Vœux du Maire. Sommaire. L ÉQUIPE DU PERSONNEL COMMUNAL : Trois nouvelles recrues au service de la commune. PERMANENCE DES ÉLUS sur rendez-vous

Transcription

1

2 2 3 Vœux du Maire Sommaire Vœux du Maire Vie Municipale Quelques travaux CTMA Pact HD 56 Environnement et CCPR CIAS et Multi-accueil ADMR et CCAS L ÉQUIPE DU PERSONNEL COMMUNAL : Trois nouvelles recrues au service de la commune Celia Raimbault Johnny Canesse Sandrine Marchand PERMANENCE DES ÉLUS sur rendez-vous p.3 p.6 p.8 p.9 p.10 p.11 p.12 p.13 Michel Pierre, Maire : Mercredi de 15h à 17h samedi de 9h00 à 12h00 Travaux, voirie, assainissement, bâtiments communaux, personnel communal, relations extérieures. Albert Euzenat, 1er Adjoint : Lundi de 17h30 à 19h00, mercredi de 16h00 à 17h00, et samedi de 10h00 à 13h00 Information, communication, informatique, équipements sportifs, vie associative, sports, loisirs, culture Catherine Cabourg-Girard, 2e Adjointe : Samedi de 10h30 à 12h00 Urbanisme, environnement, agriculture, cadre de vie, patrimoine Rythmes scolaires et Bibliothèque CME Vie scolaire Vie associative Tarifs de location des salles Liste des artisans et commerçants Vie pratique MAIRIE horaires d ouverture p.14 p.15 p.16 p.18 p.25 p.26 p.27 Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h30 Mercredi de 9h00 à 12h00, fermée l après-midi Samedi de 9h00 à 12h00 (sauf en juillet-août, fermeture le samedi matin) Claudine Gadenne, 3e Adjointe : Mardi de 10h00 à 12h00 et jeudi de 10h00 à 12h00 Affaires sociales, CCAS, emploi, insertion, logements communaux Jany Glet, 4e Adjointe : Mercredi de 9h00 à 10h30 et samedi de 10h00 à 11h00 Finances, artisanat, commerce, vie scolaire et périscolaire Madame la Conseillère Régionale Mesdames, Messieurs les élus Mlles, MM les membres du CME Mmes, MM les représentants du monde associatif Mesdames, Messieurs, Bonjour, Je remercie Albert Euzenat, Maire Adjoint, qui vient de m adresser les vœux protocolaires mais aussi, ainsi qu à Christiane mon épouse, des vœux personnels qui nous touchent et nous vont droit au cœur. Je vous remercie toutes et tous car Albert, en y mettant une touche personnelle, transcrit votre ressenti, vous élus, vous bénévoles nombreux et vous Potianes et Potians. J aimerais aussi vous dire mon bonheur de travailler avec cette équipe, que ce soient les élus, les personnels administratifs, techniques, socio éducatifs. Toutes et tous, dans leur domaine, font preuve de professionnalisme et d une écoute qui méritent d être soulignés. Les élus méritent mes remerciements pour leur assiduité, leur propos pertinents lors des séances du conseil municipal ou dans les diverses commissions. Ils font preuve d une grande disponibilité car un mandat municipal ce sont des relations, des réunions, des groupes de travail, en dehors de la commune, telle que la CCPR mais aussi dans des structures diverses : les syndicats d eau, d électrification, de bassins versants, des organismes, les associations du territoire concernant la culture la jeunesse, le social. Les personnels, toujours disponibles, assument et proposent. Ils sont souvent à l origine d initiatives qui améliorent le service, demandeurs et force de proposition dans des domaines comme les équipements, l organisation, les formations. Je voudrais signaler l embauche en contrat unique d insertion de Mme Sandrine Marchand à mi-temps, chargée de l accueil au secrétariat de mairie, ainsi que de M. Johnny Canesse en contrat emploi d avenir auprès des services techniques Les bénévoles qui œuvrent au sein des associations sont pour moi le poumon de la vie locale, la graine qui une fois germée nous donne ce bien vivre que nous apprécions. Le festif, le culturel, le sportif, la solidarité sont les membres articulés sur lesquels repose le dynamisme local. A toutes et tous merci! Période électorale oblige, je vais vous présenter les actions conduites, les projets mis en œuvre avec la réserve qui s impose aura été une année de mise en œuvre de plusieurs dossiers qui avaient vu projet s inscrire dans le vade-mecum pour St-Jean-la-Poterie: «St-Jean 2020». Ces chantiers, nous aimerions tous les voir finis en quelques semaines mais cela relève de l impossible. Vous en subissez les désagréments, les habitants riverains et les commerçants encore plus intensément. J en suis conscient et nous faisons le maximum pour que ces travaux perturbent le moins possible la vie collective. Les 3 gros chantiers actuellement engagés sont différents dans leurs usages, mais leur finalité est capitale dans le dessein de St-Jean-la-Poterie (écrivez dessin comme vous l entendez!). Le Patiau est un bâtiment destiné à être la vitrine de Saint-Jean-la-Poterie, à soutenir la dynamique commerciale et celle du bourg. Il devrait être livré en avril et présenter la configuration suivante. Au rez-de-chaussée, seule partie accessible au public, nous trouverons 3 volumes: Un grand espace qui abritera le chantier d insertion «Décoration sur Faïence» Une pièce qui sera à la fois boutique du chantier et espace d exposition temporaire pour des céramistes créateurs. Une troisième pièce où se prolongeront les expositions et plus spécialement destinée à l historique de Saint- Jean-la-Poterie, avec mise en valeur de pièces significatives de poterie et faïence, avec possibilité de projection et borne multimédia pour la consultation des documents. Un fonds important a été constitué, nous allons devoir faire des choix en relation avec le scénographe et la personne chargée du projet culturel. Il ne s agit pas d un musée, ni d un transfert de la Maison Albert Euzénat, présente les voeux de la municipalité à Michel Pierre

3 4 5 une assistance nombreuse était présente de la Potière mais bien d autre chose: un espace culturel tout public privilégiant la pédagogie et la valorisation contemporaine de la céramique. Je suis certain que l aménagement, le choix des matériaux, les couleurs retenues, l organisation de l espace vont vous surprendre. Cette réalisation est globalement subventionnée à 70%. L aménagement du centre bourg dont vous avez pu suivre en partie l évolution dans l Echo Potian à la rubrique «Journal des travaux», nous est apparu indispensable, prioritaire, pour valoriser le bourg et son habitat et sont en partie obligatoires en terme d accessibilité. Il était en effet impossible d avoir un cheminement sécurisé dans la rue des potières, la rue du calvaire ou encore rue de la mairie, aussi bien pour une maman ou un papa et sa poussette, que pour une personne à mobilité réduite. Demain nous aurons une circulation piétonne aisée et normalisée à 1m40 de large, depuis le bas du bourg jusqu à l église. Les aménagements routiers devraient réduire sensiblement la vitesse des véhicules traversant le bourg. Je sais, qu ici ou là, il y aura la suppression de quelques places de parking, c est le prix à payer pour un aménagement mais nous allons aussi en créer quelques autres. La suite des travaux passera par l aménagement du carrefour principal, puis se poursuivra par la rue de la Mairie. D autres entreprises mettront en place le nouvel éclairage public, en façade de maison ou sur candélabres et, autre priorité réglementaire, réaliseront les accessibilités des commerces et de la mairie, les plantations de quelques espaces verts et arbustes et en toute fin, sous la conduite du Conseil Général car nous sommes sur une route départementale, la pose du tapis d enrobé final. L élaboration du plan local d urbanisme aura été le troisième gros dossier 2013, en remplacement du POS devenu caduque. Cette procédure était obligatoire permettra de rendre le développement de notre commune conforme aux attentes de l Etat et au contexte communautaire. Le PLU a été élaboré en totale transparence avec réunion publique de présentation, réunions du comité de pilotage composé de la majorité des élus (au total, 29 réunions). Après approbation par le conseil municipal, consultations des services de l état, de la chambre d agriculture, de la DRAC, des communes environnantes, le PLU a été en cette fin d année soumis à enquête publique selon la réglementation. Vous avez été nombreux à venir consulter les plans affichés ainsi que les documents écrits; en particulier le règlement qui fixe les conditions de constructibilité. Quelques propriétaires ont écrit ou déposé une requête auprès du commissaire enquêteur. L enquête publique s est achevée le 3 Janvier, le commissaire a un délai réglementaire d un mois pour approuver ou rejeter les doléances, émettre des suggestions, rendre ses conclusions et son rapport. Les phases ultimes sont l approbation finale par le Conseil Municipal et le M. Préfet. M.Pierre remet à A. Patault le DVD sur la mémoire des potières Anne Patault, conseillère régionale Nous pouvons raisonnablement penser qu il sera approuvé et donc applicable début mars. Ces trois gros dossiers en phase de finalisation pourraient être le bilan d une mandature, mais pas seulement. Elle s achève aussi avec le travail réalisé autour de l histoire. Mais qui sait ce que nous révélera encore le soussol? L histoire des hommes et femmes qui ont façonné des pots, mais aussi, à travers les siècles, le prestige de notre commune. Qu il s agisse de découvertes fortuites au cours de divers travaux d enfouissement, du travail de collectage ou de recherche dans les archives, nous avons su forcer la chance et aujourd hui le puzzle de notre histoire a bien avancé. Nous pouvons être fiers : pour nous, pour celles et ceux qui ont témoigné, pour les générations futures. Puisque l occasion m en est donnée, je remercie celles et ceux qui réalisé ce travail, et nous ont offert une belle restitution à travers le Fête des Lises. Merci à Terre de Potiantes, à son groupe collectage et histoire Autre groupe auquel des concitoyens non élus ont participé : le CABVO, le syndicat intercommunal qui œuvre pour la mise en valeur de la Basse Vallée de l Oust. Là encore, un dossier arrive en phase de réalisation avec l ouverture prochaine d un sentier piétonnier dans la vallée du Gâffre et très prochainement, conduite par le Conseil Régional de Bretagne, la réalisation de l inventaire du petit patrimoine bâti. En fin de mandat, c est aussi le moment de remercier et de saluer les 23 associations de notre commune : les groupes «Lire et Faire Lire» ou «Dictée», les bénévoles de la bibliothèque (plus de 100 inscrits), ceux du Cirque des Lises, toutes les personnes qui ont contribué à un moment ou un autre de ces 6 années à la vie collective. Ce sont ces investissements qui font la richesse d une ÉTAT-CIVIL commune et le ciment du bien vivre ensemble. J adresse également mes remerciements au Conseil Municipal des Enfants, 15 garçons et filles élus qui se réunissent régulièrement et fourmillent d idées. Merci aussi à leurs encadrants. Dans notre bilan, un dossier n a pas encore pu aboutir : la réalisation d un lotissement. Nous avons travaillé avec le Conseil d Architecture d Urbanisme et de l Environnement sur la localisation et la faisabilité jusqu à l élaboration d un schéma d aménagement mais nous n en sommes toujours qu au stade de projet, aucune acquisition foncière n étant conclue. La population de Saint-Jean-la-Poterie continue de croître : comptons-nous, nous devons trouver 1588 habitants. Tino, Léo, Louis, Eloan, Lénaïg, Augustin, Charlotte, Jessica, Inaya, Mathis, Ryan, Wylène, Lylou, Juliette et Kamron : ce sont les prénoms des 15 nouveaux Potians nés en Bienvenue à eux. Je termine en vous présentant mon invitée. Après le Député, M. Bouvard, la première année, j ai eu le plaisir d accueillir dans cette salle la Conseillère Générale, Mme Yvette Année, le Président de la CCPR M. Jean- Louis Fougère, la Sénatrice Mme Odette Herviaux, et l an dernier, le nouveau Député de la circonscription M. Paul Molac. Cette année j ai invité Mme Anne Patault, Conseillère Régionale. Je la remercie d avoir accepté mon invitation. Pour la majorité des dossiers précédemment cités, le Conseil Régional nous suit avec l octroi de subventions bien utiles. En conclusion je fais mienne une citation d un ancien Président de la République: «Pour être Maire, il faut aimer les gens». Bonne année à toutes, bonne année à tous, bonne année à Saint-Jean-la-Poterie. La commune de St-Jean-La-Poterie aura enregistré cette année 2013, 15 naissances et 13 décès. 5 mariages y ont été célébrés. Ce qui porte, selon les chiffres de l INSEE, officiellement le nombre d habitants de notre commune à 1588!

