplement à distraction et de repartir étonné par la richesse insoupçonnée des pages de la vie écrites par nos ancêtres. Cette année 2011 a été l année du déménagement. En effet, nous avons installé nos collections dans le Musée, au rez-de-chaussée de la Maison des Associations. L espace et la luminosité du lieu sont propices à leur mise en valeur. Nous vous rappelons que le Musée est ouvert le premier samedi de chaque mois de 15 h à 17 h et sur simple demande. Le groupe Patois se réunit tous les 15 jours le lundi après-midi de 14 h à 16 h : vous parlez patois, n hésitez pas, vous êtes les bienvenus. Trois fois par an, nous publions une revue «Visages de Toussieu» et notre travail sur le bâti ancien est disponible dans l ouvrage «Le bâti ancien de Toussieu». Atelier maquillage Le vannier.

21 Le dresseur de chiens. 19 Le Musée. Journées du Patrimoine Contacts : Les adhérents sont la force vive, le soutien de toute Association. La Maison du Patrimoine a besoin de vous pour déployer au mieux son action dans la conservation de ce qui fait notre histoire à tous : nos racines. Toutes les personnes intéressées sont les bienvenues pour rejoindre notre équipe de délégués. Pour tout renseignement ou pour toute visite du Musée vous pouvez contacter : Christine Sauzet au Jeannine Berthollet au SALON ELLE ET LUI Coiffure Marthe Picarle Meilleur Ouvrier de France Dames , montée du Roy TOUSSIEU Tél Le Musée. Présidente... Christine SAUZET Vice-Président... Aimé CHABROUD Directrice... Jeannine BERTHOLLET Secrétaire... Francine FACON Trésorière... Suzanne BOUCHARD Délégués... Jean-Baptiste BERTHET Michèle BERTHET André BROSSARD Marie-France CHABROUD Pierre CHABROUD Bernard DEVIDAL Giacomo MOSTACHETTI René ODDOU Jeannine RIBOUD Jean VACHERON

22 ASSOCIATION MUSICALE HECTOR BERLIOZ L École de Musique Vincent d Indy regroupe les communes de Toussieu, Saint-Pierre-de Chandieu, Chaponnay, Saint-Laurentde-Mûre et Saint-Bonnet-de-Mûre. Chaque commune a son Association de proximité affiliée à Vincent d Indy. Pour Toussieu, l Association Musicale Hector Berlioz vous propose ses services pour vous permettre la pratique, le plus souvent sur notre commune, de l activité musicale de votre choix. Les claviers et percussions : Piano (classique, jazz, variétés), Percussions, Percussions digitales cubaines, brésiliennes et africaines, Batterie (à partir de 12 ans) Les vents : Accordéon, Flûte à bec, Flûte traversière, Hautbois, Clarinette, Saxophone, Cor, Trompette, Saxhorns, Tuba, Trombone La voix : Chant lyrique (à partir de 12 ans). 20 Depuis la rentrée 2010, les cours de solfège et de pratique instrumentale sont dispensés dans des conditions optimales dans la nouvelle Maison des Associations, dans des salles insonorisées, dont une, équipée du tout nouveau piano à queue investi par l École de Musique en 2010! Pour tous, et ce dès le plus jeune âge, une grande variété de pratiques instrumentales et vocales vous est proposée : À partir de 4 ans, apprentissage du violon ou du violoncelle avec la méthode Suzuki À 5 ou 6 ans, éveil musical (approche musicale ludique, avec notamment jeux vocaux, jeux de reconnaissances auditives, jeux rythmiques, comptines, et diverses réalisations musicales qui laissent une large place à l imaginaire) À partir de 7 ans (CE1), apprentissage d un instrument de musique. Ce cursus intègre chaque semaine : 30 minutes de cours individuel d instrument, une heure de cours collectif de solfège, et, dès la seconde année de pratique instrumentale, la participation à un des nombreux orchestres de Vincent d Indy À partir de 12 ans, le chant lyrique. Cette année , près de 90 personnes se sont inscrites à une activité via l Association Hector Berlioz, parmi lesquelles plus de 70 Toussillards, dont une cinquantaine d enfants. L intercommunalité de notre école permet de proposer une très large gamme d instruments dans chacune des familles instrumentales : Les cordes : Violon, Alto, Violoncelle, Guitare, Guitare électrique et Guitare basse (à partir de 12 ans), Harpe Violoncelle. Flûtes. À noter : Certaines classes étant très demandées, la mise en place de listes d attente s est avérée nécessaire. Cela concerne les classes de Piano, Flûte, Percussions et Guitare. N hésitez pas à essayer un autre instrument le choix ne manque pas. Une quinzaine d orchestres ou formations existent au sein de l École de Musique (orchestres à cordes, orchestre de jazz, ensemble de cuivres, d instruments à vents, de flûtes, de guitares, de violons, ensemble de musique traditionnelle, batucadas enfants et adultes, chorales classique et d enfants ). Enfin, 2 ateliers spécifiques sont proposés par l École de Musique : L atelier Musique et Handicap qui s adresse à des enfants d âges et de handicaps différents, qui se retrouvent chaque semaine pendant une heure avec, au programme, de l écoute, du chant, des rythmes, de la danse, de l improvisation... et à la clé, des productions en public, notamment lors des auditions dans les communes. La préparation de l option Musique au Baccalauréat qui s adresse aux élèves de terminale ayant choisi cette option. Les cours de préparation se déroulent généralement entre février et mai. Au total, ce sont plus de quarante enseignants diplômés qui assurent l ensemble des formations musicales proposées par l École de Musique. Les participations aux manifestations : Cette année, présence de l École de Musique à plusieurs manifestations de notre commune :

