Prise en charge des patients infectés par le VIH atteints de TB-MDR et de TB-XDR dans les contextes à ressources limitées

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Prise en charge des patients infectés par le VIH atteints de TB-MDR et de TB-XDR dans les contextes à ressources limitées"

Transcription

1 Int J Tuberc Lung Dis; 12(12): The Union 2008 PROBLèMES NON RéSOLUS Prise en charge des patients infectés par le VIH atteints de TB-MDR et de TB-XDR dans les contextes à ressources limitées F. Scano,* M. Vitoria, W. Burman, A. D. Harries, C. F. Gilks, D. Havlir * World Health Organization (WHO) Stop TB Department, Geneva, WHO HIV Department, Geneva, Switzerland; Denver Public Health, Denver, Colorado, USA; International Union Against Tuberculosis and Lung Disease, Paris, France; University of California, San Francisco, California, USA Résumé L apparition d une tuberculose (TB) ultra résistante aux médicaments (TB-XDR) représente une menace significative de santé publique pour les programmes pour le virus de l immunodéficience humaine (VIH) et les efforts de lutte contre la TB. Des rapports récents démontrent des taux de mortalité élevés chez les sujets infectés par le VIH atteints de TB à germes multirésistants (MDR) ainsi que chez les patients TB-XDR par comparaison avec ceux sans infection VIH. La transmission de ces souches de bacilles tuberculeux hautement résistantes se produit au sein des services de santé ainsi que dans la collectivité. Nous avons revu les principes d une approche solide de santé publique pour ce problème, y compris le diagnostic et le traitement précoces en cas de suspicion de maladie, le soutien aux patients, l adhésion thérapeutique et les mesures saines de lutte contre l infection. Nous avons approfondi les directives antirétrovirales actuelles de l Organisation Mondiale de Santé en examinant les problèmes de prise en charge, en l occurrence, le moment propice de l initiation de l ART, les interactions médicamenteuses et la toxicité des médicaments chez les patients recevant à la fois un ART et des régimes antituberculeux de deuxième ligne. Nous insistons sur l important agenda de recherche qui existe à l intersection des maladies VIH et de la TB-MDR et TB-XDR. MOTS CLÉS : ART ; MDR ; XDR ; tuberculose. L apparition d une tuberculose à germes ultra-résistants (TB-XDR) a incité les auteurs à ajouter des conseils aux directives existantes concernant la prise en charge conjointe du traitement du virus de l immunodéficience humaine (VIH) en présence d une tuberculose à germes multirésistants (TB-MDR) ou d une TB-XDR. Cet article discute particulièrement les aspects critiques de la prise en charge de la MDR- et de la TB-XDR en présence de la maladie VIH. Ceci inclut le diagnostic précoce, les problèmes de traitement conjoint, la mise en œuvre de mesures de contrôle de l infection, le soutien au patient et les priorités en matière de recherche. La TB-XDR comprend les souches les plus fortement résistantes aux médicaments et est trouvée dans le monde entier. 2 On la définit comme une souche de Mycobacterium tuberculosis résistante au moins à la rifampicine (RMP) et à l isoniazide (INH), définition de la TB-MDR, avec aussi une résistance à n importe quelle fluoroquinolone et au moins à un des trois médicaments injectables suivants utilisés dans le traitement antituberculeux : la capréomycine, la kanamycine (KM) ou l amikacine (AMK). 3 La TB à germes résistants aux médicaments représente une sérieuse menace pour la population infectée par le VIH. En termes de résultats chez les patients infectés par le VIH et atteints d une TB-XDR, le seul travail publié provient de la Province KwaZulu-Natal en Afrique du Sud. Sur 53 patients souffrant d une TB-XDR, 44 ont été testés pour le VIH et trouvés tous séropositifs. Au moment du recueil des crachats, le décompte médian des cellules CD4 était de 63 cellules/mm 3 (fourchette 9-283). Parmi les 53 patients atteints de TB-MDR, il y a eu 52 décès. La durée médiane de survie entre le recueil des crachats et le décès a été de 16 jours (fourchette 2-210, fourchette interquartile [IQR] 6-37). Il faut noter que la durée de survie n a pas varié de façon significative en fonction de l âge, du sexe, du décompte des cellules CD4, du statut VIH et de l accessibilité au traitement antirétroviral (ART). 4 Des rapports complémentaires au sujet de cette mini-épidémie suggèrent que la transmission de ces souches s est réalisée dans les services de santé et dans la collectivité. 5 On dispose de plus de faits prouvés concernant les interactions entre TB-MDR et VIH. Des études en provenance de New-York et d Afrique du Sud ont montré un accroissement de la mortalité et une diminution de la survie moyenne chez les patients atteints de TB-MDR et infectés par le VIH par comparaison avec ceux noninfectés par le VIH. 6,7 Dans une étude en provenance de Lituanie, chez 44% des patients atteints de TB-MDR et infectés par le VIH, les résultats du traitement se sont avérés médiocres, y compris le décès, par comparaison avec 27% de patients non-infectés par le VIH et atteints de TB mais non de TB-MDR. 8 Dans ces publications, un diagnostic tardif de TB, une prise en charge médiocre de la TB-MDR et une accessibilité limitée à l ART ont tous été des facteurs contributifs d un taux plus élevé de mortalité. A ce jour, des données prouvées limitées en provenance des USA et d Argentine montrent une amélioration des résultats des cohortes infectées par le VIH et atteintes de TB-MDR lorsqu elles ont reçu un traitement antirétroviral. 9,10 Pour ces raisons, un diagnostic précoce et un traitement conjoint rapide du VIH et des MDR- et TB-XDR, un soutien solide aux patients ainsi que la mise en œuvre d interventions pour le contrôle de l infection sont tous Auteur pour correspondance : Fabio Scano, WHO-STB, Avenue Appia, Geneva 27, 1211, Switzerland. Tel: (+41) Fax: (+41) [Traduction de l article : «How management of HIV-infected patients with MDR- and TB-XDR in resource-limited settings» Int J Tuberc Lung Dis 2008; 12(12): ]