4 6 7 UN NOUVEAU BOURG DANS L ANNée Après deux années consacrées aux études puis à la recherche de financement, l aménagement du bourg verra enfin le jour en 2014! Un chantier important pour notre commune qui permettra de concilier le fait de répondre aux obligations d accessibilité et la volonté de rendre plus agréable ce lieu de vie et de rencontre! La première étape effectuée par INEO a consisté à réaliser l enfouissement des réseaux. A cette phase a succédé la migration des réseaux vers les particuliers : électrique et téléphone. Il s agit d une bascule entre l alimentation par les câbles aériens vers le réseau enterré ce qui est nettement plus esthétique. La deuxième étape de ce chantier concerne les travaux de voirie. Réalisée par l entreprise COLAS de Ploermel, les travaux ont débuté par la rue du Calvaire et dans un ordre qui se répétera sur tous les secteurs à aménager : dépose des bordures de trottoir toutes réutilisées, décaissement sur environ 40 cm de profondeur de la chaussée, remplacement si besoin, tronçon par tronçon du réseau eau pluviale, repose des bordures de trottoir selon le plan élaboré. Reste pour rendre la voie à la circulation, un empierrement provisoire des trottoirs et un goudronnage avant pose des enrobés. Après la rue du Calvaire, le chantier s est poursuivi par la rue des Potières en remontant depuis l entrée de la Mare vers le carrefour principal, lequel carrefour sera travaillé en début d année 2014 y compris les travaux de maçonnerie permettant l accessibilité des commerces. Viendra ensuite le traitement de la rue de la mairie. Soit une durée estimée pour l ensemble des travaux de 11 mois, comprenant les enrobés bitumeux ou en liant végétal, les pavés résines sur certains secteurs et enfin, la mise en place d un nouvel éclairage public et de plantations. La place de la mare est partie intégrante à cet aménagement et invitera dans sa nouvelle configuration les résidents du bourg à garer leur voiture. Deux arrêts de bus avec abri sont prévus : l un en face de la garderie, l autre rue des potières en haut de la place de la mare. Quelques places de stationnement seront créés en face de la mairie en lieu et place du jardin actuellement abandonné après suppression du mur de pierre. Et une venelle longeant la nouvelle construction du Patiau permettra de relier la rue de la mairie et la rue du Calvaire. La présence de trottoir plus large et de stationnements bien identifiés va donner de la place aux piétons et favoriser les rencontres dans une ambiance plus aérée avec la création d un axe central reliant la place de l église, les écoles et les commerces. LE PATIAU Le «Patiau», désigne en gallo le petit bloc de terre que la potière posait sur le tour pour réaliser un pot. Demain, le Patiau sera aussi cet espace convivial de rencontre autour de la création potière d hier et d aujourd hui, un lieu de transmission de l histoire d un centre potier exceptionnel en Bretagne, de découverte du travail de la terre et du décor sur faïence et de valorisation de la création contemporaine. Sous la conduite de l architecte Christophe Palou, les entreprises se succèdent au Patiau pour donner forme à ce nouvel équipement en centre bourg. La maison située rue du Calvaire inoccupée depuis longtemps a disparu du paysage ; une page qui se tourne! A sa place une nouvelle construction à toit plat a vu le jour. Constituée d une seule pièce, elle accueillera l atelier du chantier d insertion poterie et faïence. La grande baie vitrée qui sera agrémentée de barreaux de faïence multicolores est complétée par trois puits de lumières. L aménagement de cet espace répond aux exigences de l activité de fabrication et décoration et est aménagé comme un atelier: sol béton coloré, plafond béton, mur blanc. Cet atelier est ouvert sur la deuxième partie composée de deux espaces, anciennement la maison Piel. Les volumes et les ouvertures exceptées celle de l entrée du publique ont été conservés. Aujourd hui, le gros œuvre est achevé et les mois à venir seront consacrés à l aménagement intérieur. Le choix des matériaux sols et murs cherche à créer une unité et harmonie entre les deux espaces et à créer une ambiance chaleureuse en capacité à mettre en valeur les poteries qui seront exposées qu elles soient à regarder ou à acheter. La scénographie de ce lieu a été confiée à l agence Fouet Coché et la muséographe Anne Cécile Turquety. Ces deux espaces qui se prolongent sur une courette accessible par une belle baie vitrée intérieure auront différentes fonctions : Boutique, vente de la production du chantier d insertion Découverte de l histoire potière et faïence de la commune et transmission de la mémoire Découverte des savoirs faire liés à la poterie, la faïence et la céramique. Valorisation de la céramique contemporaine Ce projet dans sa dimension culturelle est aussi soutenu par l Etat et suivi par les services de la direction des affaires culturelles (la DRAC). Sans être un musée puisque la commune n en a ni les moyens ni les finances, ce projet répond à certaines exigences «muséographiques» et scientifiques : conservation et choix des collections, un parcours de visite avec des contenus scientifiques, historiques et archéologiques, condition d accueil du visiteur. Le parcours de visite sera constitué de plusieurs séquences qui inviteront le visiteur à explorer le temps des différentes productions de Saint-Jean-la-Poterie dans leurs environnements, tout en ayant le plaisir de pouvoir les comparer aux gestes actuels. Pour donner une meilleure visibilité aux professionnels artisans ou artistes «potiers» d aujourd hui, trois expositions temporaires qui animeront l ensemble du lieu seront organisées par an. Elles présenteront la céramique sous ses multiples facettes. Cette démarche vise à renouveler l intérêt du lieu tout au long de l année auprès de différents publiques et à toucher les passionnés de céramique à l échelon régional. Dans cette démarche, la commune est soutenue par le cluster des Métiers d art du Conseil général du Morbihan dont la politique d action et de financement soutient les professionnels. Dans sa dimension globale innovante et non conventionnelle, le projet est soutenu par l Europe et la région. Actuellement, nous travaillons à finaliser le mode de fonctionnement. La venue du chantier d insertion dans ce nouveau lieu coïncide avec le transfert de la compétence «insertion» à la Communauté de commune du Pays de Redon. Le chantier continuera son activité avec quelques aménagements jours et horaires. En complément un recrutement à temps partiel d une personne est à l étude. Accueillir le public, expliquer et raconter l histoire, organiser les expositions, les animations, rechercher des partenaires, tisser la toile les taches à accomplir seront nombreuses. Afin d assurer un fonctionnement collaboratif de ce lieu, un comité de pilotage regroupant tous les partenaires et acteurs du projet sera créé. Ce projet original prendra progressivement toute sa dimension. Il rassemblera des acteurs locaux, départementaux, régionaux voire nationaux du secteur de la création contemporaine d œuvres en terre ainsi que du domaine de la valorisation de l histoire et de la mémoire de la poterie et de la faïence. Partenaires du projet : l association Terre de Potiantes, le CERAM, le Groupement Culturel du Pays de Redon, le Conseil général du Morbihan, la CCPR, la Maison du Tourisme. Partenaires financiers : l Europe, l Etat, le Conseil régional de Bretagne, le Conseil général du Morbihan, la CCPR.