23 La batucada lors du défilé des conscrits Spectacle «Nougaro» avec la chorale variété de l AST L audition de Noël, permettant à une grande majorité de nos musiciens de se produire sur scène, seuls ou en groupe La chorale classique, l orchestre à cordes et l ensemble de cuivres «Abrakada brass» lors du concert de Noël à l église. La location d un instrument de musique (sauf piano, guitare, batterie) est proposée à un tarif préférentiel par l École de Musique, notamment aux élèves débutants. Ceci facilite l accès à des instruments qui pourraient être coûteux à l achat, et peut permettre sans risque de s orienter vers un instrument où la classe n est pas surchargée. QUELQUES DATES À RETENIR DÈS MAINTENANT : - Forum des Associations : samedi 3 septembre Assemblée générale : mercredi 14 septembre 2011 à 20h30 - Salon de la musique et du spectacle (incluant une bourse aux instruments) à Saint-Laurent-de-Mure : dimanche 18 septembre Audition de Noël : dimanche 11 décembre 2011 CoORDONNées de l école de musique : École de musique Vincent D Indy Bâtisse du Bois du Baron 7B, rue des Docteurs Vacher Saint-Laurent-de-Mûre Tél Fax cledesol@ecole-musique-vincentdindy.com Chorale concert Noël. A noter le site Internet de l École de MusIque : N hésitez pas à le consulter. De nombreuses informations sont disponibles, ainsi qu une galerie photos des manifestations de l année. Président... Éric DREVETON Vice-Présidente... Claire RISBOURG Trésorière... Élisabeth CUBEAU-ROUSSEAU Trésorière adjointe... Muriel RABILLOUD Secrétaire... Carole VALADE Membres actifs... Luc PROTON, Muriel ROUX, Céline PEYRACHON, Gisèle LASSEUR, Élisabet ENES Isaura BARBOSA Vous pouvez nous contacter directement ou nous laisser un à l adresse suivante : hector.berlioz.toussieu@gmail.com 21