2 The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease des éléments essentiels dans un ensemble de soins pour la MDR-et la TB-XDR en relation avec le VIH auxquels les programmes TB et VIH devraient donner priorité. DIAGNOSTIC PRÉCOCE DU VIH, DE LA TB-MDR ET DE LA TB-XDR On recommande l accompagnement et le test VIH initiés par le pourvoyeur de soins pour tous les suspects de TB au moment de la mise en route de l ensemble des mesures de prévention et de soins pour le VIH et la TB. Vu l accroissement de mortalité causé par la non-reconnaissance de la MDR- et de la TB-XDR chez les patients infectés par le VIH, 4 il y a lieu de s efforcer de diminuer le délai entre la présentation en clinique d une TB active et son diagnostic, y compris celui de MDR- et de TB- XDR. Il faudrait mettre en route des algorithmes pour le diagnostic de la TB pulmonaire et extrapulmonaire et tous les programmes devraient envisager la promotion de la culture et des tests de sensibilité aux médicaments antituberculeux dans les contextes à prévalence modérée ou élevée de TB-MDR. 11 En vue d une réduction du délai de diagnostic des TB résistantes aux médicaments et non reconnues, il y aurait lieu de donner la priorité aux techniques de diagnostic rapide de la résistance aux médicaments à partir des crachats ou des cultures positives (pour la TB à bacilloscopie négative et la TB extra-pulmonaire). Vu les problèmes de ressources, certains programmes peuvent envisager les tests de sensibilité aux médicaments antituberculeux ou les tests rapides pour les patients infectés par le VIH à risque plus important de MDR- ou de TB-XDR (contacts ou échecs de retraitement) ou pour les patients chez qui le nombre de cellules CD4 est faible. CONSIDERATIONS DU TRAITEMENT Les patients infectés par le VIH chez qui le diagnostic de MDR- ou de TB-XDR a été confirmé devraient recevoir rapidement des régimes de traitement adéquats comportant des médicaments antituberculeux de 2ème ligne. 11 Malheureusement dans la plupart des contextes, il faut parfois des semaines avant confirmation de la MDR- et de la TB-XDR, ce qui exige que les cliniciens envisagent un traitement de présomption pour les cas suspects. On peut commencer de façon empirique des régimes pour la MDR- et la TB-XDR chez les patients qui encourent un risque élevé de tuberculose résistante (TB-DR) (contacts et échecs de retraitement). En fonction de la situation clinique, on pourrait également envisager l INH et les rifamycines comme faisant partie du traitement initial en attendant les résultats des tests de sensibilité. Le statut VIH ne détermine pas par lui-même des modifications dans le choix des régimes de traitement pour la MDR- et la TB- XDR, à l exception de la thioacétazone qui ne peut pas être administrée aux patients connus ou suspectés d être infectés par le VIH. 11 En raison des effets collatéraux potentiellement plus fréquents et de la toxicité chez les patients recevant l ART et des médicaments antituberculeux de 2ème ligne, des ajustements de médicaments peuvent s imposer (voir plus bas). La prophylaxie au cotrimoxazole devrait également être commencée précocement et poursuivie tout au long des régimes de la MDR- et de la TB-XDR. 12 On ne doit pas s attendre à des interactions pharmacocinétiques médicamenteuses avec les médicaments antirétroviraux si les rifamycines ne sont pas incluses dans les régimes à médicaments multiples pour la MDR- et la TB-XDR. Sont indiqués dans le traitement de la MDRet de la XRD-TB, les régimes ART standard de 1ère et 2ème ligne de l OMS qui comportent soit un inhibiteur non-nucléoside de la reverse transcriptase soit des régimes basés sur un inhibiteur de la protéase. Pour servir de guide lors de la mise en route de l ART chez les patients atteints de MDR- ou de TB-XDR, les critères de décompte des cellules CD4 devraient être les mêmes que pour les patients atteints d une TB sensible et on devrait recommander l ART pour la MDR- et la TB-XDR chez les patients infectés par le VIH lorsque le décompte des cellules CD4 est < 350/µl. On ne connaît pas le moment optimal pour la mise en route de l ART chez les patients traités avec des régimes antituberculeux de 2ème ligne. En se basant sur des directives de l OMS, 1 le Tableau 1 donne la marche à suivre pour la mise en route de l ART dans les MDR- et les TB-XDR. Vu le taux élevé de mortalité de la MDR- et de la TB-XDR chez les patients infectés par le VIH, on recommande la mise en route de l ART 2 semaines après le début du traitement antituberculeux chez les patients chez qui le nombre de cellules CD4 est < 200/µl ou aussi vite que possible en cas de bonne tolérance des médicaments de 2ème ligne. Cette recommandation diffère de celles qui font commencer l ART entre 2 et 8 semaines après le début du traitement antituberculeux chez les patients atteints d une TB à germes sensibles et dont le nombre de cellules CD4 est < 200/µl. Chez les patients traités par des médicaments de 2ème ligne et chez qui le nombre de cellules CD4 est > 200/µl., le moment de la mise en route de l ART est le même que pour les TB à germes sensibles. La décision de retarder la mise en route de l ART peut être différente en se basant sur le décompte des cellules CD4 et sur les caractéristiques cliniques. Si l on ne dispose pas du test du décompte des cellules CD4, il faudrait probablement commencer l ART le plus tôt possible à partir de la 2ème semaine après le début du traitement antituberculeux bien qu on manque de données pour soutenir cette suggestion (Tableau 1). La mise en route Tableau 1 Mise en route de l ART de première ligne par rapport au début du traitement de la MDR- et de la TB-XDR Décompte cellules CD4/mm 3 Recommandations ART Début de l ART par rapport au début du traitement de la MDRet de la TB-XDR > 200 ART recommandé à la 2ème semaine ART recommandé après 8 semaines > 350 Ne pas commencer l ART Non disponible* ART recommandé Réévaluer le patient à la 8ème semaine et ensuite tous les 6 mois Entre 2 et 8 semaines, en se basant sur une évaluation clinique Les patients atteints de TB-MDR ont accès aux services de soins de santé tertiaires qui devraient assurer les décomptes de cellules CD4. Lorsque les décomptes de cellules CD4 ne peuvent pas être obtenus, il faut commencer l ART après stabilisation du patient par le traitement TB. ART = traitement antirétroviral, TB-MDR = tuberculose à germes multirésistants. TB-XDR = tuberculose à germes ultra-résistants.

3 Prise en charge de l ART pour le VIH avec TB-MDR/-XDR précoce de l ART combinée avec l état souvent avancé de la maladie chez les patients souffrant de MDR- ou de TB-XDR impose une surveillance soigneuse des signes objectifs et subjectifs d un syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire (IRIS). Il existe de nombreuses incertitudes concernant la prise en charge optimale de l IRIS bien que les corticostéroïdes semblent utiles dans les formes graves. Toutefois, le traitement par les corticostéroïdes peut masquer les effets d un échec du traitement antituberculeux, d autres infections opportunistes et un cancer; dès lors, il ne faudrait utiliser les corticostéroïdes qu après avoir évalué les autres causes possibles de l état clinique pris pour un cas d IRIS. 1 Vu les soins spécialisés requis pour le co-traitement des patients infectés par le VIH et atteints de MDR- ou de TB-XDR, une hospitalisation pendant les deux premières semaines du co-traitement simplifierait la surveillance des toxicités et des effets collatéraux qui risquent de se chevaucher mais à condition que les patients atteints de TB-MDR puissent être isolés pendant leur séjour à l hôpital. Cette approche devrait être mise en balance avec le risque d accroissement de la transmission nosocomiale, particulièrement dans les contextes à prévalence élevée du VIH. C est pour cette raison que les programmes TB et VIH devraient également explorer la prise en charge ambulatoire des patients et les modèles de collectivité. Maîtrise de l infection Les services des soins de santé devraient s assurer que les mesures sont en place et rigoureusement exécutées pour la maîtrise de l infection visant à réduire la transmission de la TB à germes résistants aux patients et à d autres staffs de soins de santé. On devrait pousser les agents de santé à subir le test pour le VIH et à se protéger par un masque lorsqu ils soignent des patients contagieux atteints de MDR- ou de TB-XDR ou suspectés de l être. La lutte contre l infection est un élément essentiel d un bon programme TB et VIH et constitue une priorité majeure dans les programmes pour la prévention de cas potentiellement résistants aux médicaments parmi les patients et les agents de santé. 11 Problèmes d adhésion au traitement On recommande le traitement directement observé (TDO) pour tous les patients recevant un traitement qui comporte des médicaments de 2ème ligne car il s agit souvent de la dernière option thérapeutique disponible pour de nombreux patients. 11 Dès lors, il est également raisonnable d assurer le TDO à la fois pour les médicaments antituberculeux et pour le traitement antirétroviral (ART) avec la notion que le TDO ne constitue qu un élément de l ensemble des mesures visant à l amélioration de l adhésion à l égard du traitement. Les éléments de cet ensemble comportent l éducation à la maladie, les interventions socio-économiques, le soutien psychologique et la prise en charge des effets collatéraux. Les programmes de TB et de VIH devraient coordonner leurs efforts pour fournir un ensemble de mesures centrées sur le patient en vue d améliorer l adhésion au traitement. Surveillance du traitement L ART devrait être mis en route et surveillé par les agents de santé qui sont bien au courant à la fois des DR-TB et du VIH. Vu la durée du traitement de la MDR- et de la TB-XDR (18 à 24 mois), et vu le grand nombre de comprimés et les nombreux moments d administration des médicaments nécessaires pour le traitement concomitant, un engagement très sérieux s impose à la fois chez les agents de santé et chez les patients. C est pour cette raison, que l éducation du patient et le soutien de l adhésion au traitement restent une importante pierre angulaire du traitement garantissant un résultat couronné de succès. Un suivi rapproché des patients est nécessaire pour permettre la détection précoce des effets indésirables. La prise en charge conjointe des patients sous ART et sous traitement de MDR- / TB-XDR est complexe, et pour cette raison, il est essentiel que les agents de santé soient formés à reconnaître les toxicités potentielles et additives dues à la concomitance de ces régimes. Jusqu à présent, aucun suivi (clinique ou de laboratoire) n est nécessaire pour les patients sous traitement concomitant en plus de ceux recommandés pour chacune de leurs deux affections. Effets collatéraux Les effets collatéraux sont beaucoup plus nombreux pour les médicaments de 2ème ligne prescrits pour le traitement de la MDR- et de la TB-XDR que pour les médicaments antituberculeux de 1ère ligne. Des publications suggèrent que la prise en charge de ces maladies et des effets indésirables du traitement sont possibles dans les contextes à ressources limitées. 11 Cet article n a pas l intention de fournir une liste exhaustive des effets indésirables de chaque médicament prescrit pour le traitement du VIH ou de la TB puisqu elle est disponible ailleurs, 1,11 mais il souhaite faire des recommandations seulement pour la prise en charge de toxicités potentielles combinées et d interactions, éléments pour lesquels des données solides ne sont que très limitées. Au Tableau 2, apparaît une liste des effets indésirables possibles lors du traitement du VIH, de la MDR- et de la TB-XDR qui ont suggéré des stratégies de prise en charge. Différents mécanismes peuvent expliquer le même effet collatéral. Actuellement on manque de données probantes au sujet de la fréquence et de la gravité des toxicités ainsi que des effets collatéraux de l ART et des médicaments antituberculeux de 2ème ligne administrés conjointement. Les effets indésirables des médicaments antituberculeux et antiviraux qui peuvent chevaucher ou s additionner comprennent des polynévrites (cyclosérine [CSN], le linezolid (LZD), le d4t, la didanosine [ddi], des réactions cutanées (CSN, efavirenz [EFN], nevirapine, pyrazinamide), des troubles neuropsychiatriques (CSN, EFN), des effets collatéaux gastro-intestinaux (ddi, acide para-aminosalicylique, zidovudine [ZVD]), une toxicité rénale (AMK, KM, streptomycine, ténofovir) et une dépression de la moelle osseuse (LZD, ZVD). Interactions médicamenteuses Il y a lieu d être particulièrement attentif aux interactions médicamenteuses entre les fluoroquinolones et les formulations tamponnées de ddi. Vu les interactions dans l absorption des fluoroquinolones à cause des anti-acides, il faudrait administrer la ddi tamponnée 6 heures avant ou 2 heures après les fluoroquinolones. Toutefois, les formulations entériques enrobées de ddi peuvent être utilisées concomitamment sans prendre cet-