5 8 9 Quelques travaux en 2013 Sur la commune, vous avez pu constater que des gros travaux étaient en cours (aménagement et accessibilité du cœur de bourg, construction du Patiau). D autres travaux plus modestes ont aussi été mis en œuvre au cours de l année Les bâtiments : Actuellement des travaux d isolement de la garderie comme l isolation de la partie basse et du grenier de ce bâtiment. Dans le même chantier il est aussi prévu l isolation du grenier de l école maternelle. Le coût total de ce chantier est d environ euros avec une aide de la communauté de communes à hauteur de 50 % sur le chapitre fonds de concours. Ces isolations font suite à l analyse approfondie des consommations en énergie faite par le Conseil en Energie Partagée dont l étude a démontré l intérêt et le retour sur investissement rapide de ces travaux. Dans le même esprit, des travaux de changement de robinets et la mise en place de réducteurs d eau ont été conduits sur divers bâtiments dont le centre Pierre Glet après analyse des mètres cubes d eau consommés. Actuellement une étude (ancienneté, consommation, rendement) est en cours sur les chaudières de la mairie, de l école maternelle, du centre Pierre Glet. Ces chaudières commencent à avoir un certain âge, avec un coût d entretien non négligeable et elles sont un peu surdimentionnées. En fonction du résultat ce cette analyse, il sera temps de voir s il est opportun de procéder à un ou des changements. Sur le bâtiment de la garderie, le logement d urgence situé à l étage a été remis au goût du jour grâce à l intervention des services techniques et de l AIDE. Il est maintenant apte à recevoir une famille en cas de coup dur. Le cirque des Lises : Au cirque des lises, les bénévoles ont œuvré pour faire un toit pour le four. Ce toit de conception locale va permettre une protection du four pendant la période hivernale.il est muni de petites fenêtres permettant aux visiteurs de voir l intérieur du four. Les mêmes bénévoles ont continué l aménagement du site en posant des barrières, une passerelle et en assurant le bardage du préau. Ce dernier a été raccordé au réseau électrique. Une autre équipe a construit un deuxième four : un four à raku. Sur ce site et dans le cadre de la Fête des lises 2013, des établissements scolaires ont imaginé, conçu et réalisé des bancs. Quelques exemples : La commune remercie tous les bénévoles du cirque des Lises pour les travaux entrepris et invite tous ceux qui sont intéressés par ce projet à venir le samedi aux prochains chantiers. Le programme du printemps est chargé avec la création de mares pédagogiques. Les réseaux : Courant novembre, vous avez constaté la fermeture de la route allant du lavoir du Gâffre à l hôtel Hérault. Ces travaux, sous pilotage du syndicat eaux du Morbihan, consistaient à changer la conduite d eau devenue obsolète. Le réseau électrique est en constante évolution en fonction des nouveaux usages comme les pompes à chaleur et les nouvelles implantations de maisons. Ces derniers mois, 2 postes ont été installés rue de la fontaine froide et rue du moulin. Le réseau téléphonique a aussi été concerné notamment dans le quartier de la Brochardais afin de desservir des abonnés sans surplomber les propriétés privées et d augmenter les capacités de desserte. Dans ce type de travaux (eau, électricité, téléphone ) la commune intervient dans les syndicats de gestion ou auprès des opérateurs. Les aménagements routiers : Des travaux routiers ont été faits dans le quartier de la Grande Louise avec la sécurisation de ces rues et la requalification des entrées. Il reste quelques finitions en attente. Après avoir ramené la vitesse à 70 km/h sur la route de Saint- Perreux, quartier Bellevue, la commune souhaite réglementer la vitesse et réglementer la circulation routière à 50 km/h sur les rues suivantes : rue de la tenue, rue de la Brochardais, allée de la Brochardais, rue des Jaunettes. Sur ces routes soyez prudents et attentifs à la pose de panneaux dans les jours à venir. La commission travaux. Quand la commune investit, il s agit de répondre aux défis du développement de la cité mais aussi à ceux du quotidien. Il faut apporter un service ou une réponse à des actes d incivilités mais au fait combien cela coûte? Voici quelques exemples! - un panneau de signalisation : 130 HT - une super épareuse : HT - un contrat chenil service : 1440 HT - le marquage au sol d un stop : 60 HT (en moyenne) CTMA CTMA «Vallée de l ARZ» PROJET DE TERRITOIRE CABVO-CPIE Une opération d arrachage de Jussie a eu lieu, sur le cours de l Arz, en septembre Les travaux ont consisté en un arrachage et export de la Jussie entre le pont du passage (St-Jacut-Les-Pins) et l amont du pont du quai (St-Jean- La-Poterie). Près de 3 km ont été réalisés dont 883 m sur les communes St-Jean-La- Poterie / St-Perreux. Parallèlement une opération de curage de douves a également été menée. Elle a consistée en : un curage régalage, sur les parcelles agricoles adjacentes, pour les douves non contaminées par de la végétation envahissante. un curage enfouissement, sur les parcelles agricoles adjacentes, pour les douves contaminées par la Jussie et/ou le Myriophylle du Brésil. Sur la commune de Saint-Jean-La-Poterie, 1196 m de douves ont été réhabilités. Les travaux devraient se poursuivre en Nous vous avions parlé de ce projet lors du bulletin municipal Pour mémoire, il s agit d un contrat signé en 2010 entre le Syndicat Mixte d Aménagement du Grand Site Naturel de la Basse Vallée de l Oust (SMAGSNBVO) et le CPIE Val de Vilaine (Association Nature et Mégalithes de St Just), pour une durée de 4 ans et subventionnée à 60% par la région. Après les temps de réflexions et d études de projets possibles sur le territoire, des réalisations ont vu le jour en 2013 et d autres sont prévus pour l année Au cours de l année 2013, il y a eu tout d abord l aménagement d un sentier d interprétation sur le site du bois de Jeanne d Arc à St Gravé : ce site d une superficie de 11 hectares dans lesquels se trouvent deux zones humides, une zone boisée et une zone de lande. Le nettoyage du site par le chantier d insertion de St Just a mis à jour une soixantaine de pierres dressées qui peuvent faire penser à un site d extraction de pierre ou un site mégalithique. Le CERAPAR (Centre de Recherches Archéologiques du Pays de Rennes) a fait une visite du site et inventorié les pierres. Rappelons qu à quelques centaines de mètres du bois de Jeanne d Arc se trouve l intéressant «dolmen ENFOUISSEMENT DES RÉSEAUX des Follets» a également vu l aménagement à St Martin-Sur-Oust d un sentier le long du ruisseau reliant l étang du Vaulaurent au nord de la commune et les étangs communaux situés dans le bourg. Pour ce projet, des conventions de passage avec les propriétaires privés ont été nécessaires et les enfants des écoles ont travaillé sur l interprétation. Après avoir obtenu toutes les autorisations nécessaires, notamment auprès du Conseil Général, propriétaire, les petits travaux d aménagement d un sentier déjà existant au lieu dit «Le Rocher» et d un observatoire ornithologique au lieu dit «La Grognée» ont commencé sur le site de l Ile aux pies à Bains sur Oust. Des projets verront le jour au cours de l année 2014 : l aménagement d un sentier sur le site des carrières de St Jacob sur la commune des Fougerêts, avec l implication d un groupe d habitant passionnés par l histoire de ces anciennes carrières d ardoises, ainsi que l aménagement du sentier du Gaffre sur notre commune. Ce projet vise à proposer un cheminement qui partira du lavoir couvert pour rejoindre le halage de l Oust. Dans un premier temps, nous avons recensé tous les propriétaires de la zone concernée et les avons informés du projet. Nous devons maintenant leur proposer la signature d une convention de passage (validée lors du conseil municipal du 20 décembre dernier). Dans un second temps, le nettoyage du site sera confié au chantier nature de St Just. Enfin, nous pensons proposer aux écoles de la commune de travailler sur l interprétation de ce sentier sur le thème de l eau. L association des randonneurs est associée à ce projet. Parallèlement aux travaux de réalisations des sentiers, un groupe a continué de travailler sur le patrimoine. Ce groupe est dans l attente de la finalisation de l inventaire du petit patrimoine bâti qui doit être réalisé par la Région Bretagne. Deux journées de sensibilisation au patrimoine ont été organisées sur les communes des Fougerêts (le 16 juin 2013) et de St Jean la Poterie (le 6 octobre 2013), dont l animation a été confiée à Albert Poulain. Très bon connaisseur du patrimoine du Pays de Redon et de bien au-delà, cet ancien maître d œuvre, de Pipriac, se double d un excellent pédagogue. Sous ses explications, détaillées, et replacées dans le contexte historique, les détails d architecture prennent du sens. Un chanfrein sur un linteau, une gravure, un jambage de fenêtre, un corbeau de cheminée...une barrière d entrée de pré : tout est prétexte à interprétation. Albert nous fournit des «clés de lecture» du patrimoine, qui ne demandent qu à être complétées et enrichies. Ces journées ont pris la forme de «randonnées-patrimoine» pédestre. Sans doute le meilleur moyen de découvrir le patrimoine local sous ses moindres détails.

6 10 11 Pact HD 56 - Développement économique Poterie. Le chantier d insertion de St-Just est lui sous tutelle (y compris l insertion par l activité économique) du CPIE, les agents ne sont donc pas transférés, il est géré - Ports de plaisance et de commerce sous la forme associative. - Environnement (collecte des Ordures ménagères, déchèteries, La CCPR c est aussi, en quelques chiffres: un budget global verre, papier,...) cumulé de 74,2 millions d euros - Petite enfance (Multi accueil, enfants de 0 à 4 ans) répartis en 37,4 M. pour le fonctionnement et 36,8 M. en - Culture : théâtre, médiathèque, conservatoire à rayonnement investissement. intercommunal Quelques chiffres extraits du budget général : charges de per- - Piscines (Redon, Guéméné-Penfao et Peillac en été) sonnels : 6, 18 M. (23%) - Activités de plein air et depleine nature (principalement remboursement des emprunts: (3,8%),...voir tableau les sports nautiques) sur le coût des services - Tourisme (Maisons du tourisme Redon et Guéméné et demain Pipriac) Vous avez envie d en savoir plus sur la CCPR - Voirie et aménagement de l espace (gestions de voiries d intérêt communautaire) Egalement à votre disposition : Le journal de la CCPR, - Bâtiment et Patrimoine (bureaux de la CCPR plus ateliers Guide pratique des services à la population relais, plus bât. industriels) (Quelques exemplaires sont encore disponibles en mairie). - Accueil des gens du voyage et habitat social (aires d accueil et plan local de l habitat) La CCPR, avant le 1er janvier, c était 180 emplois répartis dans les différents services. Depuis sont intégrés à la CCPR les personnels transférés de Pipriac Communauté, mais également les agents bénéficiaires des chantiers d insertion (le SIVOM du canton d Allaire étant également dissous au 31/12); soit 8 agents du Chantier Nature et Patrimoine et 6 agents du chantier Décoration sur Faïence. Rappelons que ces deux chantiers ont leur base opérationnelle sur la commune de St-Jean-la- Environnement et CCPR CCPR -Communauté de Communes du Pays de Redon La communauté dans laquelle Saint-Jean-la-Poterie est membre comptait jusqu au 31 décembre 24 communes. Dans la continuité de la réforme territoriale engagée ici ou là, la communauté de communes de «Pipriac Communauté» a souhaité, (pour certaines d entre-elles), rejoindre la CCPR, à savoir: Pipriac, Sixt-sur-Aff, Bruc-sur-Aff, Saint-Just, Saint Ganton et Lieuron. Les trois autres communes ont pris l option de rejoindre la communauté plus au nord: Communauté de communes des Vallons de Haute Bretagne; ce sont les communes de Lohéac, Guipry et St-Malo-de-Phily. Notre communauté est donc composée depuis le 1er janvier de 30 communes représentant pratiquement habitants (55225précédemment) La CCPR fonctionne en instances représentatives: un bureau avec Président et Vice-Présidents (9 dans la mandature actuelle) et les autres maires, un Conseil communautaire et des commissions par compétences exercées. Le Conseil Communautaire, représentatif des communes membres, était composé de 54 délégués des communes. Après les élections de mars et avec l arrivée des communes du secteur de Pipriac, celui-ci sera composé de 63 délégués répartis à la proportionnalité du nombre d habitants. Pour St- Jean-la-Poterie, aucun changement: nous conserverons une représentativité de 2 délégués titulaires et 1 suppléant. Sachant que pour les commissions, des conseillers municipaux pourront être désignés par le conseil municipal en fonction des compétences. Bon à savoir : en mars prochain, les délégués des communes seront élus au suffrage universel et sur le même bulletin que les conseillers municipaux. La CCPR aujourd hui, c est un certain nombre de compétences :