24 LES P TITS TOUSSILLARDS 22 Les P Tits Toussillards une Association pleine d entrain!!! L année qui vient de s écouler fut encore très riche pour notre Association les P Tits Toussillards regroupant les assistantes maternelles et les enfants dont nous avons la charge. Les rendez-vous étaient fixés tous les mardis et vendredis matins dans la nouvelle salle accueillante de la Maison des Associations. Au programme : Éveil corporel, activités manuelles variées comme le collage, la peinture, la pâte à modeler, la fabrication d objets à thème et des cadeaux pour la fête des mères et des pères, la culture de graines. Mais également des jeux libres pour laisser courir l imagination des enfants. Autre moment (celui-ci mensuel) très attendu des enfants : le lundi bibliothèque avec notre conteuse préférée, Christine. Un thème nouveau est abordé à chaque séance et les enfants écoutent attentivement, découvrant les livres présentés ainsi que les comptines chantées. Cette année, vous avez pu nous croiser lors de différentes manifestations dans la commune : au Vide-Grenier du Sou des Écoles avec la vente de nos fromages, à la collecte des œufs de Pâques, sur le stand maquillage de la Fête du Pain et lors de la Fête du Village. Pour la deuxième année consécutive, nous avons présenté aux parents et enfants notre spectacle de Noël entièrement créé et joué par nos soins, intitulé «La Féérie des Nounous». Le Père Noël fut bien sûr au rendez-vous grâce à Félicia la petite fée : photos, cadeaux et gâteaux, tous les ingrédients étaient réunis pour que cet aprèsmidi du samedi 11 décembre reste mémorable. QUELQUES DATES À RETENIR : - 3 septembre : Forum des Associations - 2 octobre : vente de fromages au Vide-Grenier du Sou des Écoles - 10 et 11 décembre : Spectacle de Noël Noël des Nounous. Présidente... Karine CROUZET Secrétaire... Cécile MICHELON Trésorière... Christelle GILIBERT Responsable Ateliers.. Antoinette PARIEZ Responsable... Corinne SANCHEZ Spectacle et Communication Médiathèque. Quelques nounous et leurs P Tits Toussillards. Atelier poule. Atelier poussin.

25 SOU DES ÉCOLES Vos enfants ont pu, cette année encore, participer à de nombreuses activités extrascolaires, culturelles et sportives. Le Sou des Écoles, Association de parents bénévoles a su et pu, au travers de nombreuses manifestations, récolter quelque pécule aussitôt réinjecté dans la vie scolaire et ainsi faire que la part financière soit moins importante pour les familles. Merci à toutes et à tous. QUELQUES MANIFESTATIONS : - Le traditionnel Vide-Grenier a amené gens de tous âges et de tous bords, dans une ambiance familiale et festive. - Comme chaque année, le Père Noël n a pas manqué de faire une halte à Toussieu. Cette visite aux enfants de l école a été immortalisée par une photo, support du calendrier annuel. - La vente et dégustation d huîtres au mois de décembre a apporté bonne humeur et chaleur en pleine période de frimas. - Au mois de mai, les Toussillards ont pu fleurir jardins et balcons grâce à la vente de fleurs tout droit venues des Plants de l Ozon. - Le 24 juin, parents, grand-parents et amis ont pu assister aux spectacles préparés par les enfants encadrés de main de maître par le personnel enseignant. Tout au long de cette journée, petits et grands se sont retrouvés autour des stands et du verre de l amitié. A cette occasion, nous avons pu également souhaiter une bonne retraite à Monsieur Jacques Walter avec qui nous avons travaillé en étroite collaboration durant de nombreuses années enrichissantes. Merci à M. Walter pour son investissement sans faille. Loto 31 janvier Au programme - Septembre : Assemblée Générale - Dimanche 2 Octobre : Vide-Grenier, Matinée Boudin ou Moules - Novembre : Pizzas livrées à domicile - Décembre : Photo avec le Père Noël Vente d huîtres - Janvier 2012 : Loto - Février : Boum de Mardi Gras - Mai : Vente de fleurs - Juin : Fête de l école 23 Tous les parents sont membres de droit. Vous vous dîtes : pourquoi pas moi? Alors n hésitez plus et rejoignez-nous! Sans vous, le Sou des Écoles n existe pas. Stand de la ficelle aux trésors - Fête de l École. Château gonflable - Fête de l École. Président... Olivier ROUX Vice-Président... Sylvain TARDY Trésorière... Sylvie LEROY Trésorière adjointe... Cécile MICHELON Secrétaires... Fleur VEROLLET Karine GENTIL Et tous les membres actifs qui se reconnaîtront et que je remercie chaleureusement pour leur investissement.