4 The International Journal of Tuberculosis and Lung Disease Tableau 2 Chevauchement des toxicités et stratégies de prise en charge Toxicité potentielle Agent(s) ART Polynévrite DAT, * ddi CSN, LZD, EMB ETH/PTH Symptômes psychiatriques Hépatites Intolérance Gastrointestinale Syndrome de Stevens- Johnson Acidose lactique EFV * CSN * Psychose franche très rare ETH/PTH FQ avec EFV NVP,* ritonavir > autres inhibiteurs de protéase, EFV (les analogues des nucléosides causent rarement une hépatite) AZT,* inhibiteurs de la protéase,* analogue des nucléosides associés avec acidose lactique * (voir plus bas) NVP,* EFV,* (rare) D4T,* ddi,* AZT* Agent(s) antitb Stratégies de prise en charge suggérées Commentaires PZA, * ETH/PTH PAS, FQ ETH/PTH,* PAS,* CFZ,* LZD,* EMB,* PZA* EMB,* CSN,* SM* (rare) LZD* Toxicité rénale TDF* SM,* KM,* AMK,* CPM* Toxicité moelle osseuse AZT* LZD* 1. envisager d augmenter la pyridoxine jusqu à une dose quotidienne maximale (200 mg par jour) 2. envisager de passer du d4t ou du ddi à un autre NTTI comme AZT, TDF, ABC 3. Commencer le traitement avec des anti-dépresseurs tricycliques comme l amitriptyline. On observe une augmentation marquée des niveaux de tricycliques dans le sang si l on utilise conjointement des inhibiteurs de protéase; dès lors, il faut utiliser des doses faibles de tricycliques chez les patients sous inhibiteurs de protéase. NSAIDS ou acétaminophen peuvent aider à soulager les symptômes. 4. Arrêter l agent antituberculeux suspecté si c est possible sans compromettre le traitement. 1. Arrêter l agent antituberculeux suspect pendant une courte période (1-4 sem) tout en mettant les symptômes psychotiques sous contrôle. 2. Les symptômes SNC en relation avec EFV consistent en rêves vivides, insomnies et vertiges ; ils régressent en général après 2 à 4 semaines chez la majorité des patients. 3. Commencer les médicaments anti-psychotiques en fonction des nécessités 4. Diminuer la dose de l agent suspecté si c est possible sans compromettre le traitement. 5. Arrêter l agent antituberculeux suspecté si c est possible sans compromettre le traitement. 1. si ALT > cinq fois le niveau de base, arrêter tout traitement jusqu à la guérison de l hépatite 2. Exclure toutes autres causes potentielles d hépatite 3. Envisager la suspension définitive de l agent le plus probable 4. Réintroduire les médicaments antituberculeux restants, un à la fois, d abord avec les agents les moins hépatotoxiques, tout en surveillant la fonction hépatique. Pour l ART, réintroduire le médicament le moins susceptible d être associé avec l affection 1. Evaluer la déshydratation. Commencer une réhydratation si indiquée 2. Commencer un traitement anti-émétique. Surveiller les électrolytes si nécessaire (vomissements graves) 3. Diminuer la dose de l agent antituberculeux si c est possible sans compromettre le traitement 4. Abandonner l agent suspecté si c est possible sans compromettre le traitement ; ceci est rarement nécessaire Arrêter tous les régimes thérapeutiques. Après guérison, recommencer l ART et le traitement antituberculeux avec d autres classes de médicaments Arrêter l ART et donner un traitement de soutien. Après guérison clinique, recommencer l ART, remplacer le médicament NRTI suspect d être responsable par des alternatives telles que ABC, TDF et 3TC Arrêter l agent responsable 1. Si elle est grave (HB < 6,5 g/% et ou ANC < 500 cellules/mm3), remplacer l AZT par un médicament ART dont la toxicité médullaire est minime ou inexistante (d4t, ABC ou TDF) et envisager une transfusion sanguine 2. On a vu également des neutropénies avec AZT 3. On devrait envisager d arrêter LZD 4. Le cotrimoxazole peut aussi causer une toxicité médullaire et devrait être envisagé comme une cause de dépression de la moelle osseuse. 1. Certains agents ( c à d d4t) sont responsables à la fois de symptômes nerveux sensoriels et moteurs, alors que pour d autres agents, seuls des symptômes nerveux moteurs ont été signalés. On n a pas documenté de chevauchement des toxicités potentielles. 2. La polynévrite peut être irréversible; certains patients peuvent ressentir une amélioration avec la suppression des agents responsables 3. On n a pas bien documenté de liens entre les agents antituberculeux répertoriés et la polynévrite 1. Certains patients devront continuer le traitement antipsychotique pendant tout le traitement TB-MDR 2. Des antécédents de maladie psychiatrique ne constituent pas une contre-indication à l utilisation des médicaments répertoriés ici, mais peuvent augmenter le risque de développement de symptômes psychotiques. 3. Les symptômes psychotiques sont généralement réversibles après l arrêt du traitement ou la cessation de l agent responsable 4. La combinaison de CSN et de EFV peut augmenter le taux d effets collatéraux neuropsychiatriques; toutefois, ceci n a pas été étudié de façon formelle 1. Des antécédents d une hépatite antérieure doivent être soigneusement analysés pour déterminer le ou les agents causaux le(s) plus probable(s); ceux-ci devraient être supprimés dans les régimes ultérieurs 2. Généralement réversible après arrêt de l agent suspecté 1. L intolérance gastro-intestinale induite par l ART disparaît généralement spontanément, à l exception des pancréatites induites par le ddi, qui exigent un arrêt définitif du traitement.. Il faudrait proposer un traitement symptomatique 2. L anorexie, les nausées et les vomissements sont fréquents au cours des premières semaines du traitement et généralement régressent au fil du temps et après un traitement de soutien Avertissements : le ddi peut causer une pancréatite mortelle si elle n est pas diagnostiquée précocement et si on continue à administrer le médicament On a signalé une détresse abdominale grave et un abdomen aigu après administration de CFZ. Quoique ces cas sont rares, si cette symptomatologie survient, il faut arrêter le CFZ. On a signalé la colite pseudomembraneuse sous LZD. On a signalé l acidose lactique avec l utilisation de LZD. Toxicité mitochondriale potentielle. L usage combiné avec d4t devrait être évité Si on ne peut pas éviter l utilisation concomitante de TDF et d agents néphtotoxiques, la fonction rénale doit être étroitement surveillée et la dose des médicaments doit être ajustée à l insuffisance de la fonction rénale * Médicaments en association plus étroite que les autres avec des effets indésirables. La prise en charge des effets indésirables exige souvent l utilisation de médicaments adjuvants pour supprimer ou diminuer le phénomène. La liste des médicaments et la prise en charge des effets indésirables sont décrits ailleurs. D4T = stavudine; ddi = didanosine; CSN = cyclosérine; LZD = linezolid; EMB = éthambutol; ETH = éthionamide; PTH = prothionamide; NRTI = inhibiteur nucléoside de la reverse transcriptase; AZT = azidothymidine; TDF = tenofovir; ABC = abacavir; NSAIDS = médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens; EFV = efavirenz; FQ = fluoroquinolone; TB-MDR = tuberculose à germes multirésistants; SNC = système nerveux central; NVP = nevirapine; PZA = pyrazinamide; PAS = acide paraaminisalicylique; ALT = alanine aminotransférase; ART = traitement antirétroviral; CFZ = clofazimine; ARV = antirétroviral; SM = streptomycine; 3TC = lamivudine; KM = kanamycine; CPM = capréomycine ; Hb = hémoglobine; ANC = décompte absolu des neutrophiles.