7 12 13 Multi-accueil Ouverture d un nouveau multi-accueil à Allaire La commune de Saint-Jean-la-Poterie participe activement aux travaux et à la gestion de la communauté de commune via ses 3 délégués Catherine Cabourg-Girard, Michel Pierre et Albert Euzenat. Au-delà de ces 3 représentants, c est l ensemble du conseil municipal qui réfléchit et accompagne les projets sur les domaines transférés comme celui de la petite enfance. Après l ouverture du multi-accueil de Redon, de celui de Guémené-Penfao, la CCPR poursuit le maillage du territoire en construisant deux nouveaux équipements à Allaire et à Pléssé. Pourquoi créer un équipement d accueil du jeune enfant? L équipement d Allaire vise à répondre à trois missions essentielles : - l ouverture d un multi-accueil d une capacité de 18 places, ce dernier devra accueillir les enfants de 0 à 4 ans en garde régulière ou occasionnelle, - un RIPAME Relais Intercommunal Parents Assistants Maternels Enfants - un lieu d Accueil Enfants Parents visant à accompagner les familles dans leur fonction parentale. CIAS Action jeunesse commune de Saint-Jean-la-Poterie Depuis 2010, la commune a engagé des actions envers la jeunesse et notamment la tranche d âge ans. En adhérent au Centre Intercommunal d Action Sociale, et notamment au dispositif site été-jeunes, un accueil jeunes est assuré durant les vacances scolaires. Cet accueil jeunes se trouve au rez-de-chaussée du centre Pierre Glet, et les jeunes disposent d un local (trop petit!) aménagé par eux. Après Margaux Tince, cette année l animation a été prise en charge par Anaëlle Torlay. Le dynamisme d Anaëlle est l élément moteur de ce dispositif et le chiffre de fréquentation n a pas diminué contrairement à d autres communes. Sous la responsabilité de l éducateur les jeunes peuvent : - Participer des animations extérieures en s étant inscrit à l avance. Quelques exemples : journée plage et bouée tractée, sortie skate-parc à Nantes, paintball, sortie à Belle-Ile, festival des quartiers d été à Rennes, sortie vélo Lors de ces sorties, les jeunes sont encadrés et se retrouvent avec d autres jeunes des communes environnantes comme ceux d Allaire et de Rieux, Saint-Perreux. - Organiser leurs propres animations en local : Barbecue, soirée DJ, tournoi de football, tournoi de tennis, travail créatif, peinture, ping-pong Le CIAS est missionné par la commune pour assurer cet encadrement. Pour cela des représentants de la commune (Albert Euzenat et Pierre- Vincent Meunier ) travaillent sur cette mission en étudiant avec Solenne Chevrier les conditions matérielles et les projets à venir. En 2014 le dispositif est renouvelé et nous comptons sur Anaëlle et les jeunes de la commune pour remplir cet espace jeunes. L an passé à Quelle forme prendra ce nouvel équipement? Inscrit dans un projet d aménagement plus global de la commune, l équipement se situera dans le lotissement «La bande de l Allier», rue Françoise Dolto. Il s étendra sur 417 m2, dont la moitié de la surface sera occupée par le multi-accueil. Tout comme l établissement de Redon, la CCPR a souhaité inscrire ce projet dans une démarche de développement durable forte : bâtiment BBC sans certification et HQE sans certification, structure bois, panneaux solaires, toitures végétalisées Quand ouvrira-t-il ses portes? Les travaux ont démarré au premier semestre L ouverture du multi-accueil sera effective en février mars 2014 Quels sont les partenaires de ce projet?la CCPR travaille en partenariat étroit avec trois structures : le service de la protection maternelle et infantile du Conseil Général du Morbihan, la Caisse d Allocations Familiales du Morbihan et l Agence Régionale de la Santé. Quels ont été les choix d implantation? Les élus ont souhaité mailler le territoire et implanter au plus possible les multi-accueils près du domicile familial et au bord des axes de circulation afin d éviter aux parents de multiples kilomètres. Pour la zone proche d Allaire, le choix d implantation a été fait en fonction du nombre de jeunes enfants potentiels. Il sera complété dans les années futures par un équipement similaire sur l axe Redon- Rieux pour desservir les habitants du sud du canton. chaque vacances une moyenne de 25 jeunes ont fréquenté le dispositif avec une parité garçons/filles. La tranche d âge la plus représentée est celle des ans. L action du CIAS pour la commune ne se limite pas à cet accueil jeunes, il comprend aussi l organisation de voyages pour les jeunes de 11 à 17 ans. Dans ce cadre l an dernier, des projets ont eu lieu : Chantier international sur Peillac : accueil de jeunes européens durant une semaine Projet Allemagne : participation à un voyage en Allemagne et rencontre sur place d autres jeunes venus de plusieurs pays Sortie camping : vélo et camping en pays de Redon Animations multisports Tous types de projets peuvent se monter, et même si au départ il n y a qu un ou deux jeunes, le CIAS peut aider à lancer un projet. Pour partir cet été 2014, il faut déjà commencer à réfléchir pour ensuite enclencher des actions concrètes. Aussi les familles peuvent déjà contacter le CIAS. CIAS / La Fédé - Centre associatif 19 rue de Redon ALLAIRE - Téléphone : cias@lafede.fr - Du lundi au vendredi - de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h Sur le site : En plus des programmes jeunesse, vous retrouverez tous les programmes et actions entreprises par le CIAS pour les communes du canton : Enfance : accueil des enfants Allaire-Saint-Jean Les familles (sorties familiales, ateliers cuisine ) Jardins partagés Le soutien à la vie associative Tout au long de l année vous trouverez les programmes de ces actions en mairie et dans les commerces locaux. ADMR Les 60 ans de l ADMR Créée le 4 juillet 1953, l ADMR d Allaire a fêté ce samedi 21 septembre 2013 son 60ème anniversaire. Cette association forte de 24 bénévoles, 2 secrétaires et 50 aides à domicile couvre le secteur des communes d Allaire, Béganne, Rieux, Saint Gorgon, Saint Jean La Poterie, Saint Jacut les Pins et Saint Perreux. En présence de nombreux partenaires, personnes aidées, bénévoles, aides à domicile, Guy VIAUD, président de l ADMR d Allaire a retracé l histoire de celle qui fut la première association ADMR du Morbihan à travers quelques dates clés : : création de l association, essentiellement à cette époque de l aide aux familles avec les Travailleuses familiales (l AFR) - Les années 70 : l AFR devient l ADMR et embauche ses premières aides ménagères : la téléassistance est proposée aux personnes aidées : mise en place du service portage de repas : mise en place de la modulation des contrats de travail des aides à domicile Aujourd hui l ADMR d Allaire, ce sont de multiples services : - Ménage, repassage - Aide aux familles - Aide aux personnes âgées - Livraison de repas - Aide aux personnes handicapées - Téléassistance - Garde d enfants à domicile L association a réalisé en 2012, heures d intervention auprès de 531 foyers aidés et livrés repas à domicile. Pour prendre part à cet anniversaire, de nombreuses personnalités ont souhaité être présentes: M. Paul MOLAC, député de la 4ème circonscription du Morbihan, Mme Yvette Année, vice-présidente du Conseil Général du Morbihan, M. Thierry D ABOVILLE, Secrétaire Général de l Union National ADMR, M. Jean ARDEVEN, Président de la Fédération ADMR du Morbihan, M. Yann DODY, Directeur de la Fédération ADMR du Morbihan ainsi que les maires des communes d intervention de l association (ou leurs représentants). La matinée a été suivie d un déjeuner animé par l humoriste Jean Piépié qui a su prolonger ce moment de convivialité. CCAS Le Centre Communal d Action Sociale Le centre communal d action sociale, CCAS, présidé par le Maire et animé par l adjointe en charge des affaires sociales exerce ses attributions à Saint-Jean-La-Poterie à travers trois principaux types d opérations : l étude des dossiers FSL (Fond Social Logement et énergie), la solidarité avec les personnes âgées, la banque alimentaire. Il est constitué de citoyens bénévoles et d élus qui se réunissent autant que de besoin et œuvrent en étroite collaboration avec la mairie et les diverses associations et services sociaux. Son budget annuel se monte à (dont de subvention communale). La valorisation des concitoyens ayant recours au CCAS est une priorité constante. En s adressant à la mairie ou un membre du centre on trouve une écoute, une aide immédiate si besoin, mais surtout la possibilité d entreprendre une démarche à long terme visant à régler les problèmes ayant conduit à consulter ces organismes. Cela peut passer par des aides à accomplir certaines démarches, à des prises en charge par des travailleurs sociaux et un accompagnement dans des domaines comme la recherche de logement, l aide à la gestion d un budget, à la recherche d un emploi ou d une formation, au soutien éducatif. Il peut aussi s agir d aides d urgences dans le domaine alimentaire, de la protection de l enfance ou de personnes battues. La commune dispose d un logement d urgence qui peut-être attribué en lien avec les services sociaux. Le fonds de solidarité logement permet d aider de façon ponctuelle des familles ou des personnes ayant des difficultés à payer leurs factures d eau, d énergie et de téléphone. Il est financé par le département et le CCAS. Ce dernier instruit les dossiers et décide de l attribution. Les aides apportées étant soumises à plafond de ressources, une étude de la situation et des solutions sont envisagées avec les intéressés. La prise en charge directe ne peut intervenir que de façon exceptionnelle et si possible unique. Chaque année une dizaine de dossiers sont acceptés et pris en charge par le CCAS. Les accidents de la vie peuvent nous atteindre tous. La solidarité s est aussi la vigilange, mais parfois le repli sur soi peut créer des situations gravissimes. Il est préferable de pouvoir faire un travail de soutien, de prise en charge en amont. La solidarité avec les personnes âgées s exerce à travers diverses actions comme la semaine bleue ou le soutien aux «ateliers du bien être» proposés par le centre de soin du canton d Allaire. Ces ateliers permettent de rompre l isolement des personnes âgées à travers des activités comme la cuisine, l esthétique ou l art floral,... La commune met à disposition des salles et le goûter pour les participants. Tous les ans le CCAS propose le repas des aînés auquel plus de 70 personnes ont participé cette année. Pour celles qui n ont pas pu se déplacer et âgées de plus de 70 ans, un colis est offert à domicile. C est un moment convivial de rencontre et d échanges dont le succès ne se dément pas. Le CCAS participe à la distribution de denrées via la banque alimentaire. Une dizaine de foyers sur la commune reçoivent cette aide qui leur permet de s assurer une alimentation de base. Chaque mois environ soixante kilos de nourriture sont distribués par les bénévoles sur critères sociaux. Là encore, il s agit autant que possible d éviter que s installent des situations chroniques et un accompagnement social est proposé aux bénéficiaires. Ainsi sur la dizaine de bénéficiaires de l aide alimentaire six ont soit entrepris une formation, soit retrouvé un emploi.

