Étoile sans couleur pour récitant et quatre instruments, sur un texte de Jacques Roubaud

Transcription

1 Étoi sans couur our récitant et quatre instruments, sur un texte Jacques oubaud Vantin Vilnave automne 211

2 Pièce rédigée our concours Pierre-Jean Jouve, «Printes s oètes» 211. Cette ièce s inscrit dans cadre d un rojet reondation l uvroir Musique Potentiel (htt://oumuo.org), dédié à l écriture musica sous contraintes ormels. À ce titre, la construction harmonique et mélodique est entièrement dictée ar une corresondance entre notes et ttres, mots et motis (dont quelques-uns ont ici été exlicités littérament, même si ce n est as nécessaire à la coréhension la artition). De même, la construction structurel et rythmique est gouvernée ar schéma longueur s vers ainsi que ar ur rosodie. L écriture s insire égament contraintes suggérées ar Jacques oubaud lui-même dans son tlas Littérature Potentiel (Paris, Gallimard, 191), et notamment s célèbres «rincies oubaud» auxquels el tente rooser ici quelques réonses musicas. Cette ièce contient égament une courte citation extraite la remière version du Berliner equiem Kurt Weill et Bertolt Brecht (comman adio Frankurt, 1929). Texte : Jacques oubaud. Coyright & coyt Vantin Vilnave, 211. htt://vantin.vilnave.net Cette artition est ubliée suivant s termes la licence rt Libre (htt://artlibre.org). Vous ouvez la coier, la modiier et la jouer librement sans contrevenir au droit d auteur, à condition resecter s termes la licence (notamment en veillant à mentionner nom l auteur et l adresse web d origine). vant reroduire cette artition, vous êtes touteois invité à vous assurer ne as contrevenir au droit moral l auteur du texte qu el contient. i ce oint vous semb incertain, il vous est ossib recoir la artition avec l otion untainted, ce qui aura our eet relacer toutes s syllabes du texte d origine ar d autres syllabes aléatoires (ar déaut «a», «ta» et «touil»). La artition ainsi roduite ourra être diusée librement, sans autres restrictions que cels indiquées ar sa licence. Gravure réalisée au moyen du logiciel libre GU LilyPond, version

3 Flûte hulusi (instrument traditionnel chinois) Guitare Marimba (cinq octaves) écitant (sans aliication) Piano dagio 7 ( = ) libre 7 1 La vie est ad mi ra b la Étoi sans couur vie est ad mi ra b 2 el est h. 4 2 vaine Pierre Jean 4 4 Jouve. h h laissez vibrer 2 Crois tu qu il n a as bou gé, là, ce so il 1 2 h. 12 X. (bag. douces) Celui qui brillait quand tu avais dix ans, sa jeunesse xtraor dinaire, œil u milieu s orêts ar

4 2 moi du tié ro se la dans gliss. L cresc. 1 ciel, C o sé h. 12 ois (non vib.) rose, ton ne se d é ment, o D selice ons, Y (gliss.) simi dé 22 lant bril U tre en cou urs, oco gé s U C L an s, ray (con Ped.) cors incées détimbré n

5 s V tins ma T mi V. re s er ce dim. 2 Dans sz l es a V Crois qu il n a tu D as sir, s as seul uis M d un bou gé d u ne ttre h. 12 re ne vai crois 2 e h. 12 si vain? ci 4 re, a a Gran ai (simi) (gliss.) (non ar.) dolce

6 4 s h. 7 4 en hors ten. cresc. as, so il, tu ne crois as u ma tin est la mu si que me com la gra mi née, 7 J U 4 s M T lus raîche st la jeu nesse à ai re a tien ter la mort r rière Les é toi s con

7 vo (bend) yeux rbe aux s ï h h. 7 cou urs trai dé T res mon D est Le dim. cou L sirs. lit m 4 en ciel C L du la euil L our t 1 rin tes a ro ge se

8 va G U V tout. c est, sou vague. 4 me cresc. or V. Voi là, a ge sz subito sion u G nu U d un léger dim. seaux ces oi X au se U més ciel cresc. a

9 7 vo ro ses lant Ces oi seaux Du tée sous la dic té B ne Va ni bue U va D u (non vib.) d un age nu cou ur é sa cresc. s im a mil cresc. men Ma ti s na il la quand s so Trem é né mer vent trait

10 et ée, ta nia eine nes jeu cresc. et ta tu vis vertes ses T V se 1 ses cho T bre, s Ti som il va T bi, im mo s alm mute ô sir. dé riè toi, re s 4 dim. r n al niente née, cli