5 Prise en charge de l ART pour le VIH avec TB-MDR/-XDR te précaution. L efficacité de la clarithromycine (CLM) comme agent antituberculeux n est pas claire. Actuellement l OMS ne la recommande pas en usage de routine chez des patients atteints de MDR- ou de TB-XDR. Lorsqu elle est utilisée, la CLM interagit avec la zidovudine et avec les médicaments inducteurs ou inhibiteurs de la CYP3A. (cytochrme P450, famille 3, sous-famille A). PRIORITÉS EN MATIERE DE RECHERCHE Il n y a pas de doute, les efforts de recherche pour TB- MDR et -XDR doivent augmenter. 13 En matière de recherche, les priorités vont des études fondamentales sur l évolution et la pathogénie des souches résistantes aux médicaments antituberculeux aux évaluations cliniques des nouveaux tests de diagnostic rapides de la TB y compris les tests de sensibilité médicamenteuses, aux études cliniques de nouveaux agents antituberculeux, aux vaccins ainsi qu aux études de recherche opérationnelle. Vu la mortalité plus importante dans les cohortes de MDR- et de TB-XDR infectées par le VIH, les besoins en recherche spécifique devraient se focaliser sur l amélioration des stratégies de traitement visant à restreindre la mortalité liée au VIH. Ces stratégies doivent être élaborées spécifiquement et façonnées pour les contextes où l infrastructure en soins de santé est minimale. Les études doivent inclure une évaluation des stratégies prophylactiques pour les contacts des personnes atteintes de MDR- et de TB-XDR. Il y a lieu de mener d urgence des études de recherche opérationnelle évaluant les approches optimales de l administration du traitement TB/ VIH à l hôpital, dans la collectivité ou dans des contextes de santé alternatifs. Il y a lieu de mettre en œuvre et d évaluer de façon conjointe le contrôle de l infection afin de réduire la transmission de la TB dans les services de soins de santé. Les rapports émergeant au niveau mondial au sujet de la TB-XDR et de son association potentiellement mortelle avec le VIH exigent une action immédiate. C est seulement au travers d une collaboration solide entre les programmes TB et VIH et de la mise en place de mesures sérieuses de contrôle de l infection qu il sera possible d établir et de faire progresser les capacités de traitement pour la MDRet la TB-XDR ainsi que pour le VIH, conformément aux directives internationales recommandées. Remerciements Les auteurs souhaitent remercier le Dr G Friedland pour son apport appréciable aux premiers stades du manuscrit. Références 1 World Health Organization. Antiretroviral therapy for HIV infection in adults and adolescents: towards universal access. Recommendations for a public health approach. Geneva, Switzerland: WHO, pub/guidelines/adult/en/index.html. Accessed May World Health Organization. Anti-tuberculosis drug resistance in the World. Report no. 4. WHO/HTM/TB/ Geneva, Switzerland: WHO, Extensively drug-resistant tuberculosis (TB-XDR): recommendations for prevention and control. Wkly Epidemiol Rec 2006; 81: Gandhi N, Moll A, Sturm A W, et al. Extensively drug-resistant tuberculosis as a cause of death in patients co-infected with tuberculosis and HIV in a rural area of South Africa. Lancet 2006; 368: Andrews J, Gandhi N, Moodley P, et al. Exogenous re-infection with multidrug- and extensively drug-resistant TB among TB/HIV co-infected patients in rural South Africa. 15th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections. Boston, MA, USA: CROI, park M M, Davis A L, Schluger N W, Cohen H, Rom W N. Outcome of TB-MDR patients, Prolonged survival with appropriate therapy. Am J Respir Crit Care Med 1996; 153: Finlay A F, van der Walt M, Holtz T H, Thorpe, L E, Wells C D, Weyer K. Treatment outcomes of patients with multidrug-resistant tuberculosis in South Africa using a standardized regimen, (Poster session 58, N_ 2101). Boston, MA, USA: Infectious Disease Society of America, Leimane V, Reikstina V, Holtz T, et al. Clinical outcome of individualized treatment of multidrug-resistant tuberculosis in Latvia: a retrospective cohort study. Lancet 2005; 365: Burgos M, Gonzalez L C, Paz E A, et al. Treatment of multidrug-resistant tuberculosis in San Francisco: an outpatient-based approach. Clin Infect Dis 2005; 40: Waisman J L, Palmero D J, Alberti F A, Güemes Gurtubay J L, Francos J L, Negroni R. [Improved prognosis in HIV/ AIDS related multi-drug resistant tuberculosis patients treated with highly active antiretroviral therapy] Medicina (Buenos Aires) 2001; 61: [Spanish] 11 World Health Organization. Guidelines for the programmatic management of drug-resistant tuberculosis. WHO/ HTM/TB/ Geneva, Switzerland: WHO, World Health Organization. Guidelines on cotrimoxazole prophylaxis for HIV-related infections among children, adolescents and adults. Recommendations for a public health approach. Geneva, Switzerland: WHO, who.int/hiv/pub/guidelines/ctxguidelines.pdf. Accessed January Fauci A S. Multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis: the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Research Agenda and Recommendations for Priority Research. J Infect Dis 2008; 197:

TUBERCULOSE Nouveautés 2009

TUBERCULOSE Nouveautés 2009 TUBERCULOSE Nouveautés 2009 Dr Grégoire Gex Rencontres Genevoises de Pneumologie Avril 2010 Introduction 6044 articles dans PubMed avec Tuberculose dans titre en 2009 Stratégie de recherche : Sélections

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86 LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : ÉTABLISSEMENT DE LIENS ENTRE LES PERSONNES CHEZ QUI UN DIAGNOSTIC D INFECTION À VIH A ÉTÉ POSÉ ET LES SERVICES DE SOINS ET DE TRAITEMENT

Plus en détail

QUESTIONNAIRE D ENQUÊTE CAS-INDEX DE TUBERCULOSE MAJ 20131115. Statut du cas-index

QUESTIONNAIRE D ENQUÊTE CAS-INDEX DE TUBERCULOSE MAJ 20131115. Statut du cas-index No LSPQ : No RAMQ : Nom : Prénom : Date de naissance : Âge : Sexe : M F Année - mois - jour Adresse (principale) : Code postal : Téléphone : Résidence : Travail : Autre : si enfant de moins de 18 ans,

Plus en détail

TUBERCULOSE Prise en charge et éducation du patient Multirésistant au CH Bligny. Intervenant : Sabrina ALEXIS

TUBERCULOSE Prise en charge et éducation du patient Multirésistant au CH Bligny. Intervenant : Sabrina ALEXIS TUBERCULOSE Prise en charge et éducation du patient Multirésistant au CH Bligny Intervenant : Sabrina ALEXIS Conflits d intérêts Lien d intérêt éventuel avec la présentation : néant Plan Partie 1 - La

Plus en détail

Le VIH et votre foie

Le VIH et votre foie Le VIH et votre foie Le VIH et votre foie Que dois-je savoir au sujet de mon foie? Votre foie joue un rôle incroyablement important. Il filtre votre sang en éliminant les substances nocives (toxiques)

Plus en détail

UTILISATION DES ANTIRÉTROVIRAUX POUR TRAITER LA FEMME ENCEINTE ET PRÉVENIR L INFECTION À VIH CHEZ LE NOURRISSON

UTILISATION DES ANTIRÉTROVIRAUX POUR TRAITER LA FEMME ENCEINTE ET PRÉVENIR L INFECTION À VIH CHEZ LE NOURRISSON Programme VIH/sida MISE À JOUR PROGRAMMATIQUE UTILISATION DES ANTIRÉTROVIRAUX POUR TRAITER LA FEMME ENCEINTE ET PRÉVENIR L INFECTION À VIH CHEZ LE NOURRISSON RÉSUMÉ ANALYTIQUE AVRIL 2012 WHO/HIV/2012.8

Plus en détail

Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse

Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse 7 ième édition Chapitre 10 : La tuberculose et le virus de l immunodéficience humaine Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse, 7 ième édition

Plus en détail

A. Kassi,E. Bissagnené

A. Kassi,E. Bissagnené Problématiques de la Co-infection VIH/Tuberculose dans le contexte de l accès aux soins et au traitement A. Kassi,E. Bissagnené Service de Maladies Infectieuses CHU de Treichville, Abidjan Co-infection

Plus en détail

TUBERCULOSE MADO INFORMATIONS GÉNÉRALES

TUBERCULOSE MADO INFORMATIONS GÉNÉRALES TUBERCULOSE MADO INFORMATIONS GÉNÉRALES Définition La tuberculose est une maladie contagieuse causée par le Mycobacterium tuberculosis aussi appelé bacille de Koch. Au moment de l inhalation du bacille

Plus en détail

Le test Xpert MTB/RIF sur le site de soins pour les suspects de tuberculose à frottis négatif dans un dispensaire de soins primaires en Afrique du Sud

