Découvrez. la protection et le rendement exceptionnels 1,2 offerts par le système de surveillance du glucose en continu Dexcom.

Transcription

1 Découvrez la protection et le rendement exceptionnels 1,2 offerts par le système de surveillance du glucose en continu Dexcom. Maintenant indiqué pour les enfants de 2 ans ou plus Détails à l intérieur.

2 ÉLÉGANTE SIMPLICITÉ Le système Dexcom G4 PLATINUM réunit la technologie de pointe en matière de détection du glucose et des caractéristiques conviviales qui offrent une protection et une commodité exceptionnelles. Silhouette fine S adapte aux exigences d une vie active parce qu il est de port facile et discret Fonction Touch of a Button Affichage sur demande du profil glycémique Système de SGC en couleurs Résultats de glycémie basse et élevée faciles à lire et à repérer Alarmes personnalisées «Alertes d hypoglycémie» avec tonalités et mélodies pouvant s adapter à n importe quel environnement Capteurs ayant une autonomie de 7 jours 2 Capteur qui peut être porté le plus longtemps pour votre commodité Portée de transmission de 6 mètres 2 pour plus de souplesse et de commodité

3 BaautBaRAPPORTS VISUELS FACILES À LIRE Présentation du logiciel de gestion de données Dexcom STUDIO MC avec navigation simple et visuels explicatifs qui facilitent et accélèrent le repérage des profils glycémiques critiques. mmol/l (22.2) (19.4) (16.7) (13.9) (11.1) (8.3) (5.6) (2.8) 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 0:00Hsmar. jan. 25 mer. jan. 26jeu. jan. 27 ven. jan. 28 sam. jan. 29 dim. jan. 30 lun. jan. 31 Résumé des connaissances des modèles Valeurs basses de nuit (1 Trouvé) basses trouvé entre 04:30 et 07:15 Certaines considérations possibles Ajustement au taux d insuline basale de nuit Effets de l entraînement physique en soirée Ajustement de l insuline au souper ou à la collation D après des données factices. Le logiciel Dexcom Studio est un composant facultatif. Le rapport Dexcom PORTRAIT MC est une représentation en couleur facile à lire des tendances glycémiques basses ou élevées. srésumé des connaissances des modèles Met en évidence les profils glycémiques et les causes potentielles, ce qui vous permet d avoir un échange constructif avec votre professionnel de santé à propos des zones préoccupantes. Valeurs hautes de nuit (1 Trouvé) hautes trouvé entre 04:30 et 07:15. Valeurs basses de jour (3 Trouvé) basses trouvé entre 12:10 et 15:30. urs hautes de nuit 1 Trouvé) es de jour trouvé entre 22:55 PM and 12:40 Modèle le plus significatif d basses trouvé entre 1

4 NORME DE RÉFÉRENCE EN MATIÈRE DE SGC La géométrie du capteur Dexcom, la technologie de sa membrane et son algorithme sont ce qui le différencie des autres. L engagement de Dexcom envers la poursuite du perfectionnement technologique permet d offrir des performances de mesure exceptionnelles et des résultats qui parlent d eux-mêmes. Lorsque les valeurs FAIBLES sont préférables ADULTES ÉVALUATION DU RENDEMENT ENFANTS 3* 4# Exactitude générale 13 % Écart relatif absolu moyen en % (ÉRAM), 2,2 à 22,2 mmol/l 15 % (% d erreur absolue moyenne par rapport à la valeur de référence pour toutes les concentrations de glucose) Jour 1 : 17 % Jour 4 : 11 % Jour 7 : 12 % Exactitude dans le temps Écart relatif absolu moyen en % (ÉRAM), 2,2 à 22,2 mmol/l (Rendement uniforme du capteur dans le temps) Calibration quotidienne moyenne 2 fois par jour Jour 1 : 18 % Jour 4 : 15 % Jour 7 : 13 % Lorsque les valeurs ÉLEVÉ sont préférables ADULTES ÉVALUATION DU RENDEMENT ENFANTS 3* 4# 80 % [98 %] 94 % Exactitude clinique % des résultats se situant dans la zone A du diagramme de dispersion de Clarke (DDC) [% DDC, Zone A+B] Durée de vie du capteur % de capteurs pouvant être portés jusqu à 7 jours de suite 76 % [98 %] 81 % * Le résultat de référence est celui de l analyseur YSI (Yellow Springs Laboratory Instrument) # La valeur de référence est celle du système d autosurveillance de la glycémie. Fier partenaire du Projet de pancréas artificiel 5 DEXCOM EST LE CAPTEUR DE CHOIX La technologie du système Dexcom est utilisée dans le projet du pancréas artificiel de la JDRF et du projet européen AP@Home. Dexcom est une entreprise qui s est classée au premier rang en matière de loyauté et de satisfaction de la clientèle pendant trois années consécutives. 5

5 Nouvelle indication en pédiatrie : Le capteur Dexcom G4 PLATINUM est maintenant offert pour les patients âgés de 2 ans ou plus et est approuvé pour une insertion au niveau de l abdomen ou en haut de la fesse chez les enfants 2. Adultes Insertion du capteur approuvée au niveau de l abdomen Enfants Insertion du capteur approuvée soit au niveau de l abdomen soit en haut de la fesse CONTRIBUE À ÉLIMINER LES INCERTITUDES DANS LA PRISE EN CHARGE DU DIABÈTE Glycémie (mmol/l) 22,2 HYPERGLYCÉMIES NON REPÉRÉES 19,4 16,7 13,9 11,1 8,3 PLAGE CIBLE 5,6 2,8 HYPOGLYCÉMIE NON REPÉRÉE 0 Minuit 6 h Midi 18 h Minuit Heure PRÉLÈVEMENTS AU BOUT DU DOIGT SGC Le système Dexcom G4 PLATINUM affiche des courbes de tendance et des flèches qui indiquent la direction et la vitesse de variation du taux de glucose et peuvent vous aider à éviter des épisodes d hypoglycémie graves. 6

6 Pour en savoir plus ou pour vous procurer un système SGC Dexcom G4 PLATINUM au Canada, prenez contact avec le distributeur local : Animas Canada, une division de LifeScan Canada Ltd. Téléphone: Courriel: InfoSoins@Animas.ca RÉFÉRENCES 1 Polonsky W, Hessler D, Bowman F, Price D. Impact of CGM use on Quality of Life (QoL): A survey of current users. Affiche présentée à l ADA, juin Guide d utilisation du système de surveillance du glucose en continu Dexcom G4 PLATINUM (LBL ) 3 Effectiveness and Safety of the Dexcom G4 Continuous Glucose Monitoring System, RPT Observational Study to Evaluate the Safety and Effectiveness of the Dexcom G4 Continuous Glucose Monitoring System in Pediatrics, RPT dq&a market research study, JDRF Continuous Glucose Monitoring Study Group. Continuous Glucose Monitoring and Intensive Treatment of Type 1 Diabetes. N Engl J Med. 2008:359(14): Distribué au Canada par 200 Whitehall Drive Markham (Ontario) L3R 0T5 Téléphone : Courriel : InfoSoins@Animas.ca Animas est une marque déposée utilisée sous licence par LifeScan Canada Ltd. Dexcom et Dexcom G4 PLATINUM sont des marques déposées de Dexcom, Inc LifeScan Canada Ltd. AW C 09/2014 Dexcom, Inc Sequence Drive San Diego, CA É.-U /