11 9 ou é C (latt.) L van ta Des sous Ciel cret se vb Quasi doio teo ( = 2 ) 2 2 l n b à mi ne re Ter scandé con Ped. ma non troo si dé rée, 7 (du ouce, sur bois), sonore gris cresc. l œil à sz terre V t (sur s cors) sées u cresc. din Jar vb s J vaine, au oi trombes, (autres doigts) T (ouce) 9 lines, col ces vir gra U J à Ta nesse, jeu

12 1 tom l au à Dans sens un reil a vb ro ne se sere u J vrait, U sz 71 jaunes res D yeux tes sostenuto ter reur, vignes s sen tier s Face vb 7 tour e naient, vers au tin, ma

13 11 dues ines son nantes. dim. vb cou Des ré ten. urs, so il au L 74 s sur ten é dim. bas s L cou lon xu ur e sere quasi non gato 7 en hors bil Du tour

14 12 lam n d un h. 7 so récis mait esr. ton signe noir il reins, tes si rant, cresc. dé 7 va eux, 7 rauque vent vi aux eux un eu ma aits tins ciel uis bre mar dans s h. 12 Gra vé 1 onge dolce ne jau s morts

15 1 rabs, su me ne h. 12 emme brû d u 1 ne, te d un cor cho 2 Jeu à l es lé nes, mor me ses nues, seul un rose, tou mot (bend) vain, me, o in va i ta vie, te Bs su re 4 sou lier, multe ten Tu ggiero assai

16 14 tes m.s. sz œil, et yeux vb va m.d. (loco) Tour ments, vi ton tils, Crique, a Vaines, simi m.d. m.d. sz sir Dé urs cou À ves é vb s m.s. 9 quoi s V bon (con Ped.) esr. toes sua sourent

17 1 9 sub. s lus qu élégan tes entre Jarre tel s noi res si ro ses s cuisses scherzando o lai res vb sec 7 vb 9 s sub. l in vi tant so (loco) il o ri ice ou vent sa li et

18 1 ten. vée jeu nesses, vres Ju e oint et tre cresc. ciel gaue la da du 9 veau, nou s au sub. vb rou (non gato) gi me con ma 4 mi un mu ranc r et, Presto ( = 17 1 ) (izz Bartòk) tin 1 roir r tes sa gous rière laces 7 lan dim. Ces

19 17 va sz 1 cuis va Toi, staccato ggiero h. 7 chien, va yeux ce a ses (loco) s sur au sans va onds T la rore lant vo res l é h. 12 nor ux s va seins Fail X 1ma me toue oi 1 ciel ous va vb cou F ur lit U

20 1 sz taure, sser, X. no la en mi dim. ni en tre Va bas. s gli 11 Z T h.12 2 Jeune sere vb quel U Z Q li las Té nè bre, (vib.) vb h. 12 ooso simi moi res, tés, ly vb esr. 11 lu xure ol s, (con Ped.) a ges

21 19 dé iavi Un vb re sous que 12 il dolce esr. sir so tu vb ser en ten. d y très ren 1 dront ja com eu ras se Ces nue vb sere Teo : mais 141 rose,

22 2 Per mu si cien aux ma tins tué soir un sub sti tuel, esr. très calme sou 11 é main te nant ce o sa du soir (oco) sur X. mes ta mort Mets tu qu il Crois yeux as n a 1 ne, n octroie sir D dé Hé lus lè Qui se, ro é tait du ciel la moi tié cu qui ce so 11 ait oc il là, bou gé,

23 21 vain rin tes oco vb 1 Ces Le sui vre our vent va se ver cors incées dis sait joie la te tu nais s (ben sostenuto) quand Qui cou urs tout (non ar.) nesse ta jeu sere gues vieil la va Les ten.

24 22 al ine va 12 con loge tre s l hor rent meu se ointe en t sa ro vieil se ment ve mou 1 V É cou va Y ur sans X gie s U sur aux L toi e ni roids r

25 2 il ers M T 1 tins murmuré he va lim va ha vel so V U ma X U ment, s va co teur 191 te J he L vel Len

26 24 H L a C ce du em e te L re Grat L 194 b sirs G L ten. tes quand G hir dans vb M dé qui M H sa yeux. dou D ciel V h d sotto voce 4 Jacques b, oubaud. X. (h. d'octave) la vaine vie mi ra b ra ad mi automne 211.