Le test Xpert MTB/RIF sur le site de soins pour les suspects de tuberculose à frottis négatif dans un dispensaire de soins primaires en Afrique du Sud INT J TUBERC LUNG DIS 17(3):368 372 2013 The Union Le test Xpert MTB/RIF sur le site de soins pour les suspects de tuberculose à frottis négatif dans un dispensaire de soins primaires en Afrique du Sud

Plus en détail

Algorithme pour le traitement à l oseltamivir et au zanamivir de la grippe peu sévère ou sans complications chez les adultes

Algorithme pour le traitement à l oseltamivir et au zanamivir de la grippe peu sévère ou sans complications chez les adultes Annexe A Algorithme pour le traitement à l oseltamivir et au zanamivir de la grippe peu sévère ou sans complications chez les adultes Adultes atteints de grippe légère ou sans complications Aucun facteur

Plus en détail

Déclaration de conflits d intérêt

Déclaration de conflits d intérêt Déclaration de conflits d intérêt Introduction Cas Clinique 1 Mr X 62 ans ethylotabagique HTA Hypercholestérolémie Découverte d une tuberculose pulmonaire en 2009 Traitement de 6 mois avec observance difficile

Plus en détail

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 04 juillet 2012

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 04 juillet 2012 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 04 juillet 2012 Examen du dossier des spécialités inscrites pour une durée de 5 ans à compter du 19/09/2007 (JO du 07/04/2009). VIRACEPT 50 mg/g, poudre orale Flacon

Plus en détail

www.aidsmap.com Le VIH & la tuberculose Français Première édition 2009

www.aidsmap.com Le VIH & la tuberculose Français Première édition 2009 www.aidsmap.com Le VIH & la tuberculose Français Première édition 2009 Remerciements Ecrit par Michael Carter Première édition française 2009 Adaptée de la troisième édition anglaise 2008 Remerciements

Plus en détail

Maladie de Blau/Sarcoïdose juvénile

Maladie de Blau/Sarcoïdose juvénile Pædiatric Rheumatology InterNational Trials Organisation Maladie de Blau/Sarcoïdose juvénile De quoi s agit-il? Le syndrome de Blau est une maladie génétique. Les patients souffrent d une combinaison entre

Plus en détail

Prise en charge du. Dr FERNANE.Arezki Hôpital André Grégoire Montreuil

Prise en charge du. Dr FERNANE.Arezki Hôpital André Grégoire Montreuil Prise en charge du nouveau-né de mère m HIV Dr FERNANE.Arezki Hôpital André Grégoire Montreuil GROSSESSE Chez une femme infecté par le VIH,la grossesse est a risque = prise en charge multidisciplinaire

Plus en détail

Septembre 2006 Rapport sur un nouveau médicament breveté - Reyataz

Septembre 2006 Rapport sur un nouveau médicament breveté - Reyataz Septembre 2006 Rapport sur un nouveau médicament breveté - Reyataz Au titre de son initiative de transparence, le CEPMB publie les résultats des examens des prix des nouveaux médicaments brevetés effectués

Plus en détail

Résistance aux antituberculeux chez les cas de tuberculose pulmonaire nouveaux ou traités antérieurement au Burkina Faso

Résistance aux antituberculeux chez les cas de tuberculose pulmonaire nouveaux ou traités antérieurement au Burkina Faso INT J TUBERC LUNG DIS 14(11):1424 1429 2010 The Union Résistance aux antituberculeux chez les cas de tuberculose pulmonaire nouveaux ou traités antérieurement au Burkina Faso L. Sangaré,* S. Diandé, G.

Plus en détail

Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA. Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005

Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA. Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005 Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005 Sélection et Évaluation Quantitative Références Sélection

Plus en détail

Le test Xpert MTB/RIF pour les programmes nationaux contre la tuberculose dans les pays à faibles revenus : quand, où et comment?

Le test Xpert MTB/RIF pour les programmes nationaux contre la tuberculose dans les pays à faibles revenus : quand, où et comment? INT J TUBERC LUNG DIS 15(12):1567 1571 2011 The Union PERSPECTIVES Le test Xpert MTB/RIF pour les programmes nationaux contre la tuberculose dans les pays à faibles revenus : quand, où et comment? A. Trébucq,

Plus en détail

Guide national de traitement de l infection à VIH par les antirétroviraux Chez l adolescent et l adulte

Guide national de traitement de l infection à VIH par les antirétroviraux Chez l adolescent et l adulte REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Ministère de la Santé Programme National de Lutte contre le VIH/SIDA et les ISTs PNLS Guide national de traitement de l infection à VIH par les antirétroviraux Chez l adolescent

Plus en détail

Les 3Is dans la Prise en charge de la co infection TB/VIH: Etat de la mise en œuvre, défis et perspectives

Les 3Is dans la Prise en charge de la co infection TB/VIH: Etat de la mise en œuvre, défis et perspectives Les 3Is dans la Prise en charge de la co infection TB/VIH: Etat de la mise en œuvre, défis et perspectives Dr Ndella DIAKHATE/ Dr Franck LULE OMS Dakar, 1 er au 03 juillet 2009 Politique de collaboration

Plus en détail

Lettre à l éditeur. Résistance du VIH aux Antirétroviraux : Quoi de neuf au Mali? Quelles. perspectives?

Lettre à l éditeur. Résistance du VIH aux Antirétroviraux : Quoi de neuf au Mali? Quelles. perspectives? Lettre à l éditeur Résistance du VIH aux Antirétroviraux : Quoi de neuf au Mali? Quelles perspectives? HIV Antiretroviral Drug Resistance: What s new in Mali? What is the future? Maiga AI 1,2, Sangare

Plus en détail

De quoi parlons nous?

De quoi parlons nous? De quoi parlons nous? 1 De quoi parlons nous? Grippe Pandémie Grippe Peste saisonnière grippale humaine H5N1 aviaire H1N1 H2N2 H3N2 H5N1 2 De quoi parlons nous? Grippe Pandémie Grippe Peste saisonnière

Plus en détail

2-1- Modalités de la trithérapie antirétrovirale chez la femme enceinte

2-1- Modalités de la trithérapie antirétrovirale chez la femme enceinte PRÉVENTION DE LA TRANSMISSION MÈRE-ENFANT 2-1- Modalités de la trithérapie antirétrovirale chez la femme enceinte 2-1-1- Objectif du traitement L objectif du traitement antirétroviral est l obtention d

Plus en détail

Le VIH et vos reins. Que dois-je savoir au sujet de mes reins? Où sont mes reins? Comment fonctionnent mes reins? Que font mes reins?

Le VIH et vos reins. Que dois-je savoir au sujet de mes reins? Où sont mes reins? Comment fonctionnent mes reins? Que font mes reins? Le VIH et vos reins Le VIH et vos reins Que dois-je savoir au sujet de mes reins? Le VIH peut affecter vos reins et peut parfois causer une maladie rénale. Certains médicaments peuvent être dangereux pour

Plus en détail

Qu est-ce que c est la tuberculose?

Qu est-ce que c est la tuberculose? Qu est-ce que c est la tuberculose? La tuberculose, souvent connu comme TB, est une maladie propagée par le microbe tuberculose. A peu près 8 millions de personnes par an sont infectées par la TB et 2

Plus en détail

Complétude et cohérence de l enregistrement de l information dans le registre des cas de tuberculose, Cambodge, Chine et Viet Nam

Complétude et cohérence de l enregistrement de l information dans le registre des cas de tuberculose, Cambodge, Chine et Viet Nam INT J TUBERC LUNG DIS 14(10):1303 1309 2010 The Union Complétude et cohérence de l enregistrement de l information dans le registre des cas de tuberculose, Cambodge, Chine et Viet Nam N. B. Hoa,* C. Wei,

Plus en détail

LE MALI L HÔPITAL GABRIEL TOURE L HÔPITAL DU POINT G INTRODUCTION 2 INTRODUCTION 1 DISPENSATION DES ARV DANS LES HÔPITAUX DU POINT G ET GABRIEL TOURE

LE MALI L HÔPITAL GABRIEL TOURE L HÔPITAL DU POINT G INTRODUCTION 2 INTRODUCTION 1 DISPENSATION DES ARV DANS LES HÔPITAUX DU POINT G ET GABRIEL TOURE DISPENSATION DES ARV DANS LES HÔPITAUX DU POINT G ET GABRIEL TOURE KALLE A.D A (1), BENGALY L (2)., KONE D ( 1), COULIBALY S.M (2). DIAKITE A.S. (2) DIAMOUTENE A (2) (1) Service de Pharmacie Hôpital Gabriel

Plus en détail

Traitement et questions connexes

Traitement et questions connexes Traitement et questions connexes L essentiel du congrès sur le sida AIDS 2012 (et des ateliers du congrès 14 th International Workshops on Comorbidities and Adverse Drug Reactions in HIV, juillet 2012)

Plus en détail

Journées Nationales d Infectiologie. en 2007 pour un. 15 Juin 2007

Journées Nationales d Infectiologie. en 2007 pour un. 15 Juin 2007 Journées Nationales d Infectiologie Quelles exigences en 2007 pour un nouvel Inhibiteur de Protéase? 15 Juin 2007 Journées Nationales d Infectiologie Quelles exigences en 2007 pour un nouvel inhibiteur

Plus en détail

Polymédication (in)évitable?