8 14 15 Rythmes scolaires Préparer la rentrée 2014 Pour mémoire, voici les grands principes du nouveau décret relatif à l organisation du temps scolaire (décret n du 24 janvier 2013). L objectif de la réforme est de mieux répartir les heures de classe sur la semaine et d alléger la journée de classe en programmant les séquences d enseignement à des moments où la faculté de concentration des élèves est la plus grande afin de permettre de mieux apprendre et favoriser la réussite scolaire de tous. En complément des 24 heures d enseignement, 1 heure d activité pédagogique complémentaire sera programmée pour les élèves rencontrant des difficultés dans leurs apprentissages. Le «soutien scolaire» actuel sera de ce fait abrogé. Les 24 heures d enseignement seront réparties sur neuf demi-journées incluant le mercredi matin, avec une journée d enseignement ne pouvant excéder 5h30, une demi-journée de 3h30 maximum et la pause méridienne d au moins 1h30. Parallèlement, des temps d activités périscolaires devront être proposés aux enfants à hauteur de 3h hebdomadaires. Ces activités seront facultatives et prises en charge par les municipalités ou les EPCI ayant la compétence scolaire. La commune de Saint-Jean-La-Poterie, à l instar de la majorité de celles du canton a choisi d attendre une année pour mettre en place la réforme des rythmes scolaires. Un temps d observation des pratiques et de réflexion bienvenu pour construire un projet qui va bouleverser des habitudes. En lançant avec les écoles une grande enquête auprès des familles, la municipalité a voulu connaître leurs souhaits et se donner le temps de la concertation. Le comité de pilotage composé d élus, d enseignants et de parents a eu pour mérite d analyser les résultats de cette enquête et d avancer des propositions dans un climat serein. Deux soucis sont au cœur du travail entrepris : - répondre à l esprit de la réforme qui place au centre de celle-ci l intérêt de l enfant. - veiller à ne pas imposer aux familles des contraintes (matérielles, financières ou autres) qui constitueraient des freins à l adhésion au projet. Même s il va de soi que tout projet peut aller à l encontre des souhaits de certains, c est dans l intérêt général que certains principes ont été arrêtés. C est le mercredi matin qui a été retenu comme demi-journée de cours. Pour l après-midi du mercredi la cantine d Allaire, associée au centre de loisirs pourra accueillir les enfants de ST-Jean. Chaque école a arrêté son organisation hebdomadaire qui répartit temps de cours et activités périscolaires pour des raisons qui lui sont propres. Le travail est toujours en cours, puisqu il s agit désormais de définir les activités périscolaires et d y associer les animateurs. D ores et déjà, la commune a pour souci de garantir la gratuité des activités et de trouver les personnes référentes en adéquation avec celles-ci. Comme vous pouvez le constater, ce comité de pilotage a permis de définir des axes pour réaliser cette réforme. Il faut savoir que la 1ère année de sa mise en place fera l objet d un bilandiagnostic qui permettra, le cas échéant d y apporter des ajustements. En effet, si le principe de la réforme est adopté, en revanche, les modalités de son application ne sont pas «gravées dans le marbre». C est aussi l aspect «rassurant» du projet. Bibliothèque municipale CME - Conseil Municipal des Enfants Le 10 décembre, en présence de Monsieur le Maire, des élus référents et de la coordinatrice, a eu lieu l installation du nouveau Conseil. Ainsi va la démocratie : à l instar de leurs aînés cette année, les élèves des deux écoles avaient à renouveler le Conseil ; Ce sont six nouveaux jeunes conseillers qui ont ainsi pris place à la table de celui-ci. C est un instant toujours un peu «solennel» : il faudra désormais porter la responsabilité de représenter les enfants de la commune, accompagner des projets, donner l information, transmettre les «remontées» des jeunes Autant de données qui ne semblent pas effrayer les «nouveaux», encadrés, il est vrai, par celles et ceux qui ont acquis de l expérience. A savoir, qu il est enthousiasmant de porter des projets, et qu en même temps, il faut savoir s armer de patience pour y voir les aboutissements. Comme pour leurs aînés, il faut savoir apprécier le délai entre projet sur papier et réalisation. Ainsi, la priorité cette année 2014 sera de concrétiser le projet de mini «concours» visant à récompenser celles et ceux qui contribuent au fleurissement de notre commune. Ce projet «Faîtes des fleurs» est en cours d étude. Il devrait se concrétiser à la fin du mois de juin. Ce qui n empêchera pas le CME d avoir organisé son désormais traditionnel rendez-vous avec leurs aînés du Club de l Amitié afin de partager un goûter festif. D autres actions sont déjà à l étude du pain sur la planche en perspective! Le CME : B. ROZIC, M. LE ROUX, A. CHEVAL, S. AMELINE, M. ROULEY, K. ROUXEL, I. RAIMBAULT, M. TREBERN, O. POTIER, A. BORDE, H. CADET, C. COSTA, L. LESOUËF, R. GRANDZINSKI, T. LUMEAU La bibliothèque de Saint-Jean-La-Poterie, animée par une petite équipe de bénévoles, propose environ 3100 livres à ses lecteurs. Le fonds d ouvrages a été renouvelé grâce à un budget d acquisition alloué par la municipalité. Elle reçoit les particuliers comme les classes dans un cadre agréable et rénové. En vous inscrivant à la bibliothèque de Saint-Jean-La-Poterie, pour un tarif de 12 par an, vous bénéficiez de l accès aux 24 médiathèques du réseau, dont celles de Redon, Allaire, Rieux. Vous pouvez accéder au catalogue commun de la médiathèque intercommunale et réserver un ouvrage qui se trouve dans n importe laquelle des bibliothèques adhérentes. Vous accédez aussi à la documentation électronique en ligne (revues, cours de langues...) après vous être identifiés (demander vos identifiants à la bibliothèque). En 2013 la bibliothèque comptait 100 lecteurs inscrits et a effectué 2629 prêts de livres. Elle invite ses adhérents à participer au prix des lecteurs organisé annuellement par les médiathèques du réseau, met à leur disposition les ouvrages sélectionnés et les tient au courant des rencontres avec les auteurs organisées dans les différentes bibliothèques. Les 5 ouvrages suivants ont été les plus empruntés pour le secteur jeunesse : Les P tits diables. 7, De vrais petits anges! / scénario et dessin Olivier Dutto. Les P tits diables. 4, Attention, frère stupide! / scénario et dessin Olivier Dutto. Les P tits diables. 8, Un Frère ça suffit! / scénario et dessin Olivier Dutto. Les Légendaires : le cycle d Anathos. 14, L héritage du mal / Patrick Sobral. Les Légendaires. 5, Coeur du passé / Patrick Sobral. Les 5 ouvrages suivants ont été les plus empruntés pour le secteur adultes : Journal d un corps / Daniel Pennac. Eux sur la photo / Hélène Gestern. Le Monde à l endroit / Ron Rash ; trad. de l anglais (Etats-Unis) par Isabelle Reinharez. Le Héron de Guernica / Antoine Choplin. Les Morues / Titiou Lecoq. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux volontaires pour élargir les horaires d ouverture et proposer des animations. Alors n hésitez pas! Laissez nous un message électronique ou laissez vos coordonnées en mairie (voir ci-dessous). Situation : Anciennes classes, accès parking derrière mairie ST JEAN LA POTERIE - Tél : (Mairie) bibliotheque56@orange.fr Horaires d ouverture : MARDI de 16h30 à 18h (ferme pendant les vacances scolaires) MERCREDI de 15h00 à 17h30 - SAMEDI de 10h30 à12h Les CME de St-Jean-la-Poterie et d Allaire à Rennes

9 16 17 Vie Scolaire École Saint-Joseph : notre école tout en couleurs Notre école compte à la rentrée de septembre 2013, 51 enfants. Ils sont répartis sur 3 classes avec 2 postes et demi d enseignants. Une enseignante est présente uniquement le matin auprès des 23 élèves de maternelle. Ainsi nous pouvons offrir des conditions de travail idéales aux CP-CE1 qui ne sont que 9 le matin avec leur enseignante. Les élèves de cycle 3 sont 19. L après-midi, pendant que les PS sont à la sieste, les MS et GS sont pris en charge par l enseignante des CP-CE1. Bilan de l année scolaire L année scolaire a été une année intense pour notre école. Tout au long de l année, les parents ont œuvré pour que l ancienne classe de maternelle soit réhabilitée en 2 classes primaires. Ils ont également sécurisé la cour en installant un grillage. Les enfants ont été fiers d intégrer les nouvelles classes à la rentrée. Maintenant ils ont une classe «comme à la télé». Le 20 septembre 2013, en présence des représentants de l enseignement Catholique et de la municipalité, nous avons profité d une fête de rentrée pour présenter l aboutissement de la rénovation. Beaucoup d anciens parents sont venus voir les travaux achevés. Nous les remercions car comme le soulignait le président de l AEP, si nous avons pu faire ses travaux c est grâce aux parents qui ont su être fourmis pendant des années. En juin 2013, les enfants ont vécu un très beau séjour de 2 jours à Doué la Fontaine. Ils ont pu visiter le zoo, découvrir le monde troglodytique et travailler la pierre de la région, le Tuffaut. Ils ont aussi pu admirer l œuvre gigantesque de L Hélice terrestre. Cette année, les enfants feront une sortie scolaire d une journée. Projet d année L année a pour objectif d embellir les extérieurs de l école. Les enfants vont, par classe ou ensemble, réaliser des œuvres qui nous permettront de mettre de la couleur dans la cour. Pour la deuxième édition de la Fête des Lises, l école s est associée à l association Terre de Potiantes. Les enfants de cycle 3 ont pu bénéficier d un intervenant pour réaliser leurs œuvres de land arts. Les enfants ont beaucoup apprécié la matinée d installation qui leur a permis d admirer les réalisations de chacun. Tout au long de l année, les enfants bénéficieront de différentes activités et animations. Depuis le mois de janvier 2013, les enfants vont tous les 15 jours à la bibliothèque municipale. Depuis la rentrée de septembre, les élèves du CP au CM2 y vont pour se familiariser avec les lieux et renouveler la bibliothèque de la classe. Quant aux élèves de maternelle, ils combinent l activité bibliothèque avec l animation lire et faire lire. Comme chaque année, les GS-CP-CE1 bénéficient de l activité piscine en première période. Les cycles 3 se rendront quant à eux à la piscine au cours de la 3ème période. Pour la première fois cette année, les cycles 3 se rendront en mai juin à l étang Aumée pour effectuer 4 journées d activités nautiques. Au programme, voile, aviron et kayak. Les cycles 3 profitent d une intervention musique tous les 15 jours. Ils se rendront à Vannes en juin pour participer à un concours de chorale. Ils participeront également à une formation de la sécurité routière dans le courant du mois de mai. - Tous les élèves participeront à une journée sportive organisée par les écoles privées du réseau d Allaire. Afin de favoriser l ouverture culturelle, chaque classe bénéficiera d une sortie au cinéma mais aussi à un concert au théâtre de Redon, sans compter les animations qui s offriront à nous au cours de l année. - Tous les mois, les enfants se retrouvent pour fêter ensemble les anniversaires du mois. Il est, à chaque fois, l aboutissement d un atelier cuisine en maternelle en association avec les parents. De par son caractère propre, notre école permet aux enfants de vivre des temps forts au moment de Noël et de Pâques avec le Père Olivier à l école ou en paroisse. L école est également associée à la préparation et à l animation de la messe de rentrée et à la fête paroissiale qui a eu lieu pour la première fois en juin à St Jean Des Marais. L école ayant bénéficié, il y a quelques années, du plan numérique rural, les cycles 3 ont dans leur classe un Tableau Blanc Interactif. Les conditions matérielles nous le permettant maintenant, nous allons envisager de munir la classe de cycle 2 d un Vidéo Projecteur Interactif. Depuis Novembre 2013, le site internet de l école est remis peu à peu à jour. Les familles de l école bénéficient quant à elles d un espace sécurisé où sont mises régulièrement les nouvelles des classes. Des portes ouvertes auront lieu en juin, pour les familles qui souhaiteraient découvrir l école. Si vous souhaitez inscrire vos enfants dans notre établissement, vous pouvez prendre contact avec le chef d établissement à tout moment de l année (Anne Chevallier : ). Les associations de parents de l école privée. Après une année d investissement importante pour la réhabilitation de l ancienne maternelle, les parents vont poursuivre les animations propres à notre école comme le repas crêpes, le spectacle de Noël, le loto et la brocante. Cette année, la brocante est exceptionnellement décalée au 18 mai. Le passage en contrat d association de notre école en septembre 2013, signé conjointement avec l état et la municipalité, va nous permettre d offrir de meilleures conditions de travail à nos enfants. Les associations ont à cœur de maintenir l esprit de convivialité qui a régné tout au long de cette année écoulée en créant des temps festifs comme la galette des rois ou le piquenique de fin d année. École publique : une année scolaire riche et diversifiée L année scolaire a permis à tous les élèves de mener différents projets pédagogiques dans bien des domaines : L association sportive de l école USEP a fait participer les élèves des cycles I et II à diverses rencontres avec d autres écoles du secteur en athlétisme, danses bretonnes (notre commune accueille chaque année le P tit bal des maternelles), randonnée pédestre, cross, jeux collectifs. Hors USEP, la classe de Grande section-cp a pu pratiquer l équitation alors que les plus grands, CM2 se sont initiés aux sports nautiques à l étang Aumée : voile, kayak. Enfin, les CP et les CE1 ont pratiqué la natation à la piscine de Redon. Dans un tout autre domaine, la découverte du monde, les enfants de moyenne et certains de grande section ont eu le plaisir de séjourner 2 jours sur l île de Berder, dans le Golfe du Morbihan pour y étudier le monde marin et développer leur sens de la vie en collectivité. Ces mêmes élèves ainsi que les CP ont visité 2 fermes, dont l élevage volailler de Mr Olivier Niol et un producteur laitier pour mette en valeur les productions agricoles locales. Enfin, les CE2-CM1-CM2 ont été sensibilisés au tri des déchets, guidés par un intervenant de la Communauté de communes. Initiation à la voile et au kayak Sur le plan culturel, beaucoup de sujets également : la sonorisation d un album-jeunesse avec l aide de l intervenantemusique par les 2 classes de cycle II. Les CE2-CM1-CM2, quant à eux, ont eu le plaisir de pratiquer le Land Art (art en nature) en préparant une expo d œuvres pour la fête des Lises. Ils ont bénéficié de l aide d un intervenant plasticien qui les a guidés sur le thème de Niki de Saint Phalle pour créer un jeu d échec géant. Ce domaine s enrichit tout au long de l année bien sûr, par les nombreuses sorties au Théâtre de Redon comme au cinéma. L école tient à remercier pour cela l aide financière assurée par l Amicale laïque, dynamique, qui permet à tous une égale participation. Tous ces projets sont organisés à partir d objectifs pédagogiques et cette diversité permet à chaque élève de s épanouir et de s exprimer personnellement. Visite de la ferme de Bellevue