26 TOUSSIBUS Marchons ensemble vers l École 24 Vous avez sans doute remarqué tous les matins les «gilets jaunes» sur le chemin de l école. Ce sont les Bus à Pied qui «circulent» le long d itinéraires déterminés et ramassent les enfants à des arrêts et horaires définis pour les conduire jusqu à l école. Il s agit pour des parents de se regrouper afin de se partager l accompagnement des enfants le matin, et donc de gagner du temps ; c est aussi une alternative concrète aux petits déplacements en voiture. Le ToussIBus en quelques chiffres 50 enfants empruntent le ToussiBus pour se rendre à l école tous les matins. 25 parents accompagnateurs, encadrent le «convoi» un ou deux matins par mois ou par semaine, selon la disponibilité de chacun. 3 lignes actuellement (au départ du rond-point de la Montée du Roy, de la Rue des Acacias et de la Rue du Château d Eau). Combien de nouvelles lignes cette année? Si vous voulez créer une ligne dans votre quartier (Grande Rue, Rue du Dauphiné, Rue des Épis ), contactez-nous. Venez marcher avec nous, c est amusant, convivial, écologique et éducatif ; c est en marchant tous les jours vers l école que l enfant apprend les règles de la circulation. RejoIgnez-nous! Inscription et réinscription au Forum des Associations. Contacts : Vous pouvez consulter notre site internet : ou nous envoyer un mail à toussibus@free.fr Stéphanie HUGUIER : Catherine DEPIERRE : Président... Jean-Philippe GOUX Trésorière... Catherine DEPIERRE Secrétaire... Stéphanie HUGUIER Secrétaire adjointe... Murielle ROUX DATES À RETENIR : - 8 septembre : Redémarrage des lignes - 23 septembre : Journée sans Voiture Formule à partir de 13,50 uros tout compris Nouvelle carte 1, place de la Mairie TOUSSIEU Ouvert du lundi au jeudi, midi et soir le vendredi uniquement le midi, le week-end sur réservation.

27 ASSOCIATION TOUSSIEU TIERS-MONDE - VOAGA VOAGA (Vouloir Agir avec l Afrique) est une Association humanitaire créée en 1986 et reconstituée en 2002 en groupement intercommunal : Voaga Interco, rassemblant Communay, Marennes, Mions et Toussieu. L Association intervient auprès de 3 villages du Burkina-Faso (Somnawaye, Tanguiga et Voaga) situés à une quarantaine de kms au nord-est de la capitale Ouagadougou. Cela représente une aire sanitaire de habitants. Dans cette optique de solidarité intercommunale, notre Association contribue à accompagner les habitants des 3 villages dans leur développement local, à améliorer la santé publique et l éducation, favoriser l initiative et l autonomie des villageois, à améliorer l alimentation pour parvenir à une auto suffisance, lutter contre l érosion croissante des sols, freiner l exode rural. Tous les projets et réalisations sont élaborés à partir des besoins exprimés par les villageois et avec leur participation. Ces dernières années, nous pouvons noter de nombreuses réalisations : maternité, dispensaire, douches, latrines, forages, moulin à mil, centre d alphabétisation nommé «Centre Albert Duvillard». Nous échangeons régulièrement avec notre représentant local pour essayer d identifier les besoins, en dépit de certains élus locaux qui parfois, ne font pas preuve de bonne volonté. Une concertation avec l Association des Burkinabés de Lyon est en cours pour envisager de mener des actions en dehors de cette aire sanitaire, si nos rapports avec Voaga ne reviennent pas rapidement à la normale. Nous persistons néanmoins à la bonne conduite des travaux en cours (réfection de forages, de bâtiments), et avons pour projets la construction d un moulin à mil supplémentaire, ainsi que la poursuite de l entretien des structures existantes. Chacune des communes organise toujours différentes manifestations pour permettre de financer les projets de l Association. À Toussieu, vous pourrez nous retrouver au Forum des Associations le samedi 3 septembre, ainsi qu au Marché de Noël le vendredi 2 décembre. Enfin, nous sommes intervenus en mai dernier auprès des CM2 de l école primaire, leur présentant quelques photos et oeuvres d art de Voaga, leur permettant ainsi une certaine approche de l Afrique et notamment des différences qui nous caractérisent dans nos vies au quotidien. Jardin pédagogique. Contacts : Pour plus de renseignements ou si vous souhaitez apporter votre contribution et vos idées à l Association, merci de contacter : Liliane Soubeyrand au Adrien Walter au Présidente... Liliane SOUBEYRAND Vice-Président... Albert DUVILLARD Trésorier... Maurice TOSI Secrétaire... Adrien WALTER 25 L un des forages Moulin à mil.