Polymédication (in)évitable? Polymédication (in)évitable? Prof Olivier Bugnon Pharmacie de la PMU Ecole de Pharmacie Genève-Lausanne Jeudi de la PMU interdisciplinaire «Ensemble, évitons l évitable» 18.06.2015 Etude sur 1 751 841

Plus en détail

LES CO-INFECTIONS VIH-VHC. EPIDEMIOLOGIE, INTERFERENCES. Patrice CACOUB La Pitié Salpêtrière, Paris

LES CO-INFECTIONS VIH-VHC. EPIDEMIOLOGIE, INTERFERENCES. Patrice CACOUB La Pitié Salpêtrière, Paris LES CO-INFECTIONS VIH-VHC. EPIDEMIOLOGIE, INTERFERENCES Patrice CACOUB La Pitié Salpêtrière, Paris 8 Avant l introduction des traitements antirétroviraux hautement actifs (HAART), la majorité des patients

Plus en détail

Journées de formation médicale continue Tiaret, Algérie - 24 mai 2013

Journées de formation médicale continue Tiaret, Algérie - 24 mai 2013 Journées de formation médicale continue Tiaret, Algérie - 24 mai 2013 Perte d appétit, sueurs nocturnes, toux. Diagnostic de tuberculose pulmonaire Quel traitement proposez-vous? Infiltrat alvéolointerstitiel

Plus en détail

l infection par le VIH Elisabeth BOUVET Hôpital Bichat Paris JNI Juin 2009

l infection par le VIH Elisabeth BOUVET Hôpital Bichat Paris JNI Juin 2009 Tests Interferon ( IGRA) dans l infection par le VIH Peut on les utiliser? Elisabeth BOUVET Hôpital Bichat Paris JNI Juin 2009 Population générale TB maladie 1/3 population mondiale infectée par BK Répartition

Plus en détail

Les médicaments de la grippe Ahmed Ghoubontini Service de Maladies Infectieuses CHU La Rabta Tunis

Les médicaments de la grippe Ahmed Ghoubontini Service de Maladies Infectieuses CHU La Rabta Tunis Les médicaments de la grippe Ahmed Ghoubontini Service de Maladies Infectieuses CHU La Rabta Tunis Introduction Les virus de la grippe sont des virus «instables». Les virus actuellement en circulation

Plus en détail

La tuberculose est peut-être sous-estimée chez les femmes rwandaises

La tuberculose est peut-être sous-estimée chez les femmes rwandaises INT J TUBERC LUNG DIS 15(6):776 781 2011 The Union La tuberculose est peut-être sous-estimée chez les femmes rwandaises C. B. Uwizeye,* G. De Serres, R. Gilca, K. Schwartzman, M. Gasana* * Tuberculosis

Plus en détail

Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse

Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse 7 ième édition Chapitre 8 : La tuberculose pharmacorésistante Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse, 7 ième édition est disponible sur Internet

Plus en détail

Information aux patients La morphine

Information aux patients La morphine Information aux patients La morphine Des réponses à vos questions La morphine, un antidouleur couramment utilisé, vous a été prescrite. Cette brochure vous informe sur son emploi, ses effets bénéfiques,

Plus en détail

Prévention et prise en charge des tuberculoses survenant sous anti-tnf

Prévention et prise en charge des tuberculoses survenant sous anti-tnf Bon usage Recommandations nationales Prévention et prise en charge des tuberculoses survenant sous anti-tnf Juillet 2005 143/147, bd Anatole France - F-93285 Saint-Denis Cedex tél. +33 (0) 1 55 87 30 00

Plus en détail

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 8 septembre 2010

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 8 septembre 2010 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 8 septembre 2010 Examen du dossier de la spécialité inscrite pour une durée de 5 ans à compter du 4 juillet 2005 (JO du 14 juillet 2005) FASLODEX 250 mg/5 ml, solution

Plus en détail

infovihtal #6 hiver 2001

infovihtal #6 hiver 2001 infovihtal #6 Primo-infection Primo-infection Le stade qui suit l infection par le VIH est connu sous le nom de primo-infection ou phase aiguë de l infection à VIH. Quand le VIH entre dans l organisme

Plus en détail

FONCTIONNEMENT ET LA PRESTATION DE SERVICES

FONCTIONNEMENT ET LA PRESTATION DE SERVICES ORIENTATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT ET LA PRESTATION DE SERVICES 09 9.1 Introduction 176 9.2 Observance du traitement antirétroviral 176 9.2.1 Obstacles à l observance du traitement antirétroviral 176 9.2.2

Plus en détail

Rendement de la recherche des contacts à partir de cas-index de tuberculose pédiatrique à Gaborone, Botswana

Rendement de la recherche des contacts à partir de cas-index de tuberculose pédiatrique à Gaborone, Botswana INT J TUBERC LUNG DIS 17(8):1049 1055 2013 The Union Rendement de la recherche des contacts à partir de cas-index de tuberculose pédiatrique à Gaborone, Botswana S. Puryear,* G. Seropola, A. Ho-Foster,

Plus en détail

La tuberculose en Suisse: rare et parfois compliquée

La tuberculose en Suisse: rare et parfois compliquée ARTICLE DE REVUE 925 Les signes cliniques typiques, la région d origine et l âge fournissent des indications pour poser le diagnostic La tuberculose en Suisse: rare et parfois compliquée Ekkehardt Altpeter

Plus en détail

L infection tuberculeuse latente

L infection tuberculeuse latente Colloque Meditest 8 juin 2011 L infection tuberculeuse latente Jean-Pierre Zellweger Stades du développement de la tuberculose Les mycobactéries émises dans l air par un malade atteint de TB pulmonaire

Plus en détail

Tuberculose et lèpre

Tuberculose et lèpre Février 2014 Pharmacologie spéciale: Antitiberculeux 1 Tuberculose et lèpre Paul M. Tulkens, Dr Med. Lic. Sc. Biomed., Agr. Ens. Sup. Faculté de pharmacie et sciences biomédicales Faculté de médecine et

Plus en détail

Définition, finalités et organisation

Définition, finalités et organisation RECOMMANDATIONS Éducation thérapeutique du patient Définition, finalités et organisation Juin 2007 OBJECTIF Ces recommandations visent à présenter à l ensemble des professionnels de santé, aux patients

Plus en détail

Recommandations de Recueil

Recommandations de Recueil Recommandations de Recueil Murielle Mary-Krause INSERM U943 SFLS Juin 2013 Document Ministériel Règles de base Homogénéisation du recueil Envoyé aux ARS et aux différents hôpitaux Recueil de données :

Plus en détail

Rapport sur un nouveau médicament breveté Isentress

Rapport sur un nouveau médicament breveté Isentress Rapport sur un nouveau médicament breveté Isentress Au titre de son initiative de transparence, le CEPMB publie les résultats de ses examens des prix des nouveaux médicaments brevetés. Ces examens sont

Plus en détail

Avis 2 avril 2014. Laboratoire SERVIER. Périndopril arginine / indapamide. C09BA04 (inhibiteur de l enzyme de conversion et diurétique)

Avis 2 avril 2014. Laboratoire SERVIER. Périndopril arginine / indapamide. C09BA04 (inhibiteur de l enzyme de conversion et diurétique) COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 2 avril 2014 PRETERAX 2,5 mg / 0,625 mg, comprimé pelliculé Boîte de 30 (CIP : 34009 378 232 2 7) Boîte de 90 (CIP : 34009 378 234 5 6) BIPRETERAX 5 mg / 1,25 mg, comprimé

Plus en détail

Table Ronde «Prévention et Dépistage»

Table Ronde «Prévention et Dépistage» Table Ronde «Prévention et Dépistage» «L infection à VIH/SIDA en 2013» Conférence organisée par la Ville de Marseille Dr Pervenche Martinet Dr Chantal Vernay Vaïsse 29/11/2013 1 Le dépistage aujourd'hui

Plus en détail

Situation, prise en charge

Situation, prise en charge Grippe pandémique A(H1N1) Situation, prise en charge DAUMAS Aurélie HIA LAVERAN COURS IFSI Des grippes pandémiques Groupe A Secondaires à une cassure (rôle animal) Absence d immunité collective Létalité

Plus en détail

Prévention de la transmission mère-enfant du VIH

Prévention de la transmission mère-enfant du VIH Prévention de la transmission mère-enfant du VIH Rapport Morlat2013 REUNION COREVIH - Vendredi 17 Janvier 2014 Docteur Yasmine DEBAB Service des Maladies Infectieuses et Tropicales CHU Rouen 1 I. Désir

Plus en détail

1 - DE MIEUX DETERMINER LES INDICATIONS DU TRAITEMENT 2 - DE PREVENIR PAR UN MEILLEUR CHOIX DES MEDICAMENTS LA SURVENUE D EFFETS INDESIRABLES GRAVES.