10 18 19 Vie associative Amicale Laïque L Amicale laïque remercie l ensemble des personnes qui ont permis de près ou de loin, le bon déroulement des différentes manifestations au cours de l année En 2014, outre le traditionnel concours de belote organisé le 28 février, l Amicale propose toute l année une vente de jus de pommes (pommes qui ont été ramassées par les enfants) et une grande opération «RECUP» le week-end des 12 et 13 avril. ( journaux, prospectus, papiers ). L Amicale laïque souhaite à toutes et à tous une bonne et heureuse année 2014 Dans les catégories supérieures (U 15, U 17 et U 19) les joueurs sont regroupés dans un collectif de 7 communes dans le cadre du groupement du pays d Allaire. Quel que soit votre âge, l Entente Sportive Saint-Jean-la- Poterie Football est prête à vous accueillir, pour cela vous pouvez contacter Mr Albert Euzenat au ou Le président Hervé Jounier U9 Equipe Verte Saint-Jean-la-Poterie, une partie des 9 joueurs Football Entente Sportive de Saint-Jean-la-Poterie Comme les années passées, la commune est représentée sur les terrains du secteur par son équipe senior, vétérans - foot loisirs. Composée de 20 joueurs, cette équipe joue le vendredi soir contre des équipes partenaires du Morbihan et de Loire Atlantique. Pas de compétition, pas de classement, simplement le plaisir de pratiquer ensemble. L âge n est pas important, c est l état d esprit qui prime. Ce groupe est ouvert à toute personne ayant (ou pas) joué auparavant et désireuse de pratiquer un sport collectif. N hésitez pas à vous renseigner auprès du président/ coordinateur, Mr Dany Lièvre par téléphone ou auprès de Mr Albert Euzenat au Le calendrier comprend plus de 25 dates et un groupe élargi de joueurs est indispensable pour pouvoir faire une équipe tous les vendredis soirs. Football Jeunes La nouveauté de la rentrée 2013 est à rechercher à l école de football jeunes. Depuis plusieurs années, les jeunes de moins de 11 ans s entraînaient à Saint-Jean-la-Poterie et étaient en entente avec un club voisin. Pour plusieurs raisons (disponibilité des bénévoles le mercredi, équilibre des équipes le samedi), les clubs de Saint-Jean-la-Poterie, Béganne et Rieux ont décidé de fusionner leurs équipes de jeunes dans un groupement unique accueillant les enfants de 6 ans à 13 ans. Pour des raisons pratiques, les entraînements se déroulent le mercredi après-midi à Rieux : -de 14 h à 15 h 30 pour les U7, U8, U9 - de 16 h à 18 h pour les U11 et U13 Ce regroupement a vocation à permettre aux enfants de jouer dans leur catégorie d âge et dans des équipes au niveau homogène. Les matchs du samedi se déroulent indifféremment sur les terrains des 3 communes, en fonction d un calendrier préétabli par les 3 clubs. Dans toutes ces catégories, des jeunes des 3 communes évoluent. Quelques photos de ces jeunes joueurs et joueuses : L encadrement de tous ces jeunes est assuré par une trentaine de bénévoles, dont Hervé Jounier et Jean-Christophe Paris et Erwan Menoret pour les U9, Dany Lièvre et Fabrice Leroux pour les U11, David Vigneron pour les U13. Équipe vétérans foot-loisir Saint-Jean-la-Poterie U11 Saint-Jean-la-Poterie Béganne Rieux Equipe Jaune U11 Saint-Jean-la-Poterie Béganne Rieux Equipe Verte U6 U7 Saint-Jean-la-Poterie Béganne Rieux Tennis Club Saint-Jean-la-Poterie Le Tennis Club de Saint-Jean-la-Poterie souhaite une bonne et heureuse année 2014 à tous ses adhérents. Les principales animations seront renouvelées, notamment le tournoi du club (auquel vous êtes invités à participer) qui aura lieu le dimanche 6 Juillet L an dernier une cinquantaine de personnes ont participé à ce tournoi sous un grand soleil. Tous les participants ont apprécié l organisation familiale et le côté convivial avec le pique-nique du midi. Les stages d initiation des plus jeunes ayant obtenu un grand succès et seront reconduits pendant la première semaine des vacances en juillet. N hésitez pas à vous renseigner et à vous inscrire auprès des membres du bureau. Pour les adhérents les cartes annuelles et les badges d accès aux courts seront disponibles dans les commerces de la commune. La cotisation annuelle (10-15 euros) sera fixée lors de l assemblée générale mais ne devrait pas évoluer beaucoup.. Patchwork des potianes Cette année encore l association du patchwork se réunit avec autant d enthousiasme, tous les mercredis soir de 19h45 à 22h30, pour ses travaux d aiguilles et pour échanger de belles discussions. Les 3ème lundi de chaque mois, nous avons mis en place une journée d échange ou nous invitons d autres clubs de patchwork. Cette journée est un franc succès et un immense plaisir pour toutes. A l issue de celle-ci, nous nous retrouvons à une trentaine de passionnées pour faire un petit travail en commun. U13 Saint-Jean-la-Poterie Béganne Rieux Pour les personnes désirant pratiquer en compétition possibilité de rejoindre le club Allaire / St Jean. Pour tous renseignements complémentaires, contacter le président Mr Benoit Menard au Bon tennis à tous Notre club s est enrichi de nouvelles adhérentes que je remercie et tiens à saluer. Si comme nous, vous êtes attirées par le patchwork, nous pouvons accueillir 2 ou 3 personnes de plus au sein de notre groupe qui compte 16 sympathiques adhérentes. Vous pouvez me contacter Dominique RODRIGUES au ou domirodrigues@wanadoo.fr

11 20 21 Cyclo - VTT - Marche L association ES CYCLO VTT MARCHE est un groupement de personnes autour de la pratique d activités physiques en extérieur. La section a été créée autour de la pratique du cyclisme puis s est élargie au VTT et à la marche. Elle en est à sa 38ème année d existence. Le cyclisme représente aujourd hui 11 licenciés qui se regroupe le mercredi matin et le dimanche matin au centre Pierre Glet. Nos amoureux de la petite reine partagent parfois leur route avec les cyclos d Allaire et participent régulièrement aux randonnées sur le pays de Vilaine. Renseignements Patrick NOURY ou cyclostjean@gmail.com. Le VTT représente aujourd hui 9 licenciés. Les Vttistes participent à toutes les randonnées du secteur voir même un peu plus loin. Ils bénéficient d un terrain de jeu idéal et contribuent par leur activité à entretenir les sentiers sans pour autant les dégrader. Le VTT permet de s entretenir physiquement tout en se faisant parfois quelques...frayeurs. renseignements David LOIZEL ou cyclostjean@gmail.com. Enfin La marche représente le contingent le plus important de l association 16 membres. Hommes ( de plus en plus présents ) et Femmes se réunissent le mercredi après midi et le dimanche matin. Au programme parcours adapté à tous toujours dans la bonne humeur! Alors rejoignez les! renseignements auprès de MT SAUVOUREL ou cyclostjean@gmail.com fut une année maussade. La randonnée tant attendue ( 36ème édition ) a du affronter les trombes d eau Cela ne suffit pas à décourager plus de 900 participants. Gageons que 2014 sera plus clémente. La randonnée aura lieu le Dimanche 16 mars Vous croiserez certainement durant ces prochaines semaines bon nombre de bénévoles dans les sentiers et chemins de la commune pour préparer cette manifestation. Vous profiterez sans aucun doute de leur travail tout au long de l année en empruntant tel ou tel petit pont ou tel sentier qu ils ont créés ; Rappelons toutefois que bon nombre de sentiers ne sont ouverts au public que le jour de la randonnée. Il convient de respecter les propriétaires si nous voulons qu ils nous renouvellent au fil des années leur confiance. Enfin l association organise pour ses membres et bénévoles des animations tout au long de l année commencera par la galette des rois organisée le SAMEDI 25 janvier, La randonnée le 16 Mars, une sortie organisée en septembre, l assemblée générale et le banquet de fin d année. Portrait Adeline Hachet Comité d Animation Adeline Hachet est une sportive de haut niveau, habitant St-Jean-la- Poterie. A travers son portrait, elle nous livre ses impressions sur la commune, et l occasion nous est donnée aussi de découvrir son sport : la nage en eau vive! Née en 1978 à Paris, Adeline a vécu jusqu en 2006 à Seine et Marne où elle a découvert en 1999 la NEV au sein du club de plongée de MELUN. Elle s y formera en plongée et en nage en eau vive. Elle occupait un poste en CDI dans le social et 2006 voit les naissances de ses enfants. Décembre 2006 arrivée à Redon suite à un rapprochement de conjoint. Elle ne retrouvera pas d emploi fixe. C est dans l année 2008 qu elle visitera beaucoup de logements. Elle tombe amoureuse du Morbihan et en particulier de St-Jean-la-Poterie probablement parce que ça répond à ses besoins du moment : différence, «hauteur» et sérénité. La maison qu elle décidera d investir en mars 2009 à la Brochardaie est celle qu elle aura visitée 4 fois et qui l a hantée durant des mois. C est devenue son cocon, son refuge comme elle l appelle encore aujourd hui. Ce coin de paradis ne l est pas seulement parce que les anciens propriétaires l ont restaurée avec goût mais aussi parce que la Brochardaie est un village où il y fait bon vivre. Le voisinage est devenu sa deuxième famille. Le comité d animation, présidé par Dominique Le Bel et composé d une douzaine de membres actifs à vocation à proposer des animations culturelles pour tous les publics. En 2013, le comité a œuvré à mettre en place différentes soirées et animations comme : - Le vendredi 15 mars une soirée contes et musique avec Paul Maisonneuve et le groupe Patakès - En juin un repas suivi d une soirée dansante - En août la séance de cinéma en plein air avec le film «Intouchables» - Le marché du terroir le samedi 21 septembre dans le cadre de la fête des Lises - Le marché de Noël les samedi 23 et dimanche 24 Novembre - En décembre la soirée accords mets et vins La Bretagne est sa terre d adoption et elle y tient plus qu à sa région d enfance. Quand elle s en éloigne, elle ressent le besoin de vite la retrouver. Elle aura connu les galères d une mère célibataire, au chômage mais toujours en activité professionnelle précaire. Ses engagements associatifs, sportifs, professionnels, l aideront à s en sortir et à se stabiliser. Elle est heureuse à St-Jean-la-Poterie où elle aimerait y être plus investie. Mais «on ne peut pas être partout...». C est en 1999 qu Adeline pratique la NEV. Elle débute les compétitions régionales en 2003 mais ne s engage qu à partir de 2011 sur les compétitions nationales et quels succès! 2012 : vice-championne de France sur la descente, bronze sur le classe I/II 2013 : juin, championne de France de descente, novembre championne du monde de descente, vice championne de freestyle et de baordercross, 3ème slalom. Lauriers 2013 au CROS. Un palmarès impressionnant qui pourrait faire naître des vocations! Gym Douce Potiane Les cours ont repris en septembre pour la 7 année consécutive, au Centre Pierre Glet, les mardis à 14h30. Marie-Hélène FONTAINE, animatrice diplômée, conduit son heure de cours sur fond de musique et toujours dans la bonne humeur. Il n est pas trop tard pour nous rejoindre. Pour tous renseignements, n hésitez pas à nous contacter au ou au , vous serez toujours les bienvenus. Pour l année 2014, l idée est d accompagner des projets, en fonction de propositions qui se présenteraient. Des idées commencent à germer comme une soirée chants et musique. La programmation de certaines animations est déjà en cours mais les dates dépendront des opportunités. Mais vous pouvez déjà noter sur vos agendas les rendez-vous déjà validés : Samedi 29 et dimanche 30 Novembre : Marché de Noël Samedi 6 Décembre : soirée accords mets et vins Le comité est toujours prêt a accueillir des nouvelles bonnes volontés, alors n hésitez pas à nous rejoindre. L esprit est de constituer un collectif actif, innovateur et ceci dans la bonne humeur.