1 - DE MIEUX DETERMINER LES INDICATIONS DU TRAITEMENT 2 - DE PREVENIR PAR UN MEILLEUR CHOIX DES MEDICAMENTS LA SURVENUE D EFFETS INDESIRABLES GRAVES. LES OBJECTIFS RECHERCHES SONT : 1 - DE MIEUX DETERMINER LES INDICATIONS DU TRAITEMENT 2 - DE PREVENIR PAR UN MEILLEUR CHOIX DES MEDICAMENTS LA SURVENUE D EFFETS INDESIRABLES GRAVES. 3 D AMELIORER LE DISPOSITIF

Plus en détail

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION 10 octobre 2001 VIRAFERONPEG 50 µg 80 µg 100 µg 120 µg 150 µg, poudre et solvant pour solution injectable B/1 B/4 Laboratoires SCHERING PLOUGH Peginterféron

Plus en détail

Univers des soins infirmiers en images

Univers des soins infirmiers en images Univers des soins infirmiers en images Caroline Roy, inf., M. Sc. inf. Directrice-conseil, Direction, Affaires externes Congrès OIIQ Atelier A8 9 novembre 2015 Conflits d intérêts AUCUN 2 Objectifs d apprentissage

Plus en détail

Le genre masculin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.

Le genre masculin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes. Ce document est destiné aux personnes vivant avec le VIH. Il a été révisé en janvier 2004 par les membres du Comité consultatif pour la prise en charge clinique des personnes vivant avec le VIH-SIDA en

Plus en détail

Prise en charge de l embolie pulmonaire

Prise en charge de l embolie pulmonaire Prise en charge de l embolie pulmonaire Dr Serge Motte Liège 06.12.14 - Laack TA et Goyal DG, Emerg Med Clin N Am 2004; 961-983 2 PLAN Diagnostic Prise en charge: Phase aiguë: analyse de gravité Choix

Plus en détail

Rapport 2014 sur la lutte contre la tuberculose dans le monde

Rapport 2014 sur la lutte contre la tuberculose dans le monde Rapport 2014 sur la lutte contre la tuberculose dans le monde Résumé d orientation La tuberculose reste l une des maladies transmissibles causant le plus de décès dans le monde. En 2013, selon les estimations,

Plus en détail

Francine NANDA Monitrice d étude clinique Centre Pasteur du Cameroun. Journées scientifiques du site ANRS Cameroun les 3 et 4 juin 2013

Francine NANDA Monitrice d étude clinique Centre Pasteur du Cameroun. Journées scientifiques du site ANRS Cameroun les 3 et 4 juin 2013 Journées scientifiques du site ANRS Cameroun les 3 et 4 juin 2013 Améliorer le diagnostic de la tuberculose chez les enfants infectés par le VIH en Afrique (Burkina Faso, Cameroun) et en Asie (Cambodge,

Plus en détail

RISQUE CARDIOVASCULAIRE ET METABOLIQUE

RISQUE CARDIOVASCULAIRE ET METABOLIQUE RISQUE CARDIOVASCULAIRE ET METABOLIQUE RAPPEL DEFINITIONS Hyperlipidémie g/l mmol/l Triglycérides < 2 < 2.2 Cholestérol Total

Plus en détail

Sélection des Médicaments pour la Prise en Charge des PVVIH/SIDA

Sélection des Médicaments pour la Prise en Charge des PVVIH/SIDA Sélection des Médicaments pour la Prise en Charge des PVVIH/SIDA Dr Vincent HABIYAMBERE, OMS/ Département du VIH/SIDA Dr Bianca Kamps, IDA HIV Group Dakar, Sénégal, Mars 2006 Plan de la Présentation Éléments

Plus en détail

Cours sur la tuberculose multirésistante (TB-MR)

Cours sur la tuberculose multirésistante (TB-MR) Cours sur la tuberculose multirésistante (TB-MR) COURS SUR LA TUBERCULOSE MULTIRÉSISTANTE (TB-MR) Association Médicale Mondiale L Association Médicale Mondiale (AMM) est une organisation internationale

Plus en détail

Méningites tuberculeuses: diagnostic et traitement

Méningites tuberculeuses: diagnostic et traitement Recommandations de la société britannique d infectiologie (littérature revue jusqu en septembre 2008) Méningites tuberculeuses: diagnostic et traitement DES de Neurologie Lyon, 20/10/2010 X Moisset Introduction

Plus en détail

Robert Koch et la découverte du bacille tuberculeux : le défi du VIH et de la tuberculose après 125 ans

Robert Koch et la découverte du bacille tuberculeux : le défi du VIH et de la tuberculose après 125 ans Int J Tuberc Lung Dis; 12(3): 241-249 The Union 2008 Robert Koch et la découverte du bacille tuberculeux : le défi du VIH et de la tuberculose après 125 ans Robert Koch Memorial Lecture donnée au cours

Plus en détail

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux La présente feuille de renseignements vise à fournir de l information sur le processus

Plus en détail

Haute Autorité de santé COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

Haute Autorité de santé COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Haute Autorité de santé COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 22 décembre 2004 VOGALENE 5 mg, suppositoire sécable (Boîte de 10) Laboratoires SCHWARZ PHARMA métopimazine Liste II Date de l AMM initiale chez

Plus en détail

Principales causes de décès selon le groupe d âge. 0 24 25 44 45 64 65 84 85 et plus

Principales causes de décès selon le groupe d âge. 0 24 25 44 45 64 65 84 85 et plus Module 2 Exercice 1: Cellules souches hématopoïétiques 1. Causes de décès en Suisse (2010) La figure suivante montre les causes de décès les plus fréquentes en Suisse en 2010, telles qu elles ont été relevées

Plus en détail

La dépression, une pathologie hautement récidivante? Dr J.M. Bonnin

La dépression, une pathologie hautement récidivante? Dr J.M. Bonnin La dépression, une pathologie hautement récidivante? Dr J.M. Bonnin PSYCHIATRE CLINIQUE ANOUSTE (Bordeaux) Thérapeute Comportemental et Cognitif Enseignant à l IRCCADE La dépression Un des principaux problèmes

Plus en détail

Etude NONUKE ANRS 108

Etude NONUKE ANRS 108 Etude NONUKE ANRS 108 Etude randomisée, comparative évaluant l impact de l interruption des analogues nucléosidiques chez des patients infectés par le VIH et présentant un syndrome de lipoatrophie sous

Plus en détail

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013

27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013 27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013 Les Nouveaux Anticoagulants Oraux (NACO) dans la maladie thrombo embolique veineuse INTRODUCTION Thrombose veineuse

Plus en détail

KMF Itani, 1 J Weigelt, 2 DL Stevens, 3 MS Dryden, 4 H Bhattacharyya, 5 M Kunkel, 5 A Baruch 5

KMF Itani, 1 J Weigelt, 2 DL Stevens, 3 MS Dryden, 4 H Bhattacharyya, 5 M Kunkel, 5 A Baruch 5 Efficacité et tolérance du linézolide (LZD) versus vancomycine dans le traitement des infections compliquées de la peau et des tissus mous (ICPTM) documentées à SARM KMF Itani, 1 J Weigelt, 2 DL Stevens,

Plus en détail

LA TUBERCULOSE MULTI-RÉSISTANTE: CONSIDÉRATIONS DIAGNOSTIQUES

LA TUBERCULOSE MULTI-RÉSISTANTE: CONSIDÉRATIONS DIAGNOSTIQUES LA TUBERCULOSE MULTI-RÉSISTANTE: CONSIDÉRATIONS DIAGNOSTIQUES Faiz Ahmad Khan, MDCM MPH Pneumologue, Centre universitaire de santé McGill Fellow en recherche, Département de la santé mondiale et de médecine

Plus en détail

Questions prioritaires de recherche sur la co-infection tuberculose/vih dans les pays prévalents pour le VIH et disposant de ressources limitées

Questions prioritaires de recherche sur la co-infection tuberculose/vih dans les pays prévalents pour le VIH et disposant de ressources limitées Questions prioritaires de recherche sur la co-infection tuberculose/vih dans les pays prévalents pour le VIH et disposant de ressources limitées TB/HIV Working Group Questions prioritaires de recherche

Plus en détail

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 9 mai 2012. rilpivirine Code ATC (2012): J05AG05 (inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse)

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 9 mai 2012. rilpivirine Code ATC (2012): J05AG05 (inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse) COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 9 mai 2012 EDURANT 25 mg, comprimés pelliculés Flacon/30 (CIP: 219 472-9) Laboratoire JANSSEN-CILAG rilpivirine Code ATC (2012): J05AG05 (inhibiteur non nucléosidique

Plus en détail

L investigation chez la personne infectée par le VIH

L investigation chez la personne infectée par le VIH P O U R Q U O I P A R L E R D U V I H E N 2 0 0 4? 2 L investigation chez la personne infectée par le VIH quand et comment utiliser les différents tests de laboratoire? par Harold Dion Paul, un homme de

Plus en détail

Gestion des risques Vigilances sanitaires

Gestion des risques Vigilances sanitaires Gestion des risques Vigilances sanitaires Dr François L Hériteau Centre de Coordination de la Lutte contre les Infections Nosocomiales Paris-Nord Le risque Un DANGER, plus ou moins prévisible Ne pas confondre:

Plus en détail

Détection et prise en charge de la résistance aux antirétroviraux

Détection et prise en charge de la résistance aux antirétroviraux Détection et prise en charge de la résistance aux antirétroviraux Jean Ruelle, PhD AIDS Reference Laboratory, UCLouvain, Bruxelles Corata 2011, Namur, 10 juin 2011 Laboratoires de référence SIDA (Belgique)

Plus en détail

CONTROVERSE : IDR OU QUANTIFERON LORS D'UN CONTAGE EN EHPAD?

CONTROVERSE : IDR OU QUANTIFERON LORS D'UN CONTAGE EN EHPAD? CONTROVERSE : IDR OU QUANTIFERON LORS D'UN CONTAGE EN EHPAD? Hélène MANGEARD François MALADRY Tuberculose : infection mycobactérienne Infection mycobactérienne chronique (M. Tuberculosis ++ ou bacille

Plus en détail

Traitement ARV de l'infection à VIH chez l'adulte et l'adolescent

Traitement ARV de l'infection à VIH chez l'adulte et l'adolescent Notes Traitement ARV de l'infection à VIH chez l'adulte et l'adolescent Module 5 Contexte Les traitements ARV sont des médicaments destinés à bloquer la multiplication du VIH. Leur bonne utilisation chez

Plus en détail

TRECATOR Comprimé 250 mg. Résumé des Caractéristiques du Produit

TRECATOR Comprimé 250 mg. Résumé des Caractéristiques du Produit TRECATOR Comprimé 250 mg Résumé des Caractéristiques du Produit Trecator (éthionamide, comprimés, USP) Sur ordonnance 1. DESCRIPTION Trecator (éthionamide, comprimés, USP) est utilisé dans le traitement

Plus en détail

Avis 6 novembre 2013

Avis 6 novembre 2013 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 6 novembre 2013 VIREAD 245 mg, comprimés pelliculés Boîte de 1 flacon de 30 comprimés (CIP : 34009 358 500 1 0) VIREAD 33 mg/g, granulés pour administration orale Boîte

Plus en détail

(aka Dick Menzies Montreal Chest Institute. McGill University)

(aka Dick Menzies Montreal Chest Institute. McGill University) (aka Dick Menzies Montreal Chest Institute McGill University) 1 2 Andrews RH. Bull WHO. 1960 (Madras, India) Crofton J. Bull IUAT. 1962 (Edinburg, Scotland) Brooks S. Am Rev Resp Dis. 1973 (Ohio) Riley

Plus en détail

Comment la recherche peut-elle aider à la maîtrise de la tuberculose?

Comment la recherche peut-elle aider à la maîtrise de la tuberculose? INT J TUBERC LUNG DIS 13(5):558 568 2009 The Union ETAT DE LA QUESTION SERIE ETAT DE LA QUESTION Tuberculose Edité par I. D. Rusen NUMERO 7 DE LA SERIE Comment la recherche peut-elle aider à la maîtrise

Plus en détail

RCP-version abrégée Février 2015

RCP-version abrégée Février 2015 DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT MOTILIUM 10 mg, comprimés pelliculés (maléate de dompéridone) MOTILIUM 1 mg/ml, suspension buvable «adultes», MOTILIUM 1 mg/ml suspension buvable «pédiatrie» MOTILIUM 10 mg,

Plus en détail

WHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5

WHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5 WHA63/200/REC/ WHA63.2 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins... 9 WHA63.2 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5 La Soixante-Troisième Assemblée mondiale de la

Plus en détail

www.aidsmap.com Les effets secondaires Français Première édition 2009

www.aidsmap.com Les effets secondaires Français Première édition 2009 www.aidsmap.com Les effets secondaires Français Première édition 2009 Remerciements Ecrit par Michael Carter Première édition française 2009 Adaptée de la première édition anglaise 2009 Remerciements à

Plus en détail

INACTIVATION PAR LE TRAITEMENT PHOTODYNAMIQUE DES AGENTS PATHOGENIQUES CONTENUS DANS LES PRODUITS SANGUINS CELLULAIRES

INACTIVATION PAR LE TRAITEMENT PHOTODYNAMIQUE DES AGENTS PATHOGENIQUES CONTENUS DANS LES PRODUITS SANGUINS CELLULAIRES RÉSUMÉ EN FRANÇAIS INACTIVATION PAR LE TRAITEMENT PHOTODYNAMIQUE DES AGENTS PATHOGENIQUES CONTENUS DANS LES PRODUITS SANGUINS CELLULAIRES INTRODUCTION : LES DONS SANGUINS ET LES AGENTS INFECTIEUX La production

Plus en détail

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux La présente feuille de renseignements vise à fournir de l information sur le processus

Plus en détail

Avis 6 novembre 2013

Avis 6 novembre 2013 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 6 novembre 2013 ISENTRESS, comprimé à croquer 25 mg Flacon de 60 comprimés (CIP : 3400926992408) ISENTRESS, comprimé à croquer sécable 100 mg Flacon de 60 comprimés (CIP

Plus en détail

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici Un résumé des recommandations éditées par l AFEF le 1 er juin 2015 Les recommandations de l AFEF vont plus loin que celles de l EASL. Le Pr Victor De Lédinghen, du CHU de Bordeaux, et secrétaire général

Plus en détail

Rôle de l infirmier dans le dépistage et le traitement de la tuberculose dans les pays à forte. Infectieuses du CHNU de Fann à Dakar

Rôle de l infirmier dans le dépistage et le traitement de la tuberculose dans les pays à forte. Infectieuses du CHNU de Fann à Dakar Rôle de l infirmier dans le dépistage et le traitement de la tuberculose dans les pays à forte prévalence : expérience du service des Maladies Infectieuses du CHNU de Fann à Dakar Diop NA, Ndoye D, Niang

Plus en détail

FORMULAIRE - Demande d'admission Maisons communautaires d'hébergement sida du Québec

FORMULAIRE - Demande d'admission Maisons communautaires d'hébergement sida du Québec FORMULAIRE - Demande d'admission Maisons communautaires d'hébergement sida du Québec INFORMATIONS DE PRÉ ADMISSION Maison d hébergement : Demande effectuée le : [ jj mm aaaa ] Nom : Prénom : Adresse :

Plus en détail

Neuroleptiques et Maladie d Alzheimer

Neuroleptiques et Maladie d Alzheimer Neuroleptiques et Maladie d Alzheimer Pr. M Ceccaldi (Centre Mémoire de Ressources et de Recherche PACA Ouest, CHU Timone, APHM, Aix Marseille Université, Marseille) Dr. G Retali (Centre Mémoire de Ressources

Plus en détail

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence Dominique GENDREL Necker-Enfants Malades Traiter en urgence en présence de trophozoïtes Plus de 80% des paludismes d importation en

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SPORTS Arrêté du 25 juin 2010 modifiant la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux NOR : SASS1016264A

Plus en détail

AVIS DE LA COMMISSION. 10 novembre 2004

AVIS DE LA COMMISSION. 10 novembre 2004 COMMISSION DE LA TRANSPARENCE REPUBLIQUE FRANÇAISE AVIS DE LA COMMISSION 10 novembre 2004 GEMZAR 200 mg, lyophilisat pour usage parentéral (IV) Flacon de 10 ml GEMZAR 1000 mg, lyophilisat pour usage parentéral

Plus en détail

questions et réponses

questions et réponses 6 questions et réponses au sujet de la chimiothérapie Jean Dufresne, MD Présenté à l Université de Sherbrooke, dans le cadre d une téléconférence, 2003 1. Peut-on vacciner un patient sous chimiothérapie?

Plus en détail

Ordonnance collective

Ordonnance collective Centre de Santé et de Services sociaux de Québec-Nord NUMÉRO DE L ORDONNANCE: OC-31 Ordonnance collective Nom de l ordonnance: Initier des analyses de laboratoire pour le suivi de la clientèle présentant

Plus en détail