12 22 23 Auprès de mon arbre «Auprès de mon arbre», club de bonsaï des Pays de Vilaine est une association qui fêtera ses 10 ans en Le club est affilié à la Fédération Française de Bonsaï, qui regroupe la grande majorité des clubs de France, et bénéficie de stages encadrés par les formateurs de la Fédération. Nous en faisons 1 à 2 par an. Le dernier a eu lieu le premier week-end d octobre et il est prévu de continuer en Le club a le privilège de posséder en son sein le meilleur talent régional 2013 (club de l ouest) : notre ami Eric, qui participera au concours du meilleur talent national lors du prochain congrès de la F.F.B qui aura lieu à Nantes au printemps prochain à l occasion des Floralies. On espère qu il continuera sur sa lancée Le club a organisé deux expositions, Salle Pierre Glet, en 2011 et 2012 et a participé à la Fête des Lises en Nos réunions ont lieu un samedi par mois dans la salle près de la bibliothèque et nous convions toutes les personnes intéressées à nous rejoindre. Le calendrier des réunions sera affiché sur la porte et communiqué à la Mairie. La cotisation annuelle est de 50 et comprend l adhésion à la F.F.B. Vous pouvez nous contacter en téléphonant au ou au Union Fédérale des Anciens Combattants L Union Fédérale des anciens Combattants commémore la mémoire des anciens combattants morts pour la France pendant les guerres et les combats de , , Indochine TOE Afrique du nord. Elle participe aux cérémonies des 8 mai et 11 novembre et le 19 mars à la journée du souvenir et de recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc afin de rendre hommage à tous ceux qui ont combattu. Les enfants des écoles publique et privée participent en lisant des textes et des poèmes. Monsieur le Maire Michel Pierre lit le nom des morts pour la France lors de toutes les guerres (inscrits sur le monument de la commune) Malgré la pluie l assistance était au rendez-vous Lors de la cérémonie du 11 novembre, l UFAC travaille avec le club St-John s à la cérémonie du 11 novembre. Potters afin que nos amis anglais participent à cette manifestation. Cette année encore les hymnes nationaux français et anglais ont été chantés par les adultes et enfants réunis. Le président, Marcel RACAPE Amicale des Auvergnats des pays de Vilaine GYM TONIC Depuis le 10 septembre les séances de GYM TONIC ont repris et sont animées par Isabelle Lecointre (diplômée) tous les mardis de septembre à juin de 20 h à 21h30 au centre PIERRE GLET. (abdos/cardio/step/étirements...) en musique et dans une ambiance très sympathique. En 2014, l Amicale des Auvergnats des pays de Vilaine va atteindre sa majorité (18 ans). Cette association ne reçoit aucune subvention d organismes publics ; c est votre participation et le bénévolat qui nous permettent d organiser nos rencontres. Pour l année 2014,ce sera l Assemblée générale annuelle de nos adhérents, le 12 janvier. Puis une sortie en car, d une journée est envisagée au printemps ; elle est ouverte à tous. Le dimanche 6 novembre un repas préparé par «nos cuisiniers» ouvert à tous sera servi comme d habitude sur la commune. Pour nous contacter ou nous rejoindre : 7, rue de la mairie. Tél : ou Merci à tous pour votre participation, meilleurs rétablissements aux malades, et meilleurs vœux à tous nos participants et lecteurs de ce message. Al rebéïre ou au revoir. Il y a la possibilité d assister à 2 séances sans engagement. (se munir d un tapis). Inscription sur place et renseignements auprès de JOCELYNE POTIER Bienvenue à toutes et tous! St-John s Potters : Quand les parents vont à l école. Depuis janvier 2013 un groupe de parents d enfants de moins de 10 ans fréquente les bancs du club d anglais. Avec en arrièrepensée l espoir de pouvoir réinvestir leurs connaissances à la maison en aidant leurs enfants à se familiariser avec la langue anglaise. Une comparaison simple : apporter en anglais la même aide qu ils apportent à leurs enfants dans leurs premiers pas en lecture ou en calcul. Tout simplement faire répéter à haute voix les premiers mots anglais, les premières petites phrases que leurs enfants ramènent de l école. Et si possible prolonger l effort dans la durée jusqu en 6ème et 5 ème. En résumé le but est de faire rentrer un peu de langue anglaise dans la famille. Une seule interrogation pour les animateurs : où sont les papas? Il n y a que des mamans dans ce groupe. Alors à tous les papas nous disons : l anglais est un sport réservé à TOUS, mamans comme papas. (Contact pour une réservation à cette activité : yannick.lemercier@gmail.com). Nos amis anglophones, Jackie, Gordon, Danille pourraient vous dire combien les parents s impliquent, travaillent et font d énormes efforts pour imiter les sonorités d Outre-Manche. Les parents volontaires qui tentent l expérience avec nous semblent tirer un grand profit de nos réunions au plan personnel mais aussi au bénéfice de toute leur petite famille. Voici leur sentiment. «Je suis rentrée dans le groupe parents de SJP, car j ai des enfants de 5 et 7 ans et il me semble très important pour eux qu ils entendent parler anglais à la maison. Mon niveau d anglais est catastrophique mais ce n est pas grave car les cours se font de façon très détendue, avec aucun regard des autres. L ambiance est vraiment très sympa» Anne «Depuis bientôt un an je me (re)familiarise avec la langue anglaise Nous avons la chance de pouvoir parler et échanger avec des anglophones de diverses régions et pays, ce qui nous a manqué dans Le Club de l Amitié Le club de l amitié est né en 1976, et à pour objet de réunir les personnes libres de la vie active afin de créer un moment de distraction, d amitiés et de solidarité entre tous. Nous nous réunissons les 1er et 3ème jeudis de chaque mois hors vacances (été). Les principales activités sont la belote, le loto, le scrabble, la pétanque, aux beaux jours et une fois par trimestre la projection d un documentaire. Chacune des activités est accompagnée du goûter traditionnel. En début d année nous organisons 2 concours de belote superclassement. Chaque trimestre nous fêtons les anniversaires avec remise d un petit cadeau. Trois concours de belote et loto en interne avec des lots pour les gagnants. Avec la municipalité et le conseil municipal des enfants nous participons en juin à une journée inter générations. Au cours de l année deux repas à thèmes sont proposés. nos différents cursus.. Nous réapprenons des petites phrases de la vie de tous les jours Albane C est un bon moyen d aborder ensuite à la maison avec les enfants des petites phrases ou juste quelques mots, quand je reviens de ces cours ils me demandent : «Alors qu est ce que tu as appris?». Yannick notre animateur dynamique se donne du mal pour que nous aussi, surtout des Mamans d ailleurs, puissions nous exprimer et nous faire comprendre dans cette langue. Ce cours nous ouvre les portes au dialogue, sans prétention, pour pouvoir se «débrouiller» Stéphanie «Les séances sont des moments d échange convivial et bon enfant. Il n y a pas de complexe à échanger quelques mots en anglais.nos enfants sont ravis quand on leur rapporte les phrases ou les mots que l on a appris» Laure «Les cours bien encadrés par 1 voir 2 animateurs sont variés : jeux, textes à trous, images à commenter... Incontestablement c est une chance, le cours se passe toujours dans la joie et la bonne humeur, tout en respectant les capacités linguistiques de chacun» Marie-Claire De même nous planifions un voyage, ouvertes aux personnes extérieures au club qui sont les bienvenues. Enfin un traditionnel repas de fin d année clôt une saison bien remplie. Le club est ouvert à tous et nous sommes toujours heureux d accueillir de nouveaux adhérents. Le Président

13 24 25 Terre de Potiantes L année 2013 a été très active pour notre association Terre de Potiantes. Celle-ci a pour objectif de créer une dynamique autour de la poterie, de remettre la poterie à l ordre du jour à Saint-Jean, en lien avec les projets potiers de la municipalité. Et bien, cette année a été forte en émotions. Tout au long de l année, l association propose à tous, petits et grands, des ateliers de poterie permettant ainsi une approche pratique du travail de la terre. Ces ateliers se déroulent les lundis de 18h30 à 20h30 et le jeudi de 20h00 à 22h00 pour les ados et adultes et le samedi matin pour les enfants. Ils sont animés par des potières professionnelles. De plus, les adhérents organisent, si le temps le permet, chaque deuxième vendredi du mois, une cuisson raku, sous le préau du cirque des lises. Vous pouvez passer les voir, le spectacle du feu est au rendez-vous. Cette année, l association a construit un four raku à bois sur ce même site. Elle organise également des stages dans son atelier, salle du four : stages modelage et sculpture ; stages «Raku», stages tournage et autres stages techniques sur la poterie. Ces stages sont encadrés par des potiers de la Région. N hésitez pas à nous contacter pour obtenir le programme complet de cette année. L été, ce sont des ateliers de modelage, pour s initier à la poterie et des visites sur la trace des potiers et des potières qui sont organisés en partenariat avec la Maison du tourisme et ouverts aux touristes du pays de Redon. De plus, plusieurs fois dans l année, l association accueille des groupes, souvent scolaires qui viennent travailler la terre et s imprégner du passé potier de la commune. Elle est aussi présente aux journées du patrimoine avec cette année visite commentée, conférence sur la briqueterie et projection du film : «A l oreille des pots». Mais le moment le plus fort pour notre association a été, cette année, la fête des lises. Un beau moment de convivialité et de partages autour Lire et faire lire Depuis des années les bénévoles de Lire et faire lire transmettent leur passion des mots et de la lecture aux petits de maternelle et de CP dans les deux écoles de la commune. Cette année les bénévoles de l école Saint-Joseph se déplacent à la bibliothèque municipale afin d avoir plus d espace et de confort. Les enfants aiment ces moments privilégiés, pour découvrir de nouveaux livres. Pour que cette association puisse continuer dans de bonnes conditions et si vous aimez lire des histoires aux enfants, rejoignez nous. Voir contact en Mairie. L association remercie tous les bénévoles, anciens et nouveaux, et souhaitent à tous les lecteurs une bonne année 2014 de la valorisation du patrimoine et de la création contemporaine. De beaux souvenirs : les expositions, les conférences, les balades commentées, la cuisson des pots à l ancienne, les démonstrations de décoration sur faïences (une quinzaine d anciens décorateurs ont repris le pinceau) et les démonstrations de raku et de tournage, le land art : 9 établissements scolaires se sont mobilisés à travers ce projet, dont le résultat a été une composition collective inattendue et magnifique, le marché de potiers avec ses 29 céramistes nous présentant des œuvres uniques issues de leur univers et leur inspiration. Et parmi eux, une jeune céramiste a créé une exposition mêlant la céramique et les chênes centenaires du cirque des Lises. De plus, le cirque des lises a accueilli de nombreuses animations et la musique a donné un air de fête à ces deux jours de rencontres. Comme la première édition, la fête des lises a été une réussite, grâce au soutien des autres associations locales et de la commune, dans le même état d esprit : comprendre et faire découvrir les savoir-faire d hier pour mieux apprécier ceux de notre époque contemporaine. Cette année, en juin, l association organise une autre manifestation pour promouvoir l association et créer des liens avec les potiers locaux: la nuit des feux. Cette fête présentera différents fours, éphémères ou non, et différentes techniques de cuissons de pots. Cette fête sera festive et musicale et nous espérons accueillir de nombreux visiteurs et amateurs de poterie. Pour de plus amples renseignements, contactez l association en téléphonant au ou venez rencontrer ses adhérents, à la salle du four, pendant les heures d ouverture des ateliers, le lundi de 18h30 à 20h30 et le jeudi de 20h00 à 22h00. Vous serez les bienvenus. Site : terredepotiantes.free.fr DICTEE Apprendre, écrire, comprendre, relire, s amuser, échanger, s étonner, réfléchir, s esclaffer.liste non exhaustive des verbes qui qualifient les «petites» soirées dictées qui sont autant de moments de détente pour s enrichir sans se prendre la tête. Cela vous tente? Alors rendez-vous les : - mercredi 12 février mercredi 14 mai mercredi 19 mars mercredi 4 juin mercredi 9 avril 2014 Horaire: 20h15, salle près de la bibliothèque municipale Simple réunions, conférences, vins d honneur Particuliers extérieurs à la commune 1 jour 1 salle Particuliers domiciliés à St-Jean-La-Poterie Animations diverses Concours de belote, Arbre de Noël, Fest-Noz 1 jour Les association ayant leur siège social à St-Jean-La-Poterie bénéficient de la gratuité des locaux pour ces activités Soirées dansantes Particuliers domiciliés dans la commune 1 jour 1 salle s à caractère familial BUFFET SANS UTILISATION DES CUISINES Particuliers domiciliés dans la commune ou adhérents à une association communale 1 jour - 1 salle 2 jours - 1 salle Associations et particuliers extérieurs à la commune 1 jour - 1 salle 2 jours - 1 salle Associations ayant leur siège social sur la commune 1 jour - 1 salle BUFFET AVEC UTILISATION DES CUISINES Particuliers domiciliés dans la commune ou adhérents à une association communale 1 salle + cuisines - 1 jour 1 salle + cuisines - 2 jours 2 salles + cuisines - 1 jour 2 salles + cuisines - 2 jours Particuliers et associations extérieurs à la commune 1 salle + cuisines - 1 jour 1 salle + cuisines - 2 jours 2 salles + cuisines - 1 jour 2 salles + cuisines - 2 jours Associations ayant leur siège social sur la commune 1 salle + cuisines - 1 jour Repas d Assemblée Générale d Association de la commune (1 fois/an) 1 salle + cuisines Repas des «Classes» de la commune 1 salle - 1 jour (avec ou sans cuisines) Repas de quartier (1 fois/an) 1 salle - 1 jour (avec ou sans cuisines) Tarifs de location des salles du Centre Pierre Glet Applicables du 1er novembre 2013 au 31 octobre 2014 Le nettoyage est à la charge du locataire Une attestation d assurance RC est demandée à la signature du contrat Le bâtiment n étant pas classé «locaux à sommeil», il est strictement interdit de dormir sur place 51,00 Gratuit 180,00 Gratuit 35,00 66,00 97,00 128,00 189,00 Gratuit 240,00 357,00 357,00 454,00 324,00 451,00 451,00 548,00 66,00 23,00 23,00 23,00

14 26 27 Les artisans et commerçants à votre service CAFES/RESTAURANTS Changement prorpiétaire au 1 er Février CAFE TABAC PRESSE LE BREIZH CAFé de St-Jean Mme et M. EVENO 1, place de l Eglise - Tél : MÉTIERS DE BOUCHE BOULANGERIE-PATISSERIE Mr et Mme NOHE Jean-Luc 1, rue des Potières - Tél : TRAITEUR CUISINE ET GOURMANDISE Mr et Mme CHENEAU 18, rue de La Mairie - Tél : SERVICES SALON DE COIFFURE «Helen Coiffure» Mme FOURNEL Hélène 19, rue de Vannes - Tél : Professeur de MUSIQUE Mme POYAC Huguette 7, rue de l Hôtel Hérault - Tél : CAPORDY (Formations en informatique) Mr CADET Laurent 20, rue de Vannes - Tél : THES ET CAFES RAIMBAULT Mr RAIMBAULT Steven 3, rue des Potières - Tél : TAU+ (Accompagnement gestion petites entreprises) Mr DE BRUGIERE Michel 26, Les Rues Morel Tél : L ATELIER DE COLOMBE (cours de dessins) Mme DE BRUGIERE Stéphanie 26, Les Rues Morel Tél : COMMERCANT DISTRIBUTION Mr DUGUE Yvonnick 19 rue du Bois Beugeais - Tél : DESIRS2REVES (organisation de voyages) Mme BAZIN Rébecca Bonard - Tél : ARTISANAT DU BÂTIMENT ENTREPRISE DE PEINTURE Mr JAGOURY Julien 9, Rue de la Faïencerie - Tél : ARTISAN SERVICES (travaux neufs, rénovation, dépannage, électricité, plomberie) Mme EVAIN 3 rue des K nues Tél : TRAVAUX PUBLICS Mr LE VISAGE Denis 4, rue du Temple - Tél : BATIFRANCE CARRELAGE Mr GICQUEL Arnaud 15 rue de la Perrière Tél : PLOMBERIE-CHAUFFAGE-ENERGIES RENOUVELABLES ECO-SOL-AIR Mr et Mme MORICE 9 rue des Bruyères Tél : REVETEMENTS DE SOL PARQUETS FLOTTANTS Mr HEREDIA Bruno 11 rue du Moulin Tél : ENTREPRISE DE NETTOYAGE MURS ET TOITURES Mr DEMESTRE Christian 30 rue du Temple Tél : PROJECTION DE L OUEST Mr DUPAS Wilfried Bonard Tél : ARTISANAT D ART EBENISTE Mr LE BOT Jean-Yves Camblon - Tél : LES FAIENCES DE SAINT JEAN Atelier-vente de faïences 6/8, rue de la mairie Tél : TOURISME GITES RURAUX de la Brochardaie Melle BESLAY Frédérique 7, rue de la Brochardaie - Tél : CHAMBRES D HOTES Mr et Mme LE BOT Jean-Yves Camblon Tél : AGRICULTURE Ferme de Launay Mr LUMEAU Olivier 6, Launay - Tél : GAEC de la Cormenais Mrs LUMEAU et NERBONNE 2, Le Clos de Noche - Tél : GAEC Ferme de Bellevue Mr NIOL Olivier Bellevue - Tél : COMMERÇANTS AMBULANTS La Pizza des Gourmets Mr CRETE Gildas Tél : Le jeudi soir devant l église MIKOS PIZZA Pizzas, Poulets rôtis, Kébabs Mr Mickael JUBEAU Tél : Le mardi soir devant l église TAXI TAXI CHAPIN Mr et Mme CHAPIN Thierry 5 rue du Verger (St PERREUX) Tél : Figurent sur cette liste les artisans et commerçants qui se font connaître en mairie. N hésitez pas à donner vos coordonnées pour les publier. Vie pratique MAIRIE horaires d ouverture : Lundi, mardi, jeudi vendredi 8h00 à 12h00 15h00 à 17h30 Mercredi : 9h00 à 12h00 - fermée l après-midi Samedi : 9h00 à 12h00 (sauf en août et juillet, fermeture le samedi matin) AGENCE POSTALE : Lundi à vendredi : 9h00 à 12h30 - fermée l après-midi Samedi : 8h30 à 11h30 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE : Mardi 16h30 à 18h00 (fermée pendant les vacances scolaires) Mercredi après-midi 15h00 à 17h30 Samedi 10h30 à 12h00 Contact mairie ou Jean-Louis HERVE La collecte se fait tous les 15 jours. Les sacs jaunes seront ramassés un mercredi sur 2, aux dates suivantes. Afin d éviter des détériorations et pour l esthétique, merci de sortir les sacs au plus tôt le mardi soir, veille du jour de collecte. FÉVRIER MARS AVRIL MAI À partir du 3 janvier h30-12h00 LUNDI 14h00-17h30 MARDI Fermeture 9h30-12h00 MERCREDI 14h00-17h30 JEUDI 9H00-12h00 9h30-12h00 VENDREDI 14h00-17h30 9h00-12h00 SAMEDI 14h00-17h30 DÉCHETS ACCEPTÉS : Tout-venant / Ferrailles / Gravats-inertes / Papiers-cartons Verre / Huiles de vidange / Batteries / Piles / Gros électroménager Déchetteries d Avessac, Renac, Saint-Vincent sur Oust Idem + pelouses / Tailles Déchetteries d Allaire, Saint Vincent sur Oust, Saint-Nicolas de Redon Idem + pelouse / tailles / Déchets ménagers spéciaux Déchetterie de Sainte-Marie GARDERIE MUNICIPALE : Le matin de7h30 à 8h30, le soir de16h30 à 18h30 ÉCOLES : École publique de A à Z 8 place de l Église, École privée Saint- Joseph 13 rue des Ajoncs, CENTRE AÉRÉ «PLANÈTE LOISIRS» Centre associatif 19 rue de Redon Allaire tél. : ou (pdt les vacances) planetemercredis@gmail.com TRI SÉLECTIF (sacs jaunes) La carte nationale d identité est valide 15 ans à compter du 1er janvier HORAIRES D OUVERTURES provisoires des déchetteries JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE 3 17 L état simplifie vos démarches A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans). L allongement de cinq ans pour les cartes d identité concerne : - les nouvelles cartes d identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures. - les cartes d identité sécurisées délivrées (cartes plastifiées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures. ATTENTION : Cette prolongation ne s applique pas aux cartes nationales d identité sécurisée pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance. Inutile de vous déplacer dans votre mairie. Si votre carte d identité a été délivrée entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5 ans de la validité de votre carte est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée. Dernière entrée autorisée 10 minutes avant la sortie. Site Tél Courriel environnement@cc-pays-redon.fr ALLAIRE SAINT-VINCENT SUR OUST Fermeture POUr travaux ORDURES MÉNAGÈRES Collecte des ordures ménagères les jeudis à Saint-Jean-La-Poterie. Merci de sortir les conteneurs le mercredi soir, veille du jour de collecte. N ISBN Directeur de publication : Michel Pierre, Maire. Conception et réalisation : IMPRIMERIE ALLAIRE OFFSET - Imprimé sur papier de qualité écologique SAINTE-MARIE 14h00-17h30 Fermeture 9h00-12h00 14h - 17h30 14h00-17h30 14h - 17h30 9h00-12h00 14h00-17h30

15 Quelques fêtes en 2014 Vendredi 14 Février concours de belote au centre Pierre- Glet le club de l amitié Vendredi 28 février concours de belote au centre Pierre-Glet Amicale laïque Des enfants de l école de A à Z présentent leur création d un jeu basé sur l histoire de la poterie écoliers de l école St-Joseph sur le cirque des Lises Au fil de l Oust Les enfants attentifs au propos du pédagogue D. NUE Dimanche 16 Mars grande randonnée Cyclo VTT Marche Départ centre Pierre Glet (entre 1000 et 1500 participants) Entente Sportive Cyclo VTT Marche Vendredi 11 avril concert Ecole publique au centre Pierre-Glet Amicale laïque Dimanche 18 Mai Brocante de l école Saint Joseph au centre Pierre Glet Samedi 14 et dimanche 15 Juin Nuit des feux «Terre de potiantes» Dimanche 06 Juillet tournoi de tennis Tennis Club Saint-Jean enfants s amusant lors du pique-nique communal Dimanche 19 Octobre Brocante Amicale laïque Samedi 29 et dimanche 30 Novembre Marché de Noël Comité d animation Samedi 29 Novembre repas du CCAS CCAS Samedi 6 Décembre Soirée accords mets et vins Comité d animation petite bulle J-L NOHE presente au maire, les fèves créees spécialement pour St-Jean et qui garniront les galettes Marché de Noël le four à raku